धडा १.रात्री शेवेलियरच्या मॉस्को आस्थापनात, दोन तरुण पुरुष तिसरा, कुलीन ओलेनिन, काकेशसमध्ये कॅडेट म्हणून काम करण्यासाठी घेऊन जातात.
धडा 2.रस्त्यावर, ओलेनिनला त्याचे गोंधळलेले जीवन आठवते. जवळजवळ तरुण असताना, तो आधीच त्याचे अर्धे नशीब वाया घालवू शकला होता, जरी त्याने स्वप्नात पाहिलेले उत्कट प्रेम त्याला कधीच मिळाले नाही. काकेशस त्याला एक रोमँटिक जागा वाटते जिथे एखादी व्यक्ती वीर कृत्ये करू शकते.
लेव्ह टॉल्स्टॉय. Cossacks. ऑडिओबुक
प्रकरण 3.ओलेनिन दक्षिणेकडील प्रांतात पोहोचतो, असामान्य निसर्ग पाहतो, कॉसॅक पोशाख आणि पर्वतांमध्ये लोक, ज्यांच्या महानतेने त्याला खूप प्रभावित केले.
धडा 4.टेरेक लाइनची कॉसॅक लोकसंख्या जुन्या विश्वासू लोकांची आहे जी एकेकाळी धार्मिक छळातून येथे पळून गेली होती. हे मध्य रशियाच्या रहिवाशांपेक्षा खूप वेगळे आहे - विशेषतः, स्त्रियांची स्थिती, ज्यांना येथे जास्त स्वातंत्र्य आहे आणि कौटुंबिक जीवनात त्यांचा खूप मजबूत प्रभाव आहे. लिओ टॉल्स्टॉयच्या कथेची पुढील कृती टेरेक कॉसॅक गावात - नोवोमलिंस्कायामध्ये घडते.
धडा 5.नोवोमलिंस्कायाच्या कॉर्नेटची पत्नी उलिता हिला एक सुंदर मुलगी मरियाना आहे. एका गोगलगायी शेजारी तिला तिचा मुलगा लुकाश्काशी लग्न करायचे आहे.
धडा 6.लुकाश्का यावेळी टेरेक सीमेच्या एका पोस्टवर इतर कॉसॅक्ससह आहे: ते पहारा देत आहेत जेणेकरून शिकारी पर्वत अब्रेक्स ते ओलांडू नयेत. टॉल्स्टॉयने सुमारे 20 वर्षांच्या या देखण्या माणसाचे वर्णन केले आहे, जो त्याच्या बुद्धिमत्तेने आणि अधिकृत वर्णाने इतर समवयस्कांपेक्षा वेगळा आहे. एक वृद्ध, रुंद खांदे असलेले अंकल इरोश्का, या ठिकाणांचे सर्वोत्तम शिकारी, कॉसॅक्सच्या चौकीवर येतात.
धडा 7.नाझार्काचा मित्र लुकाला सांगतो की त्याचा गावचा मित्र दुनायका कॉसॅक फोमुश्किनसोबत खेळायला गेला होता. नाझर लुकाश्काला दुनायकाशी संबंध तोडून खोरुन्झिना मरियंकाकडे जाण्याचा सल्ला देतो.
संध्याकाळी, हवालदार लुका, नाझर्का आणि कॉसॅक एरगुशॉव्हला रात्रीच्या वेळी नदी क्रॉसिंगवर पाठवतो.
धडा 8.लुका आणि त्याचे मित्र गस्तीवर येतात. जेव्हा त्याचे सोबती झोपी जातात, तेव्हा त्याच्या लक्षात येते की नदीच्या काठावर तरंगणाऱ्या मोठ्या स्नॅगपैकी एक विचित्रपणे फिरत आहे: प्रवाहाबरोबर नाही, तर जणू त्याच्या विरुद्ध. लुकाचा अंदाज आहे: एक चेचन अबरेक तिला खालून चिकटून आहे. त्याच्या साथीदारांना न उठवता, तो लक्ष्य घेतो आणि जेव्हा दरोडेखोराचे डोके स्नॅगच्या फांद्यांमध्ये दिसते तेव्हा तो त्याला गोळ्या घालतो आणि मारतो.
धडा 9पहाटे, लुकाश्का शूटिंग करत असलेल्या गस्तीवर इतर कॉसॅक्स जमतात. एका खून झालेल्या चेचनला पाण्यातून बाहेर काढले आहे. लुकाश्काची ट्रॉफी म्हणजे अबरेकची बंदूक आणि खंजीर.
धडा 10.दोन दिवसांनंतर, नोव्होमलिंस्काया गावात एक पायदळ रेजिमेंट बिलेटवर आली. ओलेनिन, जो आता तिथे सेवा करतो आणि त्याची नोकर वन्युषा उलिताबरोबर सेटलमेंट करतात. पहिल्याच दिवशी, सुंदर आणि सडपातळ मेरीनाने त्याचे लक्ष वेधून घेतले.
धडा 11.उलीताकडून भाड्याने घेतलेल्या खोलीत खिडकीजवळ बसलेला, ओलेनिन शिकारी इरोश्काला भेटतो. तो त्याला ड्रिंकसाठी आमंत्रित करतो आणि चिखिर (वाइन) विकत घेण्यासाठी वानुषाला उलीताकडे पाठवतो.
धडा 12.ओलेनिन आणि इरोष्काच्या समोर खिडकीतून जात मेरीना वन्युषासाठी वाइन ओतण्यासाठी जाते. इरोष्का ओलेनिनला सांगते की हे सौंदर्य कॉसॅक लुकाला आकर्षित केले जात आहे. त्यांच्याशी स्थायिक झालेल्या तरुण अधिकाऱ्याची मरीयनाने आधीच दखल घेतली होती. वन्युषासाठी डिकेंटर भरत असताना, तिने विचारले की त्याचा मालक विवाहित आहे का, आणि तो नाही हे तिला कळते.
धडा 13.संध्याकाळी, कोसॅक्स झोपड्यांजवळ जमतात आणि सूर्यफुलाच्या बिया कुरतडतात. टिप्सी लुका, नाझर आणि एरगुशोव्ह महिला आणि मुलींच्या कंपनीकडे जातात. लुकाश्का, धूर्त हसत, तिथेच बसलेल्या मेरीनाशी बोलतो. जेव्हा ती घरी जाते, तेव्हा लुका तिला कुंपणावर पकडतो, तिला मिठी मारण्याचा प्रयत्न करतो आणि प्रेमासाठी विचारतो. सुरुवातीला, मेरीना कठोरपणे स्वतःला त्याच्यापासून दूर करते: "मी लग्न करेन, परंतु तुला माझ्याकडून काही मूर्खपणा मिळणार नाही." पण नंतर तो तिच्या ओठांवर चुंबन घेतो आणि घरी पळतो.
धडा 14.ओलेनिन आज संध्याकाळी इरोष्कासोबत चिखिर पितात. तो त्याला त्याच्या तरुणपणाबद्दल, जुन्या काळाबद्दल सांगतो जेव्हा त्याने शिकार केली, लढाई केली आणि मुलींसोबत फिरला. हताश इरोष्काचा देवावर फारसा विश्वास नाही. “तुम्ही मराल,” तो विश्वास ठेवतो, “कबरावर गवत उगवेल, एवढेच.” ओलेनिन दुःखाने या शब्दांचा विचार करतो.
धडा 15.इरोष्का प्राणी आणि त्यांच्या सवयींबद्दल खूप बोलतो. त्याच्या कथा ऐकून, ओलेनिन अंगणात फिरू लागतो. अचानक त्याला कुंपणावर चुंबन घेण्याचा आवाज ऐकू येतो, मेरीना मागे सरकताना पाहतो आणि काही कॉसॅक कुंपणापासून दूर जातात. एखाद्याच्या प्रेमाचे चुकून पकडलेले दृश्य ओलेनिनच्या आत्म्यात एकटेपणाची भावना जागृत करते. तो आणि इरोष्का दुसऱ्या दिवशी सकाळी एकत्र शिकार करायला जाण्यास सहमती देतात.
धडा 16.इरोष्का एकटा राहतो: त्याची पत्नी त्याला खूप पूर्वी सोडून गेली. सकाळी, त्याचा मित्र लुका जुन्या शिकारीच्या झोपडीत पाहतो आणि म्हणतो की त्यांनी त्याला मारलेल्या चेचनसाठी क्रॉस देण्याचे वचन दिले होते, परंतु लोभी सेंच्युरियनने मृत शरीरातून घेतलेली महागडी बंदूक काढून घेतली. इरोष्का त्याला सल्ला देतो की कोणाच्याही पुढे न जावे आणि नेहमी वास्तविक घोडेस्वारासारखे वागावे. लुका पुन्हा नदी क्रॉसिंगवर गस्तीवर जाण्याच्या तयारीत आहे.
धडा 17.त्याची आई आणि मुकी बहीण लुकाला चौकीसाठी गोळा करतात. त्याच्या आईचे म्हणणे आहे की तिने मरीयनाचे त्याच्याशी लग्न करण्याचा प्रयत्न केला. हसत हसत लुकाश्का सकाळच्या धुक्यात निघून जातो.
धडा 18.इरोष्का पहाटेच ओलेनिनला शिकार करायला जाते. मेरीनाचे वडील, कॉर्नेट, झोपडी भाड्याने देण्यासाठी ओलेनिन देतील त्या किंमतीबद्दल वाटाघाटी करण्यासाठी येथे येतात. कॉर्नेटशी संभाषणानंतर, ओलेनिन इरोश्काला संध्याकाळी झालेल्या चुंबनाच्या दृश्याबद्दल खाजगीपणे सांगतो. इरोष्का हसून म्हणते की त्याने मेरीनाला चुंबन घेतले, बहुधा त्याचा आवडता लुका.
धडा 19.ओलेनिन आणि इरोष्का जंगलात जातात. तो आणि ओलेनिन अनेक तितरांना मारतात, नंतर हरणाची मांडी शोधतात, परंतु शेवटच्या क्षणी तो त्यांच्यापासून पळून जातो. चुकीच्या बाजूने हरणाजवळ आल्याबद्दल इरोष्का रागाने स्वतःला शाप देते. शिकार केल्यानंतर, ओलेनिन पुन्हा मेरीनाबद्दल विचार करतो.
धडा 20.दुसऱ्या दिवशी ओलेनिन एकटाच शिकारीला जातो. डासांच्या प्रचंड ढगांकडे लक्ष न देता तो उत्साहाने तितरांचा शोध घेतो. त्याच्या डोक्यात विचार साहजिकच वाहत असतात. परमानंदात, ओलेनिनला आनंद वाटतो, तो अचानक या कल्पनेने भेदला जातो की जीवनाचा अर्थ, जो त्याने पूर्वी शोधला होता, तो प्रेम आणि आत्मत्यागाच्या माध्यमातून इतर लोकांना आनंदी बनवायचा आहे. ओलेनिन संपूर्ण दिवस झाडीमध्ये घालवतो आणि संध्याकाळी तो एका धोकादायक ठिकाणी आपला मार्ग गमावतो, जिथे कॉकेशियन अब्रेक्स अनेकदा शिकार करतात. ओलेनिनला बराच वेळ रस्ता सापडत नाही आणि आधीच निराशेने, वाटेत आलेल्या एका खंदकाच्या काठावर धावतो.
अध्याय २१.लवकरच ओलेनिन रशियन भाषण ऐकून आनंदित झाला. असे दिसून आले की, रस्ता चुकवून, तो त्या चौकीवर गेला जिथे लुकाश्का आणि त्याचे सहकारी सेवा करत होते. त्याच वेळी, लुकाने मारलेल्या चेचनचा भाऊ तेरेकच्या पलीकडे त्याच्या मृतदेहाची खंडणी करण्यासाठी तेथे आला. हा गर्विष्ठ घोडेस्वार रशियन लोकांकडे तुच्छतेने कसा पाहतो हे ओलेनिन पाहतो. खंडणीसाठी दिलेला मृतदेह बोटीने नदीपलीकडे नेला जातो. लुकाश्का त्याच्या सोबत्यांच्या शेजारी उभा राहून हसतो. “तुम्ही आनंदी आहात का? तुमचा भाऊ मारला गेला तर? - ओलेनिन त्याला विचारतो. "तर काय? आणि त्याशिवाय नाही! आमच्या भावाला मारहाण होत नाही का?" - लुका उत्तर देतो.
अध्याय 22.लुकाश्काला ओलेनिनसोबत गावात पाठवले जाते. वाटेत, टोगोवर पुन्हा उत्साही दयाळूपणाच्या हल्ल्याने मात केली. ओलेनिन विचारतो की लुकाने अद्याप मेरीनाशी लग्न का केले नाही. तो उत्तर देतो की त्याला प्रथम स्वतःसाठी कॉसॅक घोडा निश्चित करणे आवश्यक आहे, परंतु त्यासाठी अद्याप पैसे नाहीत. औदार्य दाखवून, ओलेनिन (एक श्रीमंत माणूस) लुकाश्काला त्याचा एक घोडा देतो. लुका, एक साधा आणि नैसर्गिक माणूस, निसर्गाप्रमाणेच, अशा उदारतेने आश्चर्यचकित झाला आहे: सभ्य शहराच्या अधिकाऱ्याच्या विचित्र आध्यात्मिक आवेग समजून घेणे त्याच्यासाठी कठीण आहे.
धडा 23.ओलेनिनला हळूहळू खेड्यातील जीवनाची, रोजच्या कंटाळवाण्या आणि रोमांचक शिकार सहलींची सवय होते. ते त्याच्या आध्यात्मिक शंका दूर करतात आणि त्याचे चरित्र पूर्ण करतात. तो आता मॉस्कोला परतण्याचा विचार करत नाही; कधीकधी तो एक साधा कॉसॅक बनण्याचे स्वप्न देखील पाहतो. एके दिवशी, त्याचा माजी मॉस्को परिचित बेलेत्स्की, एक धर्मनिरपेक्ष तरुण, जो काकेशसमध्ये सेवा करण्यासाठी आला होता, त्याच्या झोपडीत दिसला. त्याच गावात स्थायिक झाल्यानंतर, बेलेत्स्की अतिशय उच्छृंखलपणे वागतो: तो स्थानिक वृद्ध लोकांना मद्यपान करतो, तरुण कॉसॅक महिलांसाठी पार्टी आयोजित करतो आणि ओलेनिनला त्याच्या "विजय" बद्दल बढाई मारतो.
अध्याय 24.ओलेनिन कॉसॅकप्रमाणे निपुण आणि मजबूत बनतो. त्याच्या लक्षात आले की मेरीना कधीकधी घोड्यावरून तिच्या मागे कसे जाते याचे कौतुक करते. त्याला हे गंभीर, मेहनती सौंदर्य देखील आवडते, परंतु सतत तणावात तो मरीनाचा एक स्त्री म्हणून विचार करत नाही, तिच्याबद्दल लुकाच्या भावना लक्षात ठेवतो. ओलेनिन आणि मेरीना क्वचितच बोलतात. बेलेत्स्कीला आश्चर्य वाटले की अशा मुलीच्या शेजारी राहणाऱ्या ओलेनिनने तिला अधिक चांगल्या प्रकारे जाणून घेण्याचा प्रयत्न कसा केला नाही. एकदा त्याने ओलेनिनला मुलींसोबत भेटण्यासाठी त्याच्या जागी आमंत्रित केले, जिथे मेरीना देखील असेल. मेरीनाची गालगुडी मैत्रीण, उस्टेन्का, चांगली टेबल सेट करते.
धडा 25.सुरुवातीला, ओलेनिन खूप विचित्र वाटतो आणि लक्ष न देता सोडण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु बेलेत्स्की त्याला मागे धरतो आणि मेरीनाला त्याच्या शेजारी ठेवतो. लाजिरवाणेपणामुळे, ओलेनिन खूप प्यायला लागतो. त्याचा लाजाळूपणा वाईनमधून नाहीसा होतो आणि शेवटी तो मेरीनाला मिठी मारून चुंबन घेण्याचा प्रयत्न करतो. इतर मुली आणि बेलेत्स्की हसत हसत खोलीच्या बाहेर पळतात, ओलेनिन आणि मेरीनाला आत सोडतात आणि बाहेरून दरवाजा लॉक करतात. मेरीना ओलेनिनकडे हसते आणि खेळकरपणे त्याची निंदा करते कारण तो, त्यांच्या घरात एक पाहुणा, नेहमी त्याच्या खोलीत बसतो आणि तिच्याकडे आणि तिच्या पालकांकडे येत नाही.
धडा 26.ओलेनिन आता मेरीनाच्या कुटुंबाशी जवळीक साधत आहे. तो अनेकदा संध्याकाळी त्यांना भेटायला जातो. मरीयनाची उपस्थिती जवळपास जाणवणे त्याच्यासाठी अधिकाधिक आवश्यक होते. ओलेनिनला कॉसॅकच्या जीवनाची आणखी सवय झाली आहे, तो काकेशस प्रदेशाने मंत्रमुग्ध झाला आहे. त्याने पूर्वी भेटण्याची अपेक्षा केली होती असा कोणताही भडक पुस्तकी प्रणय येथे नाही, परंतु येथील लोक "निसर्ग जसा जगतो तसे जगतात: ते मरतात, जन्मतात, संभोग करतात, पुन्हा जन्म घेतात, लढतात, पितात, खातात, आनंद करतात आणि पुन्हा मरतात." जुने खोटे मॉस्को जीवन ओलेनिनला मजेदार आणि घृणास्पद वाटते.
अध्याय २७.दान केलेल्या घोड्याबद्दल कृतज्ञता म्हणून आलेल्या लुकाश्काने ओलेनिनला एक सुंदर खंजीर आणला. लुका लवकरच मेरीनाशी लग्न करणार आहे. संध्याकाळी, तो तिच्या खिडकीखाली डोकावतो आणि सुंदरीला रात्रीसाठी आत जाऊ देण्यास सांगतो, पण तिने नकार दिला. नाझार्कचा मित्र लुकाला सांगतो की एक “कॅडेट” त्याच्या मंगेतराच्या कुटुंबाला भेटायला लागला आहे. लुकाश्का रागावर मात करतो.
धडा 28.मरीयनाचे पालक त्यांच्या मुलांच्या लग्नाबद्दल लुकाच्या आईशी करार करतात. ओलेनिन दु: खी आहे की मेरीना दुसर्या कोणाला तरी दिली जात आहे, परंतु तो तिला आणि लुकाश्काच्या आनंदाची इच्छा करण्याचा प्रयत्न करतो. संध्याकाळी, एका व्यवस्थेत मद्यधुंद अवस्थेत असलेले अंकल इरोष्का, बाललाईकासह ओलेनिनकडे येतात आणि बराच वेळ त्याच्यासाठी दुःखी गाणी गातात.
धडा 29.गावात टरबूज आणि द्राक्षांची कापणी केली जाते. मेरीना संपूर्ण दिवस कठोर परिश्रमात घालवते. लुकाश्का कामावर निघून गेली आणि ते भेटले नाहीत. मेरीनाला ओलेनिनची सवय झाली आहे आणि तिला तिच्याकडे टक लावून पाहणे आवडते. एकदा वडिलांनी तिला आणि आईला ओलेनिनच्या नोकर वानुषाशी संभाषण केले: त्याने सांगितले की त्याच्या मालकाला पुन्हा रशियाकडून एक हजार रूबल मिळाले.
धडा 30.एका उष्ण दिवसात, मरीयाना, एका गाडीखाली पडून, धावत आलेल्या तिच्या मित्र उस्तेंकाशी बोलते. ती विचारते की ती आणि लुकाश्का कसे चालले आहेत आणि मेरीनाबद्दल सहानुभूती व्यक्त करते: ती लवकरच कॉसॅकशी लग्न करेल, "मग आनंदाचा विचारही होणार नाही, मुले जातील आणि काम करतील." "मी तुझ्या जागी असते तर," उस्टिंका म्हणते, "मी तुझ्या श्रीमंत पाहुण्याला मूर्ख बनवले असते!" मी त्याच्याकडे पाहिले, जसे आमच्याकडे होते, आणि असे दिसते की त्याने तुम्हाला त्याच्या डोळ्यांनी खाल्ले असेल.”
धडा 31.ओलेनिन शिकारीसाठी जाताना मरीयानाच्या द्राक्षमळ्यात येतो. "बरं, तू लवकरच लुकाश्काशी लग्न करशील?" तो विचारतो. - "आणि काय?" - "मला हेवा वाटतो. तू खूप सुंदर आहेस! मला माहित नाही की मी तुझ्यासाठी काय करायला तयार आहे...” या शब्दांवर ओलेनिन स्वतःच भडकले.
धडा 32.संध्याकाळी शिकार करून परत आल्यावर, ओलेनिन उत्साहाच्या भरात संपूर्ण रात्र झोपेशिवाय घालवतो. एकापेक्षा जास्त वेळा तो मरीयनाच्या झोपडीजवळ जाऊन तिचा श्वासोच्छवास ऐकण्याचा प्रयत्न करतो आणि सकाळी पूर्णपणे अस्वस्थ होऊन तो तिची खिडकी ठोठावतो. लुकाचा मित्र नजरका जवळून जात असताना त्याला हे करताना पकडतो. “हे बघ, काय कॉर्नेट! एक तिच्यासाठी पुरेसे नाही,” तो म्हणतो. ओलेनिन नाझर्काला पटवून देतो की मेरीना प्रामाणिक आहे, परंतु त्याच दिवशी नाझर्का, चौकीवर परत येऊन लुकाश्काला सर्व काही सांगते. ओलेनिन पूर्णपणे प्रेमापासून आपले डोके गमावते. तेरेकच्या पलीकडे असलेल्या डोंगराळ प्रदेशांवर छापा टाकण्यासाठी तो त्याच्या रेजिमेंटसह बरेच दिवस निघून जातो, परंतु परत आल्यावर तो पुन्हा सौंदर्य पाहतो आणि पुन्हा तिच्याबद्दल वेडा होतो.
धडा 33.का हे जाणून घेतल्याशिवाय, ओलेनिनने आपला आत्मा कागदावर ओतला: तो शक्तिशाली नैसर्गिक प्रेम गातो जे त्याला प्रथम माहित होते. मोठ्या शहरांतील रहिवाशांच्या कृत्रिम, बनावट भावनांशी त्याची तुलना होऊ शकत नाही.
धडा 34.संध्याकाळी, ओलेनिन मेरीनाच्या घरी जातो. तिच्या पालकांचे म्हणणे आहे की त्यांना त्या आठवड्यात लुकाश्काशी लग्न करायचे होते, परंतु तो त्याच्या पथकात “नशेत” होता, तो मद्यपान करतो, त्यांना अशी अफवा हवी होती की तो घोडे चोरण्यासाठी पायांवर गेला होता. संध्याकाळी, जेव्हा सर्वजण झोपायला जातात, तेव्हा ओलेनिन एक मिनिटासाठी मेरीनाबरोबर एकटे राहण्यास व्यवस्थापित करते. “लुकाश्काशी लग्न करू नकोस. मी तुझ्याशी लग्न करेन! - तो तिला विचारतो. मेरीना त्याच्याकडे अविश्वासाने पाहते.
धडा 35.दुसऱ्या दिवशी गावात मोठी सुट्टी साजरी केली जाते. कपडे घातलेले लोक रस्त्यावर उतरतात. मुले आणि मुली मंडळांमध्ये नाचतात आणि गातात. ओलेनिन मेरीनाबरोबर नवीन भेट शोधत आहे.
धडा 36.लुका आणि नजरका सेवेतून सुट्टीपर्यंत येतात. लुका घोड्यावर बसून मुलींच्या एका गटाकडे जातो, ज्यामध्ये मेरीना उभी आहे. तो आनंदी दिसण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु हे लक्षात येते की हा फक्त एक मुखवटा आहे ज्याच्या मागे लुकाश्का उदास विचार लपवते. हे लक्षात आल्यावर मेरीना काळजीत आहे.
धडा ३७.आजोबा इरोष्का आणि एर्गुशोव्ह सुट्टीच्या सन्मानार्थ चिखिर पिण्यासाठी लुकाच्या घरी येतात. लुकाश्का अविचारी रागाने त्यांना सांगतो की तो कसा दुसऱ्या दिवशी नाझर्का आणि प्रसिद्ध नेता गिरी खानच्या चेचेन्ससोबत नोगाई घोडे चोरण्यासाठी गेला होता. इरोष्का त्याच्या धाडसाबद्दल त्याचे कौतुक करते आणि सांगते की त्याने स्वत: त्याच्या तारुण्यात तेच कसे केले.
धडा 38.एक टिप्सी लुकाश्का तरुण लोकांच्या गोल नृत्यांना जाते. ओलेनिन आधीच इथे उभा आहे. तो क्षण पकडत, ओलेनिन मेरीनाला बाजूला घेऊन जातो आणि पुन्हा तिला त्याच्याशी लग्न करण्यासाठी राजी करू लागतो. लूक हे दृश्य पाहतो. जेव्हा मेरीना राउंड डान्समध्ये परत येते तेव्हा कॅडेट पाहुण्यासोबत तिचा विश्वासघात केल्याबद्दल तो तिची निंदा करतो. “मला ते हवे होते, मी तुझ्यावर प्रेम करणे थांबवले. मला जे पाहिजे ते मला आवडते,” मेरीना उत्तर देते आणि बेलेत्स्कीच्या घरी जाते, जिथे तिच्या मित्रांनी पुन्हा पार्टी सुरू केली. त्यात ओलेनिनही यायला हवे.
धडा 39.संध्याकाळ ओलेनिन बेलेत्स्कीच्या झोपडीच्या कोपऱ्यात मरीयानाला मिठीत घेऊन बसतो आणि म्हणतो की उद्या तो तिला आकर्षित करण्यासाठी त्याच्या पालकांकडे येईल. ती एकतर हसून किंवा त्याचे हात पिळून प्रतिसाद देते. रात्री रस्त्यावर जाताना, ओलेनिन आनंदाने भरलेला असतो.
धडा 40.दुसर्या दिवशी सकाळी गावात एक गोंधळ उडाला: कॉसॅक गस्तीला चेचन अब्रेक अनेक मैल दूर टेरेक ओलांडताना आढळले. त्यांना ब्रेकर्समध्ये घेरले आणि मदतीसाठी गावात पाठवले. लुकाश्काच्या नेतृत्वाखालील नऊ कॉसॅक्स स्वतःला हात देतात आणि बचावासाठी जातात. ओलेनिन देखील त्यांचे अनुसरण करतात.
धडा 41गवत असलेल्या नोगाई कार्टच्या आच्छादनाखाली, कोसॅक्स चेचेन्स असलेल्या छिद्राजवळ जातात, नंतर त्वरीत साबरांसह आत जातात आणि ते सर्व खाली करतात. पूर्वी मारला गेलेला लुकाश्काचा भाऊ इथेच निघाला आणि त्याच्या मृतदेहाची खंडणी करायला आला. लुका या अबरेकला जिवंत घेण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु त्याने त्याच्या पोटात पिस्तूलने गंभीरपणे जखमी केले - आणि तो स्वतः कॉसॅकच्या गोळीने मरण पावला. रक्ताळलेल्या लुकाश्काला घरी नेले जाते. संध्याकाळी ओलेनिन मेरीनाला येते, पण तिला अश्रू ढाळताना दिसतात. "दूर जा, तिरस्करणीय!" - ती त्याला ओरडते.
धडा 42.लुका मरत आहे, ते त्याला डोंगरातून एक डॉक्टर, औषधी वनस्पतींमध्ये तज्ञ आणणार आहेत. ओलेनिन, मरीयाना आपल्यावर कधीही प्रेम करणार नाही हे ओळखून, रेजिमेंट तैनात असलेल्या किल्ल्याकडे गाव सोडले. शेवटी, तो इरोष्काला निरोप देतो, जो त्याला भेट म्हणून बंदूक मागतो. मरीयाना उदासीनपणे वाकून निघून जाते. ट्रोइका निघून जाते. ओलेनिन आजूबाजूला पाहतो आणि पाहतो: इरोष्का आणि मेरीना त्याच्याकडे न पाहता त्यांच्या स्वतःच्या प्रकरणांबद्दल बोलत आहेत.
निर्मितीचा इतिहास
"कॉसॅक्स" हे टॉल्स्टॉयच्या दहा वर्षांच्या कार्याचे फळ होते. 1851 मध्ये, कॅडेट म्हणून, तो काकेशसला गेला; त्याला कागदपत्रांच्या प्रतीक्षेत 5 महिने प्याटिगोर्स्क झोपडीत राहावे लागले. टॉल्स्टॉयने आपल्या वेळेचा एक महत्त्वपूर्ण भाग शिकार करण्यात, कॉसॅक एपिशकाच्या कंपनीत घालवला, जो भविष्यातील कथेतील इरोष्काचा नमुना होता. मग त्याने टेरेकच्या काठावर असलेल्या स्टारोग्लॅडोव्हस्काया गावात तैनात असलेल्या तोफखानाच्या बॅटरीमध्ये काम केले. 1852 मध्ये प्रकाशित झालेल्या लेव्ह निकोलाविचच्या पहिल्या कामाच्या ("बालपण") यशाने त्यांना साहित्यिक क्रियाकलाप सुरू ठेवण्यास प्रोत्साहित केले. 1853 च्या उन्हाळ्यात, टॉल्स्टॉयने एका हस्तलिखिताचा एक अध्याय लिहिला, ज्याला त्यांनी "द टेरेक लाइन" असे शीर्षक दिले, कॉसॅक्सच्या जीवनाबद्दल. कथन गावात आलेल्या एका व्यक्तीच्या वतीने सांगण्यात आले होते आणि ही पद्धत "Cossacks" च्या शेवटच्या आवृत्तीपर्यंत जतन केली गेली होती. ऑगस्टमध्ये, टॉल्स्टॉयने कॉकेशियन कादंबरीचे 3 अध्याय "द फ्यूजिटिव्ह" लिहिले, त्यातील फक्त लहान भाग "कॉसॅक्स" च्या अंतिम आवृत्तीमध्ये समाविष्ट केले गेले. 1856 पर्यंत लेखक या विषयावर परत आला नाही, जेव्हा त्याने कॉसॅक कथेवर पुन्हा काम सुरू केले (अधिकाऱ्याचा उल्लेख न करता). एप्रिल 1857 मध्ये हा अधिकारी दिसला, जेव्हा टॉल्स्टॉयने द फ्युजिटिव्हचे 3 अध्याय पुन्हा लिहिले. तेथेच भविष्यातील "कॉसॅक्स" चे अनेक पात्र दिसले, जरी थोडेसे वर्णन केले गेले.
1858 च्या वसंत ऋतूमध्ये, लेव्ह निकोलाविचने पुन्हा कॉकेशियन कादंबरीवर काम केले आणि मे पर्यंत, 5 प्रकरणे लिहिली गेली, कोणतीही विशेष कलात्मक भरभराट न होता. जरी ते लुकाश्का (तेव्हाही किरका म्हणतात) आणि मरियाना यांच्यातील भेटीसह संपले, तरीही लेखक "कॉसॅक्स" मध्ये प्रकाशित झालेल्या निषेधावर थांबले. त्याच वेळी, कथन शैलीचे मुख्य पात्र, अधिकारी रझाव्स्की यांच्या अक्षरांमध्ये भाषांतर केले गेले. गडी बाद होण्याचा क्रम, टॉल्स्टॉयने त्याच 5 अध्यायांवर लक्षणीय प्रक्रिया आणि विस्तार केला. हिवाळ्यात, लेव्ह निकोलाविचने कॉकेशियन कादंबरीच्या पहिल्या भागाचा अभ्यास आणि सखोल अभ्यास करणे सुरू ठेवले. 1860 मध्ये स्वित्झर्लंडच्या प्रवासादरम्यान, लेखकाने नियोजित कादंबरीच्या तिसऱ्या भागातून एक अध्याय तयार केला, जिथे रझाव्स्की ओलेनिन बनले. फेब्रुवारी 1862 पर्यंत, जेव्हा टॉल्स्टॉय कादंबरीकडे परत आला, तेव्हा त्याने मिखाईल कटकोव्हला प्रकाशित करण्याचे अधिकार आधीच विकले होते. तिसर्‍या भागाचे आणखी 3 अध्याय लिहिल्यानंतर, ज्यामध्ये ओलेनिन आधीच मेरीनाबरोबर 3 वर्षे जगला होता, टॉल्स्टॉयने कादंबरीची निर्मिती सोडून देण्याचा निर्णय घेतला. तथापि, कॅटकोव्हने कादंबरीसाठी पैसे परत स्वीकारण्यास सहमती दर्शविली नाही आणि लेव्ह निकोलाविचने कादंबरीचे पूर्ण झालेले अध्याय एका कथेत एकत्र करण्याचा निर्णय घेतला. त्याने 1862 चा उन्हाळा आणि शरद ऋतू या ध्येयासाठी समर्पित केले आणि अनेक नवीन धक्कादायक भाग देखील जोडले.
प्लॉट
जंकर दिमित्री अँड्रीविच ओलेनिन मॉस्कोहून कॉकेशसला त्याच्या नवीन लष्करी तुकड्याकडे निघून गेला. मॉस्को, जिथे तो एका प्रेमकथेत गुंतला होता, त्या तरुणाला कंटाळा आला. आगमनानंतर, ओलेनिनला त्याच्या रेजिमेंटची वाट पाहत टेरेकजवळील नोवोमलिंस्काया गावात क्वार्टर करण्यात आले. लवकरच त्याच्या घराच्या मालकांनी त्यांची मुलगी मरीयाना हिच्या धाडसी कॉसॅक लुकाश्काच्या मॅचमेकिंगला प्रतिसाद म्हणून पुढे जाण्यास परवानगी दिली. ओलेनिनने जुन्या कॉसॅक इरोश्काशी मैत्री केली आणि आजूबाजूच्या परिसरात शिकार करायला सुरुवात केली आणि लवकरच स्थानिक निसर्गाबद्दल प्रेम आणि ज्या सभ्यतेतून तो आला त्याबद्दलचा तिरस्कार त्याच्यात जागृत होतो. शहरवासीयांपेक्षा खूप वेगळे असलेल्या कॉसॅक्समुळे तो आनंदित आहे आणि तो स्वतः त्यांच्यापैकी एक बनण्याचे स्वप्न पाहतो. तरुण आणि मजबूत कॉसॅक महिला मेरीना त्याला आनंदित करते, जरी तो तिच्याशी बोलण्याची हिम्मत करत नाही. आगमन झालेला प्रिन्स बेलेत्स्की, ओलेनिनला त्याच्या जुन्या आयुष्यापासून परिचित आणि आता अप्रिय, मेजवानीची व्यवस्था करतो, जिथे कॅडेटला मेरीनाच्या जवळ जाण्याची संधी मिळते. लग्नाला मुलीची संमती मिळवून ओलेनिनने मेरीनाशी लग्न करण्याचा आणि येथे राहण्याचा निर्णय घेतला. त्याने मुलीच्या पालकांकडून लग्नाची परवानगी घेण्यापूर्वी, लुकाश्का आणि इतर कॉसॅक्ससह ओलेनिन नदीवर गेले, जिथे अनेक चेचेन्स कॉसॅक किनार्यावर गेले. लढाई कॉसॅक्सच्या विजयात संपते, परंतु लुकाश्का त्याच्या भावाच्या हत्येचा बदला घेत चेचेनने प्राणघातक जखमी झाला. लुकाश्काच्या मृत्यूनंतर, मेरीनाने ओलेनिनविरूद्ध शस्त्रे उचलली आणि त्याच्याशी कोणतेही नाते नाकारले. ओलेनिनला समजले की त्याला येथे आणखी काही करायचे नाही आणि तो गाव सोडतो.
हिवाळ्याच्या पहाटे, मॉस्को शेव्हेलियर हॉटेलच्या पोर्चमधून, लांब रात्रीच्या जेवणानंतर मित्रांना निरोप देताना, दिमित्री अँड्रीविच ओलेनिन यामस्काया ट्रोइकामध्ये कॉकेशियन इन्फंट्री रेजिमेंटकडे निघून गेला, जिथे त्याला कॅडेट म्हणून भरती करण्यात आले.
लहानपणापासूनच पालकांशिवाय राहिलेल्या, वयाच्या चोविसाव्या वर्षी ओलेनिनने आपले अर्धे संपत्ती वाया घालवली, कधीही अभ्यासक्रम पूर्ण केला नाही आणि कधीही कुठेही सेवा केली नाही. तो सतत तरुण जीवनाच्या आकांक्षांना बळी पडतो, परंतु ते बांधले जाऊ नये म्हणून पुरेसे आहे; गंभीर प्रयत्नांची आवश्यकता असलेल्या प्रत्येक भावना आणि कृतीपासून सहजतेने दूर पळतो. तारुण्याच्या शक्तीला कोठे निर्देशित करावे हे निश्चितपणे माहित नसताना, जे त्याला स्वतःमध्ये स्पष्टपणे जाणवते, ओलेनिनला आशा आहे की काकेशसला गेल्याने त्याचे जीवन बदलेल, जेणेकरून त्यात आणखी चुका आणि पश्चात्ताप होणार नाही.
लांबच्या प्रवासादरम्यान, ओलेनिन एकतर मॉस्कोच्या जीवनाच्या आठवणींमध्ये गुंततो किंवा त्याच्या कल्पनेत भविष्यातील मोहक चित्रे काढतो. प्रवासाच्या शेवटी त्याच्यासमोर उघडलेले पर्वत ओलेनिनला त्यांच्या भव्य सौंदर्याने आश्चर्यचकित करतात आणि आनंदित करतात. मॉस्कोच्या सर्व आठवणी गायब झाल्या आहेत आणि काही गंभीर आवाज त्याला म्हणू लागला आहे: "आता ते सुरू झाले आहे."
नोवोमलिंस्काया हे गाव तेरेकपासून तीन मैलांवर आहे, जे कॉसॅक्स आणि डोंगराळ प्रदेशांना वेगळे करते. कॉसॅक्स मोहिमांवर आणि कॉर्डनवर सेवा देतात, तेरेकच्या काठावर गस्तीवर "बसतात", शिकार करतात आणि मासे करतात. स्त्रिया घर चालवतात. कॉकेशियन इन्फंट्री रेजिमेंटच्या दोन कंपन्यांच्या आगमनाने हे स्थापित जीवन विस्कळीत झाले आहे, ज्यामध्ये ओलेनिन तीन महिन्यांपासून सेवा देत आहे. त्याला सुट्टीच्या दिवशी घरी आलेल्या कॉर्नेट आणि शाळेतील शिक्षकाच्या घरात एक अपार्टमेंट देण्यात आले. त्याची पत्नी, आजी उलिता आणि मुलगी मरियंका हे घर चालवतात, ज्यांचे लग्न कोसॅक्समधील सर्वात धाडसी असलेल्या लुकाश्काशी होणार आहे. गावात रशियन सैनिकांच्या आगमनाच्या अगदी आधी, टेरेकच्या काठावर रात्रीच्या पहारेवर, लुकाश्का वेगळा आहे - त्याने बंदुकीने रशियन किनाऱ्यावर जाणाऱ्या चेचनला मारले. जेव्हा कॉसॅक्स मारल्या गेलेल्या अबरेककडे पाहतात, तेव्हा एक अदृश्य शांत देवदूत त्यांच्यावर उडतो आणि हे ठिकाण सोडतो आणि जुना इरोष्का खेदाने म्हणतो: "त्याने झिगीटला मारले." ओलेनिनचे त्याच्या यजमानांनी थंडपणे स्वागत केले, जसे की कॉसॅक्समधील प्रथेप्रमाणे लष्करी जवानांचे स्वागत होते. पण हळूहळू मालक ओलेनिनला अधिक सहनशील बनतात. हे त्याच्या मोकळेपणाने, औदार्याने सुलभ होते आणि जुन्या कॉसॅक इरोष्काशी त्वरित मैत्री स्थापित केली, ज्याचा गावात प्रत्येकजण आदर करतो. ओलेनिन कॉसॅक्सच्या जीवनाचे निरीक्षण करते, ती त्याला नैसर्गिक साधेपणाने आणि निसर्गाशी एकतेने आनंदित करते. चांगल्या भावनांच्या तंदुरुस्ततेने, तो लुकाश्काला त्याचा एक घोडा देतो, आणि ओलेनिन त्याच्या कृतीत प्रामाणिक असला तरीही, अशा निःस्वार्थपणाला समजू शकला नाही, तो भेट स्वीकारतो. तो नेहमी काका इरोष्काला वाइनशी वागवतो, अपार्टमेंटचे भाडे वाढवण्याच्या कॉर्नेटच्या मागणीशी ताबडतोब सहमत होतो, जरी कमी एकावर सहमती दर्शवली गेली होती, लुकाश्काला घोडा दिला - ओलेनिनच्या प्रामाणिक भावनांच्या या सर्व बाह्य अभिव्यक्तींना कॉसॅक्स साधेपणा म्हणतात.
इरोष्का कॉसॅकच्या जीवनाबद्दल बरेच काही बोलते आणि या कथांमध्ये असलेले साधे तत्वज्ञान ओलेनिनला आनंदित करते. ते एकत्र शिकार करतात, ओलेनिन जंगली निसर्गाचे कौतुक करतात, इरोष्काच्या सूचना आणि प्रतिबिंब ऐकतात आणि त्यांना वाटते की त्याला हळूहळू त्याच्या सभोवतालच्या जीवनात अधिकाधिक विलीन व्हायचे आहे. तो दिवसभर जंगलात फिरतो, भुकेलेला आणि थकलेला परततो, रात्रीचे जेवण करतो, इरोष्काबरोबर मद्यपान करतो, पोर्चमधून सूर्यास्ताच्या वेळी पर्वत पाहतो, शिकार, अब्रेक्सबद्दल, निश्चिंत, धाडसी जीवनाबद्दल कथा ऐकतो. ओलेनिन अवास्तव प्रेमाच्या भावनेने भरलेला असतो आणि शेवटी त्याला आनंदाची भावना मिळते. “देवाने सर्व काही माणसाच्या आनंदासाठी केले. कशातही पाप नाही,” अंकल इरोष्का म्हणतात. आणि ओलेनिन त्याच्या विचारांमध्ये त्याला उत्तर देताना दिसते: "प्रत्येकाला जगण्याची गरज आहे, आपल्याला आनंदी राहण्याची गरज आहे... आनंदाची गरज एखाद्या व्यक्तीमध्ये अंतर्भूत आहे." एके दिवशी शिकार करत असताना, ओलेनिनने कल्पना केली की तो “तोच डास किंवा तोच तीतर किंवा हरिण आहे, जे आता त्याच्या आजूबाजूला राहतात.” पण ओलेनिनला कितीही बारीकसारीक वाटलं. निसर्ग, त्याला त्याच्या सभोवतालचे जीवन कसे समजले तरीही ती त्याला स्वीकारत नाही आणि त्याला हे कटुतेने कळते.
ओलेनिन एका मोहिमेत भाग घेतो आणि त्याला अधिकारी म्हणून बढती दिली जाते. तो लष्करी जीवनातील खळखळाट टाळतो, ज्यात मुख्यतः पत्ते खेळणे आणि किल्ल्यांमध्ये आणि खेड्यांमध्ये - कॉसॅक महिलांना भेटणे यांचा समावेश असतो. दररोज सकाळी, पर्वत आणि मेरींका यांचे कौतुक करून, ओलेनिन शिकारीला जातो. संध्याकाळी तो थकलेला, भुकेलेला, पण पूर्ण आनंदाने परततो. इरोष्का नक्कीच त्याच्याकडे येतात, ते बराच वेळ बोलतात आणि झोपायला जातात.
ओलेनिन रोज मरियंकाला पाहतो आणि इतर नात्यांचा विचार न करता, पर्वत आणि आकाशाच्या सौंदर्याची प्रशंसा करतो त्याचप्रमाणे तिचे कौतुक करतो. पण जितका जास्त तो तिला पाहतो, तितकाच, अगम्यपणे, तो प्रेमात पडतो.
प्रिन्स बेलेत्स्की, मॉस्को जगाचा एक परिचित, ओलेनिनवर आपली मैत्री लादतो. ओलेनिनच्या विपरीत, बेलेत्स्की गावातल्या श्रीमंत कॉकेशियन अधिकाऱ्याचे सामान्य जीवन जगतो. तो ओलेनिनला ज्या पार्टीत मरियंका येणार आहे तिथे येण्यासाठी राजी करतो. अशा पक्षांच्या विचित्र विनोदी नियमांचे पालन करून, ओलेनिन आणि मरियंका एकटे राहतात आणि तो तिचे चुंबन घेतो. यानंतर, “पूर्वी त्यांना वेगळे करणारी भिंत नष्ट झाली.” ओलेनिन अधिकाधिक वेळ मालकांच्या खोलीत घालवतो, मरियंकाला भेटण्यासाठी कोणतेही निमित्त शोधत असतो. आपल्या आयुष्याचा अधिकाधिक विचार करून आणि त्याच्यावर धुतलेल्या भावनांना बळी पडून ओलेनिन मरियंकाशी लग्न करण्यास तयार आहे.
त्याच वेळी, लुकाश्का आणि मरियंकाच्या लग्नाची तयारी सुरू आहे. अशा विचित्र अवस्थेत, जेव्हा बाह्यतः सर्व काही या लग्नाकडे जात आहे, आणि ओलेनिनची भावना तीव्र होते आणि त्याचा दृढनिश्चय स्पष्ट होतो, तेव्हा त्याने मुलीला प्रपोज केले. मरियंका तिच्या पालकांच्या संमतीच्या अधीन राहून सहमत आहे. दुसऱ्या दिवशी सकाळी ओलेनिन त्यांच्या मुलीचा हात मागण्यासाठी मालकांकडे जाणार आहे. त्याला रस्त्यावर कॉसॅक्स दिसतात, त्यापैकी लुकाश्का, जे टेरेकच्या या बाजूला गेलेल्या अब्रेक्सला पकडण्यासाठी जात आहेत. कर्तव्याचे पालन करून ओलेनिन त्यांच्याबरोबर जातो.
कॉसॅक्सने वेढलेल्या चेचेन्सना माहित आहे की ते सुटू शकत नाहीत आणि शेवटच्या लढाईची तयारी करत आहेत. लढाईदरम्यान, चेचनचा भाऊ ज्याला लुकाश्काने यापूर्वी मारले होते, त्याने लुकाश्काच्या पोटात पिस्तुलाने गोळी झाडली. लुकाश्काला गावात आणले जाते, ओलेनिनला कळते की तो मरत आहे.
जेव्हा ओलेनिन मरीयंकाशी बोलण्याचा प्रयत्न करते, तेव्हा ती त्याला तिरस्काराने आणि रागाने नाकारते आणि त्याला अचानक स्पष्टपणे समजते की तो तिच्यावर कधीही प्रेम करू शकत नाही. ओलेनिनने किल्ल्यावर, रेजिमेंटमध्ये जाण्याचा निर्णय घेतला. मॉस्कोमध्ये त्याच्या विचारांच्या विपरीत, आता तो पश्चात्ताप करत नाही आणि स्वत: ला अधिक चांगल्या बदलांचे वचन देत नाही. नोवोमलिंस्काया सोडण्यापूर्वी, तो शांत आहे आणि या शांततेत एखाद्याला त्याच्या आणि त्याच्या सभोवतालच्या जीवनातील दरीबद्दल लपलेले, पूर्वी अज्ञात समज जाणवू शकते. त्याच्या सोबत असलेल्या इरोष्काला ओलेनिनचे आंतरिक सार अंतर्ज्ञानाने जाणवते. “शेवटी, मी तुझ्यावर प्रेम करतो, मला तुझ्याबद्दल खूप वाईट वाटते! तू खूप कडू आहेस, एकटा, एकटा. तू कसा तरी प्रेम नाहीस!” - तो निरोप देतो. पळून गेल्यावर, ओलेनिन मागे वळून पाहतो आणि म्हातारा माणूस आणि मेरीना त्यांच्या घडामोडींबद्दल बोलत असताना आणि यापुढे त्याच्याकडे पाहत नाही हे पाहतो.
टॉल्स्टॉयच्या "कॉसॅक्स" कथेचा थोडक्यात सारांश
या विषयावरील इतर निबंध:
- "कॉसॅक्स" मध्ये लेखकाने लोकजीवनाबद्दलचे महाकाव्य कथा कादंबरीसह एकत्र करण्याचा पहिला प्रयत्न केला, ज्याच्या मध्यभागी एक सामान्य टॉल्स्टॉय प्रतिबिंबित आहे ...
- 1851 च्या थंड नोव्हेंबरच्या संध्याकाळी, इमाम शमिलचा प्रसिद्ध नायब हादजी मुरत, मख्केटच्या शांत चेचन गावात प्रवेश करतो. चेचन सदो घेते...
- लवकर वसंत ऋतु. शतकाचा शेवट. एक ट्रेन संपूर्ण रशियामध्ये प्रवास करत आहे. गाडीत सजीव संभाषण चालू आहे; व्यापारी, कारकून, वकील, धूम्रपान करणारी महिला आणि इतर...
- पाच श्रीमंत आणि तरुण एका रात्री सेंट पीटर्सबर्ग बालिकमध्ये मजा करण्यासाठी आले. भरपूर शॅम्पेन प्यायले होते, मुली सुंदर होत्या,...
- मीटिंगच्या विश्रांती दरम्यान, ट्रायल चेंबरचे सदस्य 4 फेब्रुवारी 1882 रोजी इव्हान इलिच गोलोविनच्या मृत्यूबद्दल वृत्तपत्रातून शिकतात ...
- फार पूर्वी, भूमध्य सागरी किनार्‍यावरील एका विशिष्ट गावात, सुतार ज्युसेप्पे त्याच्या मित्राला ऑर्गन ग्राइंडर कार्लोला एक बोलणारा लॉग देतो, जो तुम्हाला दिसतो...
- Tvir साहित्यावर: कथानक, पात्रे, एल.एन. टॉल्स्टॉय विकोरीस्टोव्हाच्या कथेतील समस्या टॉव्हस्टॉयच्या दोन डोबुक्स "पॉल्युष्का" ची कथा सारखीच आहे...
- पहाटे, घोडे मास्टरच्या घोड्यांच्या अंगणातून कुरणात नेले जातात. संपूर्ण कळपातून, जुने पाईबाल्ड जेल्डिंग त्याच्या गंभीर, विचारशील रूपाने वेगळे आहे....
- 12 ऑगस्ट, 18** रोजी, दहा वर्षांचा निकोलेन्का इर्टेनेव्ह त्याच्या वाढदिवसानंतर तिसऱ्या दिवशी सकाळी सात वाजता उठतो. नंतर...
- निकोलाई इर्तनेयेवचा सोळावा वसंत ऋतू येत आहे. तो त्याच्या भविष्यातील हेतूबद्दल स्वप्ने आणि विचारांनी भरलेला, विद्यापीठाच्या परीक्षेची तयारी करत आहे. ते...
- स्वित्झर्लंडमधील सर्वात रोमँटिक शहरांपैकी एक असलेल्या लुसर्नमध्ये जुलैमध्ये कार्यक्रम होतात. सर्व राष्ट्रांचे प्रवासी, आणि विशेषतः इंग्रज,...
- मित्रांमध्ये एक संभाषण होते की "वैयक्तिक सुधारणेसाठी प्रथम लोक ज्या परिस्थितीत राहतात त्या बदलणे आवश्यक आहे." प्रिय सर्वांना...
- मॉस्कोमध्ये आल्यानंतर लगेचच निकोलेन्का यांना त्यांच्यात झालेले बदल जाणवतात. त्याच्या आत्म्यात फक्त त्याच्या स्वतःच्या भावनांना स्थान नाही ...
- खंड एक पीटर्सबर्ग, उन्हाळा 1805. संध्याकाळी मेड ऑफ ऑनर शेररसह, इतर पाहुण्यांमध्ये पियरे बेझुखोव्ह होते, जो एका श्रीमंताचा बेकायदेशीर मुलगा...
कथेची कृती टेरेकच्या शेजारी असलेल्या नोवोमिन्स्काया गावात घडते, ज्याने कॉसॅक्स आणि चेचेन्सच्या जमिनी विभक्त केल्या. येथेच कॉकेशियन इन्फंट्री रेजिमेंट आहे, ज्यामध्ये कॅडेट दिमित्री अँड्रीविच ओलेनिन सेवा देतात.
ओलेनिन 24 वर्षांचा आहे, आतापर्यंत त्याचे जीवन सोपे आणि निश्चिंत होते. त्याने बर्‍याच चुका केल्या, काहीही गांभीर्याने न घेण्याचा प्रयत्न केला आणि दिमित्री लहान असतानाच मरण पावलेल्या त्याच्या पालकांनी त्याला सोडून दिलेले अर्धे भाग्य वाया घालवले. त्याने रेजिमेंटमध्ये सामील होणे ही एक नवीन जीवन सुरू करण्याची संधी म्हणून पाहिले.
ज्या गावात ओलेनिन येते ते स्वतःचे मापलेले जीवन जगते. ओलेनिनला कॉर्नेटच्या घरात ठेवले जाते, जो शाळेत शिक्षक म्हणून काम करतो आणि फक्त सुट्टीच्या दिवशी घरी येतो. घराचे मालक - आजी उलिता आणि तिची मुलगी मरियंका - सुरुवातीला ओलेनिनशी फारशी मैत्रीपूर्ण नसतात, परंतु याचा स्वतः तरुणाशी काही संबंध नाही - कॉसॅक्स फक्त सर्व अनोळखी लोकांशी अशा प्रकारे वागण्याची सवय आहे. शिवाय, सामान्यत: सैन्य अधिकारी कॉसॅक्सच्या दृष्टिकोनातून फार सभ्यपणे वागत नाहीत - ते त्यांचा मोकळा वेळ मद्यपान करण्यात, तरुण कॉसॅक महिलांना भेटण्यासाठी आणि पत्ते खेळण्यात घालवतात.
पण ओलेनिन असे अजिबात नाही. त्याला कॉसॅक्सचे मोजलेले जीवन आवडते, तो त्यांना जवळून पाहतो, जुन्या इरोष्काच्या कथा काळजीपूर्वक ऐकतो आणि हळूहळू त्याच्यासाठी नवीन वातावरणात सामील होतो. तो संपूर्ण दिवस जंगलात घालवतो, शिकार करतो आणि संध्याकाळी घरी परततो, रात्रीचे जेवण करतो आणि इरोष्काशी दीर्घ संभाषण करतो. तो इरोश्काला वाइनने वागवतो, तरुण कॉसॅक लुकाश्काला घोडा देतो आणि अपार्टमेंटसाठी अगदी सुरुवातीला मान्य केलेल्या कॉर्नेटच्या मागणीला सहमती देतो. हे सर्व स्थानिक रहिवाशांचा त्याच्याकडे पाहण्याचा दृष्टीकोन बदलतो. ओलेनिन केवळ त्याच्या सभोवतालच्या निसर्गाचेच नव्हे तर स्वतः कॉसॅक्सचे देखील कौतुक करतो.
त्याला विशेषतः मरियंका आवडते. पण तो तिच्याकडे तशाच नजरेने पाहतो जसा तो गावाच्या आजूबाजूच्या डोंगरांच्या सौंदर्याकडे पाहतो आणि आणखी कशाचाही विचार करत नाही. शिवाय, मरियंका लुकाश्कासोबत तिच्या लग्नाची तयारी करत आहे. पण एके दिवशी, प्रिन्स बेलेत्स्कीच्या समजूतदारपणाला बळी पडून, ज्याला तो मॉस्कोमध्ये परत ओळखत होता, तो एका पार्टीत आला जिथे मरियंका देखील उपस्थित होती. तिच्यासोबत एकटा राहून, तो तिचे चुंबन घेतो आणि त्याला समजले की तो तिच्यावर प्रेम करतो आणि तिच्याशी लग्न करण्यास तयार आहे. मरियंका आणि लुकाश्काच्या लग्नाची तयारी होत असल्याचे पाहून ओलेनिनने तिला प्रपोज केले. मुलगी सहमत आहे, परंतु ओलेनिनला देखील लग्नासाठी तिच्या पालकांची संमती घेणे आवश्यक आहे.
मुलीच्या पालकांकडे गेल्यावर, त्याला रस्त्यावर कॉसॅक्सची तुकडी दिसली आणि त्याला कळले की अनेक अबरेक टेरेक ओलांडले आहेत. तुकडीसह, तो निघून जातो आणि एका युद्धात भाग घेतो ज्यामध्ये लुकाश्का प्राणघातक जखमी झाला होता. गावात परत आल्यावर, ओलेनिन मरियंकाशी बोलायला जाते, परंतु तिला पुन्हा त्याच्याबद्दल खूप नकारात्मक वृत्ती दिसते. ती त्याच्यावर कधीच प्रेम करणार नाही हे समजून ओलेनिनने गाव सोडण्याचा निर्णय घेतला. आता तो यापुढे नवीन जीवनाची स्वप्ने पाहत नाही, जसे त्याने मॉस्को सोडताना पाहिले होते.
लेव्ह निकोलाविच टॉल्स्टॉय
मॉस्कोमध्ये सर्व काही शांत झाले. क्वचित, क्वचितच, आपण हिवाळ्याच्या रस्त्यावर चाकांचा किंचाळ ऐकू शकता. खिडक्यांमध्ये आता दिवे नाहीत आणि कंदील गेले आहेत. चर्चमधून घंटांचे आवाज ऐकू येतात आणि झोपलेल्या शहरावर डोलत, सकाळची आठवण करा. रस्ते रिकामे आहेत. क्वचितच रात्रीचा कॅब ड्रायव्हर अरुंद धावणाऱ्यांसोबत वाळू आणि बर्फाचे मिश्रण करतो आणि दुसऱ्या कोपऱ्यात गेल्यावर, स्वाराची वाट पाहत झोपी जातो. वृद्ध स्त्री चर्चमध्ये जाईल, जिथे, सोनेरी फ्रेममध्ये प्रतिबिंबित होईल, असममितपणे ठेवलेल्या मेणाच्या मेणबत्त्या लाल आणि विरळ जळतात. नोकरदार लोक हिवाळ्याच्या दीर्घ रात्रीनंतर उठून कामावर जात आहेत.
आणि सज्जनांना अजून संध्याकाळ आहे.
शेवेलियरच्या एका खिडकीत, बंद शटरच्या खाली बेकायदेशीरपणे आग चमकते. प्रवेशद्वारावर एक कॅरेज, स्लीग आणि कॅब ड्रायव्हर उभे आहेत, त्यांच्या मागील बाजूने अरुंद आहेत. टपाल सेवा तिथेच आहे. रखवालदार, गुंडाळलेला आणि गुंडाळलेला, घराच्या कोपऱ्यात लपलेला दिसतो.
“आणि ते रिकाम्या ते रिकामे का ओतत आहेत? - हॉलवेमध्ये बसलेला पायघोळ करणारा, उग्र चेहऱ्याने विचार करतो. "आणि सर्व माझ्या कर्तव्यासाठी!" पुढच्या उज्वल खोलीतून तुम्ही रात्रीचे जेवण करत असलेल्या तीन तरुणांचे आवाज ऐकू शकता. ते टेबलाजवळच्या खोलीत बसले आहेत, ज्यावर रात्रीचे जेवण आणि वाइनचे अवशेष आहेत. एक, लहान, स्वच्छ, पातळ आणि कुरूप, बसतो आणि जाणाऱ्या व्यक्तीकडे दयाळू, थकलेल्या डोळ्यांनी पाहतो. दुसरा, उंच, रिकाम्या बाटल्यांनी भरलेल्या टेबलाशेजारी झोपतो आणि घड्याळाच्या चावीने खेळतो. तिसरा, अगदी नवीन मेंढीच्या कातडीच्या कोटात, खोलीभोवती फिरतो आणि अधूनमधून थांबून, त्याच्या जाड आणि मजबूत बोटांमध्ये बदाम फोडतो, परंतु स्वच्छ नखांनी, आणि प्रत्येकजण काहीतरी हसतो; त्याचे डोळे आणि चेहरा जळत आहे. तो उत्साहाने आणि हातवारे करून बोलतो; हे स्पष्ट आहे की त्याला शब्द सापडत नाहीत आणि त्याच्याकडे आलेले सर्व शब्द त्याच्या हृदयात आलेल्या सर्व गोष्टी व्यक्त करण्यासाठी अपुरे वाटतात. तो सतत हसतो.
आता आपण सर्व काही सांगू शकतो! - निघणारा म्हणतो. "मी सबबी काढत आहे असे नाही, परंतु मी स्वत: ला जसे समजतो तसे तुम्ही मला समजून घ्यावे, आणि या विषयावर असभ्यतेच्या दृष्टिकोनातून नाही." “तुम्ही म्हणता की मी तिच्यासमोर दोषी आहे,” तो त्याच्याकडे दयाळू नजरेने पाहणाऱ्याकडे वळतो.
होय, ही माझी चूक आहे," लहान आणि वाईट माणूस उत्तर देतो आणि असे दिसते की त्याच्या नजरेत आणखी दयाळूपणा आणि थकवा व्यक्त होतो.
"मला माहित आहे तू असं का म्हणतोस," ड्रायव्हर पुढे म्हणाला. - तुमच्या मते, प्रेम करणे हे प्रेमासारखेच आनंद आहे आणि जर तुम्ही ते एकदा मिळवले असेल तर ते आयुष्यभरासाठी पुरेसे आहे.
होय, खूप आनंद झाला, माझा आत्मा! "आवश्यकतेपेक्षा जास्त," लहान आणि कुरूपाची पुष्टी करते, डोळे उघडते आणि बंद करते.
पण स्वतःवर प्रेम का करू नये! - निघून जाणारा माणूस म्हणतो, विचार करतो आणि आपल्या मित्राकडे खेदाने पाहतो. - प्रेम का नाही? मला ते आवडत नाही. नाही, प्रेम करणे हे दुर्दैव आहे, दुर्दैव आहे जेव्हा तुम्हाला असे वाटते की तुम्ही दोषी आहात कारण तुम्ही तेच देत नाही आणि देऊ शकत नाही. अरे देवा! - त्याने हात फिरवला. - शेवटी, जर हे सर्व तर्कशुद्धपणे केले गेले असेल, अन्यथा हे सर्व उलट केले गेले आहे, कसे तरी आपल्या मार्गाने नाही तर आपल्या स्वत: च्या मार्गाने. मी ही भावना चोरल्यासारखे आहे. आणि तुम्हाला असे वाटते; नकार देऊ नका, तुम्हाला याचा विचार करावा लागेल. पण तुमचा विश्वास असेल का, मी माझ्या आयुष्यात केलेल्या सर्व मूर्खपणा आणि ओंगळ गोष्टींपैकी, ही एक गोष्ट आहे ज्यासाठी मी पश्चात्ताप करत नाही आणि करू शकत नाही. आधी किंवा नंतर मी स्वतःशी किंवा तिच्याशी खोटे बोललो नाही. मला असे वाटले की मी शेवटी प्रेमात पडलो आहे, परंतु नंतर मी पाहिले की ते एक अनैच्छिक खोटे आहे, असे प्रेम करणे अशक्य आहे आणि मी पुढे जाऊ शकत नाही; आणि ती गेली. शक्य नसल्याबद्दल मी दोषी आहे का? मी काय करायला हवे होते?
बरं, आता संपलं! - मित्राने त्याची झोप दूर करण्यासाठी सिगार पेटवत म्हटले. - फक्त एक गोष्ट आहे: आपण अद्याप प्रेम केले नाही आणि प्रेम करणे म्हणजे काय हे माहित नाही.
ज्याने लहान फर कोट घातला होता त्याला पुन्हा काहीतरी बोलायचे होते आणि त्याने आपले डोके पकडले. पण त्याला जे सांगायचे होते ते व्यक्त होत नव्हते.
प्रेम केले नाही! होय, मला ते खरोखरच आवडले नाही. होय, माझ्यामध्ये प्रेम करण्याची इच्छा आहे, त्यापेक्षा जास्त तीव्र इच्छा आहे जी कोणाला असू शकत नाही! होय पुन्हा, असे प्रेम आहे का? सर्व काही अपूर्ण राहते. बरं, मी काय सांगू! मी गोंधळले, मी माझे जीवन गडबड केले. पण ते आता संपले आहे, तुम्ही बरोबर आहात. आणि मला असे वाटते की एक नवीन जीवन सुरू होत आहे.
ज्यात तू पुन्हा गोंधळ घालशील,” सोफ्यावर पडून घड्याळाची चावी खेळत असलेला म्हणाला; पण पळून जाणाऱ्याने त्याचे ऐकले नाही.
तो पुढे म्हणाला, “मी जात आहे याबद्दल मी दुःखी आणि आनंदी आहे. - हे दुःखी का आहे? मला माहीत नाही.
आणि निघून जाणारा माणूस फक्त स्वतःबद्दल बोलू लागला, इतरांना या गोष्टीत त्याच्याइतके रस नाही हे लक्षात न घेता. एखादी व्यक्ती आध्यात्मिक आनंदाच्या क्षणाइतकी स्वार्थी कधीच नसते. त्याला असे वाटते की या क्षणी जगात त्याच्यापेक्षा सुंदर आणि मनोरंजक काहीही नाही.
दिमित्री आंद्रेच, प्रशिक्षक थांबू इच्छित नाही! - अंगणातील एक तरुण माणूस म्हणाला, फर कोट घातलेला आणि स्कार्फ बांधला जो आत आला. - बारा वाजल्यापासून घोडे, आणि आता चार वाजले आहेत.
दिमित्री आंद्रेचने त्याच्या वानुषाकडे पाहिले. त्याच्या बांधलेल्या स्कार्फमध्ये, त्याच्या फेटलेल्या बुटांमध्ये, त्याच्या झोपलेल्या चेहऱ्यावर, त्याला दुसर्या जीवनाचा आवाज ऐकू आला - कामाचे, वंचिततेचे, क्रियाकलापांचे जीवन.
खरंच, अलविदा! - तो म्हणाला, स्वतःवर न बांधलेला हुक शोधत आहे.
प्रशिक्षकाला अधिक वोडका देण्याचा सल्ला देऊनही, त्याने आपली टोपी घातली आणि खोलीच्या मध्यभागी उभा राहिला. त्यांनी एकदा, दोनदा चुंबन घेतले, थांबले आणि नंतर तिसऱ्यांदा चुंबन घेतले. ज्याने लहान फर कोट घातला होता तो टेबलावर आला, टेबलावर उभा असलेला ग्लास प्यायला, लहान आणि कुरूपाचा हात धरून लालसर झाला.
नाही, मी अजूनही सांगेन... तुझ्याशी स्पष्ट बोलणे आवश्यक आणि शक्य आहे, कारण मी तुझ्यावर प्रेम करतो... तू तिच्यावर प्रेम करतोस, नाही का? मला नेहमी वाटायचं की... बरोबर?
“हो,” मित्राने आणखी नम्रपणे हसत उत्तर दिले.
आणि कदाचित…
“कृपया, मेणबत्त्या विझवण्याचे आदेश दिले आहेत,” झोपलेला फूटमन म्हणाला, ज्याने शेवटचे संभाषण ऐकले होते आणि गृहस्थ नेहमी असेच का बोलतात याचे आश्चर्य वाटले. - तुम्हाला कोणासाठी बिल लिहायला आवडेल? तुमच्या मागे, साहेब? - कोणाकडे वळायचे हे आधीच माहित असल्याने उंच असलेल्याकडे वळत तो जोडला.
माझ्यामागे,” उंच म्हणाला. - किती?
सव्वीस रूबल.
उंच माणसाने क्षणभर विचार केला, पण काहीच बोलला नाही आणि बिल खिशात टाकले.
आणि दोघांच्या बोलण्याची त्यांची पद्धत होती.
अलविदा, तू एक चांगला माणूस आहेस! - लहान आणि कुरुप गृहस्थ सौम्य डोळ्यांनी म्हणाले.
दोघांच्याही डोळ्यात अश्रू तरळले. ते बाहेर पोर्चमध्ये गेले.
अरे हो! - गाडी चालवणारा, लाजत आणि उंच माणसाकडे वळत म्हणाला. - तुम्ही शेव्हेलियरसाठी खात्याची व्यवस्था कराल आणि नंतर मला लिहा.
"ठीक आहे, ठीक आहे," उंच हातमोजे घालून म्हणाला. - मला तुझा हेवा वाटतो! - जेव्हा ते बाहेर पोर्चमध्ये गेले तेव्हा त्याने पूर्णपणे अनपेक्षितपणे जोडले.
निघणारा माणूस स्लीझमध्ये बसला, फर कोटमध्ये गुंडाळला आणि म्हणाला: “बरं! चला जाऊया," आणि ज्याने त्याला हेवा वाटतो असे सांगितले त्याला जागा देण्यासाठी स्लीझमध्ये देखील गेला; त्याचा आवाज थरथरला.
ज्या व्यक्तीने त्याला पाहिले तो म्हणाला: "अलविदा, मित्या, देव तुला देवो ..." त्याला शक्य तितक्या लवकर निघून जावे याशिवाय दुसरे काहीही हवे नव्हते आणि म्हणून त्याला काय हवे आहे ते सांगू शकले नाही.