HBO Max, Discovery+ merging into one streaming service