'Armored Core 6' players are creating unhinged pop culture mechs