Assassin's Creed Syndicate review: A series gem, but the formula feels ...