Rusų-lietuvių kalbų sąsiuvinis. Penkiolika frazių lietuvių kalba, kurias reikėtų išmokti prieš keliaujant į Vilnių. Skaičiai ir skaičiai

Didžiausia kalbos problema, su kuria rizikuoja susidurti turistas Lietuvoje, yra ta, kad jis jo tiesiog nesupras. Na, arba jie apsimes. Mūsų straipsnyje aprašoma, kaip tai padaryti „neapsimetinant“. Receptas visai nesudėtingas ir labai efektyvus. Pabandysim?

Apskritai lietuviai yra draugiški ir svetingi savo šalies svečiams.

Tačiau skirtingai nei Latvijoje, kur rusų kalba itin paplitusi, ar Estijoje, kur didžioji dalis gyventojų (ir beveik visi jaunuoliai) tam tikru lygiu kalba angliškai, o tai palengvina bendravimą, Lietuvoje visiškai įmanoma susidurti su situacija, jūs tiesiog Jie nesupras rusiškai, o angliškai.

Be to, labiausiai stebina tai, kad tai galioja ne tik kaimo užmiesčio, bet ir visiškai turistinėms vietoms.

Dar toli, mes patys atsidūrėme panašioje situacijoje Palangoje, kur restorane ant promenados graži mergina padavėja negalėjo išreikšti savęs nei angliškai, nei rusiškai.

Kita vertus, vietiniam gyventojui malonu, kai svečias bent kelis žodžius prabyla gimtąja kalba – tai ypač aktualu mažoms tautoms. Tad rekomenduojame išmokti penkiolika frazių lietuvių kalba, ir galite būti tikri, kad draugiška šypsena pašnekovo veide – garantuota!

Atkreipkite dėmesį, kad lietuvių kalbai nebūdingas tempimas, todėl stenkitės žodžius tarti įprastu tempu (neturėtumėte stengtis neatsilikti nuo Tinos Kandelaki, bet nereikia estiškai tempti).

Žodžių kirčiavimas paryškinamas paryškintu šriftu, kuris dažniausiai patenka į pirmąjį skiemenį. Atkreipkite dėmesį, kad duota Lietuviškos frazės yra šiek tiek panašios į latviškus, todėl šiek tiek pakeistos formos gali būti naudojamos lankantis Latvijoje.

Be to, čia yra keletas simbolių, su kuriais galite susidurti kelionės metu, sąrašas:

• gatvė (g.) – gatvė
• prospektas (pr.) - prospektas
• kelias – kelias
• rajonas (raj.) - rajonas
• plentas – plentas
• alėja (al.) - alėja
• kaimas - kaimas
• miestas – miestas

Ir pabaigai toks mielas žodis bet kuriam vyrui, o juo labiau atostogoms – alus – alus. Beje, latviškai taurusis gėrimas skamba lygiai taip pat.

Kaip matote, viskas nėra taip sudėtinga, tačiau net ir toks mažas žodynas, ypač su geru „alus“, gali padaryti stebuklus. Išbandykite ir įsitikinkite patys.

Rusų-lietuvių kalbų sąsiuvinis: kaip bendrauti nepažįstamoje šalyje. Populiarios frazės ir išsireiškimai keliautojams.

• Paskutinės minutės ekskursijosį Lietuvą
• Ekskursijos gegužės mėn Visame pasaulyje

Lietuvių kalba (Lietuvių kalba) yra valstybinė Lietuvos kalba ir viena iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų. Lietuviškai kalba apie tris milijonus žmonių Lietuvoje ir apie 170 tūkstančių už jos sienų. Ji priklauso indoeuropiečių kalbų šeimos baltų grupei ir yra santykinai panaši į latvių kalbą, nors jos ir nėra tarpusavyje suprantamos.

Lietuvių kalba skirstoma į dvi pagrindines tarmes: aukštaičių ir žemaičių (aukštaičių ir žemaičių tarmės). Jie kilę iš lietuviškų žodžių „aukštas“ ir „žemas“ ir reiškia jų kalbėtojų įsikūrimą Nemuno vagos atžvilgiu. Šiuolaikinė literatūrinė lietuvių kalba paremta vakarų aukštaičių (suvalkiečių) tarme.