"Sunčanica" (1925.)
Priča "Sunčanica" je nesumnjivo remek-delo Bunjinove proze. Teško je pronaći priču koja bi u tako sažetom obliku i sa takvom snagom prenijela dramu osobe koja je iznenada upoznala pravu, presrećnu ljubav; toliko srećni da bi intimnost sa ženicom potrajala još jedan dan (to oboje znaju), a ljubav koja im je obasjavala ceo sivi život odmah bi ih napustila, prestala da bude sunčanica. Radnja priče je mala, kratka epizoda koja se dogodila tokom putovanja duž Volge sa određenim poručnikom i malom ženom. O likovima u priči ne znamo praktično ništa. Žena je jednostavna, vesela, prirodna. Bunin daje njenu sliku krajnje lakonski: veseo smeh i jednostavnost, gest koji odaje uzbuđenje i opšti utisak njenog izgleda, dat očima heroja: "u ovoj maloj ženi sve je bilo šarmantno". Veoma ekspresivan detalj portreta kombinuje boju i miris, izazivajući složene asocijacije na sunce i svežinu: „ruka, mala i snažna, mirisala je na preplanulost“.
Odnos likova se ubrzano razvija: upoznavši se uveče, tri sata kasnije podlegnu ludilu i odlaze na slabo osvijetljeni mol da prenoće u hotelu. Sama ljubavna scena prikazana je u fragmentima, odabiru se pojedini detalji, gestovi i bilješki. dijalog: "... čim su ušli... poručnik... pojurio je k njoj...". Bunin ne dozvoljava junacima da odmah shvate šta im se dogodilo. Prvu riječ o nekoj vrsti pomračenja, „sunčanici“ izgovara junakinja. Kasnije će ih poručnik zbunjeno ponoviti: "Zaista, to je kao neka vrsta sunčanice." Junakinja više puta kaže da joj se ovako nešto nikada nije dogodilo, da je ono što joj se dogodilo neshvatljivo, neshvatljivo, jedinstveno.
O razdvajanju junaka kaže se u zbrci jezika: već u deset sati ujutro ona, nakon što se za pet minuta oprala i obukla, sprema se da ode, a on je lako pristao, odveo je do mola, poljubio nju na palubi, i lako i bezbrižno se vratio u hotel. Po obimu, čitava ova pripovijest zauzima samo jednu stranicu, a ovo je radnja priče, njen početni izvor. Ovdje uočavamo kompoziciono obilježje Bunjinovih djela o ljubavi: odabir najznačajnijih, prelomnih epizoda i veliku brzinu zapleta u prenošenju ljubavne priče.
Nadalje, priča se razvija kao odraz onih misli, misli i osjećaja glavnog lika koji ga uzbuđuju i dodiruju nakon rastanka sa strancem. Gotovo pet stranica daljeg teksta priče “Sunčanica” opisuje stanje nakon rastave. Štaviše, Bunin ne pribegava tradicionalnim metodama psihološke analize: unutrašnjim monolozima, autorovom analizom stanja duha junaka. On nam slika spoljašnjeg života koji okružuje junaka, slika ih onako kako se pojavljuju samom liku. Stoga pisac posebnu pažnju obraća na geste i izraze lica junaka. Važna su i njegova osećanja, ona najelementarnija izrečena naglas, ali zato smislene fraze. I još nešto: svih šest stranica priče biće ispunjeno sunčevom svetlošću, cela radnja se odvija u pozadini nepodnošljivo toplog sunčanog dana.
Sjaj sunca, zasljepljujuća bjelina stranica priče trebalo bi da nas, takoreći, podsjeća na sunčani udar koji je obuzeo junake. Poručnik će se sada stalno vraćati u sjećanje strancu, prolaziti kroz neke epizode, fragmente povezane s njenim ponašanjem, riječima, navikama. A sada će se kompozicija priče uobličiti kao slika dana, u kojoj se sve obično, dotad viđeno i poznato tumači na drugačiji način. Tu počinje lanac beskrajnih i besciljnih lutanja poručnika gradom, kada obiđe ljetnu pijacu, koja je još jučer bila obojena radošću sunčanog, vrelog, veselog jutra, a sada je sve tako glupo i apsurdno ; katedrala, u kojoj već traje večernja služba, koja mu se sada čini suviše svakodnevnom, previše poslovnom, a čitavo Volško prostranstvo sada se junaku čini pusto. Jede botvinu sa ledom, pije, gricka malo slane krastavce i sve vreme hvata sebe kako razmišlja o misterioznoj stranci, da je više nikada neće videti, da je zauvek izgubljena za njega.
A u daljem narativu, prisustvo osobe u duši, u sjećanju i njeno odsustvo u stvarnosti će se svakim trenutkom pojačavati. A svaki poručnikov postupak samo će ga približiti pomisli da se nikako ne može osloboditi „ove iznenadne, neočekivane ljubavi, da će ga zauvijek proganjati sjećanja na ono što je doživio, na miris njene preplanule boje i platnena haljina, živog, jednostavnog i veselog zvuka njenog glasa."
Uz shvatanje nemogućnosti da se zaboravi ono što se dogodilo, da se oslobodi ove iznenadne, neočekivane ljubavi prema junaku, dolazi i osećaj beskorisnosti čitavog njegovog budućeg života. Ljubav ovdje u Bunjina je osjećaj koji preobražava junaka; po cijenu „sunčanog udara“, junak shvata da u ljudskom postojanju postoji nešto jedinstveno lijepo, uzvišeno i idealno. Umjetničko vrijeme priče od „trenutka“ koji junak intenzivno proživljava širi se na deset godina postojanja i dalje u vječnost.
Priča ima prstenastu kompoziciju: na početku se čuje udarac u pristanište sletnog parobroda, a na kraju se čuju isti zvuci. Prošao je dan između njih. Ali, u glavama junaka i autora, jedno od drugog dijeli najmanje deset godina. Posle svega što se desilo, poručnik se oseća deset godina starijim. A sada brodom putuje druga osoba, koja je shvatila neke od najvažnijih stvari na zemlji, upoznala se sa njenim tajnama.
Sažetak "Sunčanog udara"
Bunjinova priča "Sunčanica" napisana je 1925. godine i objavljena godinu dana kasnije u Sovremennye Zapiski. Knjiga opisuje prolaznu romansu između poručnika i mlade udate dame koji su se upoznali dok su putovali na brodu.
Glavni likovi
Poručniče - mladić, upečatljiv i vatren.
Stranger – mlada, lepa žena koja ima muža i trogodišnju ćerku.
Sažetak
Dok putuje na jednom od parobroda Volga, poručnik upoznaje prelepu neznanku koja se vraća kući nakon odmora u Anapi. Ona ne otkriva svoje ime novom poznaniku, a svaki put kada odgovori na njegove uporne molbe, “” uz jednostavan ljupki smeh"».
Poručnik je zadivljen ljepotom i prirodnim šarmom svog saputnika. Vatrena, strastvena osećanja bukte u njegovom srcu. Nesposoban da ih zadrži u sebi, on daje vrlo jasnu ponudu ženi da izađe na obalu. Neočekivano, ona lako i prirodno pristaje.
Na prvoj stanici silaze niz merdevine broda i nalaze se na pristaništu malog provincijskog grada. Tiho odlaze u lokalni hotel, gdje iznajmljuju "" užasno zagušljiva soba, tokom dana toplo zagrejana suncem"».
Bez reči jedno drugom, "" tako mahnito ugušen u poljupcu“, da će u budućnosti ovaj slatki trenutak koji oduzima dah pamtiti još mnogo godina.
Sljedećeg jutra "" mala žena bez imena", brzo se obukavši i povrativši izgubljenu razboritost, sprema se da krene na put. Priznaje da se nikada do sada nije našla u takvoj situaciji, a za nju je ovo iznenadno izbijanje strasti poput pomračenja," sunčanica"».
Žena traži od poručnika da se s njom ne ukrcava na brod, već da sačeka sljedeće putovanje. Inače "" sve će biti uništeno“, a želi da pamti samo ovu neočekivanu noć u provincijskom hotelu.
Čovjek lako pristaje i prati svog pratioca do mola, nakon čega se vraća u sobu. Međutim, u ovom trenutku shvata da se nešto u njegovom životu dramatično promenilo. Pokušavajući da pronađe razlog za ovu promjenu, postepeno dolazi do zaključka da je bio do ušiju zaljubljen u ženu s kojom je proveo noć.
Žuri uokolo, ne znajući šta bi sa sobom u provincijskom gradu. Zvuk strančevog glasa još mu je svjež u sjećanju, "" miris njene preplanule i platnene haljine"", obrisi njenog snažnog, elastičnog tela. Da bi sebi malo odvratio pažnju, poručnik odlazi u šetnju, ali to ga ne smiruje. Odjednom odlučuje da napiše telegram svojoj voljenoj, ali u poslednjem trenutku sjeća se da ne zna "" bez prezimena, bez imena“Sve što zna o stranci je da ima muža i trogodišnju ćerku.
Iscrpljen duševnim bolom, poručnik se ukrcava na večernji brod. Udobno se nalazi na palubi i divi se pogledu na reku, "" osjećajući se deset godina starijim"».
Upoznali su se ljeti, na jednom od brodova Volge. On je poručnik, ona je ljupka mala, preplanula žena (rekla je da dolazi iz Anape). “...potpuno sam pijana”, nasmijala se. - Zapravo, potpuno sam lud. Prije tri sata nisam ni znao da postojiš.” Poručnik joj je poljubio ruku, a srce mu se blaženo i strašno steglo...
Parobrod je prišao molu, poručnik je molećivo promrmljao: „Siđimo...“ I minut kasnije sišli su, prašnjavim taksijem odvezli se do hotela i ušli u veliku, ali užasno zagušljivu sobu. I čim je lakaj zatvorio vrata za sobom, obojica su se tako grčevito ugušili u poljupcu da su se ovog trenutka sjećali mnogo godina kasnije: ni jedan ni drugi nisu doživjeli tako nešto u čitavom životu.
A ujutro je otišla, ona, mala bezimena žena, u šali je sebe nazvala "lijepom strancem", "kneginjom Marijom Morevno". Ujutro je, uprkos gotovo neprospavanoj noći, bila svježa kao sa sedamnaest godina, pomalo posramljena, još uvijek jednostavna, vesela i – već razumna: “Moraš ostati do sljedećeg broda”, rekla je. - Ako idemo zajedno, sve će biti uništeno. Dajem vam časnu riječ da uopće nisam ono što mislite o meni. Nikada mi se ništa slično onome što se dogodilo nije dogodilo i nikada više neće biti. Kao da me je pomračilo... Ili, bolje rečeno, oboje smo dobili nešto poput sunčanice...” I poručnik se nekako lako složio sa njom, odveo je do pristaništa, stavio je na brod i poljubio. na palubi pred svima.
U hotel se vratio isto tako lako i bezbrižno. Ali nešto se već promijenilo. Soba je djelovala nekako drugačije. I dalje je bio pun nje - i prazan. I poručnikovo srce odjednom se steglo od takve nežnosti da je požurio da zapali cigaretu i nekoliko puta hodao napred-nazad po sobi. Nije bilo snage da pogleda nenamješteni krevet - i prekrio ga je paravanom: „E, to je kraj ove „putne avanture“! - mislio je. „I oprosti mi, i zauvek, zauvek... Na kraju krajeva, ne mogu, bez ikakvog razloga, da dođem u ovaj grad, gde su njen muž, njena trogodišnja devojčica i uopšte ceo njen običan život !” I ova misao ga je sinula. Osjećao je takav bol i takvu beskorisnost čitavog svog budućeg života bez nje da ga je obuzeo užas i očaj.
„Šta je ovo sa mnom? Čini se da ovo nije prvi put - i tako... Pa šta...
nbsp;šta je tu posebno? U stvari, izgleda kao neka vrsta sunčanice! Kako da provedem ceo dan bez nje u ovoj divljini?” Još ju je pamtio sve, ali sada je glavni bio taj potpuno nov i neshvatljiv osjećaj, koji nije postojao dok su bili zajedno, a koji nije mogao ni zamisliti kada je započeo smiješno poznanstvo. Osećaj o kome sada nema kome da se priča. I kako živjeti ovaj beskrajni dan, sa ovim uspomenama, sa ovom nerazrješivom mukom?...
Trebalo je pobjeći, nečim se zaokupiti, otići negdje. Otišao je na pijacu. Ali na pijaci je sve bilo toliko glupo i apsurdno da je pobegao odatle. Ušao sam u katedralu, gdje su pjevali glasno, sa osjećajem ispunjene dužnosti, a zatim dugo hodali po maloj zapuštenoj bašti: „Kako možeš živjeti mirno i općenito biti jednostavan, nemaran, ravnodušan? - mislio je. „Kako je sve divlje, kako je apsurdno sve svakodnevno, obično, kada srce udari ovaj strašni „sunčani udar“, previše ljubavi, previše sreće!“
Vrativši se u hotel, poručnik je otišao u trpezariju i naručio ručak. Sve je bilo u redu, ali je znao da će sutra umrijeti bez oklijevanja, ako je nekim čudom može vratiti, reći joj, dokazati koliko je bolno i oduševljeno voli... Zašto? Nije znao zašto, ali to je bilo potrebnije od života.
Šta učiniti sada kada se više nije moguće riješiti ove neočekivane ljubavi? Poručnik je ustao i odlučno otišao do pošte s već pripremljenom frazom telegrama, ali se užasnuto zaustavio u pošti - nije znao ni prezime ni ime! A grad, vreo, sunčan, radostan, podsećao je Anapu tako nepodnošljivo da je poručnik, pognute glave, teturajući i posrćući, krenuo nazad.
U hotel se vratio potpuno poražen. Soba je već bila sređena, lišena njenih poslednjih tragova - samo je jedna zaboravljena ukosnica ležala na noćnom stočiću! Legao je na krevet, ležao sa rukama iza glave i pozorno gledajući ispred sebe, zatim je stisnuo zube, zatvorio oči, osetivši kako mu suze kotrljaju niz obraze, i na kraju zaspao...
Kad se poručnik probudio, večernje sunce je već žutjelo iza zavjesa, a juče i jutros pamtili su se kao prije deset godina. Ustao je, umio se, dugo pio čaj sa limunom, platio račun, sjeo u taksi i odvezao se do pristaništa.
Kad je brod isplovio, ljetna noć je već bila plava nad Volgom. Poručnik je sjedio pod baldahinom na palubi, osjećajući se deset godina starijim.
Bunjinova priča "Sunčanica" napisana je 1925. godine i objavljena godinu dana kasnije u Sovremennye Zapiski. Možete pročitati na našoj web stranici sažetak"Sunčanica", koja je korisna za oboje čitalački dnevnik, te u pripremi za čas književnosti. Knjiga opisuje prolaznu romansu između poručnika i mlade udate dame koji su se upoznali dok su putovali na brodu.
Glavni likovi priče
Glavni likovi:
- Poručnik je mlad čovek, upečatljiv i strastven.
- Stranac je mlada, lijepa žena koja ima muža i trogodišnju kćer.
Bunin “Sunčanica” sažetak
I. A. Bunin "Sunčanica" sažetak za čitalački dnevnik:
Mlada dama se sama vraća sa odmora u svoj grad u zaleđu Rusije. Na putu na brodu susreće mladića, poručnika. Likovi nekoliko sati prijatno razgovaraju i osećaju da se sviđaju jedno drugom. Iste večeri njih dvoje izlaze s broda na autobuskoj stanici i odlaze do najbližeg hotela. Konačno sami, strastveno se ljube. Pamtiće ovaj trenutak do kraja života.
Heroji provode noć u hotelu. Ujutro gospođa zamoli poručnika da ne ide sa njom, već da sačeka sledeći let. Kaže da ovako nešto nikada sebi nije dozvolila i da sada ne želi da izaziva sumnju. Žena priznaje da je juče kao da su ona i poručnik dobili sunčanicu i da su izgubili glavu. Poručnik vodi damu na brod i poljubi je za rastanak.
Vraćajući se u hotel, čovjek odjednom osjeti prazninu i usamljenost. Skoro zaplače od muke, shvatajući da tu ženu koju je zavoleo nikada neće videti. Međutim, on ne zna ni njeno ime (žena nije htela da joj kaže ime).
Poručnica zna samo grad u kojem živi sa mužem i trogodišnjom kćerkom. Shvaća da ga je ta iznenadna ljubav zaista pogodila kao sunčanica. Sljedećeg jutra poručnik se ukrcava na brod i nastavlja svojim putem. Sjedeći na palubi, osjeća se tužno, osjeća se 10 godina starijim.
Pročitajte i: Priča " Antonovske jabuke“Bunjin je pisao 1900. Djelo je lirski monolog-sjećanje, izgrađeno “tehnikom asocijacija”. Na našoj web stranici možete pročitati. Prepričavanje će vam pomoći da se pripremite za čas književnosti i test.
Kratko prepričavanje Bunjinove "Sunčanice"
"Sunčanica" Bunin sažetak priče:
Sastaju se ljeti, na jednom od brodova Volge. On je poručnik, ona je ljupka, mala, preplanula žena koja se vraća kući iz Anape.
„Potpuno sam pijana“, nasmijala se. - Zapravo, potpuno sam lud. Prije tri sata nisam ni znao da postojiš.
Poručnik joj ljubi ruku, a srce mu poskoči i strašno.
Parobrod se približava molu, poručnik je moli da siđe. Minut kasnije odlaze u hotel i iznajmljuju veliku, ali zagušljivu sobu. Čim lakaj zatvori vrata za sobom, obojica se tako bjesomučno stapaju u poljupcu da se tog trenutka kasnije sjećaju mnogo godina: niko od njih nikada nije doživio ništa slično.
A ujutro ova mala bezimena žena, koja je sebe u šali nazvala “lijepa strankinja” i “princeza Marija Morevna”, odlazi. Unatoč gotovo neprospavanoj noći, svježa je kao i sa sedamnaest, pomalo posramljena, još uvijek jednostavna, vesela, a već razumna: traži od poručnika da ostane do sljedećeg broda.
Nikada mi se ništa slično onome što se dogodilo nije dogodilo i nikada više neće biti. Pomračenje me je definitivno pogodilo... Ili, bolje rečeno, oboje smo dobili nešto poput sunčanice...
I poručnik se nekako lako složi s njom, odvede je do pristaništa, stavi je na brod i pred svima je poljubi na palubi.
Lako i bezbrižno se vraća u hotel, ali poručniku se soba čini nekako drugačijom. I dalje je puna - i prazna. Poručnikovo srce odjednom se stegne takvom nežnošću da nema snage da gleda u nenamešten krevet - i pokrije ga paravanom. On misli da je ova slatka "putna avantura" završena. On ne može „doći u ovaj grad, gde su njen muž, njena trogodišnja devojčica i uopšte ceo njen običan život“.
Ova pomisao ga zaprepašćuje. Osjeća toliki bol i beskorisnost čitavog svog budućeg života bez nje da ga obuzima užas i očaj. Poručnik počinje vjerovati da je to zaista “sunčani udar” i ne zna “kako živjeti ovaj beskrajni dan, sa ovim uspomenama, sa ovom nerazrješivom mukom”.
Poručnik odlazi na pijacu, u katedralu, pa dugo kruži po napuštenoj bašti, ali nigde ne nalazi mira i izbavljenja od ovog nepozvanog osećanja.
Kako je sve divlje, kako je apsurdno sve svakodnevno, obično, kada srce udari ovaj strašni „sunčani udar“, previše ljubavi, previše sreće.
Vrativši se u hotel, poručnik naređuje ručak. Sve je u redu, ali on zna da bi sutra umro bez oklijevanja da je nekim čudom moguće vratiti "lijepu strancu" i dokazati koliko je bolno i oduševljeno voli. Ne zna zašto, ali ovo mu je potrebnije od života.
Shvativši da je nemoguće osloboditi se ove neočekivane ljubavi, poručnik odlučno odlazi u poštu s već napisanim telegramom, ali se užasnuto zaustavlja u pošti - ne zna ni prezime ni ime! Poručnik se potpuno slomljen vraća u hotel, liježe na krevet, zatvara oči, osjećajući kako mu suze kotrljaju niz obraze, i konačno zaspi.
Poručnik se budi uveče. Juče i jutros pamte mu kao daleku prošlost. Ustaje, umiva se, dugo pije čaj sa limunom, plaća sobu i odlazi na mol.
Brod polazi noću. Poručnik sjedi pod baldahinom na palubi, osjećajući se deset godina starijim.
Pročitajte i: Priča je nastala 1924. godine, a dotakla se autorove omiljene teme - teške ljubavne veze. Da biste se bolje pripremili za čas književnosti, preporučujemo da pročitate sažetak „Mityine ljubavi“ poglavlje po poglavlje. uspeo da veoma suptilno i istovremeno umetnički prenese doživljaje mladića koji se našao licem u lice sa neuzvraćenom ljubavlju. Prepričavanje priče također će biti korisno za čitalački dnevnik.
Sadržaj "Sunčanice" sa citatima
Dok putuje na jednom od parobroda Volga, poručnik upoznaje prelepu neznanku koja se vraća kući nakon odmora u Anapi. Novoj poznanici ne otkriva svoje ime, a svaki put odgovori na njegove uporne molbe, “ uz jednostavan, ljupki smeh."
Poručnik je zadivljen ljepotom i prirodnim šarmom svog saputnika. Vatrena, strastvena osećanja bukte u njegovom srcu. Nesposoban da ih zadrži u sebi, on daje vrlo jasnu ponudu ženi da izađe na obalu. Neočekivano, ona lako i prirodno pristaje.
Na prvoj stanici silaze niz merdevine broda i nalaze se na pristaništu malog provincijskog grada. Tiho odlaze u lokalni hotel, gdje iznajmljuju" užasno zagušljiva soba, tokom dana toplo zagrejana suncem».
Bez reči jedno drugom, oni tako mahnito ugušen u poljupcu“, da će u budućnosti ovaj slatki trenutak koji oduzima dah pamtiti još mnogo godina.
Sledećeg jutra" mala žena bez imena“, brzo se obukao i povratio izgubljenu razboritost, sprema se da krene na put. Priznaje da se nikada prije nije našla u takvoj situaciji, a za nju je ovo iznenadno izbijanje strasti poput pomračenja, “ sunčanica».
Žena traži od poručnika da se s njom ne ukrcava na brod, već da sačeka sljedeće putovanje. inače " sve će biti uništeno“, a ona želi da pamti samo ovu neočekivanu noć u provincijskom hotelu.
Čovjek lako pristaje i prati svog pratioca do mola, nakon čega se vraća u sobu. Međutim, u ovom trenutku shvata da se nešto u njegovom životu dramatično promenilo. Pokušavajući da pronađe razlog za ovu promjenu, postepeno dolazi do zaključka da je bio do ušiju zaljubljen u ženu s kojom je proveo noć.
Žuri uokolo, ne znajući šta bi sa sobom u provincijskom gradu. Zvuk strančevog glasa još mu je svjež u sjećanju, “ miris njene preplanule i platnene haljine“, obrisi njenog snažnog, elastičnog tijela. Da malo odvrati pažnju, poručnik odlazi u šetnju, ali to ga ne smiruje.
Neočekivano, odlučuje da napiše telegram svojoj voljenoj, ali se u poslednjem trenutku seti da ne zna “ bez prezimena, bez imena" Sve što zna o stranci je da ima muža i trogodišnju ćerku.
Iscrpljen duševnim bolom, poručnik se ukrcava na večernji brod. Udobno se nalazi na palubi i divi se pogledu na reku, “ osjećajući se deset godina starijim».
Zaključak
U svom djelu Bunin opisuje različite strane ljubavi, koja može donijeti ne samo radost i radost, već i duboku patnju.
Ovo je zanimljivo: dok je bio u Parizu, pisac je bio veoma nostalgičan, što ga je nagnalo da napiše dirljivo delo, kratko za čitalački dnevnik koji je uključivao njegove najbolje trenutke.
Video sažetak Sunčanica Bunin
Ova priča je neverovatna, originalna i veoma uzbudljiva. Govori o iznenadnoj ljubavi, o nastanku osećanja za koja likovi nisu bili spremni i nemaju vremena da sve to razumeju. Ali glavni lik i nema pojma kroz kakvu će patnju morati da prođe od trenutka kada se oprosti od prelepe mlade neznanke.
Ivan Aleksejevič Bunin
"sunčani udar"
Upoznali su se ljeti, na jednom od brodova Volge. On je poručnik, ona je ljupka mala, preplanula žena (rekla je da dolazi iz Anape). “...potpuno sam pijana”, nasmijala se. “Zapravo, potpuno sam poludio.” Prije tri sata nisam ni znao da postojiš.” Poručnik joj je poljubio ruku, a srce mu se blaženo i strašno steglo...
Parobrod je prišao molu, poručnik je molećivo promrmljao: „Siđimo...“ I minut kasnije su sišli, odvezli se prašnjavom kočijom do hotela, ušli u veliku, ali užasno zagušljivu sobu. I čim je lakaj zatvorio vrata za sobom, obojica su se tako grčevito ugušili u poljupcu da su se ovog trenutka sjećali mnogo godina kasnije: ni jedan ni drugi nisu doživjeli tako nešto u čitavom životu.
A ujutro je otišla, ona, mala bezimena žena, u šali je sebe nazvala "lijepom strancem", "kneginjom Marijom Morevno". Ujutro je, uprkos gotovo neprospavanoj noći, bila svježa kao sa sedamnaest godina, pomalo posramljena, još uvijek jednostavna, vesela i već razumna: „Moraš ostati do sljedećeg broda“, rekla je. "Ako idemo zajedno, sve će biti uništeno." Dajem vam časnu riječ da uopće nisam ono što mislite o meni. Nikada mi se ništa slično onome što se dogodilo nije dogodilo i nikada više neće biti. Kao da me je pomračilo... Ili, bolje rečeno, oboje smo dobili nešto poput sunčanice...” I poručnik se nekako lako složio sa njom, odveo je do pristaništa, stavio je na brod i poljubio. na palubi pred svima.
U hotel se vratio isto tako lako i bezbrižno. Ali nešto se već promijenilo. Soba je djelovala nekako drugačije. I dalje je bio pun nje - i prazan. I poručnikovo srce odjednom se steglo od takve nežnosti da je požurio da zapali cigaretu i nekoliko puta hodao napred-nazad po sobi. Nije bilo snage da pogleda nenamješteni krevet - i prekrio ga je paravanom: „E, to je kraj ove „putne avanture“! - mislio je. „I oprosti mi, i zauvek, zauvek... Na kraju krajeva, ne mogu, bez ikakvog razloga, da dođem u ovaj grad, gde su njen muž, njena trogodišnja devojčica i uopšte ceo njen običan život !” I ova misao ga je sinula. Osjećao je takav bol i takvu beskorisnost čitavog svog budućeg života bez nje da ga je obuzeo užas i očaj.
„Šta je ovo sa mnom? Čini se da ovo nije prvi put - a sada... Šta je tu posebno? U stvari, izgleda kao neka vrsta sunčanice! Kako da provedem ceo dan bez nje u ovoj divljini?” Još ju je pamtio sve, ali sada je glavni bio taj potpuno nov i neshvatljiv osjećaj, koji nije postojao dok su bili zajedno, a koji nije mogao ni zamisliti kada je započeo smiješno poznanstvo. Osećaj o kome sada nema kome da se priča. I kako živjeti ovaj beskrajni dan, sa ovim uspomenama, sa ovom nerešivom mukom...
Trebalo je pobjeći, nečim se zaokupiti, otići negdje. Otišao je na pijacu. Ali na pijaci je sve bilo toliko glupo i apsurdno da je pobegao odatle. Ušao sam u katedralu, gdje su pjevali glasno, sa osjećajem ispunjene dužnosti, a zatim dugo hodali po maloj zapuštenoj bašti: „Kako možeš živjeti mirno i općenito biti jednostavan, nemaran, ravnodušan? - mislio je. „Kako je sve divlje, kako je apsurdno sve svakodnevno, obično, kada srce udari ovaj strašni „sunčani udar“, previše ljubavi, previše sreće!“
Vrativši se u hotel, poručnik je otišao u trpezariju i naručio ručak. Sve je bilo u redu, ali je znao da će sutra umrijeti bez oklijevanja, ako je nekim čudom može vratiti, reći joj, dokazati koliko je bolno i oduševljeno voli... Zašto? Nije znao zašto, ali to je bilo potrebnije od života.
Šta učiniti sada kada se više nije moguće riješiti ove neočekivane ljubavi? Poručnik je ustao i odlučno otišao do pošte s već pripremljenom frazom telegrama, ali se užasnuto zaustavio u pošti - nije znao ni njeno prezime ni ime! A grad, vreo, sunčan, radostan, podsećao je Anapu tako nepodnošljivo da je poručnik, pognute glave, teturajući i posrćući, krenuo nazad.
U hotel se vratio potpuno poražen. Soba je već bila sređena, lišena njenih poslednjih tragova - samo je jedna zaboravljena ukosnica ležala na noćnom stočiću! Legao je na krevet, ležao sa rukama iza glave i pozorno gledajući ispred sebe, zatim je stisnuo zube, zatvorio oči, osetivši kako mu se suze kotrljaju niz obraze, i na kraju zaspao...
Kad se poručnik probudio, večernje sunce je već žutjelo iza zavjesa, a juče i jutros pamtili su se kao prije deset godina. Ustao je, umio se, dugo pio čaj sa limunom, platio račun, sjeo u taksi i odvezao se do pristaništa.
Kad je brod isplovio, ljetna noć je već bila plava nad Volgom. Poručnik je sjedio pod baldahinom na palubi, osjećajući se deset godina starijim. Prepričana Natalia Bubnova