'Star Wars: Battlefront Classic Collection' launches to server issues