Moscow tram network to be managed by city's metro company