Houston police K-9 dies in hot car. Could it have been prevented?