«Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» (Джейн Остин) ағылшын дворяндарының өмірі мен жоғары қоғамның әртүрлі қабаттары арасындағы қарым-қатынастар туралы.
Джейн Остиннің «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» романының қысқаша мазмұны
Джейн Остиннің «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» романы екі жүз жыл бұрынғы ағылшын дворяндарының ауылдағы өмірін суреттейді. Жаңа көршісі Мистер Бингли Беннет отбасылық үйінен алыс емес жерде орналасады. Бингли жас, әдемі және бай - бұл оны аймақтағы үйленбеген ханымдар үшін қалаулы күйеу етеді. Мистер Бинглимен бірге оның досы мистер Дарси келеді, ол жас, білімді және бай адам.
Миссис Беннет өзінің қызы Джейнді, әдепті, адал және мейірімді қызды Мистер Бинглиге үйлендіргісі келеді. Жастар бір-біріне деген шынайы жанашырлыққа тез сіңіп кетеді. Бірақ Дарси мырза мен Джейннің әпкесі Элизабет арасында өзара дұшпандық ұшқыны ұшқындай түседі: Дарси мырза абайсызда Беннеттердің өз шеңберінің адамдары емес екенін мәлімдейді, ал Элизабет оны өте маңызды және тым маңызды деп санайды.
Мистер Бинглидің әпкесі мен оның достары Джейнді өте жақсы қабылдады, өйткені оны Беннеттің назарына лайық жалғыз қызы деп есептеді. Олар оның назарын көрсетіп, өз орындарына шақыра бастады. Бір күні Джейн Бинглиге барып, жаңбырға түсіп қалады. Ол ауырып қалды және риясыз Элизабет Бинглиге келіп, бірнеше күн бойы әпкесіне қарады. Элизабет тек Бингли мырзаның Джейнге шынайы қызығушылық танытатынын көрді. Элизабет Дарси мырзаның назарының объектісі болды, ол оны сүйкімді деп санай бастады, бірақ оны көрсетпеді. Элизабет Барған сайын Дарсидің оған нашар қарағанына сенімді болды. Лиззидің Дарси туралы пікірі Дарсимен бірге өскен Уикхэм мырзамен кездескенде одан да нашарлайды. Викхэм Дарси әкесінің өсиетін бұзып, Дарсидің әкесі Уикхэмге уәде еткен шіркеу шіркеуінен айырғанын айтты.
Осы кезде олардың туысы мистер Коллинз беннетттерге келеді. Ол Беннет мырзаның өлімінен кейін Беннеттің мүлкін алуы керек, өйткені Коллинз жалғыз еркек туысы. Мистер Коллинз – әдепті, тәрбиелі, бірақ мүлде ақымақ және ой-өрісі тар адам. Ол Беннетттерге Беннетт қыздарының бірін баурап алу үшін келді. Оның таңдауы Лиззиге түседі және ол оған ұсыныс жасайды. Лиззи үзілді-кесілді бас тартады, бұл миссис Беннеттің наразылығын тудырады. Коллинз бірнеше күннен кейін Лиззидің ең жақын досы Шарлотта Лукасқа үйленуге ұсыныс жасайды. Ол ұсынысты қабылдап, Лиззиді таң қалдырды. Көп ұзамай үйлену тойы аяқталып, жас жұбайлар Коллинздің үйіне кетеді.
Бингли Лондонға іспен барады, бірақ қайтып оралмайды. Көп ұзамай оның әпкесі мен оның досы үйден кетеді. Бұл миссис Беннеттің Джейннің үйлену жоспарын бұзады және Бинглиді шын жүректен ұнатқан Джейннің жүрегін ауыртады. Джейн аздап демалу үшін Лондондағы туыстарына барады. Ал Лиззи Коллинзге қонаққа барады, оларды Дарси мырзаның тәтесі Кэтрин де Бурх қабылдайды. Ол Дарсидің қызына үйленуі керек екеніне сенімді. Көп ұзамай Дарси мырза мен оның немере ағасы Фицвильям мырза Кэтрин де Бургтың үйіне келеді. Фицвильяммен қарым-қатынаста Лиззи Дарси Бинглидің тағдырына оны тең емес некеден қорғау үшін қатысқанын біледі. Лиззи бұл оның әпкесі туралы екенін түсініп, Дарсиді одан сайын жек көре бастады. Дарси Лиззидің серіктестігінен мүлде қашпайды және бір күні оған көрінеді және оған деген үлкен сүйіспеншілігін мойындайды және менмендікпен оның қолын сұрайды. Таң қалған Лиззи оның үйлену туралы ұсынысын үзілді-кесілді қабылдамай, оны әпкесінің ісіне араласты және Уикхэмге арамдық жасады деп айыптайды.
Дарси Лиззидің теріс жауабын қабылдайды, бірақ оған өзінің түсіндірмесін хат арқылы жеткізеді. Онда ол Джейн мен Бинглидің некесін ренжітетінін жазады, өйткені ол Джейннің досына деген шынайы сүйіспеншілігіне сенімді емес еді. Ол сондай-ақ Лиззидің назарын Беннет ханымның және үш кіші әпкесі Джейн мен Лиззидің (Лидия, Кити және Мэри) серіктестігіндегі мүлдем әдепсіз мінез-құлқына аударады. Ол сондай-ақ ойын-сауыққа, көңіл көтеруге және бос өмір салтына жұмсаған үлкен ақшаның орнына шіркеу приходын тастап кеткен Уикхэммен болған жағдайды түсіндіреді. Элизабет Дарсидің тікелей және шынайы хатына ашуланды, бірақ ол алғаш рет Дарсимен келісуге мәжбүр болды және оған бірінші рет немқұрайлы қарады.
Элизабет үйіне оралады, ал біраз уақыттан кейін олардың Англияға сапарына қатысу үшін туыстарына бару үшін Лондонға кетеді. Олар көптеген жерлерді аралайды және бір күні Дарсидің үйіне барады. Олар оның жоқ екеніне сенімді. Олар онда көп уақыт өткізеді және Дарси туралы ең жағымды пікірлерді алады. Көп ұзамай оның өзі кенеттен пайда болады. Жастар қатты таң қалды. Екеуінің де бір-біріне деген сезімі бар, бірақ екеуі де білдірмейді. Дарси өзін мүлдем басқаша ұстайды: ол өте сыпайы, мейірімді, жанашыр, көп уақытын Элизабеттің туыстарының ортасында өткізеді, ол бұрын адамдарды өзінен төмен санайтын. Дарси Элизабетті әпкесі Джорджанамен таныстырады және олар тез дос болады. Дарси мен Элизабеттің қарым-қатынасының жаңаруы Элизабеттің әпкесі Лидия Уикхэммен қашып жүргені туралы хабармен аяқталуға мәжбүр. Элизабет мұндай отбасылық ұяттан кейін Дарсидің Элизабетпен тіл табыса алмайтынына сенімді.
Беннет мырза Лидияны іздеуге барады. Іздеу жұмыстарына Элизабеттің ағасы да қосылады, бірақ нәтиже жоқ. Беннет мырза үйіне оралады және көп ұзамай Уикхэм Лидияға мұраның бір бөлігін беру үшін оған үйленуге дайын екендігі туралы хабарды алады. Үйлену тойынан кейін жас жұбайлар қоштасу үшін Беннетт үйіне келеді және Уикхэм қызмет ететін басқа жерге кетеді. Элизабет қашқындарды тауып, Уикхэмді оған қомақты ақша төлеп, үйленуге мәжбүрлеген Дарси екенін біледі. Элизабет Дарсиге ғашық екенін түсінеді, бірақ оның оған деген сезімін сақтау екіталай екенін де түсінеді.
Күтпеген жерден Бингли ауылға оралып, Джейнге ұсыныс жасайды; жастар бір-біріне деген нәзік сезімдерін сақтайды. Элизабет бұл Дарсисіз болмайтынын түсінеді. Ол оның оған қалай қарайтынына таң қалады, бірақ нақты қорытындыға келмейді. Күтпеген жерден Кэтрин де Бур Беннетске келіп, Элизабеттен Дарси туралы сұрақ қояды. Элизабет Дарсидің ұсынысын қабылдамаймын деп уәде беруден бас тартып, де Бур ханымның ашуын келтіреді. Көп ұзамай Дарси Беннетске келіп, Лиззиге тағы да ұсыныс жасайды. Ол Лиззидің бірінші бас тартуы оны қатты өзгерткенін айтады. Лиззи оның да Дарси туралы пікірін қайта қарап, оның ұсынысын қуана қабылдағанын айтады. Осылайша Лиззидің теріс пікірі жойылып, Дарси оның менмендігін жеңді.
Джейн Остиннің «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» романы басты кейіпкерлердің болашақ өмірі қалай өрбігенін сипаттаумен аяқталады: Джейн мен Бингли бақытты, ал Лиззи мен Дарси бақытты емес. Күткендей, Лидия мен Уикхэмнің некесі жақсылыққа әкелмеді.
Мағынасы
Джейн Остиннің «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» романы, аты айтып тұрғандай, адамдардың бақытына кедергі келтірген менмендік пен кертартпалық туралы. Басты кейіпкерлердің шынайы махаббаты қоғамдағы әртүрлі позицияларды, туыстары мен достарының теріс көзқарасын, әртүрлі қаржылық мүмкіндіктерді және әртүрлі конвенцияларды жеңеді.
Басты кейіпкерлерден бөлек, бәрін дұрыс түсініп, түсіндіретін зиялы адам Беннет мырзаның мінезі мені қызықтырды. Әйелін дұрыс таңдамағаны мен өмір салты оның әлеуетінің босқа кетуіне әкеліп соқты: ол байлыққа қол жеткізбеген, мансап жасамаған, әйелін жақсы көрмеген және кіші үш қызының ақымақ және надан екенін жақсы біледі.
Романда сол заманның әлеуметтік негіздері де біршама егжей-тегжейлі суреттелген.
Қорытынды
Өте жағымды кітап. Мен оны бір отырыста оқыдым. Джейн Остиннің «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» романы - оны оқып болғанша тоқтай алмайтын кітаптардың бірі және оны оқып болған кезде бәрі бітті деп өкінетін кітаптардың бірі. Мен Джейн Остиннің «Тәкаппарлық пен алалаушылық» романын оқуға кеңес беремін. Өз нұсқам бойынша 2014 жылдың үздік кітаптарының қысқа тізімі.
Мен сондай-ақ кітаптарға шолуларды оқуды ұсынамын (әрине кітаптардың өзі):
1.
- ең танымал пост
2.
- бір кездері ең танымал пост
Екі ғасырдан астам уақыт бойы оқырмандардың Джейн Остин романдарына деген қызығушылығы төмендеген жоқ. Ағылшын әдебиетіндегі реализмнің негізін салушы, «ханымдар романының» негізін қалаушы, тіпті 21 ғасырда ескі сәнді деп атауға болмайды, өйткені сән өтеді, бірақ Остин қалады. Сіз бұл күндері романтикалық романдармен ешкімді таң қалдырмайсыз, сіз бәрін бақылай алмайсыз, бірақ бұл жанрдағы жақсы әдебиет үшін түпнұсқа дереккөзге жүгінген дұрыс. Джейн Остин шығармаларының алғашқы білушісі Уолтер Скотттың өзі оның суреткерлік талантына, адамдар арасындағы қарым-қатынасты нәзік және терең түсінуіне, драманы мұра еткен тамаша ирониялық диалогтарға тәнті болды.Джейн Остиннің отбасылық романдарында әрқашан бақытты аяқталады, үйлену тойы және үйлену тойы болады. ... Дегенмен, бұл жерде тәттілер мен иллюзия орындары жоқ - автор өмір шындығынан хабардар, өзінің табиғи байқағыштығы мен талдауға бейімділігін тамаша пайдаланады, әрқашан ирониялық құралдар мен пародия қабатын резервте сақтайды. . Ең бастысы: Остиннің кейіпкерлері - жан-жақты кейіпкерлері бар адамдар ғана емес, сонымен қатар олардың қарым-қатынас ыдыстары сияқты негізгі сезімдері.
Пайдаланушы қосқан сипаттама:
«Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» - сюжет
Роман Мистер Беннет пен Миссис Беннеттің Нидерфилд саябағына жас джентльмен мистер Бинглидің келуі туралы әңгімесінен басталады. Әйелі күйеуін көршісіне баруға және онымен жақынырақ танысуға көндіреді. Ол Мистер Бингли олардың қыздарының бірін ұнатып, оған ұсыныс жасайтынына сенімді. Беннет мырза жас жігітке қонаққа барады, біраз уақыттан кейін ол жақсылығын қайтарады.
Мистер Бинглидің Беннет отбасымен келесі кездесуі балда өтеді, онда Нидерфилд джентльмені әпкелерімен (мисс Бингли мен Миссис Херст), сондай-ақ Дарси мырза мен Херст мырзамен бірге келеді. Алғашында Дарси мырза өзінің жылдық табысы 10 мың фунттан асады деген қауесетке байланысты басқаларға жағымды әсер қалдырады. Алайда, кейінірек қоғам өзінің көзқарасын өзгертіп, оны тым «маңызды және сәнқой» деп шешеді, өйткені жас жігіт ешкіммен кездескісі келмейді және балда өзі білетін екі ханыммен (әпке-сіңлі Бингли) билейді. Бингли - үлкен жетістік. Оның ерекше назары Беннеттердің үлкен қызы Джейнге аударылады. Қыз да жас жігітке ғашық болады. Мистер Бингли Дарсидің назарын Элизабетке аударады, бірақ ол оны қызықтырмайтынын айтады. Бұл әңгіменің куәсі Элизабет. Ол мұны көрсетпесе де, Дарси мырзаға қатты ұнай бастайды.
Көп ұзамай мисс Бингли мен миссис Херст Джейн Беннетті бірге түскі асқа шақырады. Анасы қызын нөсер жаңбырда атқа мінгізіп жібереді, соның салдарынан қыз суық тиіп, үйіне қайта алмайды. Элизабет науқас әпкесіне бару үшін Бинглидің үйіне барады. Мистер Бингли оны Джейнге қарау үшін қалдырады. Элизабет Нидерфилд қоғамымен қарым-қатынас жасауды ұнатпайды, өйткені тек Бингли мырза әпкесіне шынайы қызығушылық пен қамқорлық көрсетеді. Мисс Бингли мистер Дарсиге әбден ғашық болып, оның назарын өзіне аударуға тырысады. Миссис Херст әпкесімен барлық істе келіседі, ал мистер Херст ұйқы, тамақ және ойын картасынан басқаның бәріне немқұрайлы қарайды.
Мистер Бингли Джейн Беннетке ғашық болады, ал Дарси мырза Элизабетке жанашырлық танытады. Бірақ Элизабет оны жек көретініне сенімді. Сонымен қатар, серуендеу кезінде Беннет апалы-сіңлілері Викхэм мырзамен кездеседі. Жас жігіт барлығына жағымды әсер қалдырады. Біраз уақыттан кейін Уикхэм мырза Элизабетке Дарси мырзаның өзіне деген арам әрекеті туралы әңгіме айтады. Дарси марқұм әкесінің соңғы тілектерін орындамады және Уикхэмге уәде етілген діни қызметтен бас тартты. Элизабет Дарси туралы жаман пікірде (алдын ала қарау). Дарси Беннеттерді «оның шеңбері емес» (мақтанышы) деп санайды; Элизабеттің Уикхэммен танысуы мен достығы да оны мақұлдамайды.
Нидерфилд балында Дарси мырза Бингли мен Джейннің үйленуінің сөзсіз екенін түсіне бастайды. Беннет отбасы, Элизабет пен Джейнді қоспағанда, әдептілік пен этикет туралы білімнің толық жетіспеушілігін көрсетеді. Келесі күні таңертең Беннеттердің туысы мистер Коллинз Элизабетке ұсыныс жасайды, ол оның анасы Беннет ханымның қатты ренжісіп, бас тартады. Коллинз мырза тез сауығып, Элизабеттің жақын досы Шарлотта Лукасқа үйленуге ұсыныс жасайды. Мистер Бингли күтпеген жерден Нидерфилдтен кетіп, бүкіл компаниямен бірге Лондонға оралады. Элизабет Дарси мырза мен апалы-сіңлілі Бингли оны Джейннен бөлуге шешім қабылдағанын түсіне бастайды.
Көктемде Элизабет Кенттегі Шарлотта мен Коллинз мырзаға барады. Оларды Розингс саябағына Дарси мырзаның тәтесі Леди Кэтрин де Бурх жиі шақырады. Көп ұзамай Дарси апасының үйіне келеді. Элизабет Дарси мырзаның немере ағасы полковник Фицвильяммен кездеседі, ол онымен әңгімелесуде Дарси досын тең емес некеден құтқарғаны үшін алғыс айтады. Элизабет біз Бингли мен Джейн туралы айтып жатқанымызды түсінеді және оның Дарсиге деген сүйіспеншілігі одан сайын арта түседі. Сондықтан, Дарси оған күтпеген жерден келіп, сүйіспеншілігін мойындап, оның қолын сұрағанда, ол одан үзілді-кесілді бас тартады. Элизабет Дарсиді әпкесінің бақытын бұзды, мистер Уикхэмге дөрекі әрекет етті және оған деген тәкаппар мінез-құлқын айыптайды. Дарси оған хатта жауап береді, онда ол Уикхэм мұрасын ойын-сауыққа жұмсаған ақшаға айырбастағанын, содан кейін Дарсидің әпкесі Джорджанамен бірге қашуға әрекеттенгенін түсіндіреді. Джейн мен Бингли мырзаға келетін болсақ, Дарси Джейннің «оған [Бинглиге] деген терең сезімі жоқ» деп шешті. Сонымен қатар, Дарси Беннет ханым мен оның кіші қыздары үнемі көрсеткен «әдепсіздіктің мүлдем жоқтығы» туралы айтады. Элизабет Дарси мырзаның бақылауларының шындығын мойындауға мәжбүр.
Бірнеше айдан кейін Элизабет және оның тәтесі мен ағасы Гардинер саяхатқа шығады. Басқа көрікті жерлермен қатар, олар иесінің үйде жоқтығына сенімді болып, Дарси мырзаның мүлкіне Пемберлиге барады. Күтпеген жерден Дарси мырза қайтып келеді. Ол Элизабет пен Гардинерлерді өте сыпайы және қонақжайлықпен қарсы алады. Элизабет Дарсиді ұнататынын түсіне бастайды. Алайда олардың танысуын Элизабеттің кіші әпкесі Лидия Уикхэм мырзамен бірге қашып кеткені туралы хабар үзеді. Элизабет пен Гардинерлер Лонгборнға қайтады. Элизабет Дарсимен қарым-қатынасы кіші әпкесінің ұятсыз ұшуына байланысты аяқталды деп алаңдайды.
Лидия мен Уикхэм ерлі-зайыптылар ретінде Лонгборнға барады, онда Уикхэм ханым кездейсоқ Дарси мырзаның үйлену тойында болғанын жасырып қалды. Элизабет қашқындарды тауып, үйлену тойын ұйымдастырған Дарси екенін біледі. Қыз қатты таң қалды, бірақ осы уақытта Бингли Джейнге ұсыныс жасайды, ол бұл туралы ұмытып кетеді.
Леди Кэтрин де Бурх күтпеген жерден Элизабет пен Дарсидің үйленуі туралы қауесеттерді жою үшін Лонгбурнға келеді. Элизабет оның барлық талаптарын қабылдамайды. Леди Кэтрин кетіп, жиеніне Элизабеттің мінез-құлқы туралы айтуға уәде береді. Дегенмен, бұл Дарсиге Элизабет өз ойын өзгертті деген үміт береді. Ол Лонгборнға барады және қайтадан ұсыныс жасайды, және бұл жолы оның мақтанышы мен оның теріс пікірі Элизабеттің некеге тұруға келісімімен жеңеді.
Оқиға
Джейн Остин романмен 21 жасында жұмыс істей бастады. Баспагерлер қолжазбаны қабылдамады және ол он бес жылдан астам уақыт сақталды. Тек 1811 жылы жарық көрген «Сезім және сезімталдық» романы сәтті шыққаннан кейін ғана Джейн Остин өзінің алғашқы туындысын жариялай алды. Жарияланар алдында ол оны мұқият қайта қарап шығып, ерекше үйлесімге қол жеткізді: көңілділік, стихиялылық, эпиграммалық, ой мен шеберліктің жетілгендігі.
Пікірлер
«Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» кітабына шолулар
Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе жүйеге кіріңіз. Тіркелу 15 секундтан аспайды.
Анна Александровна
Сезім әлемі
Қанша оқыды, қаншасы түсінді.
Бұл кітап менің сүйікті кітаптарымның бірі. Мен оны 5 рет оқыдым, бірақ мен оны әрқашан қызықты деп санаймын. Біздің әлем махаббатқа толы және бұл кітап біз іздейтін махаббаттың қарапайым мысалын береді. Мен байлауды жапқанда, мен махаббаттың бар екенін, ол өлмегенін және оған сенуді жалғастыруым керек екенін білемін.
Енді мен үшін кітаптың шарықтау шегі болып табылатын кейіпкерге көшейік. Әрбір қыз, қыз, әйел үшін Мистер Дарси әрқашан идеал болады. Оның тартымдылығы мен ақылдылығы кез келген нәзік жүректі жаулайды. Ол не істесе де, ол джентльмен ретінде жасайды. Оның өмірі – ерметті, күшті және сенімді, бірақ терең махаббатты аңсайтын адамның жолы. Бұл Элизабеттің жүрегіне жол ашқан шынайы сүйіспеншілікке деген құштарлық болды.
Эльзабет. Қайсымыз өзімізді онымен салыстырған жоқпыз? Қарапайымдылық пен ақылдылық, кітапқа деген сүйіспеншілік және ер жынысты дәл түсіну, ерік-жігер мен өзіне деген адалдық. Автордың оған берген басты нәрсе, оның барлық басты кейіпкерлері сияқты, әзіл сезімі. Бұл бізді Элизабетке тартатыны сөзсіз.
Бүкіл кітап - кейіпкерлермен бірнеше рет өтуге тұрарлық жол. Оны басынан өткергеннен кейін сіз махаббатқа сенесіз.
Пайдалы шолу?
/
4 / 0
Араика
Теңдессіз классика
Классикалық ең жақсы ең жақсы жағдайда. Оның шығармаларында мені баурап алатыны – оның әзіл-оспақтығы мен тапқырлығы.
Міне, осындай игі істер бізден Адам жасап, биіктерге жетелейді деп ойлаймын.
Осындай кітаптардың арқасында сіз не үшін оқу керектігін түсінесіз.
Өйткені одан кейін сіз бұрынғыдай болмайсыз.
Пайдалы шолу?
/
1 / 0
Даша Мочалова
Егер ол менің мақтанышымды ренжітпегенде мен оның мақтанышын кешірер едім!
«Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» романы барлық уақыттағы классика болды және солай болып қала береді. Әзіл мен романтиканың жақсы үйлесімі ұзақ әсер қалдырады, сондықтан үшінші және төртінші рет әдемі жазылған кейіпкерлерге ғана емес, сонымен қатар баяндауыштың жанды тіліне таңданасыз. Романның идеясының өзі - ешқандай кедергілерден қорықпайтын ғашық болу туралы - оны барлық жастағылар мен ұрпақтар арасында танымал етеді, ал әдемі аяқталуы сұлулыққа сенім береді.
Пайдалы шолу?
/
Шығу және шығу тарихы
Джейн Остин романмен 21 жасында жұмыс істей бастады. Баспагерлер қолжазбаны қабылдамады және ол он бес жылдан астам уақыт сақталды. Тек 1811 жылы жарық көрген «Сезім және сезімталдық» романы сәтті шыққаннан кейін ғана Джейн Остин өзінің алғашқы туындысын жариялай алды. Жарияланар алдында ол оны мұқият қайта қарап шығып, ерекше үйлесімге қол жеткізді: көңілділік, стихиялылық, эпиграммалық, ой мен шеберліктің жетілгендігі.
Оқиғаның ортасында қоғамның әртүрлі топтарына жататын Элизабет Беннет пен Дарси мырза тұр. Романның сюжеті олардың «менмендік пен жеккөрушіліктен» екі есе жіберген қателігіне негізделген, оның себептері, сайып келгенде, таптық және мүліктік қатынастарда жатыр. Элизабеттің туылуы мен жағдайы Дарсиге қарағанда төмен, сонымен қатар ол кедей және туыстарының арсыздығынан зардап шегеді. Жараланған тәкаппарлық, кездейсоқтықпен (Уикхэммен кездесу) Элизабеттің Дарсиге қарсы көзқараста болуына әкеледі. Оның адасуы екі жақты: ол Дарсиді бірнеше жазықсыз құрбанды өлтірген жауыз деп санамайды; сүйкімді арамза және екіжүзді Уикхэм оған оның құрбаны болып көрінеді.
Дарсидің хаты Элизабетті өз пайымдауларының дұрыстығы туралы ойлануға мәжбүр етеді. Жалған тұжырымдардан баяу құтылу осыдан басталады. Бұған Уикхэмге қатысты жағдай да ықпал етеді: ол Элизабеттің ең кіші және ең жеңіл әпкесі Лидияны азғырады. Бір жағынан Уикхэмнің, екінші жағынан Дарсидің тектілігінің басқа да бұлтартпас дәлелдері пайда болады. Элизабет өзінің мақтанышы мен теріс пікірінің толық ауқымын түсінеді және оны түсініп, олардан жоғары көтеріледі.
Романның басында Дарси де «менмендік пен алалаушылықтан» зардап шегеді. Бұл тек қана таптық мақтаныш емес, сонымен қатар өзінің айналасындағы қоғамнан артықшылығын сезінетін парасатты, білімді, ерік-жігері күшті адамның мақтанышы. Оның Элизабет сияқты мақтаныштары немқұрайлылыққа әкеледі: ол Беннет жанұясына қарсы пікірде, өйткені олар оған әлеуметтік жағдайы мен байлығы, ақыл-ойы, білімі немесе мінезі бойынша тең емес. Алайда, Элизабетке оның ақыл-ойының бәріне қарсы ғашық болған ол оның отбасы туралы сезімін жасырмай, оған ұсыныс жасауды шешеді. Осы арқылы Элизабетке қандай ауыр қорлық көрсеткенін көргеннен кейін ғана Дарси өз қателігін түсінеді. Романның соңында ол жалған принциптерден арылып, олардан жоғары көтеріліп, Элизабетті табады.
Фильмге бейімделулер
Романға негізделген бірнеше көркем фильмдер мен телехикаялар бар, бірақ қазіргі уақытта ең жақсы фильмге бейімделу 1995 жылғы «Тәкаппарлық пен алалаушылық» телехикаясы болып саналады.
Романның бейімделулері де бар: 2003 жылы түсірілген «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» фильмі қазіргі заманға сәйкес және 2004 жылы Үндістанда түсірілген «Келін мен немқұрайлылық» фильмі.
Орыс тіліне аудармалар
Орыс тіліне классикалық аударма И.Маршактың аудармасы болып саналады. 2008 жылы баспада Анастасия (Настик) Гризунованың аудармасы пайда болды, бұл аралас реакция тудырды: Маршактың тегіс аудармасына үйренген адамдар үшін ескірген лексиканы белсенді пайдаланған Настиктің аудармасы қолайсыз болып шықты. А.Грызунованың сыпайы және архаикалық аудармасы Шишковтың карамзинистерге атақты пародиясын еске түсіреді. Дегенмен, бұл стиль Джейн Остиннің каустикалық және ирониялық стилін барынша адекватты түрде жеткізуі мүмкін.
Сілтемелер
- Nәкаппарлық пен жаңылыс. Орыс тіліне аударған И.Маршак
- Nәкаппарлық пен жаңылыс. Анастасия Гризунованың орыс тіліне аудармасы (романнан екі тарау)
Викимедиа қоры. 2010.
Басқа сөздіктерде «Тәкаппарлық пен алалаушылық (роман)» деген не екенін қараңыз:
Тәкаппарлық пен алалаушылық және зомбилер орыс басылымының мұқабасы ... Википедия
Тәкаппарлық пен немқұрайлылық (фильм, 2005) Тәкаппарлық пен алалаушылық Тәкаппарлық алалаушылық жанр ... Wikipedia
Тәкаппарлық пен немқұрайлылық (Телехикая, 1995) Бұл терминнің басқа да мағыналары бар, Тәкаппарлық пен алалаушылық (мағыналарын) қараңыз. Тәкаппарлық пен немқұрайлылық Менмендік пен алалаушылық ... Уикипедия
Бұл терминнің басқа да мағыналары бар, Тәкаппарлық пен жек көрушілік (мағыналарын) қараңыз. Бұл мақала фильм туралы. Сіз мақтаныш пен немқұрайлылық (саундтрек, 2005) фильмінің саундтрегі туралы мақаланы іздеген боларсыз.
- «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық», Джейн Остиннің романы, сондай-ақ оның фильмге бейімделуі. «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» романының бейімделулері телефильм 1938 (Ұлыбритания) «Тәкаппарлық пен немқұрайлылық» фильмі 1940 ж. Грир Гарсон және ... ... Wikipedia
Бұл терминнің басқа да мағыналары бар, Тәкаппарлық пен жек көрушілік (мағыналарын) қараңыз. Тәкаппарлық пен немқұрайлылық ... Википедия
Бұл терминнің басқа да мағыналары бар, Тәкаппарлық пен жек көрушілік (мағыналарын) қараңыз. Тәкаппарлық пен алалау Тәкаппарлық пен алалаушылық Жанр драмасы махаббат хикаясы ... Уикипедия
Бұл терминнің басқа да мағыналары бар, Тәкаппарлық пен жек көрушілік (мағыналарын) қараңыз. Тәкаппарлық пен жаңсақтық Тәкәппарлық пен алалаушылық Жанр Басты рөлде Питер Кушинг ойнайтын махаббат хикаясы ... Wikipedia
Бұл терминнің басқа да мағыналары бар, Тәкаппарлық пен жек көрушілік (мағыналарын) қараңыз. Тәкаппарлық пен алалаушылық Тәкаппар Алғаштық ... Wikipedia
Кітаптар
- Nәкаппарлық пен жаңылыс. Нортангер аббаттығы, Остин Джейн. «Мисс Остиннің өткір тілі және сирек юмор сезімі болды», - деп жазды оның әйгілі отандасы Сомерсет Моем әйгілі ағылшын жазушысы туралы. Нәзік ирониямен, таңғажайып...
«Есіңізде болсын, егер біздің қайғы-қасіретіміз менмендік пен немқұрайлылықтан туындаса, онда біз олардан құтылу үшін менмендік пен алалаушылыққа қарыздармыз, өйткені әлемде жақсылық пен жамандық өте керемет теңдестірілген».
Бұл сөздер Джейн Остин романының мақсатын толығымен ашады.
Провинциялық отбасы, олар айтқандай, «орта тап»: отбасының әкесі, мистер Беннет, өте асыл тұқымды, флегматик, айналасындағы өмірді де, өзін де стоикалық түрде қабылдауға бейім; Ол өз әйеліне ерекше ирониямен қарайды: Беннет ханым шынымен де шығу тегімен, ақылымен де, тәрбиесімен де мақтана алмайды. Ол шынын айтқанда ақымақ, әдепсіз, өте шектеулі және, тиісінше, өз адамы туралы өте жоғары пікірге ие. Беннетт ерлі-зайыптыларының бес қызы бар: үлкені Джейн мен Элизабет романның басты кейіпкерлері болады.
Акция әдеттегі ағылшын провинциясында өтеді. Хертфордшир графтығындағы шағын Меритон қаласына сенсациялық жаңалық келді: Нидерфилд-парк ауданындағы ең бай үйлердің бірі енді бос болмайды: оны «метрополиттік нәрсе» және ақсүйек бай жігіт жалға алды. Мистер Бингли. Оның жоғарыда аталған барлық артықшылықтарына тағы бір, ең маңызды, шын мәнінде баға жетпес артықшылықтар қосылды: Мистер Бингли бойдақ еді. Ал төңіректегі аналардың санасы бұл жаңалықтан ұзақ уақыт бойы күңгірттеніп, абдырап қалды; әсіресе Беннет ханымның интеллектісі (дәлірек айтсақ, инстинкті!). Бұл әзіл - бес қыз! Алайда, мистер Бингли жалғыз келмейді, оның жанында әпкелері, сонымен қатар ажырамас досы Мистер Дарси бар. Бингли қарапайым, сенімді, аңғал, қарым-қатынасқа ашық, кез келген мысқылдан ада және бәрін жақсы көруге дайын. Дарси оған мүлдем қарама-қайшы: тәкаппар, тәкаппар, тұйық, өзіндік ерекшелік санасына толы, таңдаулы шеңберге жататын.
Бингли - Джейн және Дарси - Элизабет арасындағы қарым-қатынас олардың кейіпкерлеріне өте сәйкес келеді. Біріншісінде, олар айқындық пен стихияға толы, екеуі де қарапайым және сенімді (бұл алдымен өзара сезімдер туатын топыраққа айналады, содан кейін олардың ажырасуының себебі болады, содан кейін оларды қайтадан біріктіреді). Элизабет пен Дарси үшін бәрі мүлдем басқаша болады: тартымдылық пен тойтару, өзара жанашырлық және бірдей айқын өзара дұшпандық; бір сөзбен айтқанда, оларға көп азап пен психикалық азап әкелетін сол «мақтаныш пен жеккөрушілік» (екеуінің де!), олар арқылы олар ешқашан «беттерінен» (яғни, өздерінен) азап шегеді. , бір-біріне жол жасаңыз. Олардың бірінші кездесуі бірден өзара қызығушылықты, дәлірек айтқанда, өзара қызығушылықты көрсетеді. Екеуі де бірдей ерекше: Елизавета жергілікті жас ханымдардан қатты ерекшеленетіні сияқты - оның ақыл-ойының өткірлігімен, пайымдау мен бағалауға тәуелсіздігімен, Дарси де - өзінің тәрбиесімен, мінез-құлқымен және ұстамды тәкаппарлығымен - офицерлер тобының арасында ерекшеленеді. Меритонда орналасқан полк, униформалары мен погондарымен бірге жиналған жас мисс Беннетті, Лидия мен Киттиді есінен шығарды. Алайда, бастапқыда бұл Дарсидің менмендігі, оның ерекше сыпайылығы, оның барлық мінез-құлқымен сезімтал құлаққа суық сыпайылық себепсіз дерлік қорлайтындай көрінуі мүмкін - дәл осы қасиеттер Элизабеттің дұшпандығын да, тіпті ашулануын да тудырады. . Өйткені екеуіне де тән мақтаныш оларды бірден (іштей) жақындастыратын болса, онда Дарсидің теріс пікірі мен оның таптық тәкаппарлығы Элизабетті тек итермелеуі мүмкін. Олардың диалогтары - сирек кездесетін және кездейсоқ кездесулер кезінде баллар мен қонақ бөлмелерінде - әрқашан ауызша дуэль. Тең қарсыластар арасындағы жекпе-жек әрқашан әдептілік пен зайырлы конвенциялар шегінен шықпайтын сыпайы болады.
Мистер Бинглидің әпкелері ағасы мен Джейн Беннеттің арасындағы өзара сезімді тез байқап, оларды бір-бірінен алшақтату үшін бәрін жасайды. Қауіп оларға мүлдем сөзсіз болып көріне бастағанда, олар оны жай ғана Лондонға «алып кетеді». Кейіннен біз Дарсидің бұл күтпеген қашуында өте маңызды рөл атқарғанын білеміз.
«Классикалық» романға лайық болғандықтан, негізгі оқиға желісі көптеген тармақтарды алады. Сонымен, бір сәтте оның немере ағасы мистер Коллинз Беннет мырзаның үйінде пайда болады, ол ағылшынның примогенитура заңдарына сәйкес, ер мұрагерлері жоқ Мистер Беннет қайтыс болғаннан кейін олардың Лонгбурндағы мүлкін иеленуі керек, нәтижесінде Беннет ханым мен оның қыздары баспанасыз қалуы мүмкін. Коллинзден алынған хат, содан кейін оның сыртқы келбеті бұл джентльменнің қаншалықты шектеулі, ақымақ және өзіне сенімді екенін куәландырады - дәл осы еңбегіне байланысты, сонымен қатар тағы бір, өте маңызды: жағымпаздану және ұнату қабілеті - кім басқарды асыл ханымдар Леди де Бирдің меншігіндегі приходты алу. Кейінірек ол Дарсидің өз нағашысы екені белгілі болды - тек оның өркөкіректігінде, жиенінен айырмашылығы, тірі адамдық сезімнің ұшқыны да, эмоционалды импульстік қабілеті де болмайды. Коллинз мырза Лонгборнға кездейсоқ келген жоқ: дәрежесі талап еткендей (және Леди де Берре де) заңды некеге тұруға шешім қабылдап, одан бас тартпайтынына сенімді бола отырып, немере ағасы Беннеттің отбасын таңдады: Өйткені, оның мисс Беннетпен үйленуі автоматты түрде бақытты таңдалған адамды Лонгбурнның заңды иесі етеді. Оның таңдауы, әрине, Элизабетке түседі. Оның бас тартуы оны қатты таң қалдырады: оның жеке еңбегін айтпағанда, ол бұл некемен бүкіл отбасына пайда әкелмек. Дегенмен, Коллинз мырза көп ұзамай жұбатты: Элизабеттің ең жақын досы Шарлотта Лукас барлық жағынан практикалық болып шығады және бұл некенің барлық артықшылықтарын қарастырып, Коллинз мырзаға келісімін береді. Осы уақытта қалада орналасқан Уикхэм полкінің жас офицері Меритонда тағы бір адам пайда болады. Шарлардың біріне шыққан ол Элизабетке қатты әсер қалдырады: сүйкімді, пайдалы және сонымен бірге мисс Беннет сияқты көрнекті жас ханымды да қуанта алатын ақылды. Элизабет Дарсиді - тәкаппар, төзімсіз Дарсиді танитынын түсінгеннен кейін оған ерекше сенім артады! - бұл жай ғана белгі емес, Викхэмнің өз әңгімелері бойынша, оның арамдық құрбаны. Осындай дұшпандық сезімін тудырған адамның кінәсінен азап шегетін азап шегуші аура Уикхэмді оның көз алдында одан да тартымды етеді.
Мистер Бингли әпкелерімен және Дарсимен кенеттен кеткеннен кейін біраз уақыттан кейін үлкен Мисс Беннетстің өзі Лондонға - ағасы Гардинер мырзаның және оның әйелі, екі жиені де шын жүректен рухани қамқорлық жасайтын ханымның үйінде қалады. сүйіспеншілік. Ал Лондоннан Элизабет әпкесі жоқ, Коллинз мырзаның әйелі болған досы Шарлоттаға барады. Леди де Берренің үйінде Элизабет Дарсиді тағы кездестіреді. Олардың дастархан басында, көпшілік алдында әңгімелері тағы да ауызша дуэльге ұқсайды - және Элизабет тағы да лайықты қарсылас болып шықты. Ал егер бұл әрекет 18 - 19 ғасырлар тоғысында орын алып жатқанын ескерсеңіз, бір жағынан ханым, екінші жағынан - жас келіншектің ернінен мұндай ақымақтық - нағыз еркін ойлау сияқты көрінуі мүмкін: «Сіз мені ұятқа қалдырғыңыз келді, мистер Дарси... бірақ мен сізден мүлде қорықпаймын... Басқалар қалаған кезде қыңырлық маған қорқақтық көрсетуге мүмкіндік бермейді. Сен мені қорқытқың келсе, мен одан бетер арсыздыққа айналамын». Бірақ бір жақсы күн, Элизабет қонақ бөлмеде жалғыз отырғанда, босағада кенет Дарси пайда болады; «Менің барлық күресім бекер болды! Одан ештеңе шықпайды. Мен өз сезімімді көтере алмаймын. Мен саған шексіз қызығатынымды және сені жақсы көретінімді біл!» Бірақ Элизабет өзінің сүйіспеншілігін бір кездері Коллинз мырзаның талаптарын қабылдамаған шешімділікпен қабылдамайды. Дарсиден оның бас тартқанын да, оған деген дұшпандығын да түсіндіруді сұрағанда, Элизабет Джейннің бақыты оның кесірінен жойылғанын және Уикхэмнің оны қорлағаны туралы айтады. Тағы – дуэль, тағы – тасқа орақ. Өйткені Дарси ұсыныс жасаған кезде де Элизабетке үйленіп, сол арқылы өзінен соншалықты төмен адамдармен туысқандық қарым-қатынасқа түсетінін әрқашан есте ұстайтынын жасыра алмайды (және қаламайды!) әлеуметтік баспалдақ». Дәл осы сөздер (Елизабет анасының қаншалықты шектеулі екенін, сіңлілерінің қаншалықты надан екенін өзінен кем түсінсе де, одан әлдеқайда көп зардап шегеді) оны адам төзгісіз ренжіткен. Олардың түсіндірмесі сахнасында тең темперамент, «менмендік пен жек көрушілікке» тең. Келесі күні Дарси Элизабетке көлемді хат береді - хатта ол оған Бинглиге деген мінез-құлқын түсіндіреді (досын қазір өзі дайын болатын адасушылықтан құтқарғысы келеді!) - деп түсіндіреді, іздемей. бұл мәселеде өзінің белсенді рөлін жасырмай, өзін ақтайды; бірақ екіншісі - «Уикхэм ісінің» егжей-тегжейлері, оның екі қатысушысы да (Дарси мен Уикхэм) мүлдем басқа көзқараста. Дарсидің әңгімесінде бұл Уикхэм әрі алдамшы, әрі төмен, арам, намыссыз адам болып шығады. Дарсидің хаты Элизабетті таң қалдырады - ондағы ашылған шындықпен ғана емес, сонымен бірге өзінің соқырлығын сезінуімен, Дарсиді еріксіз қорлағаны үшін көрген ұятсыздығымен: «Мен қандай масқара болдым! .. Мен, Менің түсінігіммен мақтанатын және өзінің парасаттылығына сүйенген! Осы ойлармен Элизабет Лонгборнға үйіне оралады. Сол жерден Гардинер апаймен және оның күйеуімен бірге Дербиширге қысқа сапарға шығады. Олардың жолында жатқан көрікті арасында Пемберли; ... Дарсиге тиесілі әдемі ескі мүлік. Элизабет бұл күндері үйдің бос болуы керек екенін анық білсе де, Дарсидің үй қызметкері оларға ішкі безендіруді мақтанышпен көрсеткен сәтте Дарси босағада қайтадан пайда болады. Олар үнемі кездесіп тұратын бірнеше күн ішінде - не Пемберлиде, не Элизабет пен оның серіктері тұрған үйде - ол әрқашан өзінің сыпайылығымен, мейірімділігімен және қарапайымдылығымен барлығын таң қалдырады. Бұл шынымен де мақтаншақ Дарси ме? Алайда, Элизабеттің оған деген көзқарасы да өзгерді және бұрын ол тек кемшіліктерді көруге дайын болса, қазір ол көптеген артықшылықтарды табуға бейім. Бірақ содан кейін оқиға орын алады: Элизабет Джейннен алған хатынан Элизабет олардың кіші әпкесі, бақытсыз және жеңілтек Лидия жас офицермен бірге қашып кеткенін біледі - Уикхэмнен басқа ешкім емес. Осылайша - көз жасымен, абдырап, үмітсіздікпен - Дарси оны үйде жалғыз табады. Қайғыдан өзін есіне түсірмеген Элизабет олардың отбасының басына түскен бақытсыздық туралы айтады (ар-намыс өлімнен де жаман!), содан кейін ғана, құрғақ тағзым етіп, күтпеген жерден кетіп қалғанда, ол не болғанын түсінеді. Лидиямен емес - өзімен. Ақыр соңында, ол ешқашан Дарсидің әйелі бола алмайды - ол өзінің әпкесі өзін мәңгілікке масқара етіп, бүкіл отбасына өшпес із қалдырды. Әсіресе оның үйленбеген әпкелеріне. Ол асығыс үйіне қайтып келеді, ол жерде барлығын үмітсіз және абдырап көреді. Гардинер ағай тез арада Лондонға қашқындарды іздеуге барады, ол жерден оларды күтпеген жерден тез тауып алады. Одан да күтпеген жерден ол Уикхэмді Лидияға үйленуге көндіреді. Тек кейінірек, кездейсоқ әңгімеден Элизабет Уикхэмді Дарси тапқанын, оны (қомақты ақшаның көмегімен) өзі азғырған қызға үйленуге мәжбүрлегенін біледі. Бұл ашылудан кейін әрекет бақытты аяқталуға тез жақындайды. Бингли әпкелерімен және Дарсимен бірге Нидерфилд саябағына оралады. Бингли Джейнге ұсыныс жасайды. Тағы бір түсініктеме Дарси мен Элизабет арасында орын алады, бұл жолы соңғы. Дарсидің әйелі болған біздің кейіпкеріміз Пемберлидің толыққанды ханымына айналады - олар бір-бірін алғаш түсінген жер. Ал Дарсидің жас әпкесі Джорджана, онымен Элизабет «Дарси үміттенетін жақындықты орнатты, оның тәжірибесінен әйелдің күйеуіне сіңлісі інісіне қарай алмайтындай қарым-қатынас жасай алатынын» түсінді.
Дж. Остиннің «Тәкаппарлық пен алалаушылық» қысқаша мазмұны
Тақырып бойынша басқа эсселер:
- Эмма Вудхаус, жиырма бір жастағы жас қыз әкесімен бірге Лондонға жақын шағын ауылдағы Хайбериде тұрады. Woodhouses - бұл бірінші отбасы ...
- Әйгілі профессор Пресберидің ассистенті әрі жалғыз қызының күйеу жігіті мистер Беннет есімді жас жігіт Шерлок Холмстың көмегіне жүгінеді....
- Ақын Андалусияда дүниеге келген, оның туған жерінің ашық кеңістігі мен ырғағы кейінірек «Канте Джондо туралы өлеңдерде» (1931) жауап береді - ерекше ...
- Буржуазиялық ағылшын интерьері. Ағылшын тілі кеші. Ағылшын жұп - Мистер және Миссис Смит. Ағылшын сағаты он жеті ағылшын штрихын соғады. Ханым...
- Зейнеткер Джеймс Додд мырза Шерлок Холмсқа көмек сұрайды. Әскери борышын өтеп жүріп ол...
- Грант Монро мырза көмек сұрап Шерлок Холмсқа жүгінеді. Үш жыл бұрын ол шын сүйген әйелге үйленді. Эффи...
- Колледжде оқып жүргенде Шерлок Холмс айналасында көргендерін ой елегінен өткізіп, өзінің әдістемесін жасай бастайды. Виктор Тревор, бірге...
- Колледждің грек мұғалімі Соамс мырза көмек сұрап Шерлок Холмсқа жүгінеді. Ертең грек тілінен қиын емтихан бар...
- Кембридж колледжінің регби командасының капитаны Овертон мырза көмек сұрап Шерлок Холмсқа жүгінеді. Ертең шешуші матч және жетекші ойыншы Годфри...
- Желтоқсан айының басында кешке 1793 ж. Жылқылар төбеден үлкен шананы ақырын сүйреп келеді. Шанада әкесі мен қызы – төреші Мармадюке...
- Романның әрекеті 1923 жылы Лондонда, ағылшын ақсүйектерінің арасында өтеді және бар болғаны бір күнді алады. Бойында...