"Lepnums un aizspriedumi" (Džeina Ostina) ir par angļu muižniecības dzīvi un dažādu augstākās sabiedrības slāņu attiecībām.
Džeinas Ostinas romāna "Lepnums un aizspriedumi" kopsavilkums
Džeinas Ostinas romāns Lepnums un aizspriedumi apraksta angļu muižniecības dzīvi laukos pirms aptuveni divsimt gadiem. Netālu no Beneta ģimenes īpašuma apmetas jauns kaimiņš Binglija kungs. Binglijs ir jauns, izskatīgs un bagāts — tas padara viņu par iekārojamu līgavaini neprecētām dāmām šajā rajonā. Kopā ar Binglija kungu nāk viņa draugs Dārsija kungs, arī jauns, labi izglītots un bagāts vīrietis.
Beneta kundze kaislīgi vēlas apprecēt savu meitu Džeinu, labi audzinātu, godīgu un laipnu meiteni, ar Binglija kungu. Jauniešus ļoti ātri pārņem sirsnīga līdzjūtība viens pret otru. Taču starp Dārsija kungu un Džeinas māsu Elizabeti uzplaiksnī savstarpēja naidīguma dzirksts: Dārsija kungs netīšām paziņo, ka Beneti nav viņa loka cilvēki, un Elizabete uzskata viņu par uzpūstu un pārāk svarīgu.
Binglija kunga māsa un viņas draugi ļoti labi uzņēma Džeinu, uzskatot viņu par vienīgo Beneta meitu, kas ir uzmanības vērta. Viņi sāka izrādīt viņai uzmanības pazīmes un aicināt viņu pie sevis. Kādu dienu Džeina devās uz Bingliju un nokļuva lietū. Viņa saslima, un pašaizliedzīgā Elizabete ieradās Binglijā un vairākas dienas pieskatīja savu māsu. Elizabete redzēja, ka tikai Binglija kungs patiesi interesējas par Džeinu. Elizabete kļuva par Dārsija kunga vērīgas uzmanības objektu, kurš sāka šķist viņai apburošs, taču to neizrādīja. Elizabete arvien vairāk pārliecinājās, ka Dārsija pret viņu izturas slikti. Lizijas viedoklis par Dārsiju kļūst vēl sliktāks, kad viņa satiek Vikema kungu, kurš uzauga kopā ar Dārsiju. Vikhems sacīja, ka Dārsijs ir pārkāpis viņa tēva gribu un atņēmis viņam baznīcas draudzi, ko Vikemam bija apsolījis Dārsija tēvs.
Tajā pašā laikā Benetsā ierodas viņu radinieks Kolinsa kungs. Tieši viņam vajadzētu iegūt Beneta īpašumu pēc Beneta kunga nāves, jo Kolinss ir vienīgais vīriešu kārtas radinieks. Kolinsa kungs ir pieklājīgs, labi audzināts, bet pilnīgi stulbs un šauras domāšanas cilvēks. Viņš ieradās Benetos, lai bildinātu vienu no Benetu meitām. Viņa izvēle krīt uz Liziju, un viņš viņai bildina. Lizija kategoriski atsakās, par lielu neapmierinātību Beneta kundzei. Kolinss pēc dažām dienām bildinās Lizijas labākajai draudzenei Šarlotei Lūkasai. Viņa pieņem piedāvājumu Lizijai par lielu pārsteigumu. Drīz kāzas ir beigušās, un jaunlaulātie dodas uz Kolinsa māju.
Binglijs dodas uz Londonu darba darīšanās, bet neatgriežas. Drīz viņa māsa un viņas draugs atstāj īpašumu. Tas sagrauj Beneta kundzes plānus par Džeinas laulību un sagādā dziļas sirds sāpes Džeinai, kurai bija patiesa pievilcība Binglijai. Džeina dodas apciemot radus uz Londonu, lai mazliet atpūstos. Un Lizija dodas apciemot Kolinsus, kur viņus pieņem Ketrīna de Burga, Dārsija kunga tante. Viņa ir pārliecināta, ka Dārsijai vajadzētu apprecēties ar savu meitu. Drīz vien Dārsija kungs un viņa brālēns Ficviljama kungs ierodas Ketrīnas de Burgas īpašumā. Sazinoties ar Ficviljamu, Lizija uzzina, ka Dārsija piedalījusies Binglija liktenī, lai pasargātu viņu no nevienlīdzīgas laulības. Lizija saprata, ka tas attiecas uz viņas māsu, un sāka ienīst Dārsiju vēl vairāk. Darsija nemaz neizvairās no Lizijas sabiedrības un kādu dienu viņai parādās un atzīstas viņai savā lielajā mīlestībā un augstprātīgi lūdz viņas roku. Apdullinātā Lizija kategoriski noraida viņa laulības piedāvājumu, apsūdzot viņu par iejaukšanos viņas māsas lietās un negodīgu attieksmi pret Vikemu.
Dārsija pieņem Lizijas noraidošo atbildi, bet vēstulē nodod viņai skaidrojumu. Tajā viņš raksta, ka izjauktu Džeinas un Binglijas laulību, jo neesot bijis pārliecināts par Džeinas patieso pieķeršanos viņas draugam. Viņš arī pievērš Lizijas uzmanību pilnīgi netaktiskajai uzvedībai Beneta kundzes un trīs jaunāko māsu Džeinas un Lizijas (Lidija, Kitija un Mērija) sabiedrībā. Situāciju viņš skaidro arī ar Vikemu, kurš, izrādās, pametis baznīcas draudzi apmaiņā pret lielu naudas summu, ko iztērējis izklaidei, uzdzīvei un dīkdienīgam dzīvesveidam. Elizabete bija sašutusi par Dārsija tiešo un godīgo vēstuli, taču pirmo reizi viņa bija spiesta piekrist Dārsijai un pirmo reizi paskatījās uz viņu bez aizspriedumiem.
Elizabete atgriežas mājās un nedaudz vēlāk dodas uz Londonu apciemot radus, lai piedalītos viņu ceļojumā uz Angliju. Viņi apmeklē daudzas vietas un kādu dienu apmeklē Dārsijas īpašumu. Viņi ir pārliecināti, ka viņa tur nav. Viņi tur pavada daudz laika un saņem visglaimojošākās atsauksmes par Darsiju. Drīz viņš pats pēkšņi parādās. Jaunieši ir ļoti pārsteigti. Abiem ir jūtas vienam pret otru, bet abi tās neizrāda. Dārsijs uzvedas pavisam savādāk: viņš ir ļoti pieklājīgs, labsirdīgs, simpātisks, daudz laika pavada Elizabetes radinieku sabiedrībā, kurus iepriekš uzskatīja par sevi zemākiem cilvēkiem. Dārsija iepazīstina Elizabeti ar savu māsu Džordžinu, un viņi ātri sadraudzējas. Dārsijas un Elizabetes attiecību atjaunošana spiesta beigties ar ziņu, ka Elizabetes māsa Lidija bēg kopā ar Vikemu. Elizabete ir pārliecināta, ka Dārsija nevarēs sazināties ar Elizabeti pēc šāda ģimenes kauna.
Beneta kungs dodas meklēt Lidiju. Meklēšanām pievienojas arī Elizabetes onkulis, taču bez rezultātiem. Misters Benets atgriežas mājās un drīz vien saņem ziņas, ka Vikhems ir gatavs precēties ar Lidiju apmaiņā pret mantojuma daļas atdošanu. Pēc kāzām jaunlaulātie ierodas Beneta mājā, lai atvadītos un aizbrauktu uz citu vietu, kur kalpo Vikhems. Elizabete uzzina, ka tieši Dārsijs atrada bēgļus un piespieda Vikhemu precēties, samaksājot viņam ievērojamu naudas summu. Elizabete saprot, ka ir iemīlējusies Darsijā, taču viņa arī saprot, ka viņa jūtu saglabāšana pret viņu ir maz ticama.
Negaidīti Binglijs atgriežas ciematā un bildina Džeinu; izrādās, ka jaunieši viens pret otru saglabā maigas jūtas. Elizabete saprot, ka tas nevarēja notikt bez Dārsija. Viņa brīnās, kā viņš jūtas pret viņu, bet neizdara skaidrus secinājumus. Negaidīti Katrīna de Burga ierodas Benetos un iztaujā Elizabeti par Dārsiju. Elizabete atsakās apsolīt, ka nepieņems Dārsijas priekšlikumu, satracinot de Burgas kundzi. Drīz pēc tam Dārsijs ierodas pie Benets un atkal bildina Lizijai. Viņš stāsta, ka pirmais Lizijas atteikums viņu ļoti mainījis. Lizija stāsta, ka arī viņa ir pārdomājusi savu viedokli par Dārsiju un ar prieku pieņem viņa priekšlikumu. Tādējādi Lizijas aizspriedumi tika iznīcināti un Dārsija pārvarēja savu lepnumu.
Džeinas Ostinas romāns "Lepnums un aizspriedumi" beidzas ar aprakstu, kā izvērtās galveno varoņu turpmākā dzīve: Džeina un Binglija ir laimīgas, ne mazāk laimīgas ir arī Lizija un Dārsija. Kā jau gaidīts, Lidijas un Vikema laulība ne pie kā laba nenoveda.
Nozīme
Džeinas Ostinas romāns "Lepnums un aizspriedumi", kā liecina nosaukums, ir par lepnumu un aizspriedumiem, kas traucēja cilvēku laimei. Galveno varoņu patiesā mīlestība pārvar dažādas pozīcijas sabiedrībā, radu un draugu negatīvo attieksmi, dažādas finansiālās iespējas un daudzas dažādas konvencijas.
Papildus galvenajiem varoņiem mani interesēja Beneta kunga tēls, inteliģents cilvēks, kurš visu pareizi saprot un interpretē. Viņa sliktā sievas izvēle un dzīvesveids ir novedis pie tā, ka viņa potenciāls ir izniekojies: viņš nav ieguvis bagātību, nav veidojis karjeru, viņš nemīl savu sievu un labi apzinās, ka viņa trīs jaunākās meitas ir stulbas un nezinošas.
Romānā diezgan detalizēti aprakstīti arī tā laika sociālie pamati.
Secinājums
Ļoti patīkama grāmata. Es to izlasīju vienā sēdē. Džeinas Ostinas romāns “Lepnums un aizspriedumi” ir viena no tām grāmatām, kad tu nevari apstāties, līdz pabeidz to izlasīt, un, pabeidzot to, nožēlo, ka viss ir beidzies. Ļoti iesaku izlasīt Džeinas Ostinas romānu "Lepnums un aizspriedumi". 2014. gada labāko grāmatu saraksts pēc manas versijas.
Iesaku izlasīt arī grāmatu recenzijas (un, protams, pašas grāmatas):
1.
- populārākais ieraksts
2.
- kādreiz populārākais ieraksts
Vairāk nekā divus gadsimtus lasītāju interese par Džeinas Ostinas romāniem nav mazinājusies. Reālisma pamatlicēju angļu literatūrā, “dāmu romāna” dibinātāju pat 21. gadsimtā nevar saukt par vecmodīgu, jo mode iet, bet Ostina paliek. Mūsdienās nevienu nepārsteigsi ar romantiskiem romāniem, nevari izsekot visiem, taču, lai iegūtu labu literatūru šajā žanrā, labāk ir vērsties pie pirmavota. Pat pirmais Džeinas Ostinas darbu pazinējs Valters Skots apbrīnoja viņas māksliniecisko talantu, smalko un dziļo izpratni par cilvēku attiecībām, izcili ironiskiem dialogiem, kas pārmanto dramaturģiju.Džeinas Ostinas ģimenes romānos vienmēr ir laimīgas beigas, kāzu zvani un kāzas. ... Tomēr šeit nav salduma un ilūziju vietas - autors apzinās dzīves realitāti, lieliski izmanto savu dabisko vērošanas dotību un tieksmi uz analīzi, vienmēr patur rezervē ironiskos līdzekļus un parodijas slāni. . Un pats galvenais: Ostinas varoņi ir ne tikai cilvēki ar saviem daudzpusīgajiem raksturiem, bet arī viņu galvenajām jūtām, piemēram, saziņas traukiem.
Lietotāja pievienots apraksts:
"Lepnums un aizspriedumi" - sižets
Romāns sākas ar Beneta kunga un kundzes sarunu par jauna džentlmeņa mistera Binglija ierašanos Neterfīldparkā. Sieva pierunā vīru apciemot kaimiņu un tuvāk iepazīties ar viņu. Viņa uzskata, ka Binglija kungam noteikti iepatiksies kāda no viņu meitām un bildinās viņu. Misters Benets ierodas ciemos pie jaunā vīrieša, un pēc kāda laika viņš atgriež labvēlību.
Nākamā Binglija kunga tikšanās ar Benetu ģimeni notiek ballē, kurā ierodas Neterfīldas džentlmenis savu māsu (Binglijas jaunkundze un Hērstas kundzes), kā arī Dārsija un Hērstas pavadībā. Sākumā Dārsija kungs uz citiem atstāj labvēlīgu iespaidu, jo klīst baumas, ka viņa gada ienākumi pārsniedz 10 tūkstošus mārciņu. Tomēr vēlāk sabiedrība maina savu viedokli, nolemjot, ka viņš ir pārāk “svarīgs un pompozs”, jo jauneklis nevēlas nevienu satikt un ballē dejo tikai ar divām viņam pazīstamām dāmām (māsām Binglijām). Binglijam ir milzīgs panākums. Viņa īpašo uzmanību piesaista Benetu vecākā meita Džeina. Arī meitene iemīlas jauneklī. Misters Binglijs pievērš Dārsijas uzmanību Elizabetei, tomēr saka, ka par viņu neinteresē. Elizabete ir šīs sarunas lieciniece. Lai gan viņa to neizrāda, viņā sāk parādīties spēcīga nepatika pret Dārsija kungu.
Drīz Binglijas jaunkundze un Hērstas kundze uzaicina Džeinu Benetu kopā ar viņiem pusdienot. Māte sūta meitu jāt ar zirgu lietusgāzē, kā rezultātā meitene saaukstējas un nevar atgriezties mājās. Elizabete dodas uz Binglija māju, lai apciemotu slimo māsu. Binglija kungs atstāj viņu, lai pieskatītu Džeinu. Elizabetei nepatīk sazināties ar Netherfield sabiedrību, jo tikai Binglija kungs izrāda patiesu interesi un rūpes par savu māsu. Binglijas jaunkundze ir pilnībā aizrāvusies ar Dārsija kungu un neveiksmīgi cenšas viņai pievērst viņa uzmanību. Hērstas kundze piekrīt māsai it visā, un Hērsta kungs ir vienaldzīgs pret visu, izņemot miegu, ēdienu un spēļu kārtis.
Misters Binglijs iemīlas Džeinā Benetā, un Dārsija kungs izjūt simpātijas pret Elizabeti. Taču Elizabete ir pārliecināta, ka viņš viņu nicina. Turklāt pastaigas laikā māsas Benetas satiekas ar Vikema kungu. Jaunais vīrietis atstāj labvēlīgu iespaidu uz visiem. Nedaudz vēlāk Vikema kungs izstāsta Elizabetei stāstu par Dārsija kunga negodīgo izturēšanos pret sevi. Dārsijs, domājams, neizpildīja sava nelaiķa tēva pēdējās vēlmes un atteicās Vikemam no viņam apsolītā priesterības. Elizabetei ir slikts viedoklis par Darsiju (aizspriedumi). Un Dārsijs uzskata, ka Benets nav “viņa loks” (lepnums); Elizabetes iepazīšanos un draudzību ar Vikemu viņš arī neapstiprina.
Netherfield ballē Dārsija kungs sāk saprast Binglijas un Džeinas laulības neizbēgamību. Benetu ģimene, izņemot Elizabeti un Džeinu, demonstrē pilnīgu manieres un etiķetes zināšanu trūkumu. Nākamajā rītā misters Kolinss, Benetu radinieks, bildina Elizabeti, ko viņa noraida, par lielu sarūgtinājumu viņas mātei Beneta kundzei. Misters Kolinss ātri atveseļojas un bildinās Elizabetes tuvajai draudzenei Šarlotei Lūkasai. Binglija kungs negaidīti pamet Neterfīldu un kopā ar visu kompāniju atgriežas Londonā. Elizabete sāk saprast, ka misters Dārsijs un māsas Binglijas nolēma viņu šķirt no Džeinas.
Pavasarī Elizabete apciemo Šarloti un Kolinsa kungu Kentā. Viņus bieži uz Rosingsas parku aicina Dārsija kunga tante lēdija Ketrīna de Burga. Drīz Dārsijs ierodas pie savas tantes. Elizabete satiekas ar Dārsija kunga māsīcu pulkvedi Ficviljamu, kurš sarunā ar viņu piemin, ka Dārsija uzņemas nopelnus par drauga izglābšanu no nevienlīdzīgas laulības. Elizabete saprot, ka mēs runājam par Bingliju un Džeinu, un viņas nepatika pret Dārsiju pieaug vēl vairāk. Tāpēc, kad Dārsija negaidīti ierodas pie viņas, atzīstas mīlestībā un lūdz viņas roku, viņa apņēmīgi viņam atsakās. Elizabete apsūdz Dārsiju māsas laimes izpostīšanā, ļaunprātībā pret Vikema kungu un viņa augstprātīgā uzvedībā pret viņu. Dārsija viņai atbild vēstulē, kurā paskaidro, ka Vikhems savu mantojumu apmainījis pret naudu, ko iztērējis izklaidei, un pēc tam kopā ar Dārsijas māsu Džordžinu mēģinājis aizbēgt. Kas attiecas uz Džeinu un Binglija kungu, Dārsijs nolēma, ka Džeinai "nav dziļu jūtu pret viņu [Bingliju]". Turklāt Dārsija runā par "pilnīgo takta trūkumu", ko Beneta kundze un viņas jaunākās meitas pastāvīgi demonstrēja. Elizabete ir spiesta atzīt Dārsija kunga novērojumu patiesumu.
Dažus mēnešus vēlāk Elizabete un viņas tante un tēvocis Gārdiners dodas ceļojumā. Citu atrakciju starpā viņi apmeklē Pemberliju, Dārsija kunga īpašumu, pārliecībā, ka īpašnieka nav mājās. Negaidīti misters Dārsijs atgriežas. Viņš Elizabeti un Gardinerus uzņem ļoti pieklājīgi un viesmīlīgi. Elizabete sāk saprast, ka viņai patīk Dārsija. Viņu paziņas atjaunošanu tomēr pārtrauc ziņa, ka Elizabetes jaunākā māsa Lidija ir aizbēgusi kopā ar Vikema kungu. Elizabete un Gardiners atgriežas Longbornā. Elizabete uztraucas, ka viņas attiecības ar Dārsiju ir beigušās jaunākās māsas apkaunojošā lidojuma dēļ.
Lidija un Vikhems, jau kā vīrs un sieva, apmeklē Longbornu, kur Vikemas kundze nejauši pieļauj, ka Dārsija kungs bija kāzu ceremonijā. Elizabete uzzina, ka tieši Dārsija atrada bēgļus un noorganizēja kāzas. Meitene ir ļoti pārsteigta, taču šajā laikā Binglija bildina Džeinu, un viņa par to aizmirst.
Lēdija Ketrīna de Burga negaidīti ierodas Longbornā, lai kliedētu baumas par Elizabetes un Dārsijas laulību. Elizabete noraida visas viņas prasības. Lēdija Ketrīna aiziet un apsola pastāstīt brāļadēlam par Elizabetes uzvedību. Tomēr tas Darsijai dod cerību, ka Elizabete ir pārdomājusi. Viņš dodas uz Longbornu un bildina vēlreiz, un šoreiz viņa lepnumu un viņas aizspriedumus pārvar Elizabetes piekrišana laulībām.
Stāsts
Džeina Ostina sāka strādāt pie romāna, kad viņai bija tikko 21 gads. Izdevēji manuskriptu noraidīja, un tas nogulēja plauktos vairāk nekā piecpadsmit gadus. Tikai pēc 1811. gadā izdotā romāna “Sajūta un jūtas” panākumiem Džeina Ostina beidzot varēja publicēt savu pirmo darbu. Pirms publicēšanas viņa to rūpīgi pārskatīja un panāca neparastu kombināciju: jautrība, spontanitāte, epigrammatisms, domu briedums un prasme.
Atsauksmes
Atsauksmes par grāmatu “Lepnums un aizspriedumi”
Lūdzu, reģistrējieties vai piesakieties, lai atstātu atsauksmi. Reģistrācija aizņems ne vairāk kā 15 sekundes.
Anna Aleksandrovna
Sajūtu pasaule
Cik ir izlasījuši, cik maz sapratuši.
Šī grāmata ir viena no manām mīļākajām. Esmu to lasījis 5 reizes un joprojām katru reizi man šķiet interesants. Mūsu pasaule ir pilna ar mīlestību, un šī grāmata sniedz vienkāršu piemēru šai mīlestībai, ko mēs visi meklējam. Kad aizveru saiti, es noteikti zinu, ka mīlestība pastāv, tā nav mirusi un man ir jāturpina tai ticēt.
Pāriesim pie varoņa, kurš, manuprāt, ir grāmatas kulminācija. Katrai meitenei, meitenei, sievietei Dārsija kungs vienmēr būs ideāls. Viņa pievilcība un inteliģence iekaros jebkuru juteklisko sirdi. Visu, ko viņš dara, viņš dara kā džentlmenis. Viņa dzīve ir vientuļnieka ceļš, cilvēks, kurš ir stiprs un pārliecināts, bet dziļi alkst pēc mīlestības. Tieši patiesas mīlestības slāpes pavēra ceļu uz Elizabetes sirdi.
Elcabete. Kurš no mums nav salīdzinājis sevi ar viņu? Vienkāršība un inteliģence, mīlestība pret grāmatām un precīza vīriešu dzimuma izpratne, griba un godīgums pret sevi. Un galvenais, ar ko autore viņu apveltīja, tāpat kā visus viņas galvenos varoņus, ir humora izjūta. Tas neapšaubāmi ir tas, kas mūs piesaista Elizabetei.
Visa grāmata ir ceļš, kuru ir vērts iziet kopā ar varoņiem vairāk nekā vienu reizi. Pēc tam pārdzīvojot, jūs ticēsit mīlestībai.
Noderīgs pārskats?
/
4 / 0
Araika
Nepārspējama klasika
Klasika vislabākajā veidā tā labākajā gadījumā. Viņas darbos mani visvairāk valdzina viņas humors un asprātība.
Es uzskatu, ka tieši šādi labi darbi no mums veido Cilvēku, motivējot mūs uz cildeno.
Pateicoties šādām grāmatām, jūs varat saprast, kāpēc jums ir jālasa.
Jo pēc tam tu vairs nebūsi tāds pats.
Noderīgs pārskats?
/
1 / 0
Daša Močalova
Es būtu viņam piedevusi viņa lepnumu, ja viņš nebūtu sāpinājis manējo!
Romāns "Lepnums un aizspriedumi" bija un paliek visu laiku klasika. Labs humora un romantikas savienojums atstāj paliekošu iespaidu, lai trešajā un ceturtajā reizē jūs apbrīnotu ne tikai skaisti uzrakstītos tēlus, bet arī stāstījuma dzīvespriecīgo valodu. Pati romāna ideja - par iemīlēšanos, kas nebaidās no šķēršļiem - padara to populāru visu vecumu un paaudžu vidū, un skaistās beigas dod ticību skaistumam.
Noderīgs pārskats?
/
Radīšanas un izdošanas vēsture
Džeina Ostina sāka strādāt pie romāna, kad viņai bija tikko 21 gads. Izdevēji manuskriptu noraidīja, un tas nogulēja plauktos vairāk nekā piecpadsmit gadus. Tikai pēc 1811. gadā izdotā romāna “Sajūta un jūtas” panākumiem Džeina Ostina beidzot varēja publicēt savu pirmo darbu. Pirms publicēšanas viņa to rūpīgi pārskatīja un panāca neparastu kombināciju: jautrība, spontanitāte, epigrammatisms, domu briedums un prasme.
Stāsta centrā ir Elizabete Beneta un Dārsija kungs, kuri pieder pie dažādiem sabiedrības slāņiem. Romāna sižeta pamatā ir viņu divkārša kļūda “lepnuma un aizspriedumu” dēļ, kuru cēloņi galu galā meklējami šķiru un īpašuma attiecībās. Elizabete pēc dzimšanas un stāvokļa ir zemāka par Darsiju, turklāt viņa ir nabadzīga un cieš no savu radinieku vulgaritātes. Ievainotais lepnums apvienojumā ar nejaušību (tikšanās ar Vikhemu) liek Elizabetei kļūt aizspriedumiem pret Darsiju. Viņas maldi ir divējādi: viņa ne tikai uzskata Dārsiju par nelieti, kas nogalinājis vairāk nekā vienu nevainīgu upuri; apburošais nelietis un liekulis Vikhems viņai šķiet viņa upuris.
Dārsijas vēstule liek Elizabetei aizdomāties par savu spriedumu pareizību. Šeit sākas lēnā atbrīvošanās no nepatiesiem secinājumiem. To veicina arī gadījums, kurā iesaistīts Vikhems: viņš pavedina Lidiju, Elizabetes jaunāko un vieglprātīgāko māsu. Parādās citi neapgāžami pierādījumi par Vikema vainu, no vienas puses, un Dārsija muižniecību, no otras puses. Elizabete pilnībā apzinās savu lepnumu un aizspriedumus un, to apzinoties, paceļas pāri tiem.
Darsijs arī cieš no "lepnuma un aizspriedumiem" romāna sākumā. Tas ir ne tikai šķiras lepnums, bet arī inteliģenta, izglītota un spēcīgas gribas cilvēka lepnums, kas apzinās savu pārākumu pār apkārtējo sabiedrību. Viņa lepnums, tāpat kā Elizabetes, rada aizspriedumus: viņam ir aizspriedumi pret Bennetu ģimeni, jo tie ir nevienlīdzīgi viņam ne sociālā stāvokļa un bagātības, ne intelekta, ne izglītības, ne rakstura spēka ziņā. Tomēr, iemīlējis Elizabeti pret visiem sava prāta diktātiem, viņš nolemj viņai bildināt, neslēpjot no viņas jūtas pret ģimeni. Tikai redzot, kādu smagu apvainojumu viņš ar to nodara Elizabetei, Dārsijs saprot savu kļūdu. Romāna beigās viņš tiek atbrīvots no viltus principiem un, pacēlies tiem pāri, atrod Elizabeti.
Filmu adaptācijas
Pēc romāna motīviem ir vairākas spēlfilmas un televīzijas seriāli, taču šobrīd par labāko filmu adaptāciju tiek uzskatīts 1995. gada televīzijas seriāls Lepnums un aizspriedumi.
Ir arī romāna adaptācijas: 2003. gada filma “Lepnums un aizspriedumi”, kuras darbība norisinās mūsdienās, un 2004. gada filma “Līgava un aizspriedumi”, kuras darbība norisinās Indijā.
Tulkojumi krievu valodā
Par klasisko tulkojumu krievu valodā tiek uzskatīts I. Maršaka tulkojums. 2008. gadā drukātā veidā parādījās Anastasijas (Nastikas) Gryzunovas tulkojums, izraisot pretrunīgu reakciju: tiem, kas bija pieraduši pie Maršaka raitā tulkojuma, Nastičas tulkojums, kurā aktīvi tika izmantota novecojusi leksika, izrādījās nepieņemams. Pretenciozais un arhaiskais A.Gryzunova tulkojums atgādina Šiškova slaveno parodiju par karamzinistiem. Tomēr iespējams, ka šis stils vispiemērotāk atspoguļo Džeinas Ostinas kodīgo un ironisko stilu.
Saites
- Lepnums un aizspriedumi. I. Maršaka tulkojums krievu valodā
- Lepnums un aizspriedumi. Anastasijas Grizunovas tulkojums krievu valodā (divas nodaļas no romāna)
Wikimedia fonds. 2010. gads.
Skatiet, kas ir “Lepnums un aizspriedumi (romāns)” citās vārdnīcās:
Lepnums un aizspriedumi un zombiji Krievu izdevuma vāks ... Wikipedia
Lepnums un aizspriedumi (filma, 2005) Pride and Prejudice Pride Prejudice Žanrs ... Wikipedia
Lepnums un aizspriedumi (TV seriāls, 1995) Šim terminam ir arī citas nozīmes, skatiet sadaļu Lepnums un aizspriedumi (nozīmes). Lepnums un aizspriedumi Lepnums un aizspriedumi ... Wikipedia
Šim terminam ir arī citas nozīmes, skatiet sadaļu Lepnums un aizspriedumi (nozīmes). Šis raksts ir par filmu. Iespējams, jūs meklējāt rakstu par skaņu celiņu filmai Lepnums un aizspriedumi (skaņu celiņš, 2005) Pride and Prejudice ... Wikipedia
- Džeinas Ostinas romāns Lepnums un aizspriedumi, kā arī tā adaptācijas filmām. Adaptācijas romānam “Lepnums un aizspriedumi” TV filma 1938 (Lielbritānija) Filma “Lepnums un aizspriedumi” 1940 ar Grīru Gārsonu un ... ... Wikipedia
Šim terminam ir arī citas nozīmes, skatiet sadaļu Lepnums un aizspriedumi (nozīmes). Lepnums un aizspriedumi ... Wikipedia
Šim terminam ir arī citas nozīmes, skatiet sadaļu Lepnums un aizspriedumi (nozīmes). Lepnums un aizspriedumi Lepnums un aizspriedumi Žanra drāma mīlas stāsts ... Wikipedia
Šim terminam ir arī citas nozīmes, skatiet sadaļu Lepnums un aizspriedumi (nozīmes). Lepnums un aizspriedumi Lepnums un aizspriedumi Žanrs Mīlestības stāsts Lomā Pīters Kušins ... Wikipedia
Šim terminam ir arī citas nozīmes, skatiet sadaļu Lepnums un aizspriedumi (nozīmes). Lepnums un aizspriedumi Lepnums Aizspriedumi ... Wikipedia
Grāmatas
- Lepnums un aizspriedumi. Nortengeras abatija, Ostina Džeina. “Austenai bija asa mēle un reta humora izjūta,” par slaveno angļu rakstnieku rakstīja viņas ne mazāk slavenais tautietis Somersets Mohems. Ar smalku ironiju, pārsteidzošs...
"Atcerieties, ja mūsu bēdas izriet no lepnuma un aizspriedumiem, tad lepnumam un aizspriedumam mēs arī esam parādā atbrīvošanu no tiem, jo labais un ļaunais pasaulē ir tik brīnišķīgi līdzsvarots."
Šie vārdi patiešām pilnībā atklāj Džeinas Ostinas romāna nolūku.
Provinču ģimene, kā saka, ir “vidusšķira”: ģimenes tēvs Beneta kungs ir diezgan cēlu asiņu, flegmatisks, sliecas uz stoiski nolemtu uztveri gan par apkārtējo dzīvi, gan par sevi; Pret savu sievu viņš izturas ar īpašu ironiju: Beneta kundze tiešām nevar lepoties ne ar izcelsmi, ne intelektu, ne audzināšanu. Atklāti sakot, viņa ir stulba, klaji netaktiska, ārkārtīgi ierobežota un attiecīgi viņai ir ļoti augsts viedoklis par savu personu. Benetu pārim ir piecas meitas: vecākā Džeina un Elizabete kļūs par romāna centrālajām varonēm.
Darbība notiek tipiskā Anglijas provincē. Nelielajā Meritonas pilsētiņā Hertfordšīras grāfistē pienāk sensacionāla ziņa: viens no bagātākajiem īpašumiem Netherfield Park rajonā vairs nepaliks tukšs: to noīrējis bagāts jauneklis, “metropoles lieta” un aristokrāts, Binglija kungs. Visām viņa iepriekš minētajām priekšrocībām tika pievienota vēl viena, vissvarīgākā, patiesi nenovērtējama: Binglija kungs bija viens. Un apkārtējo māšu prātus šī ziņa aptumšoja un mulsināja uz ilgu laiku; it īpaši Beneta kundzes inteliģence (pareizāk sakot, instinkts!). Tas ir joks – piecas meitas! Tomēr Binglija kungs neierodas viens, viņu pavada māsas, kā arī viņa nešķiramais draugs Dārsija kungs. Binglijs ir vienkāršs, uzticams, naivs, atvērts komunikācijai, bez jebkāda snobisma un gatavs mīlēt ikvienu. Darsijs ir pilnīgs pretstats viņam: lepns, augstprātīgs, noslēgts, piepildīts ar apziņu par savu ekskluzivitāti, piederīgs izredzētajam lokam.
Attiecības, kas veidojas starp Bingliju - Džeinu un Dārsiju - Elizabeti, ir diezgan atbilstošas viņu varoņiem. Pirmajā viņi ir skaidrības un spontanitātes caurstrāvoti, abi ir vienprātīgi un paļāvīgi (kas sākumā kļūs par augsni, uz kuras rodas savstarpējas jūtas, pēc tam par atdalīšanas iemeslu, tad atkal savedīs kopā). Elizabetei un Dārsijai viss izrādīsies pavisam savādāk: pievilcība un atgrūšanās, savstarpējas simpātijas un tikpat acīmredzama savstarpēja naidīgums; vārdu sakot, tas pats “lepnums un aizspriedumi” (abiem!), kas viņiem sagādās daudz ciešanu un garīgas ciešanas, caur kurām viņi sāpīgi pārdzīvos, vienlaikus nekad “nepadodoties ar seju” (tas ir, no sevis) , dodieties viens pie otra . Viņu pirmā tikšanās uzreiz liecinās par savstarpēju interesi vai drīzāk abpusēju zinātkāri. Abas ir vienlīdz neparastas: tāpat kā Elizabete krasi atšķiras no vietējām jaunkundzēm – ar savu prāta asumu, sprieduma un vērtējuma neatkarību, tā arī Dārsija – ar savu audzināšanu, manierēm un atturīgo augstprātību – izceļas starp štata virsnieku pūli. pulks, kas dislocēts Meritonā, tie paši, kuri ar saviem formas tērpiem un epauletiem kopā satracināja jaunākās Beneta jaunkundzes, Lidiju un Kitiju. Tomēr sākumā tā ir Dārsija augstprātība, viņa uzsvērtais snobisms, kad ar visu savu uzvedību, kurā auksta pieklājība jūtīgai ausij ne bez pamata var izklausīties teju aizvainojoši – tieši šīs īpašības Elizabetē izraisa gan naidīgumu, gan pat sašutumu. . Jo, ja abiem piemītošais lepnums uzreiz (iekšēji) viņus saved kopā, tad Dārsija aizspriedumi un šķiriskā augstprātība var tikai atstumt Elizabeti. Viņu dialogi - retās un nejaušās tikšanās ballēs un viesistabās - vienmēr ir verbāls duelis. Duelis starp līdzvērtīgiem pretiniekiem vienmēr ir pieklājīgs, nekad nepārsniedzot pieklājības un laicīgo konvenciju robežas.
Binglija kunga māsas, ātri saskatot savstarpējās jūtas, kas radušās starp viņu brāli un Džeinu Benetu, dara visu, lai viņas viena no otras atsvešinātu. Kad briesmas viņiem sāk šķist pilnīgi neizbēgamas, viņi viņu vienkārši “aizved” uz Londonu. Pēc tam mēs uzzinām, ka Dārsijam bija ļoti nozīmīga loma šajā negaidītajā bēgšanā.
Kā jau “klasiskam” romānam pienākas, galvenā sižeta līnija iegūst neskaitāmus atzarus. Tātad kādā brīdī Beneta kunga mājā parādās viņa brālēns Kolinss, kuram saskaņā ar Anglijas pirmdzimtības likumiem pēc Beneta kunga nāves, kuram nav vīriešu kārtas mantinieku, vajadzētu pārņemt viņu Longbornas īpašumu, kā rezultātā Beneta kundze un viņas meitas var palikt bez pajumtes. No Kolinsa saņemtā vēstule un pēc tam viņa paša izskats liecina par to, cik šis kungs ir aprobežots, stulbs un pašpārliecināts - tieši šo nopelnu dēļ, kā arī vēl viena, ļoti svarīga: spēja glaimot un izpatikt - kurš gan ir paspējis. saņemt draudzes muižā dižciltīgās Lēdijas lēdijas de Bēras īpašumā. Vēlāk izrādās, ka viņa ir pašas Dārsijas tante – tikai viņas augstprātībā, atšķirībā no brāļadēla, nebūs ne mirdzuma no dzīvas cilvēciskas jūtas, ne mazākās spējas uz emocionālu impulsu. Misters Kolinss ierodas Longbornā nejauši: nolēmis, kā to prasa viņa pakāpe (un arī lēdija de Berre), noslēgt likumīgu laulību, viņš izvēlējās sava māsīcas Beneta ģimeni, būdams pārliecināts, ka viņam netiks atteikts: galu galā viņa laulība ar Beneta jaunkundzi automātiski padarīs laimīgo izvēlēto par īsto Longbornas saimnieci. Viņa izvēle, protams, krīt uz Elizabeti. Viņas atteikums iegremdē viņu visdziļākajā izbrīnā: galu galā, nemaz nerunājot par viņa personīgajiem nopelniem, ar šo laulību viņš gatavojās gūt labumu visai ģimenei. Taču Kolinsa kungs pavisam drīz tika mierināts: Elizabetes tuvākā draudzene Šarlote Lūkasa izrādās visādā ziņā praktiskāka un, apsverusi visas šīs laulības priekšrocības, dod Kolinsa kungam piekrišanu. Tikmēr Meritonā parādās vēl viens cilvēks, pilsētā dislocētā Vikemas pulka jauns virsnieks. Parādoties vienā no ballēm, viņš atstāj diezgan spēcīgu iespaidu uz Elizabeti: apburoša, izpalīdzīga un tajā pašā laikā inteliģenta, kas spēj iepriecināt pat tik izcilu jaunkundzi kā Beneta jaunkundze. Elizabete viņam atklāj īpašu uzticību pēc tam, kad viņa saprot, ka viņš pazīst Dārsiju - augstprātīgo, neciešamo Dārsiju! - un ne tikai zīme, bet, pēc paša Vikema stāstiem, viņa negodīguma upuris. Mocekļa aura, kas cieš cilvēka vainas dēļ, kas viņā izraisa šādu naidīgumu, padara Vikemu viņas acīs vēl pievilcīgāku.
Kādu laiku pēc Binglija kunga pēkšņās aizbraukšanas kopā ar savām māsām un Dārsiju pašas vecākās Benetsas jaunkundze nonāk Londonā – lai apmestos sava tēvoča mistera Gārdinera un viņa sievas mājā, pret kuru abām brāļameitām ir patiesi garīgi. pieķeršanās. Un no Londonas Elizabete jau bez māsas dodas pie draudzenes Šarlotes, tās pašas, kura kļuva par Kolinsa kunga sievu. Lēdijas de Bēras mājā Elizabete atkal sastopas ar Dārsiju. Viņu sarunas pie galda, publiski, atkal atgādina verbālu dueli - un atkal Elizabete izrādās cienīga sāncense. Un, ja ņem vērā, ka darbība norisinās 18. - 19. gadsimtu mijā, tad tāda nekaunība no jaunas dāmas lūpām - no vienas puses dāma, no otras - pūra - var šķist īsta brīvdomība: "Jūs gribējāt mani apmulsināt, Dārsija kungs... bet es no jums nemaz nebaidos... Spītība neļauj man izrādīt gļēvulību, kad citi to vēlas. Kad jūs mēģināt mani iebiedēt, es kļūstu vēl nekaunīgāks. Taču kādā jaukā dienā, kad Elizabete viena pati sēž viesistabā, uz sliekšņa pēkšņi parādās Dārsija; “Visa mana cīņa bija veltīga! No tā nekas nesanāk. Es nevaru tikt galā ar savu sajūtu. Ziniet, ka jūs mani bezgalīgi fascinē un ka es tevi mīlu! Taču Elizabete viņa mīlestību noraida ar tādu pašu apņēmību, ar kādu savulaik noraidīja Kolinsa kunga apgalvojumus. Kad Dārsija lūdza izskaidrot gan savu atteikumu, gan naidīgumu pret viņu, ko viņa tik ļoti neslēpa, Elizabete stāsta par Džeinas laimes iznīcināšanu viņa dēļ un par Vikemu, kuru viņš apvaino. Atkal - duelis, atkal - izkapts uz akmens. Jo, pat izsakot piedāvājumu, Dārsijs nevar (un nevēlas!) slēpt, ka, to izsakot, viņš joprojām vienmēr atceras, ka, apprecējot Elizabeti, viņš neizbēgami “iestāsies radniecībā ar tiem, kas viņam ir tik zemi. sociālās kāpnes." Un tieši šie vārdi (lai gan Elizabete ne mazāk kā viņš saprot, cik aprobežota ir viņas māte, cik nezinošas ir viņas jaunākās māsas un no tā cieš daudz vairāk nekā viņš) viņu neciešami sāpina. Viņu skaidrojuma ainā saduras vienādi temperamenti, kas ir līdzvērtīgi “lepnumam un aizspriedumiem”. Nākamajā dienā Dārsijs nodod Elizabetei apjomīgu vēstuli – vēstuli, kurā viņš paskaidro viņai savu uzvedību pret Bingliju (ar vēlmi izglābt savu draugu no tās pašas nesaskaņas, kurai viņš tagad ir gatavs pats!) – skaidro, nemeklējot. attaisnojas sev, neslēpjot savu aktīvo lomu šajā jautājumā; bet otrā ir “Vikema lietas” detaļas, kas abus tās dalībniekus (Dārsiju un Vikemu) parāda pavisam citā gaismā. Dārsija stāstā Vikhems izrādās gan krāpnieks, gan zems, izšķīdināts, negodīgs cilvēks. Dārsijas vēstule Elizabeti satriec – ne tikai ar tajā atklāto patiesību, bet arī ar viņas apziņu par savu aklumu, kaunu, ko viņa piedzīvoja par Dārsijai piespiedu kārtā nodarīto apvainojumu: “Cik apkaunojoši es rīkojos!... Es, kura tik ļoti lepojās ar manu ieskatu un tik ļoti paļāvās uz savu veselo saprātu! Ar šādām domām Elizabete atgriežas mājās Longbornā. Un no turienes kopā ar tanti Gārdineri un viņas vīru viņš dodas nelielā ceļojumā pa Derbišīru. Starp atrakcijām, kas atrodas ceļā, ir Pemberlija; skaists vecs īpašums, kas pieder... Darsijai. Un, lai gan Elizabete noteikti zina, ka mūsdienās mājai vajadzētu būt tukšai, tieši brīdī, kad Dārsijas saimniece ar lepnumu izrāda iekšējo apdari, Dārsija atkal parādās uz sliekšņa. Vairāku dienu laikā, kad viņi pastāvīgi tiekas — vai nu Pemberlijā, vai mājā, kur apmetās Elizabete un viņas pavadoņi, — viņš vienmēr pārsteidz visus ar savu pieklājību, draudzīgumu un vieglumu. Vai tiešām tas ir tas pats lepnais Dārsijs? Taču mainījās arī pašas Elizabetes attieksme pret viņu, un tur, kur iepriekš viņa bija gatava saskatīt tikai nepilnības, tagad viņa diezgan sliecas atrast daudz priekšrocību. Taču tad notiek notikums: no vēstules, ko Elizabete saņēma no Džeinas, Elizabete uzzina, ka viņu jaunākā māsa, neveiksmīgā un vieglprātīgā Lidija, aizbēgusi kopā ar jaunu virsnieku – nevienu citu kā Vikhemu. Tādā veidā - asarās, apjukumā, izmisumā - Dārsija atrod viņu mājā, vienu. Neatceroties sevi no bēdām, Elizabete stāsta par nelaimi, kas piemeklējusi viņu ģimeni (negods ir ļaunāks par nāvi!), un tikai tad, kad, sausi paklanījies, viņš negaidīti pēkšņi aiziet, viņa saprot notikušo. Ne ar Lidiju – ar sevi. Galu galā tagad viņa nekad nevarēs kļūt par Dārsijas sievu - viņa, kuras māsa uz visiem laikiem ir sevi apkaunojusi, tādējādi atstājot neizdzēšamu zīmi visai ģimenei. Īpaši attiecībā uz viņa neprecētajām māsām. Viņa steidzīgi atgriežas mājās, kur visus atrod izmisumā un apjukumā. Tēvocis Gārdiners ātri dodas bēgļu meklējumos uz Londonu, kur negaidīti ātri tos atrod. Tad vēl negaidītāk viņš pierunā Vikemu apprecēties ar Lidiju. Un tikai vēlāk no nejaušas sarunas Elizabete uzzina, ka tieši Dārsijs atrada Vikhemu, tieši viņš piespieda viņu (ar ievērojamas naudas summas palīdzību) apprecēt meiteni, kuru viņš pavedināja. Pēc šī atklājuma darbība strauji tuvojas laimīgām beigām. Binglijs atgriežas Netherfield Park kopā ar māsām un Dārsiju. Binglijs ierosina Džeinu. Vēl viens skaidrojums notiek starp Darsiju un Elizabeti, šoreiz pēdējais. Kļuvusi par Darsijas sievu, mūsu varone kļūst par pilntiesīgu Pemberlijas saimnieci - tieši tajā vietā, kur viņi vispirms saprata viens otru. Un Darsijas jaunā māsa Džordžana, ar kuru Elizabete “nodibināja tuvību, uz kuru Dārsija paļāvās, no savas pieredzes saprata, ka sieviete var atļauties izturēties pret savu vīru tā, kā viņas jaunākā māsa nevar izturēties pret savu brāli”.
J. Ostina kopsavilkums “Lepnums un aizspriedumi”.
Citas esejas par šo tēmu:
- Emma Vudhausa, jauna divdesmit vienu gadu veca meitene, dzīvo kopā ar savu tēvu Haiberijā, nelielā ciematā netālu no Londonas. Woodhouses ir pirmā ģimene...
- Jauns vīrietis Beneta kungs, kurš ir slavenā profesora Presberija asistents un viņa vienīgās meitas līgavainis, vēršas pēc palīdzības pie Šerloka Holmsa....
- Dzejnieks dzimis Andalūzijā, viņa dzimtās zemes plašumi un ritmi vēlāk atsauksies “Dzejoļos par Kante Jondo” (1931) - atdarinājumiem īpašam...
- Buržuāziskais angļu interjers. Angļu vakars. Angļu pāris - Smitu kungs un kundze. Angļu pulkstenis sit septiņpadsmit angļu sitienus. kundze...
- Atvaļināts militārpersona Džeimss Dods vēršas pēc palīdzības pie Šerloka Holmsa. Dienējot armijā, viņš sadraudzējās ar...
- Grants Monro kungs vēršas pēc palīdzības pie Šerloka Holmsa. Pirms trim gadiem viņš apprecējās ar sievieti, kuru patiesi mīlēja. Efija...
- Studējot koledžā, Šerloks Holmss pārdomāja apkārt redzēto un sāka veidot savu metodi. Viktors Trevors ar...
- Koledžas grieķu skolotājs Soamsa kungs vēršas pēc palīdzības pie Šerloka Holmsa. Rīt grūts eksāmens grieķu valodā...
- Kembridžas koledžas regbija komandas kapteinis Overtons vēršas pēc palīdzības pie Šerloka Holmsa. Rīt būs izšķirošais mačs, un vadošais spēlētājs Godfrijs...
- Agrs decembra vakars 1793. Zirgi lēnām velk kalnā lielas kamanas. Kamanās tēvs un meita - tiesnesis Marmaduke...
- Romāna darbība norisinās Londonā, Anglijas aristokrātijas vidū, 1923. gadā un aizņem tikai vienu dienu. Līdzās...