Rus-litva danışıq kitabçası. Vilnüsə səyahət etməzdən əvvəl öyrənməli olduğunuz litva dilində on beş ifadə. Rəqəmlər və rəqəmlər

Turistin Litvada qarşılaşa biləcəyi ən böyük dil problemi onun sadəcə onu başa düşməyəcəyidir. Yaxşı, yoxsa özlərini iddia edəcəklər. Məqaləmiz bunu "iddia etmədən" necə etmək olar. Resept heç də mürəkkəb deyil və çox təsirlidir. cəhd edək?

Ümumiyyətlə, litvalılar öz ölkələrinin qonaqlarına qarşı mehriban və qonaqpərvərdirlər.

Lakin rus dilinin son dərəcə geniş yayıldığı Latviyadan və ya əhalisinin əksəriyyətinin (və demək olar ki, bütün gənclərin) müəyyən səviyyədə ingilis dilində danışdığı, ünsiyyəti asanlaşdıran Estoniyadan fərqli olaraq, Litvada elə bir vəziyyətlə qarşılaşmaq tamamilə mümkündür. siz sadəcə rusca başa düşməyəcəksiniz, ingiliscə.

Üstəlik, ən təəccüblüsü odur ki, yuxarıda qeyd olunanlar təkcə kənd yerləri ilə bağlı deyil, həm də tamamilə turistik yerlərə aiddir.

Getmək üçün çox uzun bir yol var, biz özümüzü Palanqada oxşar vəziyyətdə tapdıq, burada gəzinti yolundakı restoranda yaraşıqlı bir qız, ofisiant nə ingilis, nə də rus dilində özünü ifadə edə bilmədi.

Digər tərəfdən, yerli sakin qonaq öz ana dilində ən azı bir neçə kəlmə danışanda sevinir - bu, xüsusilə kiçik xalqlar üçün doğrudur. Beləliklə, Litva dilində on beş ifadə öyrənməyi tövsiyə edirik və əmin ola bilərsiniz ki, həmsöhbətinizin üzündə mehriban təbəssüm təmin edilir!

Nəzərə alın ki, Litva dili drawl ilə xarakterizə olunmur, buna görə də sözləri normal sürətlə tələffüz etməyə çalışın (siz Tina Kandelaki ilə ayaqlaşmağa çalışmamalısınız, lakin eston dili ilə çəkilməyə ehtiyac yoxdur).

Sözlərdə vurğu qalın hərflərlə vurğulanır ki, bu da adətən birinci hecaya düşür. Qeyd edək ki, verilmişdir Litva ifadələri Latviyaya bir qədər bənzəyir, buna görə bir az dəyişdirilmiş formada Latviyaya səfər edərkən istifadə oluna bilər.

Bundan əlavə, səyahət zamanı qarşılaşa biləcəyiniz bəzi simvolların siyahısı:

• gatve (g.) - küçə
• prospektlər (pr.) - prospekt
• kelias - yol
• rajonas (raj.) - rayon
• plentas - magistral yol
• aleja (al.) - xiyaban
• kaimas - kənd
• miestas - şəhər

Və nəhayət, hər hansı bir kişi üçün belə bir şirin söz və daha çox tətildə - pivə - alus. Yeri gəlmişkən, latış dilində nəcib içki tamamilə eyni səslənir.

Gördüyünüz kimi, hər şey o qədər də mürəkkəb deyil, hətta belə kiçik bir lüğət, xüsusən də yaxşı bir "alus" ilə möcüzələr yarada bilər. Bunu cəhd edin və özünüz baxın.

Rus-Litva danışıq kitabçası: tanımadığı bir ölkədə necə ünsiyyət qurmaq olar. Populyar ifadələr və səyahətçilər üçün ifadələr.

• Son dəqiqə turları Litvaya
• May ayı üçün turlar Dünya üzrə

Litva dili (Lietùvių kalbà) Litvanın rəsmi dili və Avropa Birliyinin rəsmi dillərindən biridir. Litvada təxminən üç milyon insan və onun hüdudlarından kənarda təxminən 170 min insan litva dilində danışır. Hind-Avropa dillər ailəsinin Baltikyanı qrupuna aiddir və latış dilinə nisbətən oxşardır, baxmayaraq ki, onlar bir-birini başa düşmürlər.

Litva dili iki əsas dialektə bölünür: Aukštaičių və Samogitian (aukštaičių ir žemaičių tarmės). Onlar Litva "yüksək" və "aşağı" sözlərindən gəlir və Neman çayının axarına nisbətən danışanların məskunlaşmasını bildirir. Müasir Litva ədəbi dili Qərbi Aukştaytların (Suvalkians) dialektinə əsaslanır.