"Ponos i predrasude" (Jane Austen) govori o životu engleskog plemstva i odnosima između različitih slojeva visokog društva.
Sažetak romana "Ponos i predrasude" Jane Austen
Roman Jane Austen Ponos i predrasude opisuje život engleskog plemstva na selu prije otprilike dvije stotine godina. Novi komšija, gospodin Bingley, nastanio se nedaleko od imanja porodice Bennet. Bingley je mlad, zgodan i bogat - to ga čini poželjnim mladoženjom za neudate dame u okolini. Uz gospodina Binglija dolazi i njegov prijatelj gospodin Darcy, također mlad, dobro obrazovan i bogat čovjek.
Gospođa Benet strastveno želi da svoju ćerku Džejn, lepo vaspitanu, poštenu i ljubaznu devojku, uda za gospodina Binglija. Mladi ljudi vrlo brzo postaju prožeti iskrenom simpatijom jedni prema drugima. Ali između gospodina Darcyja i Janeine sestre Elizabeth bljesne iskra međusobnog neprijateljstva: gospodin Darcy nehotice izjavljuje da Bennetovi nisu ljudi iz njegovog kruga, a Elizabeth ga smatra naduvanim i previše važnim.
Sestra gospodina Binglija i njeni prijatelji su odlično primili Džejn, smatrajući je jedinom ćerkom Beneta vrednom pažnje. Počeli su da joj pokazuju znake pažnje i pozivaju je kod sebe. Jednog dana Jane je otišla u Bingley i uhvatila ju je kiša. Razboljela se i nesebična Elizabeth je došla u Bingley i pazila na svoju sestru nekoliko dana. Elizabeth je vidjela da se samo gospodin Bingley iskreno zanima za Jane. Elizabeth je postala predmet velike pažnje gospodina Darcyja, koji je počeo smatrati da je šarmantna, ali to nije pokazivala. Elizabeth je sve više bila uvjerena da se Darcy prema njoj ponaša loše. Lizino mišljenje o Darcyju postaje još gore kada upozna gospodina Wickhama, koji je odrastao s Darcyjem. Wickham je rekao da je Darcy prekršio očevu volju i lišio crkvene parohije koju je Wickhamu obećao Darcyjev otac.
U isto vrijeme, njihov rođak gospodin Collins dolazi kod Bennettova. On je taj koji bi trebao dobiti Bennetovo imanje nakon smrti gospodina Benneta, budući da je Collins jedini muški rođak. G. Kolins je pristojna, vaspitana, ali potpuno glupa i uskogrudna osoba. Došao je kod Bennettova kako bi se udvarao jednoj od kćeri Bennett. Njegov izbor pada na Lizzie i on je zaprosi. Lizzie odlučno odbija, na veliko nezadovoljstvo gospođe Bennet. Collins zaprosi Lizzienu najbolju prijateljicu Charlotte Lucas nekoliko dana kasnije. Ona prihvata ponudu na Lizino veliko iznenađenje. Ubrzo je vjenčanje završeno i mladenci odlaze u Collinsovu kuću.
Bingley poslom odlazi u London, ali se ne vraća. Ubrzo njegova sestra i njena prijateljica napuštaju imanje. Ovo uništava planove gospođe Benet za Džejnin brak i nanosi duboku slomu u srcu Džejn, koja je iskreno privlačila Binglija. Jane odlazi u posjetu rodbini u London da se malo odmori. I Lizzie odlazi u posjetu Collinsesima, gdje ih prima Catherine de Bourgh, tetka gospodina Darcyja. Sigurna je da bi Darcy trebao oženiti njenu kćer. Uskoro, gospodin Darcy i njegov rođak gospodin Fitzwilliam stižu na imanje Catherine de Bourgh. U komunikaciji s Fitzwilliamom, Lizzie saznaje da je Darcy sudjelovao u Bingleyjevoj sudbini kako bi ga zaštitila od neravnopravnog braka. Lizzie je shvatila da se radi o njenoj sestri i počela je još više mrziti Darcyja. Darcy nimalo ne izbjegava Lizzieno društvo i jednog dana joj se pojavljuje i priznaje svoju veliku ljubav prema njoj i bahato traži njenu ruku. Zapanjena Lizzie kategorički odbija njegovu ponudu za brak, optužujući ga da se miješa u poslove njene sestre i da je nepošten prema Wickhamu.
Darcy prihvaća Lizzien negativan odgovor, ali joj u pismu prenosi njegovo objašnjenje. U njemu piše da bi naljutio brak Džejn i Binglija jer nije bio uveren u Džejninu iskrenu naklonost prema njenoj prijateljici. Lizinu pažnju skreće i na potpuno netaktično ponašanje u društvu gospođe Benet i tri mlađe sestre Džejn i Lizi (Lidija, Kiti i Meri). Objašnjava i situaciju s Wickhamom, koji je, ispostavilo se, napustio crkvenu parohiju u zamjenu za veliku svotu novca koju je potrošio na zabavu, veselje i besposlen život. Elizabeth je bila ogorčena Darcyjevim direktnim i iskrenim pismom, ali je prvi put bila prisiljena da se složi s Darcyjem i prvi put ga je pogledala bez predrasuda.
Elizabet se vraća kući, a nešto kasnije odlazi u London u posjetu rodbini kako bi učestvovala u njihovom putovanju u Englesku. Posjećuju mnoga mjesta i jednog dana posjete Darcyno imanje. Sigurni su da ga nema. Tamo provode dosta vremena i dobijaju najlaskavije kritike o Darcyju. Ubrzo se on sam iznenada pojavljuje. Mladi su veoma iznenađeni. Oboje imaju osećanja jedno prema drugom, ali ih oboje ne pokazuju. Darcy se ponaša potpuno drugačije: vrlo je pristojan, ljubazan, simpatičan, provodi mnogo vremena u društvu Elizabetinih rođaka, koje je ranije smatrao ljudima inferiornim od sebe. Darcy upoznaje Elizabeth sa svojom sestrom Georgianom i ubrzo postaju prijatelji. Obnavljanje Darsijeve i Elizabetine veze prinuđeno je da se okonča viješću da Elizabetina sestra Lidija bježi s Wickhamom. Elizabeth je sigurna da Darcy neće moći komunicirati s Elizabeth nakon takve porodične sramote.
G. Bennet ide tražiti Lidiju. U potragu se pridružuje i Elizabetin stric, ali bezuspješno. Gospodin Bennet se vraća kući i ubrzo dobija vijest da je Wickham spreman oženiti Lydiju u zamjenu da joj da dio nasljedstva. Nakon vjenčanja, mladenci dolaze u kuću Bennett da se pozdrave i odlaze na drugo mjesto, gdje Wickham služi. Elizabeth saznaje da je Darcy bio taj koji je pronašao bjegunce i natjerao Wickhama da se oženi, plativši mu značajnu svotu novca. Elizabet shvaća da je zaljubljena u Darcyja, ali također razumije da je malo vjerovatno zadržati njegova osjećanja prema njoj.
Neočekivano, Bingley se vraća u selo i zaprosi Džejn; ispostavlja se da mladi zadržavaju nežna osećanja jedno prema drugom. Elizabet shvaća da se ovo ne bi moglo dogoditi bez Darcyja. Pita se kako se on osjeća prema njoj, ali ne dolazi do jasnih zaključaka. Neočekivano, Catherine de Bourgh dolazi kod Bennetovih i ispituje Elizabeth o Darcyju. Elizabeth odbija obećati da neće prihvatiti Darcyjev prijedlog, što je razbjesnilo gospođu de Bourgh. Ubrzo nakon toga, Darcy dolazi kod Bennetovih i ponovo zaprosi Lizzie. Kaže da ga je Lizino prvo odbijanje dosta promenilo. Lizi kaže da je i ona preispitala svoje mišljenje o Darcyju i sa zadovoljstvom prihvata njegovu ponudu. Tako su Lizine predrasude uništene i Darcy je pobedio svoj ponos.
Roman "Ponos i predrasude" Džejn Ostin završava se opisom kako je tekao budući život glavnih likova: Džejn i Bingli su srećni, a Lizi i Darsi ništa manje srećni. Očekivano, Lidijin i Vikamov brak nije doveo ni do čega dobrog.
Značenje
Roman "Ponos i predrasude" Džejn Ostin, kao što i naslov govori, govori o ponosu i predrasudama, koji su smetali sreći ljudi. Prava ljubav glavnih likova prevazilazi različite položaje u društvu, negativan stav rodbine i prijatelja, različite finansijske mogućnosti i mnoge različite konvencije.
Pored glavnih likova, zanimao me je i lik gospodina Beneta, inteligentnog čovjeka koji sve ispravno razumije i tumači. Njegov loš izbor žene i način života doveli su do toga da se njegov potencijal protraći: nije stekao bogatstvo, nije napravio karijeru, ne voli svoju ženu i dobro je svjestan da su njegove tri najmlađe kćeri glupe i neuke.
Roman također pobliže opisuje društvene temelje tog vremena.
Zaključak
Veoma prijatna knjiga. Pročitao sam je u jednom dahu. Roman “Ponos i predrasude” Džejn Ostin jedna je od onih knjiga kada ne možete da prestanete dok ga ne pročitate, a kada ga pročitate, požalite što je sve gotovo. Toplo preporučujem čitanje romana "Ponos i predrasude" Jane Austen. Uži izbor najboljih knjiga 2014. prema mojoj verziji.
Također preporučujem čitanje recenzija knjiga (i samih knjiga, naravno):
1.
- najpopularniji post
2.
- nekada najpopularniji post
Više od dva veka interesovanje čitalaca za romane Džejn Ostin ne jenjava. Osnivač realizma u engleskoj književnosti, osnivač “ženskog romana” ni u 21. veku se ne može nazvati staromodnim, jer moda prolazi, ali Ostin ostaje. Ovih dana nećete nikoga iznenaditi ljubavnim romanima, ne možete svakog pratiti, ali za dobru literaturu u ovom žanru bolje je obratiti se izvornom izvoru. Čak se i Walter Scott, prvi poznavalac djela Jane Austen, divio njenom umjetničkom talentu, suptilnom i dubokom razumijevanju ljudskih odnosa, briljantnim ironičnim dijalozima koji nasljeđuju dramu.U porodičnim romanima Jane Austen uvijek je sretan kraj, svadbena zvona i vjenčanje. ... Međutim, tu nema mjesta slasti i iluzija - autor je svjestan životne realnosti, odlično koristi svoj prirodni dar zapažanja i sklonosti analizi, uvijek drži ironična sredstva i parodijski sloj u rezervi. . I što je najvažnije: Austenini junaci nisu samo ljudi sa svojim višestrukim karakterima, već i svojim ključnim osjećajima, poput komunikacijskih posuda.
Opis dodao korisnik:
"Ponos i predrasude" - zaplet
Roman počinje razgovorom gospodina i gospođe Bennet o dolasku mladog gospodina, gospodina Binglija, u Netherfield Park. Žena nagovara muža da posjeti komšiju i da se bliže upozna s njim. Vjeruje da će se gospodinu Bingleyu sigurno svidjeti jedna njihova kćerka i da će je zaprositi. Gospodin Bennet dolazi u posjetu mladiću i nakon nekog vremena uzvraća mu uslugu.
Sljedeći sastanak gospodina Bingleyja sa porodicom Bennet odvija se na balu, na koji dolazi gospodin Netherfield u pratnji svojih sestara (gospođica Bingley i gospođa Hurst), kao i gospodina Darcyja i gospodina Hursta. U početku, gospodin Darcy ostavlja povoljan utisak na druge zbog glasina da njegov godišnji prihod prelazi 10 hiljada funti. Međutim, kasnije društvo mijenja svoje gledište, odlučujući da je previše „važan i pompezan“, budući da mladić ne želi nikoga da upozna i pleše na balu sa samo dvije dame koje poznaje (sestre Bingley). Bingley je ogroman uspjeh. Njegovu posebnu pažnju privlači najstarija kćer Bennetovih, Jane. Devojka se takođe zaljubljuje u mladića. Gospodin Bingley skreće Darcyjevu pažnju na Elizabeth, međutim, kaže da ga ona ne zanima. Elizabeth svjedoči ovom razgovoru. Iako to ne pokazuje, počinje da razvija snažnu nesklonost gospodinu Darcyju.
Ubrzo gospođica Bingley i gospođa Hurst pozivaju Jane Bennet da večera s njima. Majka šalje kćer da jaše konja po kiši, zbog čega se djevojčica prehladi i ne može se vratiti kući. Elizabet odlazi do Binglijeve kuće da posjeti svoju bolesnu sestru. G. Bingley je ostavlja da pazi na Jane. Elizabet ne uživa u komunikaciji sa Netherfield društvom, jer jedino gospodin Bingley pokazuje iskreno interesovanje i brigu za njenu sestru. Gospođica Bingley je potpuno zaljubljena u gospodina Darcyja i bezuspješno pokušava privući njegovu pažnju na sebe. Gospođa Hurst se u svemu slaže sa svojom sestrom, a gospodin Hurst je ravnodušan na sve osim na spavanje, hranu i karte.
Gospodin Bingley se zaljubljuje u Jane Bennet, a gospodin Darcy osjeća simpatije prema Elizabeth. Ali Elizabeth je sigurna da je on prezire. Osim toga, tokom šetnje, sestre Bennet upoznaju gospodina Wickhama. Mladić ostavlja povoljan utisak na sve. Nešto kasnije, gospodin Wickham ispriča Elizabeth priču o nepoštenom ponašanju gospodina Darcyja prema sebi. Darcy navodno nije ispunio posljednje želje svog pokojnog oca i odbio je Wickhamu sveštenstvo koje mu je obećano. Elizabeth ima loše mišljenje o Darcyju (predrasude). I Darcy smatra da Bennetovi "nisu njegov krug" (ponos); Elizabethino poznanstvo i prijateljstvo s Wickhamom također ne odobrava.
Na balu u Netherfieldu, gospodin Darcy počinje shvaćati neizbježnost braka Bingleyja i Jane. Porodica Bennet, sa izuzetkom Elizabeth i Jane, pokazuje potpuni nedostatak manira i znanja o bontonu. Sljedećeg jutra, gospodin Collins, rođak Bennetovih, zaprosi Elizabeth, što ona odbija, na veliku žalost njene majke, gospođe Bennet. G. Collins se brzo oporavlja i zaprosi Charlotte Lucas, Elizabethinu blisku prijateljicu. Gospodin Bingley neočekivano napušta Netherfield i vraća se u London zajedno sa cijelom kompanijom. Elizabet počinje shvaćati da su gospodin Darcy i sestre Bingley odlučili da ga odvoje od Jane.
U proljeće, Elizabeth posjećuje Charlotte i Mr. Collinsa u Kentu. U Rosings Park ih često poziva tetka gospodina Darcyja lady Catherine de Bourgh. Ubrzo Darcy dolazi kod svoje tetke. Elizabeth upoznaje gospodina Darcyjevog rođaka pukovnika Fitzwilliama, koji u razgovoru s njom spominje da Darcy preuzima zasluge za spas njegovog prijatelja iz neravnopravnog braka. Elizabeth razumije da govorimo o Bingleyju i Jane, a njena nesklonost Darcyju se još više povećava. Stoga, kada joj Darcy neočekivano dođe, prizna ljubav i zatraži njenu ruku, ona ga odlučno odbija. Elizabet optužuje Darcyja da je uništio sreću svoje sestre, da se podlo ponašao prema gospodinu Wickhamu i da je arogantno ponašanje prema njoj. Darcy joj odgovara u pismu, u kojem objašnjava da je Wickham zamijenio svoje nasljedstvo za novac, koji je potrošio na zabavu, a zatim pokušao pobjeći sa Darcyjevom sestrom Georgianom. Što se tiče Džejn i gospodina Binglija, Darsi je odlučio da Džejn "nema duboka osećanja prema njemu [Bingliju]". Pored toga, Darcy govori o "potpunom nedostatku takta" koji su gospođa Benet i njene mlađe ćerke stalno pokazivale. Elizabeth je prisiljena priznati istinitost zapažanja gospodina Darcyja.
Nekoliko mjeseci kasnije, Elizabeth i njena tetka i ujak Gardiner odlaze na putovanje. Između ostalih atrakcija, posjećuju Pemberley, imanje gospodina Darcyja, uvjereni da vlasnik nije kod kuće. Neočekivano, g. Darcy se vraća. Prima Elizabeth i Gardinere vrlo ljubazno i gostoljubivo. Elizabeth počinje shvaćati da joj se sviđa Darcy. Njihovo obnavljanje poznanstva, međutim, prekida vijest da je Lidija, Elizabetina najmlađa sestra, pobjegla s gospodinom Wickhamom. Elizabeth i Gardineri se vraćaju u Longbourn. Elizabeth brine da je njena veza s Darcyjem prekinuta zbog sramnog bijega njene mlađe sestre.
Lydia i Wickham, već muž i žena, posjećuju Longbourn, gdje gospođa Wickham slučajno propušta da je gospodin Darcy bio na ceremoniji vjenčanja. Elizabeth saznaje da je Darcy bio taj koji je pronašao bjegunce i dogovorio vjenčanje. Djevojka je jako iznenađena, ali u to vrijeme Bingley zaprosi Jane, a ona to zaboravi.
Lady Catherine de Bourgh neočekivano stiže u Longbourn kako bi raspršila glasine o braku Elizabete i Darcyja. Elizabeth odbija sve njene zahtjeve. Lady Catherine odlazi i obećava da će reći svom nećaku o Elizabetinom ponašanju. Međutim, to daje Darcy nadu da se Elizabeth predomislila. On putuje u Longbourn i ponovo zaprosi, a ovoga puta njegov ponos i njene predrasude su pobijeđene Elizabethinom pristankom na brak.
Priča
Jane Austen počela je raditi na romanu kada je imala jedva 21 godinu. Izdavači su odbili rukopis i ležao je na policama više od petnaest godina. Tek nakon uspjeha romana Sense and Sensibility, objavljenog 1811., Jane Austen je konačno mogla objaviti svoju prvu kreaciju. Prije objavljivanja, podvrgla ga je temeljitoj reviziji i postigla izvanredan spoj: vedrina, spontanost, epigramatičnost, zrelost misli i umijeće.
Recenzije
Recenzije knjige “Ponos i predrasude”
Molimo vas da se registrujete ili prijavite da biste ostavili recenziju. Registracija neće trajati više od 15 sekundi.
Anna Aleksandrovna
Svet osećanja
Koliko ih je pročitalo, koliko malo ih je razumjelo.
Ova knjiga je jedna od mojih omiljenih. Pročitao sam je 5 puta i svaki put mi je zanimljivo. Naš svijet je pun ljubavi, a ova knjiga pruža jednostavan primjer te ljubavi koju svi tražimo. Kada zatvorim povez, sigurno znam da ljubav postoji, nije umrla i da treba da nastavim da verujem u nju.
Pređimo na lik koji je, za mene, vrhunac knjige. Za svaku devojku, devojku, ženu, gospodin Darsi će uvek biti idealan. Njegova privlačnost i inteligencija osvojit će svako senzualno srce. Sve što radi, radi kao džentlmen. Njegov život je put pustinjaka, čovjeka koji je snažan i samouvjeren, ali duboko u sebi žudi za ljubavlju. Bila je to žeđ za iskrenom ljubavlju koja je otvorila put ka Elizabetinom srcu.
Eltzabeth. Ko se od nas nije uporedio sa njom? Jednostavnost i inteligencija, ljubav prema knjigama i tačno razumevanje muškog pola, volja i iskrenost prema sebi. A glavna stvar kojom ju je autor obdario, kao i svi njeni glavni likovi, je smisao za humor. To je nesumnjivo ono što nas privlači kod Elizabeth.
Cijela knjiga je put koji vrijedi proći sa likovima više puta. Nakon što to prođete, vjerovat ćete u ljubav.
Korisna recenzija?
/
4 / 0
Araika
Neuporediv klasik
Klasika u svom najboljem izdanju u svom najboljem izdanju. Ono što me najviše oduševljava u njenim radovima je njen humor i duhovitost.
Vjerujem da su upravo takva dobra djela ta koja od nas čine Čovjeka, motivišući nas na uzvišeno.
Zahvaljujući ovakvim knjigama možda ćete shvatiti zašto trebate čitati.
Jer nakon toga više nećete biti isti.
Korisna recenzija?
/
1 / 0
Dasha Mochalova
Oprostila bih mu njegov ponos da nije povrijedio moj!
Roman "Ponos i predrasude" bio je i ostao klasik svih vremena. Dobar spoj humora i romantike ostavlja trajni utisak, tako da se treći i četvrti put divite ne samo lepo napisanim likovima, već i živahnom jeziku naracije. Sama ideja romana - o zaljubljivanju, koje se ne boji nikakvih prepreka - čini ga popularnim za sve uzraste i generacije, a prekrasan završetak daje vjeru u ljepotu.
Korisna recenzija?
/
Istorija stvaranja i objavljivanja
Jane Austen počela je raditi na romanu kada je imala jedva 21 godinu. Izdavači su odbili rukopis i ležao je na policama više od petnaest godina. Tek nakon uspjeha romana Sense and Sensibility, objavljenog 1811., Jane Austen je konačno mogla objaviti svoju prvu kreaciju. Prije objavljivanja, podvrgla ga je temeljitoj reviziji i postigla izvanredan spoj: vedrina, spontanost, epigramatičnost, zrelost misli i umijeće.
U središtu priče su Elizabeth Bennet i gospodin Darcy, koji pripadaju različitim slojevima društva. Radnja romana zasnovana je na dvostrukoj grešci koju su napravili zbog „ponosa i predrasuda“, a razlozi za to su, u krajnjoj liniji, klasni i imovinski odnosi. Elizabeth je niža rođenjem i položajem od Darcyja, osim toga, siromašna je i pati od vulgarnosti svojih rođaka. Ranjeni ponos, u kombinaciji sa slučajnošću (susret Wickhama), dovodi do toga da Elizabeth postane predrasuda prema Darcyju. Njena zabluda je dvostruka: ona ne samo da Darcyja smatra zlikovcem koji je ubio više od jedne nevine žrtve; šarmantni nitkov i licemjer Wickham izgleda joj kao njegova žrtva.
Darcyjevo pismo navodi Elizabeth na razmišljanje o ispravnosti svojih presuda. Tu počinje sporo oslobađanje od lažnih zaključaka. Tome doprinosi i slučaj koji uključuje Wickhama: on zavodi Lidiju, Elizabetinu najmlađu i najneozbiljniju sestru. Pojavljuju se i drugi nepobitni dokazi Wickhamove krivice, s jedne strane, i Darcyjeve plemenitosti, s druge strane. Elizabeth shvaća punu veličinu vlastitog ponosa i predrasuda i, shvaćajući to, uzdiže se iznad njih.
Darcy takođe pati od "ponosa i predrasuda" na početku romana. Ovo nije samo klasni ponos, već i ponos inteligentne, obrazovane i snažne osobe, svjesne svoje superiornosti nad društvom u okruženju. Njegov ponos, kao i Elizabetin, dovodi do predrasuda: on ima predrasude prema porodici Bennet, jer su mu nejednake ni po društvenom položaju i bogatstvu, ni po inteligenciji, ni po obrazovanju, ni po snazi karaktera. Međutim, zaljubivši se u Elizabeth protivno svim diktatima svog uma, on odlučuje da je zaprosi, ne skrivajući od nje svoja osećanja prema njenoj porodici. Tek nakon što vidi kakvu ozbiljnu uvredu time nanosi Elizabeth, Darcy shvata svoju grešku. Na kraju romana oslobađa se lažnih principa i, uzdigavši se iznad njih, pronalazi Elizabeth.
Filmske adaptacije
Postoji nekoliko igranih filmova i televizijskih serija zasnovanih na romanu, ali trenutno se najboljom adaptacijom smatra televizijska serija Ponos i predrasude iz 1995. godine.
Tu su i adaptacije romana: film Ponos i predrasude iz 2003., smješten u moderna vremena, i film Nevjesta i predrasude iz 2004., čija radnja se odvija u Indiji.
Prevodi na ruski
Klasičnim prijevodom na ruski jezik smatra se prijevod I. Marshaka. Godine 2008. u štampi se pojavio prijevod Anastasije (Nastic) Gryzunove, koji je izazvao pomiješanu reakciju: za one koji su navikli na Marshakov uglađen prijevod, Nastićev prijevod, koji je aktivno koristio zastarjeli vokabular, pokazao se neprihvatljivim. Prevod A. Grizunove, pretenciozan i arhaičan, podseća na Šiškovu čuvenu parodiju na Karamziniste. Međutim, moguće je da ovaj stil najadekvatnije prenosi zajedljivi i ironični stil Jane Austen.
Linkovi
- Ponos i predrasuda. Prevod na ruski I. Marshak
- Ponos i predrasuda. Prevod na ruski Anastasia Gryzunova (dva poglavlja iz romana)
Wikimedia fondacija. 2010.
Pogledajte šta je “Ponos i predrasude (roman)” u drugim rječnicima:
Ponos i predrasude i zombiji Naslovnica ruskog izdanja ... Wikipedia
Pride and Prejudice (film, 2005.) Pride and Prejudice Pride Prejudice Žanr ... Wikipedia
Ponos i predrasude (TV serija, 1995.) Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Ponos i predrasude (značenja). Ponos i predrasude Ponos i predrasude ... Wikipedia
Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Ponos i predrasude (značenja). Ovaj članak je o filmu. Možda ste tražili članak o soundtracku za film Ponos i predrasude (soundtrack, 2005.) Pride and Prejudice... Wikipedia
- Ponos i predrasude, roman Džejn Ostin, kao i njegove filmske adaptacije. Adaptacije romana “Pride and Prejudice” TV film 1938. (UK) “Ponos i predrasude” film 1940. s Greer Garson i ... ... Wikipedia
Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Ponos i predrasude (značenja). Ponos i predrasude ... Wikipedia
Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Ponos i predrasude (značenja). Ponos i predrasude Pride and Prejudice Žanr drama ljubavna priča ... Wikipedia
Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Ponos i predrasude (značenja). Ponos i predrasude Pride and Prejudice Žanr Ljubavna priča sa Peterom Cushingom u glavnoj ulozi ... Wikipedia
Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Ponos i predrasude (značenja). Ponos i predrasude Ponos predrasude ... Wikipedia
Knjige
- Ponos i predrasuda. Northanger Abbey, Austen Jane. "Gospođica Ostin je imala oštar jezik i rijedak smisao za humor", napisao je o slavnom engleskom piscu njen ništa manje poznati sunarodnik Somerset Maugham. Sa suptilnom ironijom, neverovatno...
“Zapamtite, ako naše tuge potiču od ponosa i predrasuda, onda i mi dugujemo izbavljenje od njih ponosu i predrasudama, jer su dobro i zlo tako divno uravnoteženi u svijetu.”
Ove riječi zaista u potpunosti otkrivaju namjeru romana Jane Austen.
Provincijalna porodica je, kako se kaže, „srednja klasa”: otac porodice, gospodin Benet, prilično je plemenite krvi, flegmatičan, sklon stoički osuđenom na propast i život oko sebe i sebe; Prema vlastitoj ženi se odnosi s posebnom ironijom: gospođa Benet se zaista ne može pohvaliti ni porijeklom, ni inteligencijom, ni odgojem. Ona je iskreno glupa, očigledno netaktična, krajnje ograničena i, shodno tome, ima veoma visoko mišljenje o sopstvenoj osobi. Par Bennett ima pet kćeri: najstarija, Jane i Elizabeth, postat će centralne junakinje romana.
Radnja se odvija u tipičnoj engleskoj provinciji. Senzacionalne vijesti stižu u gradić Meryton, u okrugu Hertfordshire: jedno od najbogatijih imanja u okrugu Netherfield Park više neće biti prazno: iznajmio ga je bogati mladić, „metropolitanka“ i aristokrata, G. Bingley. Svim njegovim gore navedenim prednostima dodana je još jedna, najznačajnija, zaista neprocjenjiva: gospodin Bingley je bio samac. A umovi okolnih majki bili su dugo pomračeni i zbunjeni ovom viješću; posebno inteligenciju (ili bolje rečeno, instinkt!) gospođe Benet. To je šala - pet ćerki! Međutim, g. Bingley ne stiže sam, već ga prate njegove sestre, kao i njegov nerazdvojni prijatelj, gospodin Darcy. Bingley je prostodušan, povjerljiv, naivan, otvoren za komunikaciju, lišen svakog snobizma i spreman da voli svakoga. Darcy je potpuna suprotnost njemu: ponosan, arogantan, povučen, ispunjen sviješću o vlastitoj isključivosti, pripadnosti odabranom krugu.
Odnos koji se razvija između Bingley - Jane i Darcy - Elizabeth prilično je u skladu s njihovim likovima. U prvom su prožeti jasnoćom i spontanošću, oboje su prostodušni i povjerljivi (što će u početku postati tlo na kojem nastaju međusobna osjećanja, zatim razlog njihovog razdvajanja, pa će ih ponovo spojiti). Za Elizabeth i Darcyja sve će se ispostaviti potpuno drugačije: privlačnost i odbojnost, međusobna simpatija i jednako očito međusobno neprijateljstvo; jednom riječju, isti “ponos i predrasude” (obojice!) koji će im donijeti mnogo patnje i duševnih muka, kroz koje će bolno, a da nikada “ne odustaju od lica” (odnosno od sebe) , prave put jedno do drugog . Njihov prvi susret odmah će ukazati na obostrani interes, odnosno na obostranu radoznalost. Obje su podjednako izvanredne: kao što se Elizabeth oštro razlikuje od ovdašnjih mladih dama - po svojoj oštrini uma, neovisnosti u rasuđivanju i procjeni, tako se Darcy - po svom odgoju, manirima i suzdržanoj aroganciji - ističe među gomilom oficira puk stacioniran u Merytonu, isti oni koji su svojim uniformama i epoletama zajedno izluđivali mlađu gospođicu Bennet, Lydiju i Kitty. Međutim, isprva je to Darcyjeva arogancija, njegov naglašeni snobizam, kada uz sve njegovo ponašanje, u kojem hladna uljudnost za osjetljivo uho može, ne bez razloga, zvučati gotovo uvredljivo - upravo ta svojstva izazivaju u Elizabeti i neprijateljstvo, pa čak i ogorčenje . Jer ako ih ponos svojstven obojici odmah (iznutra) spoji, onda Darcyjeve predrasude i njegova klasna arogancija mogu samo odgurnuti Elizabeth. Njihovi dijalozi - tokom rijetkih i slučajnih susreta na balovima iu salonima - uvijek su verbalni dvoboj. Dvoboj između jednakih protivnika je uvijek ljubazan, nikada ne prelazi granice pristojnosti i sekularnih konvencija.
Sestre gospodina Binglija, brzo uočavajući zajednički osjećaj koji je nastao između njihovog brata i Jane Bennet, čine sve da ih udalje jedno od drugog. Kada im se opasnost počne činiti potpuno neizbježnom, jednostavno ga "odvedu" u London. Nakon toga saznajemo da je Darcy odigrao vrlo značajnu ulogu u ovom neočekivanom bijegu.
Kao što i priliči „klasičnom“ romanu, glavna priča dobija brojne grane. Tako se u nekom trenutku u kući gospodina Benneta pojavljuje njegov rođak gospodin Collins, koji bi, prema engleskim zakonima primogeniture, nakon smrti gospodina Benneta, koji nema muških nasljednika, trebao zauzeti njihovo imanje u Longbournu, zbog čega bi se gospođa Benet i njene kćerke mogle naći bez krova nad glavom. Koliko je ovaj gospodin ograničen, glup i samouvjeren, upravo zbog ovih zasluga, kao i još jedne, vrlo važne: sposobnosti da laska i udovoljava, svjedoče o tome koliko je ovaj gospodin ograničen, glup i samouvjeren, a to je sposobnost da laska i udovoljava. da dobije župu na imanju plemenite gospođe Lady de Beer. Kasnije se ispostavlja da je ona Darcyjeva vlastita tetka - samo u njenoj aroganciji, za razliku od njenog nećaka, neće biti ni tračka živog ljudskog osjećaja, niti imalo sposobnosti za emocionalni impuls. Gospodin Collins dolazi u Longbourn ne slučajno: nakon što je odlučio, kako to zahtijeva njegov čin (a i Lady de Berre), da stupi u zakoniti brak, izabrao je porodicu svog rođaka Bennetta, uvjeren da neće biti odbijen: na kraju krajeva, njegov brak sa jednom od gospođice Bennet automatski će učiniti srećnu izabranicu zakonitom ljubavnicom Longbourna. Njegov izbor, naravno, pada na Elizabeth. Njeno odbijanje ga tera u najdublje čuđenje: uostalom, da ne spominjemo njegove lične zasluge, ovim brakom će biti od koristi za celu porodicu. Međutim, gospodin Collins se vrlo brzo utješio: Elizabetina najbliža prijateljica, Charlotte Lucas, pokazala se praktičnijom u svakom pogledu i, nakon što je razmotrila sve prednosti ovog braka, daje gospodinu Collinsu svoj pristanak. U međuvremenu, u Merytonu se pojavljuje još jedna osoba, mladi oficir Wickhamovog puka stacioniran u gradu. Pojavljujući se na jednom od balova, ostavlja prilično snažan utisak na Elizabeth: šarmantan, uslužan, a istovremeno inteligentan, sposoban ugoditi čak i tako izvanrednoj mladoj dami kao što je gospođica Bennet. Elizabeth razvija posebno povjerenje u njega nakon što shvati da on poznaje Darcyja - arogantnog, nepodnošljivog Darcyja! - i to ne samo znak, već, prema Wickhamovim vlastitim pričama, žrtva njegovog nepoštenja. Aura mučenice, koja pati zbog krivice osobe koja u njoj izaziva takvo neprijateljstvo, čini Wickhama još privlačnijim u njenim očima.
Neko vrijeme nakon iznenadnog odlaska gospodina Bingleya sa njegovim sestrama i Darcyjem, i same starije gospođice Bennets završavaju u Londonu - da ostanu u kući svog strica gospodina Gardinera i njegove žene, dame za koju obje nećakinje imaju iskrene duhovne naklonost. A iz Londona, Elizabeth, već bez sestre, odlazi svojoj prijateljici Charlotte, istoj onoj koja je postala supruga gospodina Collinsa. U kući Lady de Berre, Elizabeth ponovo susreće Darcyja. Njihovi razgovori za stolom, u javnosti, opet liče na verbalni dvoboj - i opet se Elizabeth ispostavlja kao dostojan rival. A ako uzmete u obzir da se radnja događa na prijelazu iz 18. u 19. stoljeće, onda takva drskost s usana mlade dame - s jedne strane dame, s druge strane - miraza - može izgledati kao pravo slobodoumlje: „Hteli ste da me osramotite, gospodine Darsi... ali ja vas se uopšte ne bojim... Tvrdoglavost mi ne dozvoljava da pokažem kukavičluk kada to drugi žele. Kada pokušate da me zastrašite, postajem još drskiji.” Ali jednog lijepog dana, kada Elizabeth sjedi sama u dnevnoj sobi, Darcy se iznenada pojavljuje na pragu; “Sva moja borba je bila uzaludna! Ništa ne dolazi od toga. Ne mogu da se nosim sa svojim osećajem. Znaj da sam beskrajno fasciniran tobom i da te volim!” Ali Elizabeth odbija njegovu ljubav s istom odlučnošću s kojom je svojevremeno odbacila tvrdnje gospodina Collinsa. Kada je Darcy zamolila da objasni i svoje odbijanje i svoje neprijateljstvo prema njemu, koje je toliko neskrivala, Elizabet govori o tome da je Janeina sreća uništena zbog njega i da je Wickham uvrijedio. Opet - dvoboj, opet - kosa na kamenu. Jer čak i kada daje ponudu, Darcy ne može (i ne želi!) da sakrije činjenicu da se prilikom njenog davanja i dalje uvijek seća da će oženivši Elizabetu time neminovno „ući u srodstvo sa onima koji su toliko ispod njega. društvenoj lestvici." I upravo te riječi (iako Elizabet ne manje od njega shvaća koliko je njena majka ograničena, koliko su njene mlađe sestre neznalice i pati od toga mnogo više od njega) nepodnošljivo je bole. U sceni njihovog objašnjenja sukobljavaju se jednaki temperamenti, jednaki “ponosu i predrasudama”. Sljedećeg dana Darcy uručuje Elizabeth obimno pismo - pismo u kojem joj objašnjava svoje ponašanje prema Bingleyju (sa željom da svog prijatelja spasi od same mizalijanse na koju je i sam sada spreman!) - objašnjava, ne tražeći je. izgovori za sebe, ne skrivajući svoju aktivnu ulogu u ovoj stvari; ali drugi su detalji „slučaja Wickham“, koji oba njegova učesnika (Darcy i Wickham) predstavljaju u potpuno drugačijem svjetlu. U Darcyjevoj priči, Wickham je taj koji se ispostavlja i kao varalica i kao niska, raskalašna, nepoštena osoba. Darcyjevo pismo zaprepašćuje Elizabeth – ne samo istinom otkrivenom u njemu, već, ništa manje, svojom sviješću o vlastitoj sljepoći, sramoti koju je doživjela zbog nehotične uvrede koju je nanijela Darcyju: „Kako sam se sramno ponašao!.. Ja, koja je bila tako ponosna na moj uvid i tako se oslanjala na sopstveni zdrav razum! S tim mislima, Elizabeth se vraća kući u Longbourn. A odatle, zajedno sa tetkom Gardiner i njenim mužem, odlazi na kratko putovanje po Derbyshireu. Među atrakcijama koje im leže na putu je Pemberley; prelijepo staro imanje, vlasništvo... Darcy. I iako Elizabeth sa sigurnošću zna da bi kuća ovih dana trebala biti prazna, Darcy se u trenutku kada im Darcyjeva domaćica ponosno pokazuje unutrašnju dekoraciju ponovo pojavljuje na pragu. Tokom nekoliko dana koje su se stalno sastajali - bilo u Pemberleyju ili u kući u kojoj su boravile Elizabeth i njeni saputnici - on sve vreme zadivljuje svojom ljubaznošću, ljubaznošću i lakoćom ponašanja. Je li ovo zaista isti ponosni Darcy? Međutim, promijenio se i Elizabetin vlastiti stav prema njemu i tamo gdje je ranije bila spremna da vidi samo nedostatke, sada je prilično sklona pronalaženju mnogih prednosti. Ali onda se događa događaj: iz pisma koje je Elizabeth dobila od Jane, Elizabeth saznaje da je njihova mlađa sestra, nesretna i neozbiljna Lydia, pobjegla s mladim oficirom - nikom drugim nego Wickhamom. Ovako - u suzama, zbunjenosti, u očaju - Darcy je zatiče u kući, samu. Ne sjećajući se od tuge, Elizabeth priča o nesreći koja je zadesila njihovu porodicu (besčast je gora od smrti!), a tek tada, kada se, naklonivši se suhom, on neočekivano naglo odlazi, ona shvati šta se dogodilo. Ne sa Lidijom - sa samom sobom. Uostalom, sada ona nikada neće moći postati Darcyjeva žena - ona, čija se rođena sestra zauvijek osramotila, čime je ostavila neizbrisiv trag na cijelu porodicu. Posebno na njegove neudate sestre. Ona se žurno vraća kući, gde sve zatiče u očaju i zbunjenosti. Ujak Gardiner brzo odlazi u potragu za bjeguncima u London, gdje ih neočekivano brzo pronalazi. Zatim, još neočekivanije, nagovara Wickhama da se oženi Lidijom. I tek kasnije, iz neobaveznog razgovora, Elizabeth saznaje da je Darcy bio taj koji je pronašao Wickhama, on ga je natjerao (uz pomoć prilične količine novca) da se oženi djevojkom koju je zaveo. Nakon ovog otkrića, radnja se brzo približava srećnom kraju. Bingley se vraća u Netherfield Park sa svojim sestrama i Darcy. Bingley zaprosi Jane. Još jedno objašnjenje događa se između Darcyja i Elizabeth, ovog puta posljednje. Pošto je postala Darcyjeva žena, naša heroina postaje punopravna ljubavnica Pemberleya - samog mjesta gdje su se prvi put razumjeli. A Darcyjeva mlada sestra Georgiana, s kojom je Elizabeth “uspostavila bliskost na koju je Darcy računao, shvatila je iz svog iskustva da žena može sebi priuštiti da se ponaša prema svom mužu na način na koji njena mlađa sestra ne može postupati prema bratu”.
“Pride and Prejudice” J. Austin sažetak
Ostali eseji na ovu temu:
- Emma Woodhouse, mlada dvadesetjednogodišnja djevojka, živi sa ocem u Hajberiju, malom selu u blizini Londona. Woodhouses su prva porodica...
- Mladić, gospodin Benet, koji je pomoćnik čuvenog profesora Presberija i verenik njegove jedine ćerke, obraća se za pomoć Šerloku Holmsu...
- Pjesnik je rođen u Andaluziji, na otvorene prostore i ritmove rodnog kraja kasnije će se odazvati u “Pjesmama o Cante Jondou” (1931) - imitacije posebnog...
- Buržoaski engleski enterijer. englesko veče. Engleski par - gospodin i gospođa Smith. Engleski sat otkucava sedamnaest engleskih udaraca. Gđa...
- Penzionisani vojnik gospodin James Dodd obraća se Sherlocku Holmesu za pomoć. Dok je služio vojsku, sprijateljio se sa...
- G. Grant Monroe se obraća Sherlocku Holmesu za pomoć. Prije tri godine oženio se ženom koju je istinski volio. Effie...
- Dok je studirao na koledžu, Šerlok Holms se osvrnuo na ono što je video oko sebe i počeo da stvara sopstvenu metodu. Viktor Trevor, sa...
- Nastavnik grčkog na koledžu, gospodin Soames, obraća se Sherlocku Holmesu za pomoć. Sutra je težak ispit iz grčkog...
- G. Overton, kapiten ragbi tima Cambridge Collegea, obraća se Sherlocku Holmesu za pomoć. Sutra je odlučujući meč, a vodeći igrač Godfri...
- Rano decembarsko veče 1793. Konji polako vuku velike saonice uz brdo. U saonicama, otac i ćerka - sudija Marmaduke...
- Radnja romana odvija se u Londonu, među engleskom aristokratijom, 1923. godine i traje samo jedan dan. uz...