Europe's newest sleeper train is the perfect way to discover Dresden