How to see completed quests in Diablo 4 Season 1