Ямагучи Тадаши Haikyuu | Ямагути, Мультипликационные лица, Фан арт