Apex Legends Season 16 overhauls classes, skips adding new character