)

Babička sa vrátila od susedov a povedala mi, že Levontievove deti idú na zber jahôd, a povedala mi, aby som išiel s nimi.

Budeš mať problémy. Vezmem svoje bobule do mesta, predám aj tvoje a kúpim ti perník.

Kôň, babička?

Kôň, kôň.

Medovníkový kôň! Toto je sen všetkých dedinských detí. Je biely, biely, tento kôň. A jeho hriva je ružová, jeho chvost je ružový, jeho oči sú ružové, jeho kopytá sú tiež ružové. Babička nám nikdy nedovolila nosiť so sebou kúsky chleba. Jedzte pri stole, inak bude zle. Ale perník je úplne iná záležitosť. Môžete si strčiť perník pod tričko, pobehovať a počuť, ako kôň kope kopýtami na holé brucho. Studený hrôzou - stratený, - chyť si košeľu a presvedč sa šťastím - tu je, tu je konský oheň!

Pri takomto koňovi hneď oceňujem, koľko pozornosti! Chlapci z Levontiefa sa nad vami líčia tak a tak a nechajú vás prvého trafiť do kože a strieľať z praku, aby potom len oni mohli koňa odhryznúť alebo ho olizovať. Keď uhryznete Levontyevovu Sanku alebo Tanku, musíte prstami držať miesto, kde máte hrýzť, a pevne ho držať, inak Tanka alebo Sanka uhryznú tak silno, že koni zostane chvost a hriva.

Levontiy, náš sused, pracoval na badogoch spolu s Miškou Korshukovovou. Levontii ťažili drevo na badogi, pílili ho, rúbali a dodávali do vápenky, ktorá bola oproti dedine na druhej strane Jeniseja. Raz za desať dní alebo možno pätnásť, už si presne nepamätám, dostal Levontius peniaze a potom sa vo vedľajšom dome, kde boli len deti a nič iné, začala hostina. Nejaký nepokoj, horúčka alebo čo, zachvátil nielen Levontievov dom, ale aj všetkých susedov. Teta Vasenya, manželka strýka Levontiyho, skoro ráno narazila na starú mamu, zadýchaná, vyčerpaná, s rubľami zovretými v päste.

Prestaň, ty čudák! - zavolala na ňu babička. - Musíte počítať.

Teta Vasenya sa poslušne vrátila, a kým babka počítala peniaze, kráčala s bosými nohami ako horúci kôň, pripravený vzlietnuť, len čo pustili opraty.

Babička pozorne a dlho počítala a vyhladzovala každý rubeľ. Pokiaľ si pamätám, moja babička nikdy nedala Levontikhe viac ako sedem alebo desať rubľov zo svojej „rezervy“ na daždivý deň, pretože celá táto „rezerva“ pozostávala, zdá sa, z desiatich. Ale aj s takouto malou sumou sa vystrašenej Vasenyi podarilo premeniť o rubeľ, niekedy dokonca o celý trojnásobok.

Ako narábaš s peniazmi, ty bezočivý strašiak! babka zaútočila na suseda. - Rubeľ pre mňa, rubeľ pre druhého! Čo sa bude diať? Vasenya však opäť zhodila sukňu a odkotúľala sa.

Urobila!

Moja stará mama dlho nadávala na Levontiikha, samého Levontiiho, ktorý podľa nej nestál za chlieb, ale jedol víno, bil sa rukami po stehnách, pľul, sadol som si k oknu a túžobne hľadel na suseda. dom.

Stál sám pri sebe, na voľnom priestranstve a nič mu nebránilo pozerať sa na biele svetlo cez ako-tak zasklené okná – žiadny plot, žiadna brána, žiadne rámy, žiadne okenice. Strýko Levontius nemal ani kúpeľný dom a oni, Levont’evci, sa umývali u svojich susedov, najčastejšie u nás, potom, čo nabrali vodu a previezli palivové drevo z vápenky.

Jedného dobrého dňa, možno dokonca večera, strýko Levontius rozkýval vlnu a zabudol na seba a začal spievať pieseň morských tulákov, ktorú počuli na cestách - kedysi bol námorníkom.

Námorník sa plavil po Akiyan z Afriky, priniesol mupe v krabici...

Rodina stíchla, počúvala hlas rodiča a absorbovala veľmi súvislú a žalostnú pieseň. Naša dedina bola okrem ulíc, miest a uličiek štruktúrovaná a skomponovaná aj spevom – každá rodina, každé priezvisko malo „svoju“, charakteristickú pieseň, ktorá hlbšie a plnšie vyjadrovala pocity tohto a žiadneho iného príbuzného. Dodnes, vždy, keď si spomeniem na pieseň „Mních sa zamiloval do krásky“, stále vidím Bobrovského Lane a všetkých Bobrovských a od šoku mi nabehla husia koža. Moje srdce sa chveje a sťahuje z piesne „Šachové koleno“: „Sedel som pri okne, môj Bože, a kvapkal na mňa dážď. A ako môžeme zabudnúť na Fokineho, dušu trhajúceho: „Nadarmo som lámal mreže, nadarmo som ušiel z väzenia, moja drahá, drahá malá manželka leží na cudzej hrudi,“ alebo môj milovaný strýko: „Kedysi v r. útulná izba,“ alebo na pamiatku mojej zosnulej mamy , ktorá sa dodnes spieva: „Povedz mi, sestra...“ Ale kde si všetko a všetkých zapamätať? Dedina bola veľká, ľudia hlasní, odvážni a rodina hlboká a široká.

Ale všetky naše piesne kĺzavo lietali nad strechou osadníka strýka Levontia - ani jedna nedokázala vyrušiť skamenenú dušu bojujúcej rodiny, a tu na teba, levontievovské orly sa triasli, musela tam byť kvapka-dve námorníka, vagabunda. v žilách detí sa vplietla krv a to - ich odolnosť sa zmyla a keď boli deti dobre najedené, nebojovali sa a nič neničili, bolo počuť priateľský chór, ktorý sa valil cez rozbité okná a otvoril sa dvere:

Celú noc sedí a túži a spieva túto pieseň o svojej vlasti: „Na teplom, teplom juhu, v mojej vlasti, priatelia žijú a rastú a nie sú tam vôbec žiadni ľudia...“

Strýko Levontiy prevŕtal skladbu basou, pridal k nej rachot, a preto sa skladba, aj chlapi, aj on sám zdalo, že zmenili vzhľad, stali sa krajšími a jednotnejšími, a potom v tomto dome tiekla rieka života. v pokojnom, rovnomernom kanáli. Teta Vasenya, človek neznesiteľnej citlivosti, zmáčala si tvár a hruď od sĺz, zavýjala do starej spálenej zástery, hovorila o ľudskej nezodpovednosti - nejaký ožran schmatol kus sračiek, odvliekol ho z domoviny, ktovie prečo a prečo? A tu je, chúďatko, sedí a túži celú noc... A vyskočiac, zrazu uprela svoje vlhké oči na svojho manžela – ale nebol to on, blúdiaci po svete, kto spáchal tento špinavý skutok? ! Nebol to on, kto pískal opicu? Je opitý a nevie, čo robí!

Strýko Levontius, kajúcne prijímajúci všetky hriechy, ktoré sa dajú pripnúť na opitého človeka, zvraštil čelo a snažil sa pochopiť: kedy a prečo vzal opicu z Afriky? A ak zviera odniesol a uniesol, kam sa následne podel?

Na jar rodina Levontievovcov trochu pozbierala zem okolo domu, postavila plot zo stĺpov, vetvičiek a starých dosiek. No v zime to všetko postupne zmizlo v útrobách ruskej piecky, ktorá ležala otvorená uprostred chatrče.

Tanka Levontyevskaja o celom ich podniku vravievala a robila hluk svojimi bezzubými ústami:

Ale keď nás ten chlap čučí, utečiete a neuviaznete.

Sám strýko Levontius chodieval von počas teplých večerov v nohaviciach držaných jediným medeným gombíkom s dvoma orlami a v kaliko košeli bez gombíkov. Sedel na sekerom poznačenom polene predstavujúcom verandu, fajčil, pozeral, a keby mu moja stará mama cez okno vyčítala nečinnosť a vymenovala prácu, ktorú mal podľa nej vykonať v dome a okolo domu, Strýko Levontius sa spokojne poškrabal.

Ja, Petrovna, milujem slobodu! - a pohol rukou okolo seba:

Dobre! Ako more! Nič nestlačí oči!

Strýko Levontius miloval more a ja som ho milovala. Hlavným cieľom môjho života bolo vlámať sa do Levontiusovho domu po jeho výplate, vypočuť si pieseň o malej opici a v prípade potreby sa pridať k mocnému zboru. Nie je také ľahké sa vykradnúť. Babička vopred pozná všetky moje zvyky.

Nemá zmysel vykúkať,“ zahrmela. "Nemá zmysel jesť týchto proletárov, oni sami majú vo vrecku voš na lase."

Ale ak sa mi podarilo vykradnúť z domu a dostať sa k Levontievským, to je všetko, tu som bol obklopený zriedkavou pozornosťou, tu som bol úplne šťastný.

Dostať sa odtiaľ! - prísne prikázal opitý strýko Levontius jednému zo svojich chlapcov. A kým jeden z nich neochotne vyliezol spoza stola, vysvetľoval deťom svoj prísny postup už bezvládnym hlasom: „Je to sirota a vy ste stále so svojimi rodičmi!“ - A žalostne sa na mňa pozrel a zareval: - Pamätáš si vôbec na svoju matku? Súhlasne som prikývol. Strýko Levontius sa smutne oprel o jeho ruku, päsťou si šúchal slzy po tvári, spomínajúc; - Badog jej injekčne podával každý rok! - A úplne sa rozplače: - Kedykoľvek prídeš... noc-polnoc... stratená... tvoja stratená hlava, Levontius, povie a... navodíš kocovinu...

Teta Vasenya, deti strýka Levontiyho a ja, spolu s nimi, sme prepukli v rev a v chatrči bolo tak žalostne a taká láskavosť zachvátila ľudí, že všetko, všetko sa vysypalo a vypadlo na stôl a každý s každým súťažil. iní ma liečili a jedli sa silou mocou, potom začali spievať a slzy tiekli ako rieka a potom sa mi dlho snívalo o tej mizernej opici.

Neskoro večer alebo úplne v noci sa strýko Levontius opýtal rovnakú otázku: „Čo je život? Potom som schmatol perníčky, sladkosti, deti Levontiev tiež schmatli, čo im prišlo pod ruku a utekali na všetky strany.

Vasenya urobila posledný krok a moja stará mama ju vítala až do rána. Levontii rozbil zvyšné sklo v oknách, nadával, hromoval a plakal.

Na druhý deň ráno použil črepy skla na okná, opravil lavice a stôl a plný tmy a výčitiek sa pustil do práce. Teta Vasenya po troch-štyroch dňoch opäť odišla k susedom a už nevyhadzovala sukňu, opäť si požičiavala peniaze, múku, zemiaky - čo bolo treba - kým nedostala výplatu.

Práve s orlami strýka Levontia som sa vydal na lov jahôd, aby som si svojou prácou zarobil na perník. Deti nosili poháre s odlomenými okrajmi, staré, napoly roztrhané na podpálenie, tuesky z brezovej kôry, krinky uviazané okolo krku špagátom, niektoré mali naberačky bez rúčky. Chlapci sa voľne hrali, bili sa, hádzali po sebe riad, potkýnali sa, dvakrát sa začali biť, plakali, dráždili. Cestou zapadli k niekomu do záhrady, a keďže tam ešte nič nedozrelo, nahromadili si kopu cibule, jedli, kým sa im neslintali zelené a zvyšok vyhodili. Na píšťalky nechali pár pierok. V obhrýzanom perí škrípali, tancovali, veselo sme kráčali pri hudbe a onedlho sme prišli na skalnatý hrebeň. Potom sa všetci prestali hrať, rozpŕchli sa po lese a začali brať jahody, práve dozrievajúce, biele, vzácne, a preto najmä radostné a drahé.

Usilovne som to vzal a čoskoro som po dvoch-troch zakryl dno úhľadného malého pohára.

Babička povedala: hlavná vec v bobuliach je uzavrieť dno nádoby. Vydýchol som si a začal som zbierať jahody rýchlejšie a čoraz viac som ich nachádzal vyššie na kopci.

Levontievove deti chodili spočiatku ticho. Len pokrievka priviazaná k medenej kanvici cinkala. Starší chlapec mal túto kanvicu a hrkal ňou, aby sme počuli, že staršina je tu, nablízku a my sa nemáme čoho a nemusíme báť.

Zrazu veko kanvice nervózne zarachotilo a bolo počuť hluk.

Jedz, nie? Jedz, nie? A čo domov? A čo domov? - spýtal sa starejší a po každej otázke dal niekomu facku.

A-ha-ga-gaaa! - spievala Tanka. - Shanka sa túlala, nič vážne...

Dostala to aj Sanka. Nahneval sa, hodil plavidlo a spadol do trávy. Najstarší bral a bral bobule a začal premýšľať: snaží sa o dom a tí paraziti tam jedia bobule alebo dokonca ležia na tráve. Starší vyskočil a opäť kopol do Sanka. Sanka zavýjala a vrhla sa na staršieho. Kanvica zazvonila a bobule vystrekli. Hrdinskí bratia bojujú, váľajú sa po zemi a drvia všetky jahody.

Po boji sa vzdal aj starší muž. Začal zbierať rozsypané, rozdrvené bobule – a vkladať si ich do úst, do úst.

To znamená, že môžeš, ale to znamená, že ja nemôžem! Môžete, ale to znamená, že ja nemôžem? - spýtal sa zlovestne, kým nezjedol všetko, čo sa mu podarilo nazbierať.

Čoskoro sa bratia akosi potichu zmierili, prestali si dávať mená a rozhodli sa ísť dole k rieke Fokinskaja a čľapkať sa.

Chcel som ísť aj k rieke, chcel by som sa aj čľapkať, ale z hrebeňa som sa neodvážil odísť, lebo som ešte nenaplnil nádobu.

Babička Petrovna sa bála! Ach ty! - uškrnula sa Sanka a nazvala ma škaredým slovom. Poznal veľa takýchto slov. Tiež som vedel, naučil som sa ich hovoriť od Levontievovcov, ale bál som sa, možno som sa hanbil použiť obscénnosť a nesmelo som vyhlásil:

Ale moja stará mama mi kúpi perníkového koňa!

Možno kobyla? - uškrnul sa Sanka, napľul mu pod nohy a hneď si niečo uvedomil; - Povedz mi lepšie - bojíš sa jej a si tiež chamtivý!

Chcete zjesť všetky bobule? - Povedal som to a okamžite som sa kajal, uvedomil som si, že som padol na návnadu. Poškriabaný, s hrčkami na hlave z bitiek a z rôznych iných príčin, s pupienkami na rukách a nohách, s červenými, krvavými očami, Sanka bola škodlivejšia a nahnevanejšia ako všetci chlapci Levontiev.

Slabé! - povedal.

Som slabý! - vychvaľoval som a hľadel bokom do tuesoku. Nad stredom už boli bobule. - Som slabý?! - opakoval som slabnúcim hlasom a aby som sa nevzdal, nebál sa, neurobil som si hanbu, rozhodne som tresol bobule do trávy: - Tu! Jedzte so mnou!

Levontievova horda padla, bobule okamžite zmizli. Zostalo mi len pár drobných, ohnutých bobúľ so zeleňou. Škoda bobúľ. Smutný. V srdci je túžba - predpokladá stretnutie s babičkou, správu a zúčtovanie. Ale predpokladal som zúfalstvo, vzdal som sa všetkého - teraz na tom nezáleží. Ponáhľal som sa spolu s Levontievovými deťmi dolu z hory k rieke a chválil som sa:

Ukradnem babke kalach!

Chlapci ma povzbudili, aby som konal, hovoria, a priniesol viac ako jeden kotúč, chytil shaneg alebo koláč - nič nebude zbytočné.

Bežali sme popri plytkej rieke, špliechali sme sa studenou vodou, prevracali platne a chytili sme sochára rukami. Sanka chytila ​​túto hnusne vyzerajúcu rybu, prirovnala ju k hanbe a piku sme na brehu roztrhali na kusy pre jej škaredý vzhľad. Potom vystrelili kamene na lietajúce vtáky, čím vyradili toho bielobruchého. Lastovičku sme spojili vodou, ale vykrvácala do rieky, nemohla prehltnúť vodu a zomrela, keď padla hlavou. Na brehu do kamienkov sme pochovali malého bieleho vtáčika podobného kvetu a čoskoro sme na to zabudli, pretože sme sa zaoberali vzrušujúcou, strašidelnou záležitosťou: vbehli sme do ústia studenej jaskyne, kde žili zlí duchovia ( v dedine to určite vedeli). Sanka utekala najďalej do jaskyne - ani zlí duchovia ho nezobrali!

Toto je ešte viac! - pochválila sa Sanka vracajúc sa z jaskyne. - Bežal by som ďalej, vbehol by som do bloku, ale som bosý, umierajú tam hady.

Zhmeev?! - Tanka ustúpila z ústia jaskyne a pre každý prípad si vyhrnula padajúce nohavičky.

Videla som koláčik a koláčik,“ pokračovala v rozprávaní Sanka.

Klapka! Brownies žijú v podkroví a pod sporákom! - odsekla Sanka najstarší.

Sanka bola zmätená, ale hneď vyzvala staršieho:

Čo je to za brownie? Domov. A tu je tá jaskynná. Je celý pokrytý machom, sivý a trasie sa – je mu zima. A hospodár, či už v dobrom alebo zlom, žalostne vyzerá a stoná. Nemôžeš ma nalákať, len príď, chyť ma a zjedz ma. udrel som ju kameňom do oka!...

Možno Sanka klamala o sušienkach, ale aj tak to bolo strašidelné počúvať, zdalo sa, že niekto stoná a stoná veľmi blízko v jaskyni. Ako prvá sa zo zlého miesta odtiahla Tanka, za ňou aj ostatní chalani spadli dolu z hory. Sanka hlúpo pískala a kričala, čím nám dávala teplo.

Strávili sme celý deň tak zaujímavo a zábavne a úplne som zabudol na bobule, ale bol čas vrátiť sa domov. Vytriedili sme riady ukryté pod stromčekom.

Katerina Petrovna sa vás opýta! Bude sa pýtať! - povzdychla si Sanka. Jedli sme bobule! Ha ha! Zjedli to naschvál! Ha ha! Máme sa dobre! Ha ha! A ty si ho-ho!..

Sám som vedel, že pre nich, Levontievských, „ha-ha!“ a pre mňa „ho-ho!“ Moja babička, Katerina Petrovna, nie je teta Vasenya; nemôžete sa jej zbaviť klamstvami, slzami a rôznymi výhovorkami.

Potichu som sa odplazil za chlapcami Levontievovými z lesa. Predbehli ma v dave a tlačili po ceste naberačku bez rukoväte. Naberačka štrngala, poskakovala po kameňoch a zvyšky smaltu sa od nej odrážali.

Vieš čo? - Po rozhovore s bratmi sa Sanka vrátila ku mne. - Do misky natlačíte bylinky, navrch pridáte bobule - a máte hotovo! Ach, moje dieťa! - začala Sanka presne napodobňovať moju babičku. - Pomohol som ti, siroto, pomohol som ti. A démon Sanka na mňa žmurkol a rútil sa ďalej, po hrebeni, domov.

A zostal som.

Hlasy detí pod hrebeňom, za zeleninovými záhradkami, utíchli, bolo to strašidelné. Pravdaže, dedinu tu počuť, ale predsa je tu tajga, neďaleko jaskyňa, v nej gazdiná a sušiak a nimi sa hemžia hady. Vzdychla som, vzdychla, skoro som sa rozplakala, ale musela som počúvať les, trávu a či sa tie sušienky plazia z jaskyne. Tu nie je čas fňukať. Tu majte uši otvorené. Natrhal som za hrsť trávy a poobzeral sa okolo seba. Tuesk som napchal pevne trávou, na býka, aby som videl na dom bližšie k svetlu, nazbieral som niekoľko hrstí bobúľ, položil ich na trávu - aj so šokom sa ukázalo, že sú to jahody.

Si moje dieťa! - začala plakať moja stará mama, keď som jej zamrznutý od strachu podal nádobu. - Boh ti pomáhaj, Boh ti pomáhaj! Kúpim ti perník, ten najväčší. A tvoje bobule nebudem sypať do svojho, hneď si ich vezmem do tohto malého vrecúška...

Trochu sa to uľavilo.

Myslel som si, že teraz moja stará mama odhalí môj podvod, dá mi, čo som mal, a už bola pripravená na trest za zločin, ktorý som spáchal. Ale vyšlo to. Všetko dopadlo dobre. Babička odniesla tuesok do pivnice, opäť ma pochválila, dala mi jesť a ja som si myslel, že sa ešte nemám čoho báť a život nie je taký zlý.

Najedol som sa, išiel som sa hrať von a tam som pocítil nutkanie povedať Sanke o všetkom.

A poviem to Petrovne! A poviem ti!..

Netreba, Sanka!

Prineste rolku, potom vám to nepoviem.

Potajomky som zaliezol do špajze, vybral som kalach z truhlice a priniesol som ho Sanke pod tričko. Potom priniesol ďalšiu, potom ďalšiu, až sa Sanka opila.

„Oklamal som svoju babičku. Kalachi ukradol! Čo sa bude diať? - V noci som sa trápil, prehadzoval som sa na posteli. Spánok ma nevzal, „andelský“ pokoj nezostúpil na môj život, na moju varnskú dušu, hoci moja babička, ktorá v noci urobila znamenie kríža, mi priala nie hocijaké, ale najviac „andelské“, tichý spánok.

Prečo sa tam motáš? - spýtala sa chrapľavo stará mama z tmy. - Pravdepodobne sa opäť zatúlal v rieke? Zase vás bolia nohy?

Nie, odpovedal som. - Mal som sen...

Spi s Bohom! Spi, neboj sa. Život je horší ako sny, otec...

"Čo ak vstaneš z postele, zalezieš s babičkou pod prikrývku a všetko povieš?"

Počúval som. Zdola bolo počuť namáhavé dýchanie starého muža. Škoda vstávať, babka je unavená. Musí skoro vstávať. Nie, radšej do rána nezaspím, postrážim babku, poviem jej o všetkom: o dievčatkách, aj o gazdinej a sušienke, aj o rožkoch, aj o všetko, o všetkom...

Vďaka tomuto rozhodnutiu som sa cítil lepšie a nevšimol som si, ako sa mi zatvárajú oči. Objavila sa Sankina neumytá tvár, potom sa mihol les, tráva, jahody, zakryla Sanku a všetko, čo som cez deň videl.

Na podlahách voňal borovicový les, studená tajomná jaskyňa, rieka nám zurčala pri nohách a stíchla...

Starý otec bol v dedine, asi päť kilometrov od dediny, pri ústí rieky Mana. Tam sme zasiali pásik raže, pásik ovsa a pohánky a veľký výbeh zemiakov. O JZD sa vtedy len začalo rozprávať a naši dedinčania ešte žili sami. Rád som navštevoval farmu môjho starého otca. Je tam pokoj, do detailov, žiadny útlak ani dohľad, pobehovať aj do noci. Dedko nikdy na nikoho nerobil hluk, pracoval pokojne, ale veľmi vytrvalo a poddajne.

Ach, keby bola osada bližšie! Odišla by som skrytá. Ale päť kilometrov bola vtedy pre mňa neprekonateľná vzdialenosť. A Alyoshka tam nie je, aby išla s ním. Nedávno prišla teta Augusta a vzala Aljošku so sebou na lesný pozemok, kde išla pracovať.

Túlal som sa, blúdil po prázdnej chatrči a nenapadlo ma nič iné, len ísť k Levonťjevským.

Petrovna odplávala! - uškrnul sa Sanka a do dierky medzi prednými zubami si odfrkol sliny. Do tejto diery sa mu zmestil ďalší zub a my sme sa zbláznili do tejto Sankovej diery. Ako pri nej slintal!

Sanka sa chystala na rybačku a rozmotávala vlasec. Jeho malí bratia a sestry sa tlačili, blúdili po lavičkách, plazili sa, kolísali na sklonených nohách.

Sanka dávala facky doľava a doprava - malí sa mu dostali pod ruku a zamotali vlasec.

"Nie je tam žiadny háčik," zamrmlal nahnevane, "musí niečo prehltnúť."

Nishta-ak! - upokojila ma Sanka. - Strávia to. Máš veľa háčikov, daj mi jeden. Vezmem ťa so sebou.

Ponáhľal som sa domov, schmatol udice, do vrecka si dal chlieb a išli sme ku kamenným býkom za dobytkom, ktorý za kládou šiel rovno dolu do Jeniseja.

Nebol tam žiadny starší dom. Otec ho vzal so sebou „na badogi“ a Sanka bezohľadne prikázala. Keďže bol dnes najstarší a cítil veľkú zodpovednosť, nenafúkal sa nadarmo a navyše upokojil „ľud“, ak sa začali biť.

Sanka postavila udice pri býčích hlavách, nastražila červy, zahryzla do nich a vlasec nahodila „ručne“, aby hádzala ďalej – každý vie: čím ďalej a hlbšie, viac rýb a je väčšia.

Ša! - vytreštil Sanka oči a my sme poslušne stuhli. Dlho nehryzlo. Čakanie nás omrzelo, začali sme sa tlačiť, chichotať, dráždiť. Sanka vydržal, vydržal a vyhnal nás hľadať šťavel, pobrežný cesnak, divú reďkovku, inak sa vraj nemôže zaručiť, inak nás všetkých poserie. Chlapci z Levontief sa vedeli nasýtiť zo zeme, jedli všetko, čo im Boh poslal, ničím nepohrdli, a preto boli ryšaví, silní a šikovní, najmä pri stole.

Bez nás sa Sanka poriadne zasekla. Kým sme zbierali zeleň vhodnú na potravu, vytiahol dva krpce, hrúz a smrek bielooký. Na brehu zapálili oheň. Sanka naložila ryby na palice a pripravila ich na vyprážanie, deti obklopili oheň a nespúšťali oči z vyprážania. "Sa-an! - čoskoro kňučali. - Už je to uvarené! Sa-an! ..“

W-no, prielom! W-no, prielom! Nevidíš, že krúžok otvorene žiabrami? Len to chcem rýchlo zhltnúť. No, ako sa cítiš v žalúdku, mal si hnačku?...

Vitka Katerinin ma hnacku. My to nemáme.

Čo som povedal?!

Bojové orly stíchli. So Sankou nie je bolestivé oddeliť turusy, len sa o niečo potkne. Malí vydržia, pohadzujú nosom; Usilujú sa, aby bol oheň horúcejší. Trpezlivosť však netrvá dlho.

No, Sa-an, tam je uhlie...

Dusiť!

Chlapi chytili palice s vyprážanými rybami, trhali ich za pochodu a za letu, stonajúc od horkosti, ich jedli skoro surové, bez soli a chleba, jedli a zmätene sa obzerali: už?! Tak dlho sme čakali, toľko vydržali a len si olizovali pery. Deti tiež potichu mlátili môj chlieb a zamestnali sa, čo sa dalo: vyťahovali brehy z dier, „hádzali“ kamenné dlaždice na vodu, pokúšali sa plávať, ale voda bola stále studená a rýchlo sa minuli. rieka zohriať sa pri ohni. Zahriali sme sa a padli do ešte nízkej trávy, aby sme nevideli Sanka smažiť ryby, teraz pre seba, teraz je rad na ňom, a tu sa nepýtaj, je to hrob. Nebude, pretože miluje jesť sám seba viac ako ktokoľvek iný.

Bol jasný letný deň. Zhora bolo horúco. Pri dobytku sa k zemi skláňali strakaté kukučky. Modré zvončeky sa hompáľali zo strany na stranu na dlhých, ostrých stonkách a ich zvonenie počuli pravdepodobne iba včely. Neďaleko mraveniska ležali na vyhriatej zemi pásikavé gramofónové kvety a čmeliaky strkali hlavy do modrých rohov. Dlho stuhli, vystrčili huňaté zadočky, zrejme počúvali hudbu. Listy brezy sa trblietali, osika stmavla od tepla a borovice pozdĺž hrebeňov boli zahalené modrým dymom. Slnko sa trblietalo nad Jenisejom. Cez toto blikanie bolo sotva vidieť červené prieduchy vápeniek, ktoré plápolali na druhej strane rieky. Tiene skál nehybne ležali na vode a svetlo ich trhalo a trhalo na kusy ako staré handry. Železničný most v meste, viditeľný z našej dediny za jasného počasia, sa hojdal s tenkou čipkou a keď ste sa naň dlho pozerali, čipka sa stenčila a roztrhla.

Odtiaľ spoza mosta by mala babka plávať. Čo sa bude diať! A prečo som to urobil? Prečo ste počúvali Levontievských? Bolo tak dobré žiť. Kráčajte, behajte, hrajte sa a na nič nemyslite. Teraz čo? Zatiaľ nie je čo dúfať. Ibaže k nejakému nečakanému vyslobodeniu. Možno sa loď prevráti a babička sa utopí? Nie, je lepšie sa neprevrátiť. Mama sa utopila. čo dobré? Teraz som sirota. Nešťastný človek. A nemá ma kto ľutovať. Levontius ho ľutuje, len keď je opitý, a dokonca aj jeho starý otec - a to je všetko, babička len kričí, nie, nie, ale poddá sa - dlho nevydrží. Hlavná vec je, že neexistuje žiadny starý otec. Starý otec je zodpovedný. Neublížil by mi. Babička na neho kričí: „Potatchik! Celý svoj život som si kazil, teraz toto!..“ „Dedko, ty si dedko, keby si sa prišiel umyť do kúpeľov, keby si len prišiel a vzal ma so sebou! “

Prečo kňučíš? - naklonila sa ku mne Sanka s znepokojeným pohľadom.

Nishta-ak! - utešovala ma Sanka. - Nechoď domov, to je všetko! Zahrab sa do sena a schovaj sa. Petrovna videla, že tvoja matka má mierne otvorené oko, keď ju pochovali. Bojí sa, že sa utopíte aj vy. Tu začne plakať: "Moje malé dieťa sa topí, zhodil ma, malá sirota," a potom sa dostaneš von!...

To neurobím! - protestoval som. - A nebudem ťa počúvať!

No, leshak je s tebou! Snažia sa o vás postarať. In! Mám to! Si nachytaný!

Spadol som z rokliny, znepokojil som pobrežné vtáky v dierach a vytiahol som udicu. Chytil som ostrieža. Potom golier. Ryba sa priblížila a začalo uhryznutie. Nastražili sme červíky a nahodili.

Neprekračujte tyč! - Sanka poverčivo kričala na deti, úplne bláznivé od rozkoše, a ťahala a ťahala rybu. Chlapci ich položili na vŕbový prút, spustili ich do vody a kričali na seba: „Komu to bolo povedané - neprekračujte vlasec?

Zrazu za najbližším kamenným býkom cvakli o dno kované palice a spoza mysu sa objavil čln. Traja muži naraz vyhodili tyče z vody. S blýskajúcimi sa naleštenými hrotmi palice naraz spadli do vody a čln, zaboriac boky do rieky, sa rútil vpred a vrhal vlny do strán. Švih palíc, výmena rúk, zatlačenie – čln vyskočil nosom a rýchlo sa pohol vpred. Je bližšie, bližšie. Teraz zadný pohol udicou a čln kývol preč od našich udíc. A potom som videl ďalšieho človeka sedieť na altánku. Polovičný šál je na hlave, jeho konce sú prevlečené pod pažami a krížovo viazané na chrbte. Pod krátkym šálom je kabátik bordovej farby. Táto bunda bola vytiahnutá z hrudníka na veľké sviatky a pri príležitosti výletu do mesta.

Vyrútil som sa z udíc do diery, skočil som, chytil trávu a strčil palec na nohe do diery. Pobrežný vták vyletel, udrel ma do hlavy, zľakol som sa a spadol som na hrudky hliny, vyskočil a bežal po brehu preč od člna.

Kam ideš! Stop! Prestaň, hovorím! - skríkla babička.

Bežal som na plné obrátky.

Ja-a-avishsha, ja-a-avishsha domov, podvodník!

Muži zvýšili teplotu.

Drž ho! - kričali z člna a ja som si nevšimol, ako som skončil na hornom konci dediny, kde zmizla dýchavičnosť, ktorá ma vždy trápila! Dlho som oddychoval a čoskoro som zistil, že sa blíži večer – chtiac-nechtiac som sa musel vrátiť domov. Ale nechcelo sa mi ísť domov a pre každý prípad som išiel k sesternici Keshe, synovi strýka Váňu, ktorý tu býval na hornom okraji dediny.

Som šťastný. Neďaleko domu strýka Váňu hrali lapta. Zapojil som sa do hry a bežal som až do zotmenia. Objavila sa teta Fenya, Keshkina matka, a spýtala sa ma:

Prečo nejdeš domov? Babička ťa stratí.

"Nie," odpovedala som čo najľahšie. - Odplávala do mesta. Možno tam strávi noc.

Teta Fenya mi ponúkla niečo na jedenie a ja som s radosťou pomlel všetko, čo mi dala, tenká Kesha pila prevarené mlieko a matka mu vyčítavo povedala:

Všetko je mliečne a mliečne. Pozrite sa, ako sa chlapec stravuje, preto je silný ako hríb. „Zaujala ma chvála tety Feniny a začal som potichu dúfať, že ma nechá prespať.

Ale teta Fenya sa ma vypytovala, pýtala sa ma na všetko, potom ma vzala za ruku a odviedla domov.

V našej chate už nesvietilo žiadne svetlo. Teta Fenya zaklopala na okno. "Nie je zamknuté!" - skríkla babička. Vošli sme do tmavého a tichého domu, kde jediné zvuky, ktoré sme počuli, bolo mnohokrídlové klopkanie motýľov a bzučanie múch bijúcich o sklo.

Teta Fenya ma strčila do chodby a strčila do skladu pripojenom k ​​chodbe. Bola tam posteľ z koberčekov a v hlavách staré sedlo – keby niekoho cez deň premohlo teplo a chcel by si v mraze oddýchnuť.

Zahrabal som sa do koberca, stíchol a počúval.

Teta Fenya a stará mama sa v chatrči o niečom rozprávali, ale nedalo sa rozoznať o čom. Skriňa páchla otrubami, prachom a suchou trávou uviaznutou vo všetkých škárach a pod stropom. Táto tráva stále cvakala a praskala. V špajzi bolo smutno. Tma bola hustá, drsná, plná pachov a tajného života. Pod podlahou sa sama a bojazlivo škrabala myš, hladujúca kvôli mačke. A všetci praskali suché bylinky a kvety pod stropom, otvárali krabice, rozhadzovali semená do tmy, dve alebo tri sa mi zamotali do pruhov, ale ja som ich nevytiahol, bál som sa pohnúť.

V obci sa udomácnilo ticho, chládok a nočný život. Psy zabité dennou horúčavou sa spamätali, vyliezli spod baldachýnu, verandy a z kotercov a skúšali svoje hlasy. Neďaleko mosta, ktorý sa klenie nad riekou Fokino, hrala harmonika. Mladí ľudia sa zhromažďujú na moste, tancujú, spievajú a strašia neskoré deti a hanblivé dievčatá.

Strýko Levontius narýchlo rúbal drevo. Majiteľ určite priniesol niečo na varenie. "Zliezli" niekomu palice Levontiev? S najväčšou pravdepodobnosťou naše. O takomto čase majú čas zháňať palivové drevo...

Teta Fenya odišla a pevne zavrela dvere. Mačka sa nenápadne prikradla k verande. Myš umrela pod podlahou. Stalo sa úplne temným a osamelým. Podlahové dosky v chatrči nevŕzgali a babka nechodila. Unavený. Nie je to krátka cesta do mesta! Osemnásť míľ a s batohom. Zdalo sa mi, že ak budem ľutovať starú mamu a budem to s ňou myslieť dobre, uhádne to a všetko mi odpustí. Príde a odpustí. No cvakne to len raz, tak aký problém! Za takú vec sa dá urobiť viackrát...

Babička však neprišla. Cítil som chlad. Schúlila som sa a dýchala na hruď, myslela som na babku a všetky tie úbohé veci.

Keď sa mama utopila, babička neodišla z brehu, nemohli ju ani odniesť, ani presvedčiť celý svet. Stále volala a volala mamu, hádzala do rieky omrvinky chleba, kúsky striebra a kúskov, trhala si vlasy z hlavy, uviazala si ich okolo prsta a púšťala ich prúdom v nádeji, že utíši rieku a upokojí Pane.

Až na šiesty deň babku, telo v rozklade, takmer odvliekli domov. Ona, ako opitá, niečo blúzne zamrmlala, ruky a hlava jej takmer siahali na zem, vlasy na hlave sa jej rozplietli, viseli na tvári, držali sa všetkého a zostali v kúskoch na burine. na paliciach a na pltiach.

Babička spadla doprostred chatrče na holú podlahu s roztiahnutými rukami, a tak spala nahá, v poprehadzovaných podperách, akoby sa niekde vznášala, bez šuchotu a zvuku a nevedela plávať. V dome hovorili šeptom, chodili po špičkách, ustráchane sa skláňali nad starou mamou a mysleli si, že zomrela. Z hlbín babkinho vnútra sa však cez zaťaté zuby ozývalo nepretržité stonanie, akoby sa tam, v babke niečo alebo niekto drvil, a trpelo neutíchajúcou pálivou bolesťou.

Babička sa hneď prebudila zo spánku, poobzerala sa okolo seba ako po omdlení a začala si zbierať vlasy, zapletať si ich, pričom v zuboch držala handru na zaviazanie vrkoča. Nepovedala to vecne a jednoducho, ale namiesto toho si vydýchla: „Nie, nevolaj ma na Lidenku, nevolaj ma. Rieka to nevzdáva. Niekde blízko, veľmi blízko, ale neprezrádza a neukazuje...“

A mama bola blízko. Pritiahli ju pod raftingové rameno k chate Vassy Vakhrameevny, jej kosa sa zachytila ​​na popruhu a hádzala a visela tam, až kým sa jej vlasy neroztrhli a vrkoč sa neodtrhol. Tak trpeli: matka vo vode, babka na brehu, trpeli strašnými mukami pre neznámeho, koho ťažké hriechy...

Moja stará mama sa to dozvedela a povedala mi, keď som vyrastal, že osem zúfalých žien z Ovjanska je natlačených v malom člne a jeden muž na korme - náš Kolcha ml. Ženy všetky zjednávali, väčšinou s bobuľami - jahodami, a keď sa čln prevrátil, po vode sa prehnal jasnočervený pruh a pltníci z člna, ktorí zachraňovali ľudí, kričali: „Krv! Krv! Niekoho to rozbilo o bum...“ Jahody však plávali po rieke. Mama mala aj jahodový pohár a ako šarlátový potok splynul s červeným pásikom. Možno tam bola krv mojej mamy, ktorá jej udrela hlavu o bum, tiekla a vírila sa spolu s jahodami vo vode, ale kto vie, kto v panike, v zhone a kriku rozozná červenú od červenej?

Zobudil som sa zo slnečného lúča, ktorý presakoval cez zatemnené okno špajze a pichal mi do očí. Prach sa mihol v lúči ako pakomár. Odniekiaľ sa to uplatňovalo výpožičkou, ornou pôdou. Poobzeral som sa okolo a srdce mi radostne poskočilo: prehodili na mňa starý dedkov kabát z ovčej kože. Starý otec prišiel v noci. Krása! Babička v kuchyni niekomu podrobne rozprávala:

-...Kultúrna dáma, v klobúku. "Kúpim všetky tieto bobule." Prosím, prosím o milosť. Bobule, hovorím, nazbierala úbohá sirota...

Potom som sa prepadol zemou aj so starou mamou a už som nemohol a nechcel pochopiť, čo ďalej hovorí, pretože som sa zahalil do baranice a schúlil som sa do nej, aby som čo najskôr zomrel. Ale bolo horúco, ohluchlo, nemohol som dýchať a otvoril som sa.

Vždy si pokazil svoje! - zahrmela babička. - Teraz toto! A už podvádza! Čo z toho bude neskôr? Zhigan tam bude! Večný väzeň! Vezmem tie Levontievove, zafarbím ich a dám ich do obehu! Toto je ich certifikát!...

Dedko vošiel na dvor, mimo nebezpečenstva, niečo balil pod baldachýnom. Babička nemôže byť dlho sama, potrebuje niekomu o incidente povedať alebo rozbiť podvodníka, a teda aj mňa, na márne kúsky, potichu prešla po chodbe a pootvorila dvere do špajze. Sotva som mal čas pevne zavrieť oči.

Nespíš, nespíš! Všetko vidím!

Ale nevzdal som sa. Teta Avdotya vbehla do domu a spýtala sa, ako „theta“ priplávala do mesta. Babička povedala, že „odplávala, ďakujem, Pane, a predala bobule“ a okamžite začala rozprávať:

Moje! Maličký! Čo si to urobila!... Počúvaj, počúvaj, dievča!

V to ráno k nám prišlo veľa ľudí a moja stará mama všetkých zadržala, aby povedali: „A moja! Maličký!" A to jej ani v najmenšom nebránilo v domácich prácach – ponáhľala sa tam a späť, dojila kravu, vyháňala ju k pastierovi, vytriasala koberčeky, robila rôzne domáce práce a zakaždým, keď prebehla okolo dverí špajze. , nezabudla pripomenúť:

Nespíš, nespíš! Všetko vidím!

Dedko sa otočil do skrine, vytiahol spod mňa kožené opraty a žmurkol:

"To je v poriadku, hovoria, buď trpezlivý a nehanbi sa!" a dokonca ma potľapkal po hlave. Pričuchol som si a slzy, ktoré sa tak dlho hromadili, ako bobule, veľké jahody, ich zafarbili, tiekli mi z očí a nemohli ich nijako zastaviť.

No čo si, čo si? - upokojoval ma dedko a veľkou rukou mi utieral slzy z tváre. - Prečo tam ležíš hladný? Požiadaj o pomoc... Choď, choď,“ jemne ma tlačil dedko do chrbta.

Jednou rukou som si držal nohavice a druhou som si lakťom pritlačil na oči, vošiel som do chatrče a začal:

Som viac... Som viac... Som viac... - a nemohol som povedať nič viac.

Dobre, umyte si tvár a sadnite si na rozhovor! - stále nezmieriteľne, ale bez búrky, bez hromu, vystríhala ma babka. Poslušne som si umývala tvár, dlho som si šúchala tvár vlhkou handrou a pamätala som si, že leniví ľudia sa podľa babičky vždy utierajú vlhkou, lebo sa zobudia neskôr ako ostatní. Musel som sa presunúť k stolu, sadnúť si, pozerať sa na ľudí. Bože môj! Áno, prajem si, aby som mohol ešte raz podvádzať! Áno ja…

Triasol som sa od stále pretrvávajúcich vzlykov a držal som sa stola. Dedko bol zaneprázdnený v kuchyni, omotával si okolo ruky staré lano, ktoré, ako som si uvedomil, bolo pre neho úplne zbytočné, zobral niečo z podlahy, vybral sekeru spod kurníka a prstom vyskúšal okraj. . Hľadá a nachádza riešenie, aby nenechal svojho nešťastného vnuka samého s „generálom“ – tak v srdci alebo na posmech nazýva svoju babičku. Cítil som neviditeľnú, ale spoľahlivú podporu môjho starého otca, vzal som kôrku zo stola a začal som ju jesť suchú. Babička jedným šmahom vyliala mlieko, s klopaním položila misku predo mňa a dala si ruky v bok:

Bolí ma brucho, čumím na okraje! Ash je taký skromný! Ash je taký tichý! A nebude si pýtať mlieko!

Dedko na mňa žmurkol – buď trpezlivý. Vedel som aj bez neho: Bože chráň, aby som teraz protirečil svojej babičke a urobil niečo, čo nie je podľa jej uváženia. Musí sa uvoľniť a musí prejaviť všetko, čo sa jej nahromadilo v srdci, musí uvoľniť dušu a upokojiť ju. A moja stará mama ma zahanbila! A ona to odsúdila! Až teraz, keď som úplne pochopil, do akej bezodnej priepasti ma podvádzanie uvrhlo a na akú „krivú cestu“ by ma priviedlo, keby som sa pustil do loptovej hry tak skoro, ak by ma to ťahalo k lúpeži po úskočných ľuďoch, začal revať, nielen ľutoval, ale bál sa, že je stratený, že neexistuje odpustenie, niet návratu...

Dokonca ani môj starý otec nemohol vydržať reči mojej starej mamy a moje úplné pokánie. preč. Odišiel, zmizol, poťahoval z cigarety a povedal: Neviem si s tým pomôcť ani sa s tým vyrovnať, Boh ti pomáhaj, vnučka...

Babička bola unavená, vyčerpaná a možno tušila, že ma priveľmi ničí.

Na chate bol pokoj, ale aj tak to bolo ťažké. Keďže som nevedel, čo mám robiť, ako ďalej žiť, vyhladil som si záplatu na nohaviciach a vytiahol z nej nite. A keď zdvihol hlavu, videl pred sebou...

Zavrel som oči a znova som ich otvoril. Znova zavrel oči a znova ich otvoril. Na ružových kopytách cválal popri oškrabanom kuchynskom stole ako po obrovskom pozemku s ornou pôdou, lúkami a cestami. biely kôň s ružovou hrivou.

Vezmi, vezmi, na čo sa pozeráš? Pozeráš, ale aj keď oklameš svoju babičku...

Koľko rokov odvtedy uplynulo! Koľko udalostí prešlo? Môj starý otec už nežije, moja stará mama už nežije a môj život sa chýli ku koncu, ale stále nemôžem zabudnúť na babičkin perník - toho úžasného koňa s ružovou hrivou.

Prečítajte si ďalší príbeh od V.P. Astafieva - „Kôň s ružovou hrivou“. O akých ľuďoch spisovateľ ďalej rozpráva, predstavuje nám ich život, zvyky a vlastnosti ich postáv?

Kôň s ružovou hrivou

Babička sa vrátila od susedov a povedala mi, že Levontievove deti idú do Uvalu 1 na jahody, a povedala mi, aby som išiel s nimi.

Vytočíte 2 body. Vezmem svoje bobule do mesta, predám aj tvoje a kúpim ti perník.

Kôň, babička?

Kôň, kôň.

Medovníkový kôň! Toto je sen všetkých dedinských detí. Je biely, biely, tento kôň. A jeho hriva je ružová, jeho chvost je ružový, jeho oči sú ružové, jeho kopytá sú tiež ružové.

Babička nám nikdy nedovolila nosiť so sebou kúsky chleba. Jedzte pri stole, inak bude zle. Ale perník je úplne iná záležitosť.

Môžete si zastrčiť perník pod košeľu, pobehovať a počuť, ako kôň kope kopýtami na holé brucho. Chlad s hrôzou - stratený! - chyť si košeľu a buď šťastný, že tam je, ohnivý kôň!...

1 Uval je mierny kopec značnej dĺžky.

2 Tuesok - kôš z brezovej kôry s pevným vekom.

Pri takomto koňovi hneď oceníte, koľko pozornosti! Chlapi Levontievovci sa nad vami líčia tak a tak a prvého nechajú trafiť do kože a strieľajú z praku, aby potom len oni mohli koňa odhryznúť alebo ho olizovať.

Keď uhryznete Levontyevovu Sanku alebo Tanku, musíte prstami držať miesto, kde máte uhryznúť, a pevne ho držať, inak Tanka alebo Sanka uhryznú tak silno, že koni zostane chvost a hriva.

Levontiy, náš sused, pracoval na Badog 3 spolu s Mishkou Korshunov. Levontii vyťažili drevo na badog, napílili ho, nasekali a dodali do vápenky, ktorá bola oproti dedine na druhej strane Jeniseja.

Raz za desať dní - alebo možno pätnásť, už si presne nepamätám - Levontii dostával peniaze a potom v dome Levontevovcov, kde boli len deti a nič iné, sa začala veľká hostina.

Nejaký nepokoj, horúčka alebo čo, potom zachvátil nielen Levontievov dom, ale aj všetkých susedov. Skoro ráno bežali Levontikha a teta Vasenya za mojou starou mamou, zadychčaná, vyčerpaná, s rubľami zovretými v päste.

Počkaj, ty blázon! - zavolala na ňu babička. - Musíš počítať!

Teta Vasenya sa poslušne vrátila, a kým babka počítala peniaze, šúchala bosými nohami ako horúci kôň, pripravená vzlietnuť, len čo pustili opraty.

3 Badoga - dlhé polená.

Babička pozorne a dlho počítala a pozerala na každý rubeľ. Pokiaľ si pamätám, moja babička nikdy nedala Levontikhe viac ako sedem alebo desať rubľov zo svojej „rezervy“ na daždivý deň, pretože sa zdalo, že celá táto „rezerva“ pozostáva z desiatich. Ale aj s takouto malou sumou sa šialeným 4 Vasenya podarilo premeniť na rubeľ, či dokonca tri.

Ako sa správaš k peniazom, ty bezočivý strašiak! - napadla babka suseda. - Dám ti rubeľ! Ďalší rubeľ! Čo sa bude diať?

Vasenya si však opäť zdvihla sukňu ako víchor a odkotúľala sa:

Urobila!

Babička sa dlho rúhala Levontiikhovi, samotnému Levontiimu, udierala sa rukami po stehnách, pľula a ja som si sadol k oknu a túžobne som hľadel na susedov dom.

Stál sám pri sebe, na voľnom priestranstve a nič mu nebránilo pozerať sa na biele svetlo cez ako-tak zasklené okná – žiadny plot, žiadna brána, žiadna veranda, žiadne rámy, žiadne okenice.

Na jar rodina Levontievovcov trochu pozbierala zem okolo domu, postavila plot zo stĺpov, vetvičiek a starých dosiek. Ale v zime to všetko postupne zmizlo v útrobách ruskej piecky, rozvalenej uprostred chatrče.

Tanka Levontyevskaja o celom ich podniku vravievala a robila hluk svojimi bezzubými ústami:

Ale keď nás otec šmíruje, utekáte a nenechajte si to ujsť! Sám strýko Levontius chodieval von počas teplých večerov v nohaviciach držaných jediným medeným gombíkom s dvoma orlami a v kaliko košeli úplne bez gombíkov. Sedel na sekerom poznačenom polene predstavujúcom verandu, fajčil, pozeral a keby mu babka cez okno vyčítala nečinnosť a vymenovala prácu, ktorú mal podľa nej v dome a okolo domu vykonať, Strýko Levontius by sa len spokojne poškriabal:

Ja, Petrovna, milujem slobodu! - a pohyboval rukou okolo seba. - Dobre! Ako more! Nič nestlačí oči!

4 Zapološnaja - úzkostlivý.

Strýko Levontius sa raz plavil po moriach, miloval more a ja som ho miloval. Hlavným cieľom môjho života bolo vlámať sa do Levontiusovho domu po jeho výplate. To nie je také jednoduché. Babička pozná všetky moje zvyky.

Nemá zmysel vykúkať! - zahrmela. "Nemá zmysel jesť týchto proletárov, oni sami majú vo vrecku voš na lase."

Ale ak sa mi podarí vykradnúť sa z domu a dostať sa k Levontievským, je to: tu ma obklopuje zriedkavá pozornosť, tu mám úplnú dovolenku.

Dostať sa odtiaľ! - prísne prikázal opitý strýko Levontius jednému zo svojich chlapcov. A zatiaľ čo jeden z nich neochotne vyliezol spoza stola, už bezvládnym hlasom vysvetlil túto akciu deťom: „Je to sirota a vy ste stále so svojimi rodičmi! - A žalostne sa na mňa pozrel a hneď zareval: - Pamätáš si vôbec na svoju matku? - Súhlasne som prikývol hlavou a potom sa strýko Levontius smutne oprel o jeho ruku, päsťou si utrel slzy po tvári a spomenul si: - Badogu jej pichali jeden rok! - A úplne sa rozplakal: - Kedykoľvek prídeš... noc, polnoc... "Propagácia... si stratená hlava, Levontius!" -povie a... dostane kocovinu-a-to...

Tu teta Vasenya, deti strýka Levontia a ja, spolu s nimi, prepukli v rev a v chatrči bolo tak žalostne a taká láskavosť zachvátila ľudí, že sa všetko, všetko vysypalo a vysypalo na stôl, a všetci súperili. navzájom ma liečiť a jedli to sami.sila.

Neskoro večer alebo úplne v noci sa strýko Levontius opýtal rovnakú otázku: „Čo je život? - po ktorých som schmatol perníčky, sladkosti, deti Levon Tyev tiež schmatli, čo im prišlo pod ruku a utekali na všetky strany. opýtala sa Vasenya posledný ťah. A moja stará mama ju „vítala“ až do rána. Levontii rozbil zvyšné sklo na oknách, nadával, hromoval a plakal.

Na druhý deň ráno zasklil okná, opravil lavice a stôl, potom sa plný tmy a výčitiek svedomia pustil do práce. Teta Vasenya po troch-štyroch dňoch opäť chodila po susedoch a už nevyhadzovala v sukni víchricu. Opäť si požičala peniaze, múku, zemiaky - čo musela...

A tak som s deťmi strýka Levontia išiel na jahodový trh, aby som si svojou prácou zarobil na perník. Deti niesli poháre s rozbitými okrajmi, staré tueski z brezovej kôry, napoly roztrhané na podpálenie, a jeden chlapec mal naberačku bez rúčky. Levontiefske orly po sebe hádzali riad, zmietali sa, raz-dva sa začali biť, plakali a dráždili. Cestou zapadli k niekomu do záhrady, a keďže tam ešte nič nedozrelo, nahromadili hromadu cibule, jedli, kým sa im neslintali, a polozjedenú vyhodili. Na píšťalky nechali len pár pierok. Celou cestou vŕzgali do rozhryzeného peria a za hudby sme čoskoro dorazili do lesa, na skalnatý hrebeň.

Potom všetci prestali škrípať, rozpŕchli sa po hrebeni a začali brať jahody, práve dozrievajúce, biele obočie, vzácne a teda najmä radostné a drahé.

Usilovne som to vzal a čoskoro som po dvoch-troch zakryl dno úhľadného malého pohára. Babička hovorievala: hlavná vec s bobuľami je uzavrieť dno nádoby. Vydýchol som si a začal som rýchlejšie zbierať lesné plody a vyššie na hrebeni som ich narážal na ďalšie a ďalšie.

Levontievove deti chodili spočiatku ticho. Len pokrievka priviazaná k medenej kanvici cinkala. Starší chlapec mal túto kanvicu a hrkal ňou, aby sme počuli, že staršina je tu, nablízku a my sa nemáme čoho a nemusíme báť.

Zrazu veko kanvice nervózne zarachotilo a bolo počuť hluk.

Jedz, nie? Jedz, nie? A čo domov? - spýtal sa starší a po každej otázke niekoho nakopol.

A-ha-a-a-a! - spievala Tanka. - Sanka to zjedla tiež, takže je to v poriadku...

Dostala to aj Sanka. Nahneval sa, hodil plavidlo a spadol do trávy. Najstarší bral a bral bobule a zrejme sa cítil urazený. On, najstarší, berie bobule a snaží sa ich robiť pre dom, ale oni jedia bobule alebo dokonca ležia na tráve. Starší vyskočil a opäť kopol do Sanka. Sanka zavýjala a vrhla sa na staršieho. Kanvica zazvonila a bobule vystrekli. Bratia Levontievovci sa bijú, váľajú sa po zemi, drvia všetky jahody.

Po boji sa starší muž vzdal. Začal zbierať rozsypané, rozdrvené bobule – a do úst, do úst.

Takže môžete, ale to znamená, že ja nemôžem? Môžete, ale to znamená, že ja nemôžem? - spýtal sa zlovestne, kým nezjedol všetko, čo sa mu podarilo nazbierať.

Čoskoro bratia Levontievovci nejako potichu uzavreli mier, prestali ich oslovovať a rozhodli sa ísť do Malaya Rechka, aby sa špliechali.

Chcel som sa aj špliechať, ale z hrebeňa som sa neodvážil odísť, lebo som ešte nenaplnil plnú nádobu.

Babička Petrovna sa bála! Ach ty! - uškrnula sa Sanka.

Ale moja stará mama mi kúpi perníkového koňa!

Možno kobyla? - uškrnula sa Sanka. Napľul mu k nohám a rýchlo si niečo uvedomil: "Radšej mi povedz, že sa jej bojíš a si tiež chamtivý!"

Chcete zjesť všetky bobule? - Povedal som to a okamžite som sa kajal: Uvedomil som si, že mám problémy.

Poškriabaný, s hrčkami na hlave z bitiek a z rôznych iných príčin, s pupienkami na rukách a nohách, s červenými, krvavými očami, Sanka bola škodlivejšia a nahnevanejšia ako všetci chlapci Levontiev.

Slabé! - povedal.

Som slabý? - vychvaľoval som a hľadel bokom do tuesoku. Nad stredom už boli bobule. - Som slabý? - opakoval som slabnúcim hlasom a aby som sa nevzdal, nebál sa, neurobil som si hanbu, rozhodne som zatriasol bobuľami do trávy: - Tu! Jedzte so mnou!

Horda Levontiev padla a bobule okamžite zmizli. Dostal som len pár drobných bobúľ. Škoda bobúľ. Smutný. Ale predpokladal som zúfalstvo a vzdal som sa všetkého. Teraz je všetko rovnaké! Ponáhľal som sa spolu s deťmi Levontiev k rieke a pochválil som sa:

Ukradnem aj babke kalach!

Chlapci ma povzbudzovali: hovoria, konaj a donesú viac ako jeden bochník chleba. Možno môžete chytiť ďalších 5 shanegov alebo koláč.

Špliechali sme studenú vodu z rieky, túlali sme sa po nej a rukami sme chytili sochára. Sanka chytila ​​túto nechutne vyzerajúcu rybu a na brehu sme ju roztrhali na kusy pre jej škaredý vzhľad. Potom vystrelili kamene na lietajúce vtáky a zasiahli sviňa. Nakŕmili sme roja vodou z rieky, ale vykrvácal do rieky, ale nemohol prehltnúť vodu a zomrel, keď padol hlavou. Pochovali sme rýchlika na brehu do kamienkov a čoskoro sme na to zabudli, pretože sme sa zaoberali vzrušujúcou, strašidelnou záležitosťou: vbehli sme do ústia studenej jaskyne, kde žili zlí duchovia (veď to určite vedeli v dedina). Sanka dobehla najďalej do jaskyne. Ani zlí duchovia ho nezobrali!

Toto je niečo iné! - pochválila sa Sanka vracajúc sa z jaskyne. "Bežal by som ďalej, utiekol hlboko do hlbín, ale som bosý a hady tam umierajú."

Zhmeev? - Tanka ustúpila z ústia jaskyne a pre každý prípad si vyhrnula padajúce nohavičky.

Videla som koláčik a koláčik,“ pokračovala v rozprávaní Sanka.

Klapka! - odsekla Sanka najstarší. - Brownies žijú na povale a pod sporákom.

1 Shanga – tak sa na severe a na Sibíri nazýva tvarohový koláč – žemľa s tvarohom.

Sanka bola zmätená, ale hneď vyzvala staršieho:

Čo je to za brownie? Domov. A tu je jedna jaskyňa. Obrastený machom je celý sivý a trasie sa – je mu zima. A domáca pani je chudá, vyzerá žalostne a narieka. Nemôžeš ma nalákať, len poď hore a on to chytí a zje. udrel som ju kameňom do oka!...

Možno Sanka klamala o brownies, ale aj tak to bolo strašidelné počúvať a zdalo sa mi, že niekto v jaskyni stále narieka a narieka. Ako prvá sa z tohto zlého miesta odtiahla Tanka a po nej všetci chlapi spadli z hory. Sanka pískala a kričala, čím nás zahrievala...

Celý deň sme strávili tak zaujímavo a zábavne a úplne som zabudol na bobule. Nastal však čas vrátiť sa domov. Vytriedili sme riady ukryté pod stromčekom.

Katerina Petrovna sa vás opýta! Bude sa pýtať! - povzdychla si Sanka. - Zjedli sme bobule... Ha ha! Zjedli to naschvál! Ha ha! Máme sa dobre! Ha ha! A ty si ho-ho!..

Sám som vedel, že pre nich, Levontievských, „ha-ha“ a pre mňa „ho-ho“. Moja stará mama, Katerina Petrovna, nie je teta Vasenya.

Potichu som nasledoval Levontievovcov von z lesa. Predbehli ma v zástupe a po ceste viezli naberačku bez rukoväte. Naberačka pri poskakovaní po kameňoch cinkala a zvyšky smaltu sa od nej odrážali.

Vieš čo? - Po rozhovore s bratmi sa Sanka vrátila ku mne. - Do misky natlačíte bylinky a na vrch bobule - a hotovo! „Ach, moje dieťa! - začala Sanka presne napodobňovať moju babičku. „Pomohol som ti zotaviť sa, siroto, pomohol som ti...“ A démon Sanka na mňa žmurkol a ponáhľal sa ďalej, dolu hrebeňom.

Vzdychla som a vzdychla, skoro som sa rozplakala a začala trhať trávu. Narval ho strčil do nádoby, potom nazbieral nejaké bobule, položil ich do trávy a dokonca sa ukázalo, že sú to lesné jahody.

Si moje dieťa! - začala plakať moja stará mama, keď som jej zamrznutý od strachu podal svoju nádobu. - Pán ti pomohol, siroto!... Kúpim ti perník, a to obrovský. A tvoje bobule nenasypem do svojho, ale hneď si ich vezmem v tomto malom vrecúšku...

Trochu sa to uľavilo.

Myslel som si, že teraz moja stará mama odhalí môj podvod, dá mi, čo som mal, a už bola pripravená na trest za zločin, ktorý som spáchal.

Ale vyšlo to. Všetko dopadlo dobre. Babička odniesla tuesok do pivnice, opäť ma pochválila, dala mi jesť a ja som si myslel, že sa ešte nemám čoho báť a život nie je taký zlý.

Najedol som sa a išiel som sa hrať von a tam som pocítil nutkanie povedať Sanke o všetkom.

A poviem to Petrovne! A poviem ti!..

Netreba, Sanka!

Prineste rolku, potom vám to nepoviem.

Potajomky som zaliezol do špajze, vybral som kalach z truhlice a priniesol som ho Sanke pod tričko. Potom priniesol ďalšie, potom ďalšie, až sa Sanka opila.

„Oklamal som svoju babičku. Kalachi ukradol. Čo sa bude diať? - V noci som sa trápil, prehadzoval som sa na posteli. Spánok ma nebral ako úplne zmäteného zločinca.

Prečo sa tam motáš? - spýtala sa chrapľavo stará mama z tmy. - Pravdepodobne sa opäť zatúlal v rieke? Zase vás bolia nohy?

Nie," odpovedal som, "mal som sen...

Spi s Bohom! Spi, neboj sa. Život je horší ako sny, otec...

"Čo ak ju zobudím a všetko jej poviem?"

Počúval som. Zospodu bolo počuť sťažené dýchanie

babičky. Je škoda ju zobudiť: je unavená, je príliš skoro na to, aby vstala.

Nie, radšej do rána nezaspím, budem strážiť babku, poviem jej o všetkom: o dievčatkách, aj o gazdinej a sušienke, aj o rohlíkoch, o všetkom, o všetkom...

Vďaka tomuto rozhodnutiu som sa cítil lepšie a nevšimol som si, ako sa mi zatvárajú oči. Objavila sa Sankina neumytá tvár a potom sa zablysli jahody, premohli Sanku a všetko na tomto svete.

Podlahy voňali borovicou, studená, tajomná jaskyňa...

Dedko bol na Zaimke 6, asi päť kilometrov od dediny, pri ústí rieky Mana. Tam sme zasiali pásik raže, pásik ovsa a pásik zemiakov.

O JZD sa vtedy len začalo rozprávať a naši dedinčania ešte žili sami. Rád som navštevoval farmu môjho starého otca. Je tam pokojný, akosi dôkladný. Možno preto, že starý otec nikdy nerobil hluk a dokonca pracoval pokojne, ale veľmi rýchlo a poddajne. Ach, keby bola osada bližšie! Odišiel by som, schoval by som sa. Ale päť kilometrov bola vtedy pre mňa obrovská, neprekonateľná vzdialenosť. A Alyosha, môj brat, je preč. Nedávno prišla teta Augusta a vzala Aljošku so sebou na lesný pozemok, kde pracovala.

Blúdil som, blúdil po prázdnej chatrči a nenapadlo ma nič iné, ako ísť k Levontyevským.

Petrovna odplávala? - uškrnul sa Sanka a do dierky medzi prednými zubami si odfrkol sliny. Do tejto dierky sa mu zmestil ďalší zub a my sme túto Sanku dieru strašne závideli. Ako na ňu pľul!

Sanka sa chystala na rybačku a rozmotávala vlasec. Malí Levontievskij chodili pri lavičkách, plazili sa, kolísali sa na krivých nohách. Sanka rozdávala facky vľavo a vpravo, pretože malí sa dostávali pod ruku a zamotávali vlasec.

"Nie je tam žiadny háčik," povedal nahnevane. - Musel niečo prehltnúť.

6 Zaimka - pozemok ďaleko od obce, zastavaný (oraný) majiteľom.

"Pekné," upokojila ma Sanka. - Máš veľa háčikov, dal by som ich. Chcel by som ťa vziať na ryby.

Potešil som sa a ponáhľal som sa domov; Schytil som udice a chlieb a išli sme ku kamenným býkom za dobytkom 7, ktorý išiel priamo dolu do Jeniseju pod dedinou.

Senior Levontievsky tam dnes nebol. Otec ho vzal so sebou „na badogi“ a Sanka bezohľadne prikázala. Keďže bol dnes najstarší a cítil veľkú zodpovednosť, už sa takmer nehneval a dokonca upokojoval „ľudí“, ak sa začali biť.

Sanka postavila udice pri býčích hlavách, nastražila červy, napľula na ne a vyhadzovala vlasce.

Ša! - povedala Sanka a my sme stuhli.

Dlho nehryzlo. Čakanie nás unavilo a Sanka nás poslala hľadať šťavel, pobrežný cesnak a divokú reďkovku.

Chlapci z Levontiefu sa vedeli nakŕmiť „zo zeme“ – jedli všetko, čo Boh poslal, ničím nepohrdli, a preto boli ryšaví, silní, šikovní, najmä pri stole.

Kým sme zbierali zeleň vhodnú na potravu, Sanka vytiahla dva krpce, jedného gudgeona a bielookého dceka.

Na brehu zapálili oheň. Sanka položila ryby na palice a začala ich smažiť.

Ryby sa jedli takmer surové, bez soli. Deti už vymlátili môj chlieb a boli zaneprázdnení tým, čo mohli: vyťahovali sviňa z dier, hádzali kamenné dlaždice do vody, pokúšali sa plávať, ale voda bola stále studená, a tak sme rýchlo vyskočili z rieky, aby sa ohriali. hore pri ohni. Zahriali sme sa a spadli do ešte nízkej trávy.

Bol jasný letný deň. Zhora bolo horúco. Neďaleko dobytka stekali slzy kukučky s poškriabanými škvrnami k zemi.

7 Hovädzí dobytok – pasienok, pasienok.

Modré zvončeky sa hompáľali zo strany na stranu na dlhých, ostrých stonkách a ich zvonenie počuli pravdepodobne iba včely. Neďaleko mraveniska na vyhriatej zemi ležali pásikavé gramofónové kvety a čmeliaky strkali hlavy do modrých rohov. Dlho mrzli, odhaľovali svoje strapaté plodiny – zrejme počúvali hudbu. Listy brezy sa leskli, osika ospalá od tepla. Bojarka zakvitla a rozhádzala vodu. Borovicový les zahalil modrý dym. Nad Jenisejom sa mierne zablikalo. Cez toto blikanie bolo sotva vidieť červené prieduchy vápeniek, ktoré plápolali na druhej strane rieky. Lesy na skalách nehybne stáli a železničný most v meste, viditeľný z našej dediny za jasného počasia, sa hojdal tenkými čipkami – a keď ste sa naň dlho pozerali, ten sa preriedil a čipka sa roztrhla.

Odtiaľ spoza mosta by mala babka plávať. Čo sa bude diať?! A prečo som to urobil? Prečo ste počúvali Levontievských?

Ako dobre sa žilo! Kráčajte, bežte a na nič nemyslite. A teraz? Možno sa loď prevráti a babička sa utopí? Nie, je lepšie sa neprevrátiť. Moja matka sa utopila. čo dobré? Teraz som sirota. Nešťastný človek. A nemá ma kto ľutovať. Levontius ľutuje, len keď je opitý, to je všetko. Ale babička len kričí nie, nie a vzdáva sa - dlho to nevydrží. A nie je tam žiadny starý otec. Je vo väzbe, dedko. Neublížil by mi. Babička na neho kričí: „Potatchik! Celý život som si doprial svoje, teraz toto!…”

"Dedko, dedko, keby ste sa tak mohli prísť umyť do kúpeľov a vziať ma so sebou!"

Prečo kňučíš? - naklonila sa ku mne Sanka s znepokojeným pohľadom.

Pekný! - utešovala ma Sanka. - Nechoď domov, to je všetko! Zahrab sa do sena a schovaj sa. Petrovna sa bojí, že by si sa mohol utopiť. Tu začne plakať: „Uto-o-o-ul moje dieťa, zhodil ma, malá sirota...“ - a potom vypadneš!

To neurobím! A nebudem ťa počúvať!...

No, leshak je s tebou! Snažia sa o teba postarať... Wow! Mám to! Si nachytaný!

Spadol som z diery 1, znepokojil som swiftov v dierach, a vytiahol som udicu. Chytil som ostrieža. Potom golier. Ryba sa zdvihla a začalo sa sústo. Nastražili sme červíky a nahodili.

Neprekračujte tyč! - Sanka poverčivo kričala na deti, úplne bláznivé od rozkoše, a ťahala a ťahala rybičky.

Deti ich položili na vŕbový prút a spustili do vody.

Zrazu za najbližším kamenným býkom cvakli pozdĺž dna kované palice a spoza mysu sa objavila loďka. Traja muži naraz vyhodili tyče z vody. Palice, blýskajúce sa leštenými hrotmi, spadli okamžite do vody a loď, ktorá sa zahrabala až po jej okraje do rieky, sa rútila dopredu a vrhala vlny do strán.

Švih palíc, výmena rúk, zatlačenie – čln vyskočil nosom a rýchlo sa pohol vpred. Je bližšie, bližšie... Ten zadný stlačil palicou a čln odkývol od našich udíc. A potom som videl ďalšieho človeka sedieť na altánku. Polovičný šál je na hlave, konce prevlečieme pod pažami a na chrbte sa uviaže krížom. Pod krátkym šálom je kabátik bordovej farby. Táto bunda bola vytiahnutá z hrudníka iba pri príležitosti výletu do mesta alebo na veľké sviatky.

Áno, je to babička!

Vyrútil som sa z udíc priamo do rokliny, vyskočil, schmatol trávu a strčil palec na nohe do swiftletovej diery. Rýchlik vyletel, udrel ma do hlavy a ja som spadol na hrudky hliny. Zoskočil a začal utekať pozdĺž brehu, preč od člna.

8 Yar - tu: strmý okraj rokliny.

Kam ideš?! Stop! Prestaň, hovorím! - skríkla babička. Bežal som na plné obrátky.

Idem domov, idem domov, ty podvodník! - ozval sa za mnou babičkin hlas.

A potom muži vystúpili.

Drž ho! - kričali a ja som si nevšimol, ako som skončil na hornom konci dediny.

Teraz som len zistil, že je už večer a chtiac-nechtiac sa musím vrátiť domov. Ale nechcel som ísť domov a pre každý prípad som išiel k sesternici Keshke, synovi strýka Váňu, ktorý tu býval na hornom okraji dediny.

Som šťastný. Neďaleko domu strýka Váňu hrali lapta. Zapojil som sa do hry a bežal som až do zotmenia. Objavila sa teta Fenya, Keshkina matka, a spýtala sa ma:

Prečo nejdeš domov? Babička ťa stratí!

„Nie," odpovedal som tak veselo a bezstarostne, ako sa len dalo. „Odplávala do mesta." Možno tam strávi noc.

Teta Fenya mi ponúkla niečo na jedenie a ja som s radosťou zjedol všetko, čo mi dala.

A tichá Keška s tenkým krkom pila prevarené mlieko a jeho matka mu povedala:

Všetko je mliečne a mliečne. Pozrite sa, ako sa chlapec stravuje, a preto je silný.

Už som dúfal, že ma teta Fenya nechá prespať. Ale pýtala sa, pýtala sa ma na všetko, potom ma vzala za ruku a odviedla domov.

V dome už nesvietilo žiadne svetlo. Teta Fenya zaklopala na okno. Babička kričala: "Nie je zamknuté!" Vošli sme do tmavého a tichého domu, kde jediné zvuky, ktoré sme počuli, bolo mnohokrídlové klopkanie motýľov a bzučanie múch bijúcich o sklo.

Teta Fenya ma strčila do chodby a strčila do skladu pripojenom k ​​chodbe. Bola tam posteľ z koberčekov a v hlavách staré sedlo – keby niekoho cez deň premohlo teplo a chcel by si v mraze oddýchnuť.

Zahrabal som sa do koberca, stíchol a počúval.

Teta Fenya a babička sa o niečom rozprávali v chatrči. Skriňa páchla otrubami, prachom a suchou trávou uviaznutou vo všetkých škárach a pod stropom. Táto tráva stále cvakala a praskala. V špajzi bolo smutno. Tma bola hustá a drsná, plná vône a tajného života.

Pod podlahou sa sama a bojazlivo škrabala myš, hladujúca kvôli mačke. A všetky suché bylinky a kvety praskali pod stropom, škatule sa otvárali a semienka sa rozhadzovali do tmy.

V obci sa udomácnilo ticho, chládok a nočný život. Psy, zabité dennou horúčavou, sa spamätali, vyliezli spod baldachýnu, verandy a zo svojich kotercov a skúšali svoje hlasy. Pri moste, ktorý vedie cez rieku Malaya, hrala harmonika. Na moste sa schádzajú mladí ľudia, tancujú a spievajú tam.

Strýko Levontius narýchlo rúbal drevo. Strýko Levontius musel priniesť niečo na varenie. Niečí Levon Tiev "zliezol" zo stĺpa... S najväčšou pravdepodobnosťou náš. Teraz majú čas zháňať palivové drevo ďaleko!...

Teta Fenya odišla a pevne zavrela dvere na chodbe. Mačka sa kradmo prehnala cez verandu. Myš umrela pod podlahou. Stalo sa úplne temným a osamelým. Podlahové dosky v chatrči nevŕzgali a babka nechodila. Musí byť unavená. Cítil som chlad. Skrútil som sa a začal som dýchať do hrude.

Zobudil ma slnečný lúč, ktorý prerazil cez zatemnené okno špajze. Prach sa mihol v lúči ako pakomár. Odniekiaľ bola aplikovaná ornou pôdou. Poobzeral som sa okolo a srdce mi radostne poskočilo: prehodili na mňa starý dedkov kabát z ovčej kože. Dedko prišiel v noci! Krása!

V kuchyni babička nahlas a rozhorčene povedala:

Kultivovaná dáma v klobúku. Hovorí: "Kúpim od teba všetky tieto bobule." -"Prosím, prosím o milosť." „Hovorím, úbohá sirota zbierala bobule...“

Potom som sa prepadol zemou spolu so starou mamou a už som nerozumel, čo hovorí ďalej, pretože som sa zahalil do baranice a schúlil som sa do nej, aby som rýchlejšie zomrel. Ale stalo sa horúco, ohluchlo, bolo neznesiteľné dýchať a otvoril som sa.

Vždy si pokazil svoje! - ozvala sa babička. - Teraz k tomuto! A už podvádza! Čo z toho bude neskôr? Bude odsúdený! Bude večným väzňom! Uvediem do obehu ďalšie Levontievove! Toto je ich certifikát!...

Ale nevzdal som sa. Babkina neter vbehla do domu a spýtala sa, ako babka priplávala do mesta. Babička povedala, že vďaka Bohu, a okamžite začala hovoriť:

Môj malý!.. Čo urobil!..

V to ráno k nám prišlo veľa ľudí a moja stará mama všetkým povedala: "Ale môj malý!"

Babička chodila tam a späť, napájala kravu, vyháňala ju k pastierovi, robila jej rôzne veci a vždy, keď prebehla popri dverách špajze, kričala:

Nespíš, nespíš! Všetko vidím!

"Kôň s ružovou hrivou." Výtvarník T. Mazurin

Dedko sa otočil do skrine, vytiahol spod mňa kožené opraty a žmurkol: to je v poriadku, nehanbi sa! zachrapčala som.

Dedko ma pohladil po hlave a z očí mi nekontrolovateľne tiekli slzy, ktoré sa tak dlho hromadili.

No čo si, čo si! - upokojoval ma dedko a veľkou tvrdou rukou mi utieral slzy z tváre. - Prečo tam ležíš hladný? Požiadaj o odpustenie... Choď, choď,“ jemne ma tlačil do chrbta dedo.

Jednou rukou som si držal nohavice, druhú som si pritiahol k očiam, vošiel som do chatrče a zareval:

Som viac... som viac... som viac... - A ďalej som nemohol povedať nič.

Dobre, umyte si tvár a sadnite si a porozprávajte sa! - povedala babka stále nezmieriteľne, ale bez búrky.

Poslušne som si umyl tvár, dlho a veľmi opatrne som sa osušil uterákom, každú chvíľu som sa triasol od stále pretrvávajúcich vzlykov a sadol si za stôl. Dedko bol zaneprázdnený v kuchyni, omotával si opraty okolo ruky a robil niečo iné. Cítil som jeho neviditeľnú a spoľahlivú podporu, vzal som kôrku zo stola a začal som ju jesť suchú. Babička jedným ťahom naliala mlieko do pohára a s klopaním položila nádobu predo mňa.

Pozri, aký je skromný! Pozrite sa, aký je tichý! A nebude si pýtať mlieko!

Dedko na mňa žmurkol: buď trpezlivý. Aj bez neho som vedela: Bože chráň, aby som teraz babičke protirečila alebo urobila niečo zlé, nie podľa jej uváženia. Musí sa odviazať, musí prejaviť všetko, čo sa v nej nahromadilo, musí vyvetrať dušu.

Moja stará mama ma dlho odsudzovala a hanbila. Znova som kajúcne zareval. Znova na mňa zakričala.

Potom sa však babička ozvala. Dedko niekam odišiel. Sadol som si a uhladil si záplatu na nohaviciach a vytiahol z nej nite. A keď zdvihol hlavu, videl pred sebou...

Zavrel som oči a znova som ich otvoril. Znova zavrel oči a znova ich otvoril. Biely kôň s ružovou hrivou cválal na ružových kopytách po oškrabanom kuchynskom stole, akoby po rozľahlej krajine s ornými poľami, lúkami a cestami.

Vezmi, vezmi, na čo sa pozeráš? Pozri, ale aj keď oklameš svoju babičku...

Koľko rokov odvtedy uplynulo! Koľko udalostí prešlo!... A stále nemôžem zabudnúť na perník mojej starej mamy - toho úžasného koňa s ružovou hrivou.

V. P. Astafiev

Udalosti sa odohrávajú v dedine na brehu Yenisei.

Babička sľúbila vnukovi, že ak si v lese natrhá strapec jahôd, predá ich v meste a kúpi mu perník – bieleho koňa s ružovou hrivou a chvostom.

„Môžeš si dať pod košeľu perník, pobehovať a počuť, ako kôň kope kopýtami na holé brucho. Studený hrôzou - stratený, - chyť si košeľu a presvedč sa šťastím - tu je, tu je konský oheň!

Majiteľa takéhoto perníka si deti ctia a vážia si ho. Chlapec rozpráva (rozprávanie je v prvej osobe) o „Levontievských“ deťoch - deťoch suseda-rubára.

Keď otec prinesie peniaze do lesa, v dome je hostina. Levontiina manželka, teta Vasenya, je „nadšená“ - keď spláca dlhy, vždy odovzdá rubeľ alebo dokonca dva. Nerád počíta peniaze.

Babička si ich neváži: sú to nedôstojní ľudia. Dokonca nemajú ani kúpeľný dom – umývajú sa v kúpeľoch svojich susedov.

Levontius bol kedysi námorníkom. Pohojdal som roztrasenú loďku s najmladším a spieval som pieseň:

Plavili sa pozdĺž Akiyan

Námorník z Afriky

Malý lízač

Priniesol to v krabici...

V dedine má každá rodina „svoju“ charakteristickú pieseň, ktorá hlbšie a plnšie vyjadrovala pocity práve tejto rodiny a žiadnej inej. "Dodnes, kedykoľvek si spomeniem na pieseň "Mních sa zamiloval do krásky", stále vidím Bobrovského Lane a všetkých Bobrovských a nabehla mi husia koža od šoku."

Chlapec miluje svoju susedku, miluje svoju pieseň o „opici“ a plače so všetkými nad jej nešťastným osudom, miluje hodovanie medzi deťmi. Babička sa hnevá: "Nemá zmysel jesť týchto proletárov!"

Levontius však rád pil a po vypití „rozbil zvyšné sklo v oknách, nadával, hromoval a plakal.

Na druhý deň ráno použil črepy skla na okná, opravil lavice, stôl a bol plný výčitiek.“

S deťmi strýka Levontia išiel hrdina zbierať jahody. Chlapci sa hrali a hádzali po sebe rozstrapatené tuesky z brezovej kôry.

Starší (na tomto výlete) brat začal nadávať mladším, dievčaťu a chlapcovi, že jedia bobule a nezbierajú ich do domu. Bratia sa pobili, bobule sa vysypali z medenej kanvice, kde ich nazbieral najstarší.

V boji rozdrvili všetky bobule.

Potom najstarší začal jesť bobule. "Poškriabaný, s hrčkami na hlave z bitiek a z rôznych iných dôvodov, s pupienkami na rukách a nohách, s červenými, krvavými očami, Sanka bola škodlivejšia a nahnevanejšia ako všetci chlapci Levontiev."

A potom zrazili aj hlavného hrdinu, zobrali ho „slabo“. V snahe dokázať, že nie je chamtivý ani zbabelec, vysypal chlapec svoje takmer plné jedlo do trávy: "Jedz!"

„Dostal som len pár drobných, ohnutých bobúľ so zeleňou. Škoda bobúľ. Smutný.

V srdci je túžba - predpokladá stretnutie s babičkou, správu a zúčtovanie. Ale predpokladal som zúfalstvo, vzdal som sa všetkého - teraz na tom nezáleží. Ponáhľal som sa spolu s Levontievovými deťmi dolu z hory k rieke a chválil som sa:

"Ukradnem babke kalach!"

Chlapcovské chuligánstvo je kruté: chytili a roztrhali rybu „pre jej škaredý vzhľad“ a lastovičku zabili kameňom.

Sanka beží do tmavej jaskyne a uisťuje sa, že tam videl zlých duchov - „jaskynného sušienka“.

Chlapci z Levontievského sa chlapcovi posmievajú: "Ach, tvoja babička ti dá zabrať!" Naučili ho naplniť nádobu trávou a na ňu poukladať vrstvu bobúľ.

- Si moje dieťa! - začala plakať moja stará mama, keď som jej zamrznutý od strachu podal nádobu. - Boh ti pomáhaj, Boh ti pomáhaj! Kúpim ti perník, ten najväčší. A tvoje bobule nebudem sypať do svojho, hneď si ich vezmem do tohto malého vrecúška...

Sanka sa vyhráža, že všetko povie babke a hrdina musí svojmu jedinému učiteľovi (je sirota) ukradnúť niekoľko roliek, aby sa Sanka mohla „opiť“.

Chlapec sa rozhodne ráno všetko povedať svojej babičke. Ale skoro ráno sa plavila do mesta predávať bobule.

Hrdina ide so Sankou a mladšími deťmi na ryby, chytajú ryby a smažia ich na ohni. Večne hladné deti jedia chudobný úlovok takmer surový.

Chlapec opäť premýšľa o svojom priestupku: „Prečo ste počúvali Levontievských? Tak dobre sa žilo... Možno sa loď prevrhne a babka sa utopí? Nie, je lepšie sa neprevrátiť. Mama sa utopila. Teraz som sirota. Nešťastný človek. A nemá ma kto ľutovať.

Levontius ho ľutuje, len keď je opitý, a dokonca aj jeho dedko - a to je všetko, babička len kričí, nie, nie, áno, podvolí sa - dlho nevydrží. Hlavná vec je, že neexistuje žiadny starý otec. Starý otec je zodpovedný. Nedovolil by mi uraziť."

Potom začnú ryby znova hrýzť - a dobre hryzú. Vo výške záberu smeruje čln na lovné miesto, kde okrem iných sedí aj babička. Chlapec sa zdvihne a ide k „svojej sesternici Keshe, synovi strýka Vanyu, ktorý žil tu, na hornom okraji dediny“.

Teta Fenya chlapca nakŕmila, na všetko sa ho pýtala, vzala ho za ruku a odniesla domov.

Začala sa rozprávať so svojou babičkou a chlapec sa schoval v skrini.

Teta odišla. „Podlahové dosky v chatrči nevŕzgali a stará mama nechodila. Unavený. Nie je to krátka cesta do mesta! Osemnásť míľ a s batohom.Zdalo sa mi, že keby som babku ľutoval a myslel s ňou dobre, uhádla by a všetko mi odpustila. Príde a odpustí. No cvakne to len raz, tak aký problém! Za takú vec môžete urobiť viackrát...“

Chlapec si pamätá, aký hlboký zármutok zasiahla jeho stará mama, keď sa jeho matka utopila. Šesť dní nemohli vzlykajúcu starenku odniesť z brehu. Stále dúfala, že sa rieka zmiluje a vráti jej dcéru živú.

Ráno chlapec, ktorý zaspal v špajzi, počul, ako jeho babička niekomu v kuchyni hovorí:

-...Kultúrna dáma, v klobúku. "Kúpim všetky tieto bobule."

Prosím, prosím o milosť. Bobule, hovorím, nazbierala chudobná sirota...

Ukázalo sa, že starý otec pochádzal z farmy. Babička ho karhá, že je príliš zhovievavý: "Potachik!"

Prichádza veľa ľudí a babička všetkým hovorí, čo jej vnuk „urobil“. To jej ani v najmenšom nebráni v domácich prácach: ponáhľala sa tam a späť, dojila kravu, vyháňala ju k pastierovi, vytriasala koberce a robila rôzne práce.

Dedko chlapca utešuje a radí mu, aby sa išiel priznať. Chlapec ide prosiť o odpustenie.

„A moja stará mama ma zahanbila! A ona to odsúdila! Až teraz, keď som úplne pochopil, do akej bezodnej priepasti ma podvádzanie uvrhlo a na akú „krivú cestu“ by ma priviedlo, keby som sa pustil do loptovej hry tak skoro, ak by ma to ťahalo k lúpeži po úskočných ľuďoch, začal revať, nielen pokánie, ale vystrašený, že je stratený, že neexistuje odpustenie, niet návratu...“

Chlapec sa hanbí a má strach. A náhle...

Babička ho zavolala a on videl: „biely kôň s ružovou hrivou cválal po oškrabanom kuchynskom stole, akoby po obrovskej zemi, s ornou pôdou, lúkami a cestami, na ružových kopytách.

- Vezmi, vezmi, na čo sa pozeráš? Pozri, keď oklameš svoju babičku...

Koľko rokov odvtedy uplynulo! Koľko udalostí prešlo? Môj starý otec už nežije, moja stará mama už nežije a môj život sa chýli ku koncu, no stále nemôžem zabudnúť na babičkin perník – na toho úžasného koňa s ružovou hrivou.“

Viktor Petrovič Astafiev

Kôň s ružovou hrivou

Babička sa vrátila od susedov a povedala mi, že Levontievove deti idú na zber jahôd, a povedala mi, aby som išiel s nimi.

Budeš mať problémy. Vezmem svoje bobule do mesta, predám aj tvoje a kúpim ti perník.

Kôň, babička?

Kôň, kôň.

Medovníkový kôň! Toto je sen všetkých dedinských detí. Je biely, biely, tento kôň. A jeho hriva je ružová, jeho chvost je ružový, jeho oči sú ružové, jeho kopytá sú tiež ružové. Babička nám nikdy nedovolila nosiť so sebou kúsky chleba. Jedzte pri stole, inak bude zle. Ale perník je úplne iná záležitosť. Môžete si strčiť perník pod tričko, pobehovať a počuť, ako kôň kope kopýtami na holé brucho. Studený hrôzou - stratený, - chyť si košeľu a presvedč sa šťastím - tu je, tu je konský oheň!

Pri takomto koňovi hneď oceňujem, koľko pozornosti! Chlapci z Levontiefa sa nad vami líčia tak a tak a nechajú vás prvého trafiť do kože a strieľať z praku, aby potom len oni mohli koňa odhryznúť alebo ho olizovať. Keď uhryznete Levontyevovu Sanku alebo Tanku, musíte prstami držať miesto, kde máte hrýzť, a pevne ho držať, inak Tanka alebo Sanka uhryznú tak silno, že koni zostane chvost a hriva.

Levontiy, náš sused, pracoval na badogoch spolu s Miškou Korshukovovou. Levontii ťažili drevo na badogi, pílili ho, rúbali a dodávali do vápenky, ktorá bola oproti dedine na druhej strane Jeniseja. Raz za desať dní alebo možno pätnásť, už si presne nepamätám, dostal Levontius peniaze a potom sa vo vedľajšom dome, kde boli len deti a nič iné, začala hostina. Nejaký nepokoj, horúčka alebo čo, zachvátil nielen Levontievov dom, ale aj všetkých susedov. Teta Vasenya, manželka strýka Levontiyho, skoro ráno narazila na starú mamu, zadýchaná, vyčerpaná, s rubľami zovretými v päste.

Prestaň, ty čudák! - zavolala na ňu babička. - Musíte počítať.

Teta Vasenya sa poslušne vrátila, a kým babka počítala peniaze, kráčala s bosými nohami ako horúci kôň, pripravený vzlietnuť, len čo pustili opraty.

Babička pozorne a dlho počítala a vyhladzovala každý rubeľ. Pokiaľ si pamätám, moja babička nikdy nedala Levontikhe viac ako sedem alebo desať rubľov zo svojej „rezervy“ na daždivý deň, pretože celá táto „rezerva“ pozostávala, zdá sa, z desiatich. Ale aj s takouto malou sumou sa vystrašenej Vasenyi podarilo premeniť o rubeľ, niekedy dokonca o celý trojnásobok.

Ako narábaš s peniazmi, ty bezočivý strašiak! babka zaútočila na suseda. - Rubeľ pre mňa, rubeľ pre druhého! Čo sa bude diať? Vasenya však opäť zhodila sukňu a odkotúľala sa.

Urobila!

Moja stará mama dlho nadávala na Levontiikha, samého Levontiiho, ktorý podľa nej nestál za chlieb, ale jedol víno, bil sa rukami po stehnách, pľul, sadol som si k oknu a túžobne hľadel na suseda. dom.

Stál sám pri sebe, na voľnom priestranstve a nič mu nebránilo pozerať sa na biele svetlo cez ako-tak zasklené okná – žiadny plot, žiadna brána, žiadne rámy, žiadne okenice. Strýko Levontius nemal ani kúpeľný dom a oni, Levont’evci, sa umývali u svojich susedov, najčastejšie u nás, potom, čo nabrali vodu a previezli palivové drevo z vápenky.

Jedného dobrého dňa, možno dokonca večera, strýko Levontius rozkýval vlnu a zabudol na seba a začal spievať pieseň morských tulákov, ktorú počuli na cestách - kedysi bol námorníkom.

Plavili sa pozdĺž Akiyan
Námorník z Afriky
Malý lízač
Priniesol to v krabici...

Rodina stíchla, počúvala hlas rodiča a absorbovala veľmi súvislú a žalostnú pieseň. Naša dedina bola okrem ulíc, miest a uličiek štruktúrovaná a skomponovaná aj spevom – každá rodina, každé priezvisko malo „svoju“, charakteristickú pieseň, ktorá hlbšie a plnšie vyjadrovala pocity tohto a žiadneho iného príbuzného. Dodnes, vždy, keď si spomeniem na pieseň „Mních sa zamiloval do krásky“, stále vidím Bobrovského Lane a všetkých Bobrovských a od šoku mi nabehla husia koža. Moje srdce sa chveje a sťahuje z piesne „Šachové koleno“: „Sedel som pri okne, môj Bože, a kvapkal na mňa dážď. A ako môžeme zabudnúť na Fokineho, dušu trhajúceho: „Nadarmo som lámal mreže, nadarmo som ušiel z väzenia, moja drahá, drahá malá manželka leží na cudzej hrudi,“ alebo môj milovaný strýko: „Kedysi v r. útulná izba,“ alebo na pamiatku mojej zosnulej mamy , ktorá sa dodnes spieva: „Povedz mi, sestra...“ Ale kde si všetko a všetkých zapamätať? Dedina bola veľká, ľudia hlasní, odvážni a rodina hlboká a široká.

Ale všetky naše piesne kĺzavo lietali nad strechou osadníka strýka Levontia - ani jedna nedokázala vyrušiť skamenenú dušu bojujúcej rodiny, a tu na teba, levontievovské orly sa triasli, musela tam byť kvapka-dve námorníka, vagabunda. v žilách detí sa vplietla krv a to - ich odolnosť sa zmyla a keď boli deti dobre najedené, nebojovali sa a nič neničili, bolo počuť priateľský chór, ktorý sa valil cez rozbité okná a otvoril sa dvere:

Sedí, smutná
Celú noc
A taká pesnička
Spieva o svojej vlasti:

"Na teplom, teplom juhu,
V mojej vlasti,
Priatelia žijú a rastú
A nie sú tam vôbec žiadni ľudia...“

Strýko Levontiy prevŕtal skladbu basou, pridal k nej rachot, a preto sa skladba, aj chlapi, aj on sám zdalo, že zmenili vzhľad, stali sa krajšími a jednotnejšími, a potom v tomto dome tiekla rieka života. v pokojnom, rovnomernom kanáli. Teta Vasenya, človek neznesiteľnej citlivosti, zmáčala si tvár a hruď od sĺz, zavýjala do starej spálenej zástery, hovorila o ľudskej nezodpovednosti - nejaký ožran schmatol kus sračiek, odvliekol ho z domoviny, ktovie prečo a prečo? A tu je, chúďatko, sedí a túži celú noc... A vyskočiac, zrazu uprela svoje vlhké oči na svojho manžela – ale nebol to on, blúdiaci po svete, kto spáchal tento špinavý skutok? ! Nebol to on, kto pískal opicu? Je opitý a nevie, čo robí!

Strýko Levontius, kajúcne prijímajúci všetky hriechy, ktoré sa dajú pripnúť na opitého človeka, zvraštil čelo a snažil sa pochopiť: kedy a prečo vzal opicu z Afriky? A ak zviera odniesol a uniesol, kam sa následne podel?

Na jar rodina Levontievovcov trochu pozbierala zem okolo domu, postavila plot zo stĺpov, vetvičiek a starých dosiek. No v zime to všetko postupne zmizlo v útrobách ruskej piecky, ktorá ležala otvorená uprostred chatrče.

Plán prerozprávania

1. Medovníkový „koník“ je snom všetkých dedinských detí.
2. Život rodiny strýka Levontia a tety Vasenyi.
3. Deti idú zbierať jahody.
4. Boj medzi bratmi Levontievovými.
5. Chlapec a deti Levontiev jedia jahody.
6. Hry na rieke Malaya.
7. Klamanie. Krádež roliek.
8. Partia chlapov ide na ryby.
9. Výčitky svedomia.
10. Návrat starej mamy.
11. Chlapec, ktorý sa nechce vrátiť domov, ide k svojej sesternici Keshke.
12. Teta Fenya vezme hrdinu domov a porozpráva sa s jeho babičkou.
13. Noc v špajzi.
14. Návrat starého otca. Babička odpúšťa svojmu vnukovi a dáva mu drahocenný perník.

Prerozprávanie

Hrdina diela je sirota, žije u starých rodičov. Dozvedáme sa, že kôň s ružovou hrivou je mimoriadna perinka, sen všetkých dedinských detí. Hrdinova babička sľúbi, že kúpi tento perník predajom jahôd, ktoré si chlapec musí nazbierať. Táto jednoduchá úloha sa preňho stáva skutočnou skúškou, pretože musí ísť so susednými deťmi, deťmi strýka Levontia a tety Vasenyi.

Rodina strýka Levontiusa žije zle, ale veselo. Keď dostane svoj plat, nielen ich, ale aj všetkých susedov zachváti akýsi „nepokoj, horúčka“. Teta Vasenya rýchlo spláca dlhy a jedného dňa všetci kráčajú bezohľadne a po niekoľkých dňoch si musia znova požičať. Ich postoj k

život sa ukazuje prostredníctvom postoja k domu, v ktorom „boli len deti a nič iné“. Ich okná sú akosi zasklené (často ich vybíja opitý otec) a uprostred chatrče je „stratila sa“ pec. Tieto detaily zdôrazňujú, že rodina strýka Levontiusa žije tak, ako má, bez váhania.

Hrdina príbehu, ktorý je blízko k Levontievovým deťom, spadá pod ich vplyv. Je svedkom bitky medzi bratmi. Starší je nespokojný, že mladší ani tak nezbierajú jahody, ako ich jedia. V dôsledku toho sa všetko zozbierané zje. Šikanujú, že rozprávač sa bojí babky a je lakomý. Chlapec, ktorý chce dokázať opak, im dá všetky nazbierané bobule. Toto je zlomový bod v jeho správaní, odvtedy robí všetko ako oni a stáva sa jedným z „Levontievovskej hordy“. Už im kradne rohlíky, ničí cudziu záhradu, klame ich: na Sankinu ​​radu naplní rolku trávou a na trávu nasype jahody.

Strach z trestu a výčitky svedomia mu nedajú spávať. Chlapec nehovorí pravdu a babička odchádza predávať bobule. Výčitky svedomia sú čoraz silnejšie, hrdinu už nič nepoteší: ani rybársky výlet, na ktorý sa vydal s Levontievskými, ani nové spôsoby, ako sa dostať zo situácie, ktorú navrhol Sanka. Ukazuje sa, že mier a pokoj v duši sú tým najlepším požehnaním na svete. Chlapec, ktorý nevie, ako svoju vinu odčiniť, na radu svojho starého otca prosí starú mamu o odpustenie. A zrazu sa pred ním objaví ten istý perník, o ktorom ani nedúfal, že ho dostane: „Koľko rokov odvtedy prešlo! Koľko udalostí prešlo! A stále nemôžem zabudnúť na perník mojej starej mamy - toho úžasného koňa s ružovou hrivou."

Chlapec dostane darček, pretože mu babička praje, ľúbi ho, chce ho podporovať, vidí jeho duševné utrpenie. Nemôžete naučiť človeka byť láskavý bez toho, aby ste mu dali svoju láskavosť.