New portrait of Kate on Tatler cover reflects princess’s courage and ...