Макак Давида: особенности поведения, место обитания и роль в экосистеме