If you ever bought a pair of Powerbeats 2 headphones, Apple might owe ...