Witches be trippin’: A few hours in, Bayonetta 3 looks like a Nintendo ...