Gen Zer rented a 95 sq. ft NYC apartment for 3 years: Look inside