Tanya Degurechaff, Youjo Senki | Anime, Demônios, Manga