"Бахархал ба өрөөсгөл" (Жэйн Остин) нь Английн язгууртнуудын амьдрал, өндөр нийгмийн янз бүрийн давхарга хоорондын харилцааны тухай юм.
Жэйн Остений "Бахархал ба өрөөсгөл" романы хураангуй
Жэйн Остений "Бахархал ба өрөөсгөл" романд хоёр зуун жилийн өмнөх Английн язгууртны хөдөөгийн амьдралыг дүрсэлсэн байдаг. Шинэ хөрш ноён Бингли Беннетийн гэр бүлийн эдлэнгээс холгүйхэн суурьшжээ. Бингли бол залуу, царайлаг, баян бөгөөд энэ нь түүнийг гэрлээгүй бүсгүйчүүдэд таалагдах хүргэн болгодог. Ноён Бинглитэй хамт түүний найз ноён Дарси ирдэг, бас залуу, сайн боловсролтой, баян хүн.
Хатагтай Беннет өөрийн охин Жэйн хэмээх хүмүүжилтэй, шударга, эелдэг охинтойгоо ноён Бинглитэй гэрлэхийг маш их хүсдэг. Залуу хүмүүс бие биенээ чин сэтгэлээсээ өрөвдөх сэтгэлээр маш хурдан шингэдэг. Гэвч ноён Дарси болон Жэйнийн эгч Элизабет хоёрын хооронд харилцан дайсагналын оч гялсхийж: Ноён Дарси санамсаргүйгээр Беннетсийг тойргийнх нь хүмүүс биш гэж мэдэгдэж, Элизабет түүнийг хэт их ач холбогдол өгдөг гэж үздэг.
Ноён Бинглигийн эгч болон түүний найзууд Жэйнийг Беннетийн анхаарлыг татахуйц цорын ганц охин гэж үзэн маш сайн хүлээж авсан. Тэд түүнд анхаарал хандуулж, түүнийг байрандаа урьж эхлэв. Нэг өдөр Жэйн Бинглид очоод бороонд баригджээ. Тэр өвдөж, амиа хичээсэн Элизабет Бингли дээр ирж, эгчийгээ хэдэн өдрийн турш харж байв. Зөвхөн ноён Бингли л Жэйнийг чин сэтгэлээсээ сонирхож байгааг Элизабет харсан. Элизабет ноён Дарсигийн анхаарлын төвд орж, түүнийг дур булаам гэж үзэж эхэлсэн ч үүнийгээ харуулаагүй. Элизабет Дарси өөртэй нь муухай харьцдаг гэдэгт улам бүр итгэлтэй болов. Дарситай хамт өссөн ноён Уикхэмтэй уулзах үед Лиззи Дарсигийн талаарх бодол улам дорддог. Викхэм Дарси эцгийнхээ гэрээслэлийг зөрчиж, түүнийг Дарсигийн эцгийн Викхамд амласан сүмийн сүмээс хассан гэж хэлэв.
Үүний зэрэгцээ тэдний хамаатан ноён Коллинз Беннеттст ирдэг. Коллинз бол цорын ганц эрэгтэй хамаатан учир ноён Беннетийг нас барсны дараа тэр Беннетийн эдлэнг авах ёстой. Ноён Коллинз бол олигтойхон, хүмүүжилтэй, гэхдээ огт тэнэг, явцуу бодолтой хүн юм. Тэрээр Беннеттийн охидын нэгийг татахын тулд Беннеттүүдэд ирсэн. Түүний сонголт Лиззи дээр бууж, түүнд гэрлэх санал тавьдаг. Лиззи эрс татгалзсан нь хатагтай Беннетийн дургүйцлийг хүргэв. Коллинз хэдхэн хоногийн дараа Лиззигийн хамгийн сайн найз Шарлотт Лукастай гэрлэх санал тавьжээ. Тэр Лиззигийн саналыг хүлээн авч гэнэтийн бэлэг барьжээ. Удалгүй хурим дуусч шинээр гэрлэсэн хосууд Коллинзийн гэр рүү явна.
Бингли Лондон руу ажлаар явсан ч буцаж ирдэггүй. Удалгүй түүний эгч найзтайгаа үл хөдлөх хөрөнгөө орхино. Энэ нь хатагтай Беннетийн Жэйнтэй гэрлэх төлөвлөгөөг нурааж, Бинглиг чин сэтгэлээсээ татсан Жэйнийг гүн шархлуулав. Жэйн бага зэрэг алжаалаа тайлахын тулд Лондон дахь хамаатан садандаа очдог. Лиззи Коллинз руу очиход тэднийг ноён Дарсигийн нагац эгч Кэтрин де Бурх хүлээн авч уулзав. Тэр Дарси охинтойгоо гэрлэх ёстой гэдэгт итгэлтэй байна. Удалгүй ноён Дарси болон түүний үеэл ноён Фицвиллиам нар Кэтрин де Бургийн эдлэнд ирнэ. Фицвиллиамтай харилцахдаа Лиззи Дарси Бинглигийн хувь заяанд түүнийг тэгш бус гэрлэлтээс хамгаалахын тулд оролцсон гэдгийг мэдэв. Лиззи энэ нь түүний эгчтэй холбоотой гэдгийг мэдээд Дарсиг улам үзэн ядаж эхлэв. Дарси Лиззигийн хамт байхаас огтхон ч зайлсхийдэггүй бөгөөд нэг өдөр түүнд үзэгдэж, түүнд агуу их хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, ихэмсэг байдлаар түүний гарыг гуйв. Гайхсан Лиззи түүний гэрлэх саналаас эрс татгалзаж, эгчийнхээ хэрэгт хөндлөнгөөс оролцож, Викхэмтэй шударга бус хандсан гэж буруутгав.
Дарси Лиззигийн сөрөг хариултыг хүлээн зөвшөөрсөн ч тайлбараа түүнд захидалдаа дамжуулав. Үүнд тэрээр Жэйн, Бингли хоёрын гэрлэлтийг сүйтгэх болно гэж бичжээ, учир нь Жэйн найзыгаа чин сэтгэлээсээ хайрладаг гэдэгт итгэлгүй байсан. Тэрээр мөн Лиззигийн анхаарлыг хатагтай Беннет болон гурван дүү Жэйн, Лиззи (Лидия, Китти, Мэри) нартай харилцахдаа огт эелдэг зан авир руу татдаг. Тэрээр мөн зугаа цэнгэл, зугаа цэнгэл, хоосон амьдралын хэв маягт зарцуулсан их хэмжээний мөнгөний хариуд сүмийн сүмийг орхисон Викхэмтэй холбоотой нөхцөл байдлыг тайлбарлав. Элизабет Дарсигийн шууд бөгөөд шударга захидалд эгдүүцсэн боловч анх удаа Дарситай санал нийлэхээс өөр аргагүйд хүрч, анх удаа түүн рүү ямар ч буруугаар харав.
Элизабет гэртээ буцаж ирээд хэсэг хугацааны дараа Англид хийх аялалд оролцохоор хамаатан садантайгаа уулзахаар Лондон руу явав. Тэд олон газар очиж, нэг өдөр Дарсигийн эдлэнд зочилдог. Түүнийг тэнд байхгүй гэдэгт тэд итгэлтэй байна. Тэд тэнд маш их цагийг өнгөрөөж, Дарсигийн талаар хамгийн тааламжтай шүүмжийг хүлээн авдаг. Удалгүй тэр өөрөө гэнэт гарч ирнэ. Залуус их гайхаж байна. Хоёулаа бие биедээ мэдрэмжтэй байдаг, гэхдээ хоёулаа үүнийгээ илэрхийлдэггүй. Дарси огт өөрөөр биеэ авч явдаг: тэр маш эелдэг, эелдэг, өрөвч сэтгэлтэй, өмнө нь хүмүүсийг өөрөөсөө дорд үздэг байсан Элизабетын хамаатан садны хамт олон цагийг өнгөрөөдөг. Дарси Элизабетыг эгч Жоржианатайгаа танилцуулснаар тэд хурдан найзууд болжээ. Дарси, Элизабет хоёрын харилцаа шинэчлэгдсэн нь Элизабетын эгч Лидия Викхэмтэй зугтаж байна гэсэн мэдээгээр дуусахаас өөр аргагүй болжээ. Гэр бүлийн ийм ичгүүрийн дараа Дарси Элизабеттай харилцах боломжгүй гэдэгт Элизабет итгэлтэй байна.
Ноён Беннет Лидияг хайхаар явав. Элизабетын авга ах мөн эрлийн ажилд нэгдсэн ч тус болсонгүй. Ноён Беннет гэртээ буцаж ирээд удалгүй Викхэм Лидия өв залгамжлалаас хувь хүртэхийн тулд гэрлэхэд бэлэн гэсэн мэдээг хүлээн авав. Хуримын дараа шинээр гэрлэсэн хосууд салах ёс гүйцэтгэхээр Беннетийн байшинд ирж, Викхэмийн үйлчилж буй өөр газар руу явав. Элизабет оргодлуудыг олж, Викхэмийг хүчээр гэрлүүлж, түүнд багагүй хэмжээний мөнгө төлсөн нь Дарси байсныг мэдэв. Элизабет Дарсид дурласан гэдгээ ойлгож байгаа ч түүний сэтгэлийг өөрт нь үлдээх магадлал тун бага гэдгийг ойлгодог.
Гэнэтийн байдлаар Бингли тосгондоо буцаж ирээд Жэйнтэй гэрлэх санал тавихад залуус бие биедээ эелдэг зөөлөн сэтгэлээ хадгалсаар байгаа нь тодорхой болов. Элизабет Дарсигүйгээр ийм зүйл тохиолдохгүй гэдгийг ойлгож байна. Тэр түүний талаар ямар сэтгэгдэлтэй байгааг гайхаж байгаа ч тодорхой дүгнэлтэд хүрээгүй байна. Кэтрин де Бург санаанд оромгүй байдлаар Беннетст ирж Элизабетаас Дарсигийн талаар байцаав. Элизабет Дарсигийн саналыг хүлээж авахгүй гэж амлахаас татгалзаж, хатагтай де Бургийн уурыг хүргэв. Удалгүй Дарси Беннетст ирж Лиззид дахин гэрлэх санал тавина. Тэрээр Лиззигийн анхны татгалзал түүнийг маш их өөрчилсөн гэж хэлсэн. Лиззи тэр ч бас Дарсигийн талаарх бодлоо эргэн харж, түүний саналыг баяртайгаар хүлээж авсан гэж хэлэв. Ийнхүү Лиззигийн өрөөсгөл үзлийг устгаж, Дарси бардамналаа ялав.
Жэйн Остений "Бахархал ба өрөөсгөл" роман нь гол дүрүүдийн ирээдүйн амьдрал хэрхэн өрнөсөн тухай өгүүлснээр төгсдөг: Жэйн, Бингли хоёр аз жаргалтай, Лиззи, Дарси хоёр аз жаргалтай байна. Хүлээгдэж байсанчлан Лидия, Викхэм хоёрын гэрлэлт сайн зүйлд хүргэсэнгүй.
Утга
Жэйн Остений "Бахархал ба өрөөсгөл" роман нь нэрнээс нь харахад хүмүүсийн аз жаргалд саад учруулсан бардамнал, өрөөсгөл үзлийн тухай юм. Гол дүрүүдийн жинхэнэ хайр нь нийгэм дэх янз бүрийн байр суурь, хамаатан садан, найз нөхдийн сөрөг хандлага, санхүүгийн янз бүрийн боломжууд, олон янзын конвенцуудыг даван туулдаг.
Гол дүрүүдээс гадна бүх зүйлийг зөв ойлгож, тайлбарладаг ухаалаг ноён Беннетийн дүрийг сонирхсон. Түүний эхнэр, амьдралын хэв маягийн буруу сонголт нь түүний боломж бололцоог дэмий үрэхэд хүргэсэн: тэр эд баялаг олж аваагүй, карьер хийгээгүй, эхнэрээ хайрладаггүй, бага гурван охин нь тэнэг, мунхаг гэдгийг сайн мэддэг.
Энэ романд мөн тухайн үеийн нийгмийн үндсийг тодорхой дүрсэлсэн байдаг.
Дүгнэлт
Маш тааламжтай ном. Би нэг суултаар уншсан. Жэйн Остений "Бахархал ба өрөөсгөл" роман бол уншиж дуустал зогсоож чаддаггүй, уншиж дуусмагц бүх зүйл дууссан гэж харамсдаг номуудын нэг юм. Би Жэйн Остений "Бахархал ба өрөөсгөл" романыг уншихыг зөвлөж байна. Миний өөрийн хувилбараар 2014 оны шилдэг номнуудын жагсаалт.
Би бас номын тоймыг уншихыг зөвлөж байна (мэдээж номнууд өөрсдөө):
1.
- хамгийн алдартай нийтлэл
2.
- нэг удаа хамгийн алдартай нийтлэл
Хоёр зуу гаруй жилийн турш Жэйн Остений зохиолыг үзэх уншигчдын сонирхол буураагүй байна. Английн уран зохиол дахь реализмыг үндэслэгч, "эмэгтэйчүүдийн роман" -ыг үндэслэгч, 21-р зуунд ч гэсэн хуучинсаг гэж нэрлэгдэх боломжгүй, учир нь загвар өнгөрч, харин Остин хэвээр байна. Өнөөдөр та хайр дурлалын романаараа хэнийг ч гайхшруулахгүй, хүн бүрийг хянаж чадахгүй, гэхдээ энэ төрөлд сайн уран зохиол бичихийн тулд эх сурвалж руу хандах нь дээр. Жэйн Остений уран бүтээлийг анхлан мэдэгч Уолтер Скотт хүртэл түүний уран сайхны авъяас чадвар, хүмүүсийн харилцааны нарийн бөгөөд гүн гүнзгий ойлголт, драмын жүжгийг өвлөн авсан гайхалтай инээдтэй яриа хэлцлийг биширдэг байв.Жэйн Остений гэр бүлийн зохиолуудад үргэлж аз жаргалтай төгсгөл, хуримын хонх, хурим байдаг. ... Гэсэн хэдий ч энд амттан, хуурмаг газар байдаггүй - зохиолч нь амьдралын бодит байдлыг мэддэг, өөрийн байгалиас заяасан ажиглалт, дүн шинжилгээ хийх дуртай байгалиасаа маш сайн ашигладаг, инээдмийн арга хэрэгсэл, элэглэлийн давхаргыг үргэлж нөөцөд хадгалдаг. . Хамгийн гол нь: Остены баатрууд нь зөвхөн олон талт дүр төрхтэй хүмүүс төдийгүй харилцааны хөлөг онгоц гэх мэт гол мэдрэмжүүд юм.
Хэрэглэгчийн нэмсэн тайлбар:
"Бардамнал ба өрөөсгөл" - өрнөл
Ноён, хатагтай Беннет хоёр залуу ноён Бинглигийн Нидерфилд цэцэрлэгт хүрээлэнд ирсэн тухай яриагаар роман эхэлдэг. Эхнэр нь нөхрөө хөршдөө очиж, түүнтэй ойр дотно танилцахыг ятгадаг. Ноён Бинглид тэдний нэг охин таалагдаж, гэрлэх санал тавих нь гарцаагүй гэдэгт тэр итгэдэг. Ноён Беннет тэр залууд зочилж, хэсэг хугацааны дараа тэр сайн сайхныг буцаана.
Ноён Бинглигийн Беннетийн гэр бүлийнхэнтэй хийх дараагийн уулзалт нь бөмбөгний талбайд болж, тэнд Нидерфилдийн ноён эгч дүүс (мисс Бингли, хатагтай Херст), мөн ноён Дарси, ноён Херст нарын хамт ирдэг. Ноён Дарси жилийн орлого нь 10 мянган фунт стерлингээс давсан гэсэн цуурхалаас болж эхлээд бусдад таатай сэтгэгдэл төрүүлдэг. Гэсэн хэдий ч тэр залуу хэнтэй ч уулзахыг хүсдэггүй бөгөөд зөвхөн танил хоёр бүсгүйтэй (Бингли эгч дүүс) бүжиглэдэг тул түүнийг хэтэрхий "чухал, сүр жавхлантай" гэж үзэн нийгэм нь үзэл бодлоо өөрчилдөг. Бингли бол маш том амжилт. Түүний онцгой анхаарал Беннетсийн ууган охин Жэйнд татагддаг. Бүсгүй ч тэр залууд дурладаг. Ноён Бингли Дарсигийн анхаарлыг Элизабет руу татсан ч тэрээр түүнийг сонирхохгүй байгаагаа хэлэв. Элизабет энэ ярианы гэрч болсон. Хэдийгээр тэр үүнийгээ харуулдаггүй ч ноён Дарсид дургүй болж эхэлдэг.
Удалгүй хатагтай Бингли, хатагтай Херст нар Жейн Беннетийг хамт хооллохыг урив. Ээж нь охиноо ширүүн бороонд морь унуулсны улмаас охин ханиад хүрээд гэртээ харьж чадахгүй байна. Элизабет өвчтэй эгч дээрээ очихоор Бинглигийн гэр рүү алхав. Ноён Бингли түүнийг Жэйнийг асрахаар үлдээв. Зөвхөн ноён Бингли л эгчийнхээ төлөө чин сэтгэлээсээ санаа тавьж, санаа тавьдаг тул Элизабет Нидерфилдийн нийгэмтэй харилцах дургүй. Мисс Бингли ноён Дарсид бүрэн дурласан бөгөөд түүний анхаарлыг өөрт нь татах гэж оролдсон ч бүтэлгүйтсэн байна. Хатагтай Хэрст эгчтэйгээ бүх зүйлд санал нийлдэг бөгөөд ноён Хэрст нойр хоол, хөзөр тоглохоос бусад бүх зүйлд хайхрамжгүй ханддаг.
Ноён Бингли Жэйн Беннетэд дурлаж, ноён Дарси Элизабетыг өрөвддөг. Гэхдээ Элизабет түүнийг үл тоомсорлодог гэдэгт итгэлтэй байна. Нэмж дурдахад, алхаж байхдаа Беннет эгч нар ноён Уикхэмтэй уулздаг. Залуу хүн бүхэнд таатай сэтгэгдэл төрүүлдэг. Хэсэг хугацааны дараа ноён Уикхэм Элизабетэд ноён Дарсигийн өөртөө шударга бус хандсан тухай түүхийг ярьж өгнө. Дарси талийгаач эцгийнхээ сүүлчийн хүслийг биелүүлээгүй бөгөөд Викхэмд амласан санваартнаас татгалзсан гэж мэдэгджээ. Элизабет Дарсигийн талаар муу бодолтой байдаг (үзэл бодол). Мөн Дарси Беннетсийг "түүний тойрог биш" (бардамнал) гэж боддог; Элизабет Викхэмтэй танилцаж, нөхөрлөдөг байсан нь ч түүнд зөвшөөрөөгүй юм.
Нидерфилдийн бөмбөгөнд ноён Дарси Бингли, Жэйн хоёрын гэрлэлт зайлшгүй гэдгийг ойлгож эхэлдэг. Элизабет, Жэйн хоёрыг эс тооцвол Беннетийн гэр бүл ёс суртахууны талаар бүрэн дутмаг, мэдлэггүй байдаг. Маргааш өглөө нь Беннетсийн хамаатан ноён Коллинз Элизабетэд гэрлэх санал тавьсан ч тэр татгалзсан нь ээж хатагтай Беннетийн дургүйг хүргэжээ. Ноён Коллинз хурдан эдгэрч Элизабетын дотны найз Шарлотт Лукастай гэрлэх санал тавина. Ноён Бингли гэнэтхэн Нидерфилдээс гарч, бүхэл бүтэн компанийн хамт Лондон руу буцаж ирэв. Элизабет ноён Дарси болон Бингли эгч нар түүнийг Жэйнээс салгахаар шийдсэнийг ойлгож эхэлдэг.
Хавар Элизабет Кент дэх Шарлотт, ноён Коллинз нар дээр очдог. Тэднийг ихэвчлэн ноён Дарсигийн авга эгч хатагтай Кэтрин де Бурх Розингс Паркт урьдаг. Удалгүй Дарси нагац эгчтэйгээ үлдэхээр ирнэ. Элизабет ноён Дарсигийн үеэл хурандаа Фицвильяамтай уулзаж ярилцахдаа Дарси найзыгаа тэгш бус гэрлэлтээс аварсанд гавъяа байгуулсан тухай дурджээ. Элизабет бид Бингли, Жэйн хоёрын тухай ярьж байгааг ойлгож байгаа бөгөөд түүний Дарсид дургүй болох нь улам нэмэгдсээр байна. Тиймээс Дарси гэнэт түүн дээр ирж, хайраа хүлээн зөвшөөрч, түүнтэй гэрлэхийг хүсэхэд тэр эрс татгалздаг. Элизабет Дарсиг эгчийнхээ аз жаргалыг сүйтгэж, ноён Уикхэмтэй муухай харьцаж, түүнд ихэмсэг хандсан гэж буруутгадаг. Дарси түүнд бичсэн захидалдаа хариулахдаа Викхэм өв хөрөнгөө зугаа цэнгэлд зарцуулсан мөнгөөр сольж, дараа нь Дарсигийн эгч Жоржианатай зугтахыг оролдсон гэж тайлбарлав. Жэйн, ноён Бингли хоёрын хувьд Дарси Жэйнд "түүнийг [Бингли] гүн гүнзгий мэдрэмжгүй" гэж шийдсэн. Нэмж дурдахад, Дарси хатагтай Беннет болон түүний бага охидын байнга харуулдаг "зохисгүй байдал"-ын тухай ярьдаг. Элизабет ноён Дарсигийн ажиглалтын үнэнийг хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүйд хүрэв.
Хэдэн сарын дараа Элизабет болон түүний авга эгч, авга ах Гардинер нар аялалд гарав. Бусад сонирхолтой газруудын дунд тэд эзэн нь гэртээ байхгүй гэдэгт итгэлтэйгээр ноён Дарсигийн эдлэн газар болох Пемберлид зочилдог. Гэнэтийн ноён Дарси эргэж ирэв. Тэрээр Элизабет болон Гардинерынхныг маш эелдэг, зочломтгойгоор хүлээн авдаг. Элизабет Дарсид дуртай гэдгээ ойлгож эхэлдэг. Гэвч Элизабетын бага эгч Лидия ноён Уикхэмтэй хамт зугтсан гэсэн мэдээгээр тэдний шинэ танил тасарчээ. Элизабет болон Гардинерчууд Лонгборн руу буцаж ирэв. Элизабет дүүгийнхээ ичгүүртэй нислэгийн улмаас Дарситай харилцаагаа тасалсан гэж санаа зовж байна.
Лидия, Викхэм хоёр аль хэдийн эхнэр, нөхөр болсноор Лонгборн хотод зочлоход хатагтай Уикхэм санамсаргүй байдлаар ноён Дарсиг хуримын ёслол дээр байсан гэж мэдэгджээ. Элизабет оргодлуудыг олж хуримыг зохион байгуулсан нь Дарси байсныг мэдэв. Охин маш их гайхсан ч энэ үед Бингли Жэйнд гэрлэх санал тавихад тэр үүнийг мартжээ.
Хатагтай Кэтрин де Бурх Элизабет, Дарси хоёрын гэрлэлтийн талаарх цуу яриаг няцаахын тулд санаандгүй байдлаар Лонгборн хотод ирэв. Элизабет түүний бүх шаардлагыг үгүйсгэдэг. Хатагтай Кэтрин гарч, зээ дүүдээ Элизабетын зан байдлын талаар хэлэхээ амлав. Гэсэн хэдий ч энэ нь Дарсид Элизабет бодлоо өөрчилсөн гэсэн найдвар төрүүлдэг. Тэрээр Лонгборн руу аялан дахин гэрлэх санал тавьсан бөгөөд энэ удаад Элизабет гэрлэхийг зөвшөөрсөнөөр түүний бардамнал, өрөөсгөл үзлийг даван туулжээ.
Өгүүллэг
Жэйн Остин дөнгөж 21 настай байхдаа роман дээр ажиллаж эхэлсэн. Хэвлэн нийтлэгчид гар бичмэлээс татгалзаж, 15 гаруй жил хадгалагдлаа. 1811 онд хэвлэгдсэн "Мэдрэмж ба мэдрэмж" роман амжилттай болсны дараа л Жейн Остин анхны бүтээлээ хэвлүүлж чадсан юм. Хэвлэн нийтлэхээс өмнө тэрээр үүнийг сайтар хянаж үзээд ер бусын хослолд хүрсэн: хөгжилтэй байдал, аяндаа байдал, эпиграмматик байдал, сэтгэлгээний төлөвшил, ур чадвар.
Шүүмж
"Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл" номын тойм
Шүүмж үлдээхийн тулд бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү. Бүртгэлд 15 секундээс илүүгүй хугацаа шаардагдана.
Анна Александровна
Мэдрэмжийн ертөнц
Хэчнээн нь уншсан, хэд нь ойлгосон бол.
Энэ ном миний дуртай номуудын нэг юм. Би үүнийг 5 удаа уншсан ч гэсэн унших бүрт сонирхолтой санагддаг. Бидний ертөнц хайраар дүүрэн бөгөөд энэ ном бидний хайж буй хайрын энгийн жишээг өгдөг. Би уяаг хаахдаа хайр байдаг, тэр үхээгүй, түүнд үргэлжлүүлэн итгэх хэрэгтэй гэдгийг би баттай мэдэж байна.
Миний хувьд номын оргил үе болсон дүр рүү орцгооё. Охид, охин, эмэгтэй хүн бүрийн хувьд ноён Дарси үргэлж хамгийн тохиромжтой байх болно. Түүний сэтгэл татам байдал, оюун ухаан нь ямар ч мэдрэмжтэй зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулна. Хийсэн болгоноо эрхэм хүн шиг хийдэг. Түүний амьдрал бол даяанч, өөртөө итгэлтэй, хүчтэй атлаа хайр сэтгэлийг гүнээ хүсдэг хүний зам юм. Элизабетын зүрх сэтгэлд хүрэх замыг нээсэн нь чин сэтгэлийн хайраар цангаж байсан юм.
Элтзабет. Бидний хэн нь өөрийгөө түүнтэй харьцуулаагүй юм бэ? Энгийн байдал, ухаалаг байдал, номонд дуртай, эрэгтэй хүйсийн талаархи үнэн зөв ойлголт, хүсэл зориг, өөртөө үнэнч байх. Зохиолчийн түүнд өгсөн гол зүйл бол түүний бүх гол дүрүүдийн нэгэн адил хошин шогийн мэдрэмж юм. Энэ нь биднийг Элизабет руу татдаг нь эргэлзээгүй.
Бүхэл бүтэн ном бол дүрүүдтэй нэгээс олон удаа туулсан зам юм. Үүнийг даван туулсаны дараа та хайранд итгэх болно.
Хэрэгтэй шүүмж үү?
/
4 / 0
Араика
Давтагдашгүй сонгодог
Хамгийн шилдэг нь сонгодог хамгийн сайнаараа. Түүний уран бүтээлд миний сэтгэлийг хамгийн ихээр татдаг зүйл бол түүний хошигнол, ухаалаг байдал юм.
Чухамхүү ийм сайхан бүтээлүүд биднээс Хүнийг бий болгож, биднийг дээд зэргийн оргилд хүргэх урам зориг өгдөг гэдэгт би итгэдэг.
Ийм номнуудын ачаар та яагаад унших хэрэгтэйг ойлгох болно.
Учир нь үүний дараа та өмнөх шигээ байхаа болино.
Хэрэгтэй шүүмж үү?
/
1 / 0
Даша Мочалова
Тэр миний бардамналыг гэмтээгээгүй бол би түүний бардамналыг уучлах байсан!
"Бахархал ба өрөөсгөл" роман нь бүх цаг үеийн сонгодог зохиол байсан бөгөөд хэвээр байна. Хошин шог, хайр дурлалын сайхан хослол нь мартагдашгүй сэтгэгдэл төрүүлдэг бөгөөд ингэснээр та гурав, дөрөв дэх удаагаа сайхан бичсэн дүрүүд төдийгүй өгүүллийн амьд хэлийг биширдэг. Зохиолын санаа нь ямар ч саад бэрхшээлээс айдаггүй дурлах тухай өгүүлсэн нь түүнийг бүх нас, үеийнхэнд алдартай болгож, сайхан төгсгөл нь гоо үзэсгэлэнд итгэх итгэлийг өгдөг.
Хэрэгтэй шүүмж үү?
/
Бүтээл, хэвлэгдсэн түүх
Жэйн Остин дөнгөж 21 настай байхдаа роман дээр ажиллаж эхэлсэн. Хэвлэн нийтлэгчид гар бичмэлээс татгалзаж, 15 гаруй жил хадгалагдлаа. 1811 онд хэвлэгдсэн "Мэдрэмж ба мэдрэмж" роман амжилттай болсны дараа л Жейн Остин анхны бүтээлээ хэвлүүлж чадсан юм. Хэвлэн нийтлэхээс өмнө тэрээр үүнийг сайтар хянаж үзээд ер бусын хослолд хүрсэн: хөгжилтэй байдал, аяндаа байдал, эпиграмматик байдал, сэтгэлгээний төлөвшил, ур чадвар.
Түүхийн төвд нийгмийн янз бүрийн давхаргад багтдаг Элизабет Беннет, ноён Дарси нар байдаг. Зохиолын өрнөл нь эцсийн дүндээ анги, өмчийн харилцаанд оршдог "бардам зан, өрөөсгөл үзэл"-ийн улмаас тэдний хийсэн давхар алдаа дээр суурилдаг. Элизабет нь Дарсигаас төрсөн төрөл, байр суурь багатай, үүнээс гадна тэрээр ядуу бөгөөд хамаатан садныхаа бүдүүлэг байдлаас болж зовж шаналж байна. Шархадсан бардам зан нь тохиолдлын хамт (Викхэмтэй уулзах) Элизабетыг Дарсигийн эсрэг өрөөсгөл ойлголттой болоход хүргэдэг. Түүний төөрөгдөл хоёр талтай: тэр Дарсиг нэгээс олон гэм зэмгүй хохирогчийг хөнөөсөн хорон санаатан гэж үзээд зогсохгүй; дур булаам муусайн, хоёр нүүртэн Уикхэм түүний золиос болсон мэт санагдаж байна.
Дарсигийн захидал Элизабетыг өөрийн дүгнэлтийн зөв байдлын талаар бодоход хүргэдэг. Эндээс л хуурамч дүгнэлтээс удаан ангижрах үе эхэлдэг. Үүнд Викхэмтэй холбоотой хэрэг бас нөлөөлсөн: тэрээр Элизабетын хамгийн залуу, хамгийн хөнгөн эгч Лидияг уруу татдаг. Нэг талаас Викхэмийн гэм буруугийн бусад няцаашгүй нотлох баримтууд, нөгөө талаас Дарсигийн язгууртнууд гарч ирэв. Элизабет өөрийн бардамнал, өрөөсгөл үзлийнхээ цар хүрээг бүрэн ухаарч, үүнийг ухаарч, тэднээс дээгүүр гарч ирдэг.
Дарси романы эхэнд "бардамнал, өрөөсгөл ойлголт"-оос болж зовж шаналж байна. Энэ бол ангийн бахархал төдийгүй хүрээлэн буй нийгмээс давуу байдлаа ухамсарласан ухаалаг, боловсролтой, хүчтэй хүсэл зоригтой хүний бахархал юм. Элизабетийнх шиг бардам зан нь өрөөсгөл ойлголтод хүргэдэг: тэр Беннетийн гэр бүлийнхний эсрэг өрөөсгөл ойлголттой байдаг, учир нь тэд нийгмийн байр суурь, хөрөнгө чинээ, оюун ухаан, боловсрол, зан чанарын хувьд түүнтэй адилгүй байдаг. Гэсэн хэдий ч бүх шалтгааны улмаас Элизабетэд дурласан тэрээр гэр бүлийнх нь талаархи сэтгэл хөдлөлөө түүнээс нуулгүй түүнд гэрлэх санал тавихаар шийджээ. Энэ нь Элизабетийг ямар ноцтой доромжилж байгааг харсаны дараа л Дарси алдаагаа ойлгов. Зохиолын төгсгөлд тэрээр хуурамч зарчмуудаас ангижирч, тэдгээрээс дээш гарч Элизабетыг олдог.
Кино дасан зохицох
Уг зохиолоос сэдэвлэсэн хэд хэдэн уран сайхны кино, телевизийн олон ангит кино байдаг ч одоогоор хамгийн сайн найруулсан кино нь 1995 онд гарсан "Бахархал ба өрөөсгөл" телевизийн олон ангит кино гэж тооцогддог.
Мөн романы дасан зохицох хувилбарууд байдаг: 2003 онд гарсан орчин үеийн үйл явдлыг харуулсан "Бахархал ба өрөөсгөл" кино, 2004 онд Энэтхэгт гарсан "Бэр ба өрөөсгөл" кино.
Орос хэл дээрх орчуулгууд
Орос хэл дээрх сонгодог орчуулгыг И.Маршакийн орчуулга гэж үздэг. 2008 онд Анастасия (Настик) Грызуновагийн орчуулга хэвлэгдсэн бөгөөд холимог хариу үйлдэл үзүүлсэн: Маршакийн жигд орчуулгад дассан хүмүүсийн хувьд хуучирсан үгсийн санг идэвхтэй ашигладаг Настикийн орчуулгыг хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй болжээ. А.Грызуновагийн дүр эсгэсэн, хуучинсаг орчуулга нь Шишковын Карамзинистуудын алдарт элэглэлийг санагдуулдаг. Гэсэн хэдий ч энэ хэв маяг нь Жэйн Остений идэмхий, инээдтэй хэв маягийг хамгийн сайн илэрхийлж магадгүй юм.
Холбоосууд
- Омог бахдал болон хор хохирол. Орос хэл рүү орчуулсан И.Маршак
- Омог бахдал болон хор хохирол. Анастасия Гризуновагийн орос хэл рүү орчуулсан (ромын хоёр бүлэг)
Викимедиа сан. 2010 он.
Бусад толь бичгүүдээс "Бахархал ба гадуурхалт (тууж)" гэж юу болохыг харна уу:
Бахархал ба өрөөсгөл үзэл ба Зомби Оросын хэвлэлд гарсан нүүр хуудас ... Википедиа
Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл (кино, 2005) Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл Бардамнал ба үзэмж төрөл ... Википедиа
Бардамнал ба өрөөсгөл ойлголт (Телевизийн цуврал, 1995) Энэ нэр томьёо өөр утгатай, Бардамнал ба Өршөөл (утга)-ыг үзнэ үү. Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл ... Википедиа
Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Бардамнал ба Өршөөл (утга)-ыг үзнэ үү. Энэ нийтлэл нь киноны тухай юм. Та бардамнал ба өрөөсгөл (2005 он) киноны киноны дууны тухай нийтлэлийг хайж байсан байж магадгүй.
- Жэйн Остений "Бахархал ба өрөөсгөл" роман, мөн түүний кино зохиолууд. "Бахархал ба өрөөсгөл" романы дасан зохицох зурагт кино 1938 (Их Британи) "Бахархал ба өрөөсгөл" кино 1940 он Грир Гарсон ба ... ... Википедиа
Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Бардамнал ба Өршөөл (утга)-ыг үзнэ үү. Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл ... Википедиа
Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Бардамнал ба Өршөөл (утга)-ыг үзнэ үү. Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл Төрөл драмын хайрын түүх ... Википедиа
Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Бардамнал ба Өршөөл (утга)-ыг үзнэ үү. Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл Бардамнал ба өрөөсгөл үзэл жанр Питер Кушингийн тоглосон хайрын түүх ... Википедиа
Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Бардамнал ба Өршөөл (утга)-ыг үзнэ үү. Бардамнал ба өрөөсгөл бардамнал бардам үзэл ... Википедиа
Номууд
- Омог бахдал болон хор хохирол. Нортангерын сүм, Остин Жэйн. "Хатагтай Остин хурц хэлтэй, ховор хошин шогийн мэдрэмжтэй байсан" гэж түүний нутаг нэгт Сомерсет Мохам Английн алдарт зохиолчийн тухай бичжээ. Нарийн инээдэмтэй, гайхалтай...
"Хэрэв бидний уй гашуу бардамнал, өрөөсгөл үзлээс үүдэлтэй бол бид ч бас бардамнал, өрөөсгөл үзлээс ангижрах өртэй, учир нь сайн ба муу хоёр дэлхий дээр гайхалтай тэнцвэртэй байдаг гэдгийг санаарай."
Эдгээр үгс үнэхээр Жэйн Остений романы зорилгыг бүрэн илчилдэг.
Аймгийн гэр бүл бол тэдний хэлснээр "дунд давхаргынхан" юм: гэр бүлийн эцэг ноён Беннет нь нэлээд язгууртан цустай, флегматик, эргэн тойрныхоо амьдралыг болон өөрийгөө аль алиных нь тухай стоологийн таамаглалд өртөмтгий; Тэрээр эхнэртээ онцгой ёжтой ханддаг: Хатагтай Беннет үнэхээр гарал үүсэл, оюун ухаан, хүмүүжлээр нь сайрхаж чадахгүй. Тэр бол илэн далангүй тэнэг, илт эелдэг, туйлын хязгаарлагдмал, үүний дагуу өөрийн хүний талаар маш өндөр үзэл бодолтой байдаг. Беннетт хос таван охинтой бөгөөд том нь Жэйн, Элизабет нар романы гол баатрууд болно.
Үйл явдал Английн ердийн мужид болдог. Хертфордшир мужийн Меритон хэмээх жижиг хотод шуугиан тарьсан мэдээ ирлээ: Нидерфилд Парк дүүргийн хамгийн баян эдлэнгийн нэг нь цаашид хоосон байхаа больсон: түүнийг нэгэн баян залуу, "их хотын хүн" ба язгууртан түрээсэлсэн байна. Ноён Бингли. Түүний дээр дурдсан бүх давуу талууд дээр хамгийн чухал, үнэхээр үнэлж баршгүй нэг давуу тал нэмэгдсэн: Ноён Бингли ганц бие байсан. Мөн эргэн тойрны эхчүүдийн оюун ухаан удаан хугацааны туршид энэ мэдээнд харанхуйлж, будилж байв; ялангуяа хатагтай Беннетийн оюун ухаан (эсвэл зөн билэг!). Энэ бол хошигнол юм - таван охин! Гэсэн хэдий ч ноён Бингли ганцаараа ирэхгүй, түүнийг эгч нар, мөн салшгүй найз ноён Дарси дагалддаг. Бингли энгийн сэтгэлтэй, итгэлтэй, гэнэн, харилцаанд нээлттэй, ямар ч доромжлолгүй, хүн бүрийг хайрлахад бэлэн байдаг. Дарси бол түүний эсрэг тал нь: бардам, бардам, хөндий, өөрийн гэсэн онцгой байдлын ухамсараар дүүрэн, сонгогдсон тойрогт багтдаг.
Бингли - Жэйн, Дарси - Элизабет хоёрын хооронд үүссэн харилцаа нь тэдний дүртэй нэлээд нийцдэг. Эхнийх нь тэд тодорхой, аяндаа шингэсэн байдаг, хоёулаа энгийн, итгэлтэй байдаг (энэ нь эхлээд харилцан мэдрэмж төрж, дараа нь салах шалтгаан болж, дараа нь тэднийг дахин нэгтгэх болно). Элизабет, Дарси хоёрын хувьд бүх зүйл огт өөр болж хувирах болно: таталцал, зэвүүцэл, харилцан өрөвдөх сэтгэл, харилцан адилгүй дайсагнал; Нэг үгээр хэлбэл, "бардамнал ба өрөөсгөл" (хоёулынх нь!) нь тэдэнд маш их зовлон зүдгүүр, сэтгэлийн шаналал авчрах бөгөөд үүгээрээ тэд хэзээ ч "нүүрэндээ" (өөрөөр хэлбэл өөрсдөдөө) шаналж байх болно. , бие биедээ зам тавих. Тэдний анхны уулзалт нь харилцан сонирхол, эс тэгвээс харилцан сонирхлыг шууд илтгэнэ. Аль аль нь адилхан ер бусын: Элизабет нутгийн залуу бүсгүйчүүдээс хурц ухаантай, хараат бусаар дүгнэх, дүгнэх чадвараараа эрс ялгаатай байдгийн адил Дарси ч хүмүүжил, биеэ авч яваа байдал, биеэ бардам бардам зангаараа цэргийн олон офицеруудын дунд ялгардаг. Меритон дахь цэргийн дэглэм, дүрэмт хувцсаа өмсөж, эпаулеттай хамт цуглуулсан цэргүүд бага насны мисс Беннет, Лидия, Китти нарыг галзууруулжээ. Гэсэн хэдий ч эхэндээ Дарсигийн бардам зан, түүний онцлон тэмдэглэсэн эелдэг зан чанар нь мэдрэмтгий чихэнд зориулсан хүйтэн эелдэг байдал нь ямар ч шалтгаангүйгээр бараг доромжилсон мэт сонсогддог - эдгээр шинж чанарууд нь Элизабетыг дайсагнал, тэр байтугай уур хилэнг үүсгэдэг. . Учир нь хэрэв хоёуланд нь байдаг бардам зан (дотоод) тэднийг нэн даруй нэгтгэдэг бол Дарсигийн өрөөсгөл үзэл, ангийн бардам зан нь Элизабетыг зөвхөн түлхэж чадна. Бөмбөг, зочны өрөөнд ховор тохиолддог, тохиолдлын уулзалтуудын үеэр тэдний яриа хэлцэл нь үргэлж аман тулаан болдог. Тэнцүү өрсөлдөгчдийн хоорондох тулаан нь үргэлж эелдэг, ёс суртахуун, шашны ёс суртахууны хэм хэмжээнээс хэтэрдэггүй.
Ноён Бинглигийн эгч нар ах Жейн Беннет хоёрын хооронд үүссэн харилцан мэдрэмжийг хурдан олж мэдээд тэднийг бие биенээсээ холдуулахын тулд бүхнийг хийдэг. Аюул тэдэнд зайлшгүй мэт санагдаж эхлэхэд тэд түүнийг зүгээр л Лондон руу "аваачдаг". Дараа нь бид энэ гэнэтийн зугтахад Дарси маш чухал үүрэг гүйцэтгэсэн болохыг олж мэдсэн.
"Сонгодог" романд тохирсон гол үйл явдал нь олон салбарыг олж авдаг. Тиймээс, хэзээ нэгэн цагт түүний үеэл ноён Коллинз ноён Беннетийн гэрт гарч ирэх бөгөөд тэрээр Английн анхны хууль тогтоомжийн дагуу эрэгтэй өв залгамжлагчгүй ноён Беннетийг нас барсны дараа Лонгборн дахь эдлэн газрыг нь эзэмших ёстой. үүний үр дүнд хатагтай Беннет болон түүний охид орон гэргүй болж магадгүй юм. Коллинзоос хүлээн авсан захидал, дараа нь түүний гадаад төрх байдал нь энэ эрхэм хэчнээн хязгаарлагдмал, тэнэг бөгөөд өөртөө итгэлтэй болохыг гэрчилдэг - яг эдгээр гавьяаныхаа ачаар, бас өөр нэг маш чухал зүйл нь: зусардах, таалагдах чадвар - хэн чадсан юм. язгууртан хатагтай хатагтай де Беэрийн эдлэнд сүм хүлээн авах. Хожим нь тэр Дарсигийн өөрийн нагац эгч болох нь тодорхой болсон - зөвхөн түүний бардам зан нь түүний зээгээс ялгаатай нь хүний амьд мэдрэмжийн гялбаа, сэтгэл хөдлөлийн өчүүхэн ч чадвар байхгүй болно. Ноён Коллинз Лонгборн хотод санамсаргүй байдлаар ирдэггүй: өөрийн албан тушаалын шаардлагын дагуу (мөн хатагтай де Берре ч бас) хууль ёсны гэрлэлтээ батлуулахаар шийдэж, өөрийн үеэл Беннеттийн гэр бүлийг сонгоход татгалзахгүй гэдэгт итгэлтэй байв. Эцсийн эцэст түүний мисс Беннетийн нэгэнтэй гэрлэх нь аз жаргалтай сонгогдсон хүнийг Лонгборны эрх бүхий эзэгтэй болгох болно. Түүний сонголт мэдээж Элизабетт унана. Түүний татгалзсан байдал нь түүнийг гүн гайхшралд оруулав: эцсийн эцэст түүний хувийн гавьяаг дурдахгүй бол энэ гэрлэлтийн ачаар тэр бүхэл бүтэн гэр бүлд ашиг тусаа өгөх болно. Гэсэн хэдий ч ноён Коллинз тун удалгүй тайвшруулав: Элизабетын хамгийн дотны найз Шарлотт Лукас бүх талаараа илүү практик нэгэн болж, энэ гэрлэлтийн бүх давуу талыг харгалзан үзэж, ноён Коллинзыг зөвшөөрөв. Энэ хооронд өөр хүн Меритон хотод байрладаг Викхэмийн дэглэмийн залуу офицер гарч ирэв. Бөмбөгнүүдийн нэг дээр гарч ирэхдээ тэрээр Элизабетэд маш хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлдэг: дур булаам, тусархаг, нэгэн зэрэг ухаалаг, Мисс Беннет шиг гайхалтай залуу хатагтайд ч таалагдах чадвартай. Элизабет ихэмсэг, тэвчихийн аргагүй Дарси хэмээх Дарсиг таньдаг гэдгийг мэдсэнийхээ дараа түүнд онцгой итгэл төрүүлжээ! - зүгээр л нэг тэмдэг биш, харин Викхэмийн өөрийнх нь өгүүлснээр бол түүний шударга бус байдлын хохирогч юм. Түүнд ийм дайсагналыг төрүүлсэн хүний буруугаас болж зовж шаналж буй алагдсан хүний аура нь Викхэмийг түүний нүдэнд илүү дур булаам болгодог.
Ноён Бингли эгч нар болон Дарси нартайгаа гэнэт явсны дараа хэсэг хугацааны дараа ахлагч мисс Беннетс өөрсдөө авга ах ноён Гардинер болон түүний эхнэрийн гэрт байхаар Лондонд иржээ. хайр сэтгэл. Лондоноос Элизабет аль хэдийн эгчгүйгээрээ ноён Коллинзийн эхнэр болсон найз Шарлотт руугаа очжээ. Хатагтай де Беррегийн гэрт Элизабет дахин Дарситай тааралдав. Ширээн дээрх тэдний яриа олон нийтийн дунд дахин аман тулаан шиг болж, Элизабет дахин зохистой өрсөлдөгч болж хувирав. Хэрэв та энэ үйл явдал 18-19-р зууны эхэн үед болсон гэж үзвэл залуу бүсгүйн уруулнаас ийм увайгүй байдал - нэг талаас хатагтай, нөгөө талаас - инж - жинхэнэ чөлөөт сэтгэлгээ мэт санагдаж магадгүй юм. “Та намайг эвгүй байдалд оруулахыг хүссэн, ноён Дарси... гэхдээ би чамаас огт айхгүй байна... Бусдыг хүсэхэд зөрүүд зан надад хулчгар зан гаргахыг зөвшөөрдөггүй. Чи намайг айлгах гэж оролдоход би бүр ч бардам зантай болдог." Гэвч нэгэн сайхан өдөр Элизабет зочны өрөөнд ганцаараа сууж байх үед Дарси гэнэт босгон дээр гарч ирэв; "Миний бүх тэмцэл дэмий хоосон байсан! Үүнээс юу ч гарахгүй. Би өөрийнхөө мэдрэмжийг даван туулж чадахгүй байна. Би чамд эцэс төгсгөлгүй шохоорхож, чамд хайртай гэдгээ мэдээрэй!" Гэвч Элизабет нэгэн цагт ноён Коллинзийн мэдэгдлийг няцааж байсан шигээ түүний хайрыг няцаав. Дарсиас татгалзсан болон өөрт нь хандаж байсан дайсагналаа тайлбарлахыг хүсэхэд Элизабет Жэйний аз жаргал түүнээс болж сүйрч, Викхэм түүнийг доромжилсон тухай ярьжээ. Дахин хэлэхэд - дуэль, дахин - чулуун дээрх хусуур. Учир нь Дарси санал тавьсан ч Элизабеттай гэрлэснээрээ "өөрөөсөө дор байгаа хүмүүстэй ураг төрлийн холбоо тогтоох болно" гэдгээ үргэлж санаж байгаа гэдгээ нууж чадахгүй (мөн хүсэхгүй байна!) нийгмийн шат дээр." Чухамхүү эдгээр үгс (хэдийгээр Элизабет ээжийгээ ямар хязгаарлагдмал, дүү нар нь хэчнээн их мэдлэггүй байдгийг өөрөөс нь дутуугүй ойлгож, түүнээс ч илүү зовдог) түүнийг тэвчихийн аргагүй гомдоосон юм. Тэдний тайлбарын хэсэгт "бардамнал ба өрөөсгөл үзэл"-тэй тэнцэхүйц ааш араншин зөрчилдөж байна. Маргааш нь Дарси Элизабетад их хэмжээний захидал илгээж, түүнд Бинглитэй харьцах зан авирыг нь тайлбарласан захидал (найзыг нь одоо өөрөө бэлэн байгаа төөрөгдлөөс аврахыг хүсч байна!) - гэж хайлгүй тайлбарлав. энэ асуудалд идэвхтэй үүрэг гүйцэтгэж байгаагаа нуухгүйгээр өөрийгөө зөвтгөх; харин хоёр дахь нь "Викхэмийн хэрэг"-ийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл бөгөөд үүнд оролцогчид (Дарси, Уикхэм) хоёулаа тэс өөр өнцгөөс харагдаж байна. Дарсигийн түүхэнд Викхэм бол хууран мэхлэгч, мөн чанар муутай, шударга бус хүн болж хувирдаг. Дарсигийн захидал Элизабетыг гайхшрууллаа - зөвхөн үнэнийг илчлээд зогсохгүй өөрийн харалган байдал, Дарсиг өөрийн эрхгүй доромжлоосноо ичсэндээ мэдэрсэн нь: "Би ямар ичмээр юм бэ! .. Би, Тэр миний ойлголтоор бахархаж, өөрийн эрүүл ухаанд найдаж байсан! Элизабет эдгээр бодлуудаар Лонгборн руу буцаж ирэв. Тэндээс нагац эгч Гардинер болон түүний нөхрийн хамт Дербиширийн эргэн тойронд богино аялал хийх болно. Тэдний замд хэвтэж буй үзмэрүүдийн дунд Пемберли байдаг; үзэсгэлэнт хуучин эдлэн, эзэмшдэг... Дарси. Элизабет эдгээр өдрүүдэд байшин хоосон байх ёстойг баттай мэдэж байгаа ч Дарсигийн гэрийн үйлчлэгч тэдэнд дотоод засал чимэглэлийг бахархалтайгаар харуулах тэр мөчид Дарси босгон дээр дахин гарч ирэв. Хэдэн өдрийн турш тэд байнга уулздаг - Пемберли эсвэл Элизабет болон түүний хамтрагчид байсан байшинд - тэрээр эелдэг, найрсаг, энгийн байдлаараа хүн бүрийг үргэлж гайхшруулдаг. Энэ үнэхээр бардам Дарси мөн үү? Гэсэн хэдий ч Элизабетийн түүнд хандах хандлага ч өөрчлөгдөж, өмнө нь зөвхөн дутагдалтай талуудыг олж харахад бэлэн байсан бол одоо олон давуу талыг олох хандлагатай байна. Гэвч дараа нь нэгэн үйл явдал тохиолдов: Элизабет Жэйнээс хүлээн авсан захидлаас Элизабет тэдний дүү болох азгүй, хөнгөмсөг Лидия нь Викхэмээс өөр хэн ч биш залуу офицерыг дагуулан зугтсан болохыг олж мэдэв. Ингэж уйлж, төөрөлдсөн, цөхрөнгөө барсан - Дарси түүнийг гэртээ ганцаараа олдог. Элизабет уй гашуугаасаа өөрийгөө санахгүй байгаа тул тэдний гэр бүлд тохиолдсон золгүй явдлын тухай ярьж байна (нэр төр нь үхлээс ч дор!) Тэгээд л тэр хуурай бөхийж, гэнэтхэн орхиж явахад тэр юу болсныг ойлгов. Лидиятай биш - өөртэйгөө. Эцсийн эцэст тэр одоо хэзээ ч Дарсигийн эхнэр болж чадахгүй - тэр эгч нь өөрийгөө үүрд гутааж, улмаар бүхэл бүтэн гэр бүлд арилшгүй тэмдэг тавьжээ. Ялангуяа түүний гэрлээгүй эгч нар дээр. Тэр яаран гэртээ буцаж ирэхэд бүх хүмүүсийг цөхрөл, төөрөгдөлтэй харна. Авга ах Гардинер оргодлуудыг Лондон руу хурдан хайж яваад гэнэтхэн тэднийг олсон байна. Дараа нь бүр ч гэнэтийн байдлаар тэрээр Викхэмийг Лидиятай гэрлэхийг ятгав. Зөвхөн дараа нь энгийн ярианаас Элизабет Викхэмийг Дарси олсон бөгөөд түүнийг (их хэмжээний мөнгөний тусламжтайгаар) уруу татсан охинтойгоо гэрлэхэд хүргэсэн болохыг олж мэдэв. Энэхүү нээлтийн дараа үйл явдал аз жаргалтай төгсгөлд хурдан ойртдог. Бингли эгч нар болон Дарсигийн хамт Нидерфилд Парк руу буцаж ирэв. Бингли Жэйнд гэрлэх санал тавьжээ. Өөр нэг тайлбар нь Дарси, Элизабет хоёрын хооронд өрнөх бөгөөд энэ удаад эцсийн тайлбар болно. Дарсигийн эхнэр болсноор манай баатар Пемберлигийн бүрэн эрхт эзэгтэй болж, тэдний бие биенээ анх ойлгосон газар болжээ. Элизабетийн "Дарсигийн найдаж байсан дотно харилцааг тогтоосон Дарсигийн дүү Жоржиана эмэгтэй хүн нөхөртөө дүүтэйгээ харьцаж чадахгүй тийм байдлаар харьцаж чадна гэдгийг өөрийн туршлагаасаа ойлгосон."
Ж.Остиний "Бахархал ба өрөөсгөл" хураангуй
Энэ сэдвээр бичсэн бусад эссэ:
- Эмма Вудхаус хэмээх хорин нэгэн настай бяцхан охин аавынхаа хамт Лондонгийн ойролцоох Хайбери хэмээх жижиг тосгонд амьдардаг. Woodhouses бол анхны гэр бүл ...
- Алдарт профессор Пресберигийн туслах, цорын ганц охиныхоо сүйт залуу болох ноён Беннет гэх залуу Шерлок Холмсоос тусламж хүсчээ....
- Яруу найрагч Андалузад төрсөн бөгөөд төрөлх нутгийнхаа задгай орон зай, хэмнэлийг хожим нь "Канте Жондогийн тухай шүлэг" (1931) - тусгай дуураймал дуураймалд хариулах болно ...
- Хөрөнгөтний англи интерьер. Англи үдэш. Англи хос - Ноён ба Хатагтай Смит. Англи цаг арван долоон англи цохилтыг цохиж байна. Хадагтай...
- Тэтгэвэрт гарсан цэргийн хүн ноён Жеймс Додд Шерлок Холмсоос тусламж хүсчээ. Цэрэгт алба хааж байхдаа...
- Ноён Грант Монро Шерлок Холмсоос тусламж хүсэв. Гурван жилийн өмнө тэрээр үнэхээр хайртай бүсгүйтэйгээ гэрлэжээ. Эффи...
- Шерлок Холмс коллежид сурч байхдаа эргэн тойрондоо харсан зүйлээ эргэцүүлэн бодож, өөрийн арга барилыг бий болгож эхэлжээ. Виктор Тревор, хамт...
- Грекийн коллежийн багш ноён Соамс Шерлок Холмсоос тусламж хүсэв. Маргааш Грек хэлний хүнд шалгалт байна...
- Кембрижийн коллежийн регбигийн багийн ахлагч ноён Овертон Шерлок Холмсоос тусламж хүсчээ. Маргааш шийдвэрлэх тоглолт болох бөгөөд тэргүүлэгч тоглогч Годфри...
- 1793 оны 12-р сарын эхэн орой. Морь аажуухан том чарга өөд өөд татав. Чарганд аав, охин хоёр - шүүгч Мармадюк...
- Зохиолын үйл явдал 1923 онд Лондон хотод, Английн язгууртнуудын дунд өрнөх бөгөөд ердөө нэг л өдөр үргэлжилнэ. Дагаад...