Halloween, die amerikanische Tradition in Europa