Vijesti i društvo

"Ko nije s nama, protiv nas je!" - Ko je rekao? Istorija nastanka izraza

Jedna od najpoznatijih fraza, koja je izbjegla da postane citat i postala doslovno slogan, zapravo ima antičke istorije. Na mitinzima i svim vrstama retoričkih debata može se čuti vatreni apel: „Ko nije s nama, taj je protiv nas!“, a toliko smo navikli da čujemo ovu frazu da je doslovno smatramo narodnom umjetnošću. Međutim, to nema nikakve veze sa poslovicama i izrekama. Istorija ovog izraza je časnija i na neki način rafiniranija.

Biblijsko porijeklo fraze

Ljudi radoznalog uma mogu biti zainteresirani za to ko je rekao ovu frazu i zašto je toliko rasprostranjena u svijetu. U mnogim jezicima postoje semantički analozi ovog izraza, tako da možemo govoriti o svjetskoj popularnosti. U početku je ova izjava zvučala drugačije, a iako su do nas došle obje verzije - i osnovna i protumačena, više se koristi ova: "Ko nije s nama, protiv nas je". Autor je imao u vidu samo sebe lično, ne proširujući značenje rečenog na određenu zajednicu.

Originalnu verziju možete pročitati u Jevanđelju po Mateju, poglavlje 12, stih 30. Isus je rekao: „Ko nije sa mnom, protiv mene je; a ko ne sabira sa Mnom, rasipa.” Da li to znači da je mislio da su svi ljudi koji odmah nisu povjerovali njegovi neprijatelji?

Objašnjenja od autora fraze

Naravno, nemoguće je intervjuisati Isusa i razjasniti šta je tačno mislio. Obično se izraz “ko nije s nama taj je protiv nas” koristi u smislu “neće ići sjediti po strani, nema neutralnosti, mislite da ste neutralni, ali već ste nam neprijatelji”. Ipak, ako pažljivo proučite biblijsku priču na koju se odnosi rečenica koju je izgovorio Isus, možete pronaći i njegove riječi upućene učenicima: "Ne branite mu, tko nije protiv vas, za vas je." Kako protumačiti ovu dvojnost, budući da se čini da autor izraza jasno protivreči samom sebi?

Možda je Isus mislio na stroge specifičnosti i zaista je vjerovao da su odnos prema Bogu i odnos prema njegovim učenicima različite stvari, a mnogi putevi vode Bogu. Stoga u početku značenje izraza nije bilo tako radikalno kao nakon modernijeg tumačenja.

Upotreba Biblije u propagandnoj retorici

Zašto ova fraza ima toliki uticaj, jer mnogi radikalni pokreti ne uzalud citiraju frazu „ko nije s nama, protiv nas je“? Biblija se podrazumevano smatra autoritativnim izvorom istina, tako se istorijski razvijalo evropsko razmišljanje. Neupitan autoritet na koji se govornik poziva u svom govoru daje težinu njegovim argumentima.

Od trijumfalnog marša kršćanstva širom Evrope, Biblija se koristila kao izvor opravdanja za gotovo sve. Vjera je zaista moćno oružje i bilo je vrlo teško naći ljude koji bi se usudili raspravljati s riječima knjige nadahnute samim Bogom. Međutim, to ne znači da sam govornik mora biti vjernik.

Vladimir Lenjin ili Maks Štirner?

Najčešće se ovaj izraz pripisuje Vladimiru Uljanovu, poznatijem kao Lenjin, ideološkom vođi Oktobarske revolucije koja se dogodila u Ruskom carstvu početkom prošlog stoljeća. Adresat je bila stranka socijaldemokrata, koja nije podržavala ideju revolucionarnog preuzimanja vlasti. Nije iznenađujuće što je fraza citirana i doslovno zapamćena napamet. Zašto fraza „ko nije s nama taj je protiv nas“ na latinskom zvuči mnogo impresivnije? Qui non est nobiscum, adversus nos est...

Lenjin je možda posvetio mnogo svog vremena proučavanju rada filozofa i anarhiste Maksa Štirnera. On je taj koji je zaslužan za autorstvo ovog tumačenja biblijskog odlomka. Ostaje da se vidi ko je to prvi rekao, ali ovde je sve vrlo jednostavno: Štirner je umro 1856, a Lenjin je rođen tek 1870.

Spontano izražavanje

Zajedljiva i opsežna fraza, koja jasno stavlja akcente i tjera slušaoce da zauzmu „pravu“ stranu. Možda je to bilo dovoljno da se izraz "ko nije s nama taj je protiv nas" pretvori u pravi slogan boljševika. Parole su se dobro ukorijenile na plodnom tlu masovne nepismenosti proletarijata, ali govornici su radije ne govorili o biblijskom porijeklu izraza. Iako, najvjerovatnije, jednostavno nisu toliko detaljno poznavali Bibliju da bi povukli bilo kakve paralele.

Iskušenje da se upotrebi uspešan izraz, podržan bogatom istorijom, budi se s vremena na vreme u različitim zvučnicima, ali zvuči prilično radikalno. Nije iznenađujuće što se ovih dana ova fraza smatra agresivnom i neumoljivom.

Prikladnost korištenja fraza s različitim emocionalnim konotacijama

Kako izgleda osoba koja u žaru iskrenog govora baci frazu „ko nije s nama, protiv nas je“? Sada ovaj izraz može samo beznadežno pokvariti utisak, i to umjesto saveznika koje očekuje da dobije politička ličnost na ovaj način će dobiti nalet kritika.

Moderno evropsko društvo pokušava se pridržavati politike tolerancije, pružajući ljudima prilično širok spektar prava i sloboda. Dakle, tako oštro suprotstavljanje nedvosmislenog Dobra neospornom Zlu izaziva u najboljem slučaju sarkastičnu reakciju. Ipak, treba priznati da radikalne izjave nađu svoje obožavatelje, a onda se politička situacija počinje zahuktavati.

Često se u razgovoru ova fraza spominje s izrazitim podrugljivim intonacijama - kada neko počne previše gorljivo braniti svoj slučaj, suprotstavljajući različite grupe ljudi i izražavajući vrijednosne sudove. Zaista, govornik koji je jedva previše uzbuđen shvaća da ide predaleko i postaje poput Lenjina, koji iz oklopnog automobila emituje o potrebi svjetske revolucije, kako se napetost smanji. Naravno, ovo se odnosi samo na adekvatne ljude koji su u stanju pravilno procijeniti raspoloženje publike i korigovati smjer izjava.

Sada, govor uljepšan tako radikalnim sloganima teško da će biti shvaćen ozbiljno, pa pisci govora pokušavaju sastaviti uravnotežene tekstove koji ne dopuštaju pogrešne ili dvosmislene interpretacije i (ako je moguće) nema radikalne retorike i kategoričkih apela.

Nevjerovatne činjenice

Mnogi ljudi misle da je reći jedno, a misliti nešto sasvim drugo svojstveno samo ženama.

Naravno, mnoge djevojke su u više navrata izjavile svojim polovicama da jesu"sve je u redu“ dok je, u stvari, bilo upravo suprotno.

Pročitajte također:13 znakova da niste voljeni, ali izmanipulisani

Međutim, i muškarci ponekad pribjegavaju takvim prikrivenim frazama kako bi izbjegli neke neugodne i za njih neugodne situacije.

Evo šta muškarci često govore, a šta oni,zapravo znači.

Šta znače fraze muškarca

1. "Volim te, samo nisam zaljubljen u tebe"

U stvari, to znači da muškarac želi da ponovo proživi onaj osećaj uzbuđenja koji doživljavamo na početku veze. Ovo ne znači nužno kraj veze, ali može biti znak upozorenja. Ako muškarac izgovori ovu frazu, očekuje da promijenite situaciju na bolje i ponovo ga osvojite.

2. "Moja osjećanja prema tebi su prejaka i ne mogu se nositi s njima."

7. "Jednog dana ćeš mi biti zahvalan na ovome."

Zapravo će vam biti mnogo bolje bez toga. Ova otkačena fraza je još jedan način da zasladite gorku pilulu. Mnogi muškarci duboko u sebi znaju da to neće pomoći, ali ipak pribjegavaju ovim banalnim frazama.

Znaci stava muškarca

8. "Nikad se ne zadovoljavajte manje."

Čovjek te prijavio u prijateljskoj zoni. Ovo je prilično nepoznato područje za djevojku, ali vaš istaknuti šarm će vam pomoći da se izvučete iz njega ako je muškarac prilično površan. Ali ako jeste, nemojte to raditi.

9. "Ne vješajte etikete."

I dalje bi voleo da spava sa vama, ali definitivno ne cilja na vaše buduće muževe. Ako ne tražite ozbiljnu vezu, onda će vam se svidjeti ova fraza. Ako ste već počeli da birate imena svoje buduće dece, ne bih želeo da vas uznemiravam...

10. "Ona mi je kao sestra."

Ako muškarac prijateljstvo sa devojkom naziva „srodstvom“, možete biti gotovo sigurni da bi voleo da bude sa njom u krevetu. Postoji velika šansa da želi sam sebe uvjeriti da nije tako loš. Ako devojka kaže da joj je momak "kao brat", ona to zaista i misli.

11. "Nisam htio da se zaljubim u nju, jednostavno se dogodilo."

Najvjerovatnije nije čak ni zaljubljen u nju. Samo je razmišljao drugim organom i za šest mjeseci shvatio bi da je napravio strašnu grešku. Srećom po tebe, već si se prebacio na nekog zaslužnijeg.

12. "Izvinite, nisam čuo telefon."

Živimo u 21. veku i retko ko će poverovati u takav izgovor. Ali muškarci i dalje ponekad pokušavaju koristiti ovu frazu.

#1 Da li me voliš?

Ovo znači: da si bio nitkov i da si nekoliko puta propustio svakodnevni ritual iskazivanja naše ljubavi.

Tačan odgovor: „Moja ljubav prema tebi je velika kao zapremina okeana u poređenju sa vrećom soka od narandže!“

Netačan odgovor: „Već sam ti rekao sve na ovu temu kada smo se sreli, zašto opet pitaš?“

#2 Zdravo, gde si?

Ovo znači: “Odlučio sam da uporedim tvoj raspored sa planiranim i istovremeno poslušam da li ima nepoznatih ženskih glasova u pozadini.” Mobilna komunikacija je promijenila naše živote, upravo njoj dugujemo ovu novu vrstu ženskog pozdrava svakodnevnom životu.

Tačan odgovor: “Zdravo, svratio sam u prodavnicu da pogledam poklone za tvoje roditelje, jer je pred nama toliko praznika...”

Netačan odgovor: "I šta?"

#3 Zar nisam debeo?

Ovo znači: "Hitno mi reci kako sam lijepa." Čovjekova procjena vlastitog izgleda zasniva se na prvom mišljenju koje čuje i ostaje prilično stabilna do klinički dokazanog opovrgavanja. Odnosno, do četrdesete godine, muškarac sebe smatra vitkim i kovrdžavim (što je potvrdila njegova pratetka pokazujući na svoju matursku fotografiju) i počinje da se postavlja kao debeo i ćelav tek kada ljekar koji prisustvuje piše crno na bijelo u kartica "gojaznost" i "alopecija". Žensko samopouzdanje se mijenja dva do tri puta dnevno i ovisi o redovnim injekcijama komplimenata.

Tačan odgovor: “Ha ha ha! Ti si trska, moraš biti hranjen na silu kao distrofičar.”

Netačan odgovor: “Naravno, teško te je nazvati mršavim, ali generalno, to nije glavna stvar.”

#4 Ne mogu ovo...

Ovo znači: "Neću sada imati seks s tobom." Što je razumljivo i bez riječi - tužno je zakopčano, pomalo krivo. Ostajete u preuzbuđenoj zbunjenosti: pa - kako je? Kako tačno ne može? Osjećate se kao nerazvijena pohotna životinja, nesposobna razumjeti suptilne mehanizme ženske psihologije. Zapravo, značenja "ne mogu to učiniti" uvelike variraju. Od "na prvom sastanku" i "Ja sam oženjen (ti si oženjen)" do "kokota tvojih prijatelja iz susjedne sobe" i "Imam ovih dana". Naišli ste na osjetljivu prirodu koja čini takvu stvar kao što je seks s vama vrlo veliki značaj. Nemojte se stidjeti, idite do kraja, a možda će ona to, neočekivano za sebe, uspjeti. Ne ovaj put, nego sljedeći.

Tačan odgovor: "Razumijem te. Osjećaji su ponekad jači od logike.”

Netačan odgovor: „Dobro! I šta da radim sada, da hodam ovako?”

#5 Trudna sam!

Ovo znači: da morate da donesete veoma važnu odluku. Jer djeca su noćna mora, ali živjeti bez djece je nekako dosadno. Sada je najvažnije sve urediti tako da odluka ne bude donesena bez vas. I još nešto: pokušajte u početku radosno reagovati, samo tako, povećati nivo svjetskog optimizma.

Tačan odgovor: “Vau, to je sjajno! Moramo ozbiljno razgovarati o tome.”

Netačan odgovor: “Da li vam je zgodno da abortirate u srijedu? Imam samo karticu za popust u našoj preporođajnoj ambulanti.”

#6 Ne poznajemo se dobro

Ovo znači: “Malo te se plašim i uopšte nemam seks na prvom (drugom) sastanku.” Postoji takvo pravilo. Ovo ni na koji način neće uticati na kvalitet vaše buduće veze, samo morate malo sačekati. I vi imate svoja mala pravila, kao da ne pokazujete svoju kolekciju bičeva i lisica na prvom sastanku.

Tačan odgovor: “Ali čini mi se da se poznajemo hiljadu godina!”

Netačan odgovor: “Sada idem u toalet, vraćam se, i to će biti kao drugi spoj, u redu?”

#7 Kupi mi uloške

Ovo znači: da je vaša veza ušla u fazu povjerenja i stabilnosti. Sada si možete priuštiti krutone od bijelog luka, podignutu wc dasku i seks u čarapama. Ona će oprostiti.

Tačan odgovor: „Naravno, draga. Šta voliš - gde su izvučene tri ili dve kapi?

Netačan odgovor: „Možda bi trebalo da odem kod ginekologa umesto tebe?“

#8 O čemu razmišljaš?

Ovo znači: „Nisam siguran da li ti se sviđam, nisam siguran da li sam dobar u seksu, potpuno sam zbunjen i nisam siguran ni u šta. Osim toga, bojim se da ćete me sada smatrati ženom lake vrline, ali ja nisam takva. Ono što je već rečeno.”

Tačan odgovor: (ljubi djevojku na pravo mjesto): „Da smo došli na dobru ideju. Šta ti misliš?"

Netačan odgovor: “Sada bi bilo pivo! Hladno...”

#9 Morate se odjaviti

Ovo znači: “Dijagnozirana mi je čudna spolno prenosiva bolest. Ali ko je od nas koga zarazio veliko je i zanimljivo pitanje.” Nemojte se obeshrabriti, medicina je dostigla takve visine da se, teoretski, čak i trudnoća sada može uhvatiti svakodnevnim sredstvima. Periodi inkubacije traju godinama, tako da oboje možete sebi osigurati alibi. I nemojte se iznenaditi ako kod vas ne nađu ništa - svi, znate, imaju svoju mikrofloru. I budi siguran sljedeći put.

Tačan odgovor: “Naravno, provjerit ću, ali ti si još uvijek vrlo vjetrovita djevojka za svoje godine.”

Netačan odgovor: "Čekaj, sve ću ti objasniti!"

#10 Pa gdje si bio?

Ovo znači: da sada treba da kažete nešto veoma, veoma ubedljivo. Zato što je u protekla dva sata raspirivala ljubomoru, prosuđivala činjenice, a možda čak i zvala vaše prijatelje sa kojima ste, navodno, provodili vrijeme u baru s neprobojnim zidovima za mobilnu komunikaciju.

Tačan odgovor: (nakon što je isprao usta konjakom): „Draga! "Juventus" ipak zeznuo "Parmu" 3:1! Da li ti je drago? Ali čini se da sam posijao mobilni ... "

Netačan odgovor: „Da li sam dužan da odgovaram za svaki korak koji napravim?“

#11 Boli me glava

Ovo znači: “Danas ćete sa mnom morati bez vaginalnog, oralnog, analnog i svih drugih seksa, jer nisam raspoložena. Nemojte ni pokušavati." Iako je moguće da je zaista samo boli glava.

Tačan odgovor: „Mozak je taj koji raste. Hoćeš li da ti nađem tabletu?”

Netačan odgovor: „Nije ništa. Lezite na stomak, glava vam ništa neće osetiti."

#12 Zar ništa ne primjećuješ?

Ovo znači: "Toliko sam se trudio, a ti, bezosjećajno grubo, nisi ni obraćao pažnju." Hitno pregledajte ženu koja je ispitivala od glave do pete u potrazi za metamorfozom. Grudi su na mjestu i nisu se promijenile u veličini? To još ništa ne znači. Pokušajte da zapamtite neke osnovne karakteristike njenog izgleda - boju i teksturu njene kose, boju očiju. Ima li promjena? Nisam siguran? Nemojte se uznemiriti, osoba nije u stanju zapamtiti onih 200-300 parametara koje žena smatra glavnim u svom izgledu. Novo može biti manikir, haljina ili oblik obrva. Ako je vaša djevojka odjednom počela da liči na Donalda, možda je povećala volumen usana. Ako vam se njene oči čine veće, možda je prije nosila naočale, a sada ima sočiva. Iako je moguće da je samo obavila generalno čišćenje ili okačila nove zavese. Što mi je odmah trebalo zapasti za oko.

Tačan odgovor: „Naravno da primećujem, nisam slep! Mnogo bolje!"

Netačan odgovor: „Šta da primetim? Nove uvijače?”

#13 Zar stvarno nisam debeo?

Ovo znači: da još uvijek niste dovoljno poradili na ovoj bolnoj tački. Da, već ste je uporedili sa logorašima i ponudili joj da kupi stvari na dječijem odjelu. Ali ovo nije dovoljno! I sami biste trebali s vremena na vrijeme napraviti zamišljenu grimasu, zaškiljiti i zamišljeno promrmljati: „Jeste li smršali? Čini mi se da ste smršali… Morate jesti više…”

Tačan odgovor: „Kunem se u moju konzolu za igru, uskoro ćete morati da promenite garderobu - sve su vam ove stvari sjajne!“

Netačan odgovor: “Ako me ponovo pitate o tome, reći ću vam istinu, i biće strašno!”

#14 Budimo prijatelji

Ovo znači: “Upoznao sam nekog seksualno zanimljivijeg od tebe. Osećam se malo neprijatno zbog ovoga, a takođe - žao mi vas je. Naravno, sa njom ste se osećali dobro ne samo u krevetu, već i u filmovima, u diskoteci, na plaži. Stoga postoji iskušenje da „ostanete prijatelji“ kako biste nastavili ugodnu vezu. Ne dajte se, u bioskopu, diskoteci i na plaži, i dalje ćete razmišljati o seksu.

Tačan odgovor: "Ne ne. Bojim se da nećeš moći izdržati i silovati me."

Netačan odgovor: „Odlično! Idemo zajedno u kupovinu i popiti kafu i kolače. Ali ipak se nadam da ćeš mi se vratiti..."

#15 Ne znam šta vidiš u njoj!

Ovo znači: "Mrzim ovo naslikano stvorenje i izbiću joj oči ako budem imao priliku." Svako muško društvo ima svoju lirsku heroinu, čija je rasprava čar ozloglašenih muških razgovora. Obično je to običan kolega ili bivši kolega. Puši, pije i vješto priča nepristojne viceve. Lako sjedne nekome u krilo ako nema praznih mjesta. A čak i da postoji... To ništa ne znači, samo je tako direktna, tako svoja. Žene i devojke ih mrze.

Tačan odgovor: „Ništa! Ona je debela, ružna i... kako se to kaže... vulgarna! Inače, izgleda da si smršavio.”

Netačan odgovor: "Hajde, ona je cool!"

#16 Ti si muškarac!

Ovo znači: „Hteo sam i sam da uradim ovu neprijatnu stvar, kada sam se iznenada setio na koga bih mogao da okrivim. Uvrnite sijalicu, zakucajte karanfil, donesite krompir - niko ne raspravlja, zaista treba snagu, spretnost, domišljatost i druge kvalitete koje su dječaci apsorbirali na časovima rada. Ali postoje i druge misije (apsolutno besmislene) - ugasite šporet na pola puta, popnite se na zimski balkon po teglu od tri litre, preturajte po plaži u potrazi za ukosnicom - koja je, sa ženskog gledišta, samo titani mogu učiniti. Pokušaji da se o ovim misijama raspravlja u smislu zakona fizike i logike smatraju se nedžentlmenskim. Ti si čovjek! Zato nemojte se svađati, već uzmite kišobran i ponesite kutiju baruta iz auta.

Tačan odgovor: „Naravno, draga! Ah, ova tvoja slatka smetnja!”

Netačan odgovor: "Ne mogu, već sam nalakirala nokte."

#17 Da li te uznemiravam?!

Ovo znači: “Ne želim da odmah promijenite temu. I poželjno je da joj se više nikada ne vrate sa mnom, a pogotovo bez mene. U prisustvu devojaka, muški razgovori postaju posebno uzbudljivi – gde na odmor? gdje kupiti kupaonski namještaj? Da li je japanska hrana zdrava? Ali dešava se, od reči do reči, razgovor krene negde na pogrešno mesto. Praznici, vruće zemlje, Tajlanđani to mogu... Ugradni aparati, Petrović je, inače, postavio video kameru u kupatilo, a kada dođu prostitutke... Usput, o japanskoj kuhinji - da li se sećate toga konobarica iz restorana Hirošima? i osjećate se nelagodno.

Tačan odgovor: "Oprosti dragi! Gennady, prestani da pričaš gluposti! Dakle, sa stanovišta omjera "cijena-kvalitet" njemačke slavine ... "

Netačan odgovor: “Ha ha ha! Draga, zatvori uši, želim da završim misao.

#18 Sjećate li se koji je dan danas?

Ovo znači: “Pola dana sam čekao na čestitke i cvijeće, nije ih bilo. Pogledao sam tvoje nepraznično lice, i strašna mi je pretpostavka pala u glavu...” Brzo se seti. Ako je danas njen rođendan, vaša godišnjica, 8. mart ili 14. februar, još uvijek možete izaći. Pretvarajte se da ceo dan spremate iznenađenje i duvajte za poklone. Ako je danas praznik manjeg kalibra (npr. 1000 dana od početka vašeg seksualnog života), onda biste, kao zbunjeni radoholičar, mogli i zaboraviti na to.

Tačan odgovor: „Naravno da se sećam. Ali da li se sećate? Hajde, reci mi."

Netačan odgovor: "Utorak".

Ovo znači: "Razmišljaš li da se udaš za mene ili šta?" Prva godina je najugodnija. Odmor, Nova godina, epidemija gripa - sve je kao prvi put. Tada počinju ponavljanja, a djevojka razmišlja o budućnosti. Koliko dugo možete "samo izlaziti"? Ti odrasteš, ona stari. Niste spremni za brak? Upoznajte je s rođacima, napišite punomoć za automobil, napravite duple ključeve - ukratko, poduzmite korake ka konačnom zbližavanju, igrajte se s vremenom.

Tačan odgovor: „Našu budućnost vidim u najsjajnijim bojama. Idemo van grada za vikend!”

Netačan odgovor: "Šta ima smisla razmišljati o tome, ionako ćemo svi umrijeti!"

#20 Umoran sam i želim ići kući

Ovo znači: „Dosadno mi je ovde, nemam koga da impresioniram, niko ne primećuje moju suknju od antilopa sa aplikacijama, a ni ti ne obraćaš pažnju na mene!“ Jednom u društvu nepoznatih poznanika svoje djevojke, uvijek možete pronaći utjehu u skrovitom kutku uz flašu viskija i katalog „BMW-2004 Model Range“. Žene nisu tako uzvišena i samodovoljna bića. Donesite - zabavite se. Ako ne znate kako, odnesite ga.

Tačan odgovor: „Naravno, draga, idemo sada. Usput, upoznajte Oksanu, Mišinu ženu. Njihova beba ima samo dvije godine, a ona je već otišla na posao. Tako je zanimljivo!"

Netačan odgovor: „Lezi ovde na kauč, probudiću te kad dođe vreme da ideš kući. Čekaj, doneću peškir da te pokrijem."

#21 Perem kosu

Ovo znači: "Ne želim izlaziti s tobom." Jer da je htjela, oprala bi kosu za 15 minuta, žurila na spoj 10 minuta ranije i čekala iza ugla da zakasni oko 5.

Tačan odgovor: “I tako, puštam limuzinu, bacam cvijeće, sipam šampanjac, otkazujem rezervaciju stola u najboljem restoranu u gradu, šaljem medvjeda nazad u cirkus, a cigane šaljem na stanicu. Steta".

Netačan odgovor: "Operi to iznutra, ti glupi dinamo!"

#22 Bolje ostavite svoj telefon

Ovo znači: "Neću zvati, ali ljubaznost mi ne dozvoljava da te pošaljem na FIG." Pa, moglo bi biti i gore, mogao bi dobiti telefonsku sekretaricu okružnog kupatila. Izbaci je iz glave, više sreće drugi put! Pogotovo ako obrijete brkove i promijenite dezodorans.

Tačan odgovor: "Zapisati. Najvjerovatnije će se javiti moj batler, ne govori ruski, ali sve razumije.”

Netačan odgovor: "Jesi li siguran da ćeš nazvati?"

#23 Razumijem sve

Ovo znači: „Ti si oženjen, ali to mi ne smeta. Ne brini, neću te gnjaviti pozivima uveče." Pa, ako želite neobavezujuću vezu sa strane, ovo je vaša šansa. Pogotovo ako djevojka ima više od trideset godina, udata je i ima troje djece. Ne treba joj cvijeće - gdje će ga onda staviti? Ona uvijek ima pasoš sa sobom - u slučaju hotela. Ona se žali na svoj porodični život, ti se žališ na svoj. Ona sve razume. I da, čak i ne morate imati seks. Romantika!

Tačan odgovor: "Razumevanje je vaš najvredniji kvalitet."

Netačan odgovor: „Možeš li da nosiš isti parfem kao moja žena?“

#24 Da li to govoriš svim devojkama?

Ovo znači: "Ne vjerujem u romantičare sa tako drskim licima!" Čitanje časopisa nije bilo uzaludno za vas: znate kojim riječima izmamiti iskru uzbuđenja čak i iz srca kamene žene. Volim kuhanje, kung fu, djecu i pse. Imaš graciozan vrat, idemo kod mene, čitajmo Pasternaka naglas... Ne veruje mi. Čudno. Pokušajte je sljedeći put pogledati u oči, razmisliti o nečemu tužnom i visokom (na primjer, o predsjedničkom rejtingu) i stavite karanfile u cipelu - sve ove mjere će vašoj pohotnoj slici dati pravu količinu kontradiktorne strepnje. Što se u sumrak može zamijeniti za iskrenost. Da, i izvadi taj paket kondoma iz džepa na grudima.

Tačan odgovor: „Da, ti! Uopšte sam stidljiv sa devojkama. Ti si prvi koji me je zainteresovao za sto godina.”

Netačan odgovor: „O čemu svi pričate danas?!”

#25 Tako sam pijan!

Ovo znači: "Ti si me napio, pa sad možeš da me zavedeš - čista mi je savest." Da, to je tako nepravedno. Ali radi.

Tačan odgovor: “Zatvorite oči i lezite. Sada ću pokušati da vam dam veštačko disanje.

Netačan odgovor: “I ja... Gdje je ovdje toalet...?”

Očigledno, za nju nikada nisu čuli, jer ona stalno pronalazi za sebe ličnosti na koje se ugleda. Isti ti tinejdžerski idoli su obično zauzeti internetom, nekom vrstom zabave ili političke aktivnosti, stvaraju nove sadržaje, a neki uspijevaju izdati" na planini", citati koje djeca pokupe i koriste u svakom slučaju. Međutim, ove riječi i fraze daleko su od svih poznatih, stoga zahtijevaju dodatno dekodiranje, što ćemo danas učiniti. U ovom članku ćemo analizirati još jednu "briljantnu" riječ, ovo Syglyšto znači da možete pročitati malo ispod. Naš resurs vam omogućava da pronađete transkripte za razne nepoznate izraze, riječi, pa čak i frazeološke jedinice, čije je značenje skriveno od vas u magli nepoznatog. Dodajte ovu korisnu stranicu u svoje markere kako biste uvijek imali pri ruci informativni internet rječnik.
Međutim, prije nego što nastavim, preporučio bih vašoj pažnji nekoliko zanimljivih vijesti na temu internetskog slenga. Na primjer, ko je Netizen, šta to znači za Flame, kako razumjeti riječ Userpic, ko se zove Bitard, itd.
Pa da nastavimo Znakovi, značenje? Ovaj izraz je iskrivljena ruska riječ" Slažem se“, te stoga ne zahtijeva prevod.

Sygly- ovaj izraz se obično koristi za izražavanje slaganja, koristi se na forumima za igre i četovima, da bi se uštedjelo vrijeme (manje slova nego u originalu) i pozicionirao se pred drugima kao ozbiljan starac s kojim se možete nositi.

Primjer:

Toljane, hajde da sutra iseckamo par klizališta na Dotki? - Sygly, sranje pitanje!

Mnogi na internetu koriste memesik " Evo sygly", u isto vrijeme, oni sami ne znaju šta to znači. Međutim, vodeći se gornjim prijevodom sa ruskog na ruski, možemo sa sigurnošću reći da ova fraza znači " Slažem se ovdje". Ovo je takva šala, razumljiva samo igračima Dotke, a čak ni tada ne svima. Sjetite se samo starog mema "", i otkrit ćete da se tu i tamo koristi riječ "" Evo“, koju djeca vole zbog pravopisa, sažetosti i činjenice da je palindrom (čita se i s lijeva na desno i s desna na lijevo).

Porijeklo

Pravo ime ove super popularne osobe je Vitalij Gromjako, ova osoba je rođena 12. oktobra 1991. godine u gradu Vinica, u bivšoj Ukrajini, sada Banderštat ili Veliki Sumer.

Budući da mu se pranje toaleta u Poljskoj ili Rusiji činilo prilično ponižavajućim zadatkom, odlučio je da se okuša na internetu, pogotovo jer je zaista pametan igrač. Međutim, kao što razumijete, nijedan uspjeh ga ne bi učinio zvijezdom da nije bilo zanimljivog načina komuniciranja s publikom, očito mu je u tome pomogao njegov sumerski naglasak koji je namjerno pojačao. Pogotovo o njegovoj biografiji i dostignućima, nećemo pisati ovdje, jer je ovo tema za poseban članak, pa da se pohvalim zbog toga.

“Bilo šta bude” prilično je uobičajena fraza, čvrsto ukorijenjena u svakodnevnom životu. U međuvremenu, malo ljudi razmišlja o njegovom porijeklu. Šta znači "šta će biti"? Ako počnete tražiti informacije o ovom pitanju, bit će teško pronaći bilo koju jasnu definiciju. Gdje je porijeklo ove poznate fraze? Pripisuje se potpuno različitim izvorima. A potpunije zvuči kao "Radi šta moraš - i budi ono što će biti!". Dakle, koje je porijeklo izraza "Ajde šta može"? Pokušat ćemo otkriti značenje i porijeklo izraza u ovom članku. Razmotrite sve moguće odgovore na ova pitanja.

Prva opcija: Biblija

Šta znači "šta će biti"? Možda to govore u nadi u Boga? Ova fraza se pripisuje latinskom prijevodu Biblije. Precizniji izraz je "Učinite ono što je dužno, i desiće se ono što je suđeno da se desi." Ove riječi se odnose na Abrahama (Postanak 22:1-19) kada je Bog zahtijevao od njega da žrtvuje vlastitog sina. Abraham je oklevao, ali je kao odgovor dobio upravo ovaj izraz.

Druga opcija: "Karma Yoga"

Drugi izvor je Bhagavad Gita, na kojoj se zasniva Karma Yoga. Frazeologizam izražava opći sadržaj Bhagavad Gite, koji je odlomak iz velikog filozofskog djela Mahabharata. Praistorija pojave izraza je Krišnino objašnjenje glavnom liku princu Arjunu o potrebi da se pomiri sa onim što se dešava i da se ne odupire nadolazećim promjenama. Ova prekrasna legenda postala je osnova filozofskih principa cjelokupnog učenja joge općenito, a posebno "Karma Yoge".

Opcija tri: viteški moto

Ova fraza se također pripisuje vitezovima. Postoji mišljenje da je to bio dodatni moto Vitezova templara, pored glavnog „Ne za nas, Gospode, ne za nas, sve u slavu imena Tvoga“. Takva se pretpostavka čini sasvim realnom, budući da su sve aktivnosti ovog reda vršene u slavu imena Gospodnjeg, odnosno, vitezovi su svoju budućnost vidjeli samo onakvom kakva bi trebala biti, i nisu dopuštali mogućnost promjene onoga što je suđeno.

Opcija četiri: Pisčeva fikcija

Šta znači "šta će biti"? Možda je frazeologizam izašao ispod pera pisca? Podrijetlo ove fraze također se pretpostavlja kao lijep izraz koji je skovao autor legendi o kralju Arthuru, Sir Thomas Malory. To je bio viteški moto njegovih likova. Izraz je dospio u narodni opticaj na kraju ere evropskog viteštva.

Opcija pet: francuski folklor

Neki vjeruju da je izraz postao popularan zahvaljujući staroj francuskoj pjesmi u kojoj je postojala crta sa ovim izrazom. Dakle, izraz nema latinski original.

Djelo Lava Tolstoja također može ukazivati ​​na francusko porijeklo izraza. Njegova omiljena francuska poslovica bila je "Radi šta moraš, dođi šta može". Upravo te riječi upotpunjuju pisacev dnevnik, koji je napisao u Astapovu, na samrti. U ruskom prijevodu ova fraza je povezana upravo s imenom velikog ruskog pisca.

Šesta opcija: rimski legionari

Rimski legionari u četvrtom veku sledili su princip „Čini šta je dužno, i dođi šta može“. To nije bio samo njihov moto, već čitava životna filozofija. Ako tražite precizniju definiciju autora, onda se takvim smatra Marko Aurelije, rimski car i veliki zapovjednik. Postao je poznat među narodom Rima kao mudar i ljubazan vladar. Tokom svog života, nastojao je da ide uz tok, koristeći trenutne okolnosti i ne pokušavajući da deluje protiv sudbine. Postojala je i takva opcija: "A šta bude, onda mora biti tako."

Opcija sedam: samuraj

“Bilo šta bude” je frazeološka jedinica koja se vrlo često spominje u svim učenjima samuraja. Ako ukratko objasnimo principe Bushidoa, onda će poniznost pred okolnostima i ispunjavanje dužnosti biti njegova glavna ideja. I premda sami samuraji ne koriste frazu "Budi šta bude" u doslovnom prijevodu, može se pretpostaviti da se pojavila kao rezultat širenja učenja japanskih ratnika među stranim kulturama.

Izraz "Neka bude" na različitim jezicima

Šta znači "šta će biti"? Unatoč činjenici da je pravog autora ovog izraza prilično teško pronaći i, najvjerojatnije, jednostavno nemoguće, on je prisutan u velikom broju svjetskih kultura. Iako verbalni zvuk izraza može varirati, njegov semantički sadržaj je gotovo isti. Ovako taj izraz zvuči na različitim jezicima svijeta:

latinica: Fac officium, Deus providebit - "Obavljaj svoju dužnost i Bog će te opskrbiti."

Na engleskom: Uradite svoju dužnost, šta god da bude - "Učinite svoje, i sve što je moguće će se desiti", ili Koristite sredstva, i Bog će dati blagoslov - "Upotrebite sva sredstva i Stvoritelj će blagosloviti."

Amerikanac kaže: Uradite svoju dužnost, šta god da bude - "Obavite svoju dužnost, i neka sve bude."

na njemačkom: Tu' deine Pflicht! Gott wird schon sorgen - "To je vaša dužnost, i desiće se samo ono što treba."

Kulturni izraz

Rasprostranjenost poznatog frazeologizma širom svijeta je sasvim razumljiva. Značenje "šta bude" za svaku osobu može imati drugačije značenje. Od osnivanja svijeta, vekovima ljudi u različitim dijelovima svijeta razmišljaju nezavisno jedni od drugih, ali na slična pitanja. Unatoč činjenici da su ove mislioce dijelile ne samo udaljenosti, već i čitave epohe, ideje koje uzbuđuju čovječanstvo bile su približno iste. Dakle, pošto su različiti ljudi bili zabrinuti zbog istog pitanja, kao rezultat toga dobili su slične odgovore. Ovo može objasniti prisustvo izražavanja u različitim jezicima i kulturama.

Etimologija fraze

Kako razumjeti "šta može"? Vrijedi se dotaknuti etimologije izraza, odnosno kulture prevođenja. Čovječanstvo više ne živi u izolovanim grupama. Kulture različitih naroda su usko isprepletene i već je prilično teško odrediti tko je izvorno posjedovao ovaj ili onaj izraz. Ogroman broj prevodilaca radi na obogaćivanju književnih fondova. Međutim, malo njih prevodi doslovno.

Kako razumjeti "Ajde šta može" u drugim zemljama svijeta? Većina tekstova prevedenih sa drugih jezika prilagođena je krajnjim korisnicima. Odnosno, sasvim je prirodno da prevodilac koji na stranom jeziku naiđe na frazu sličnu uobičajenom izrazu u njegovom jeziku koristi ovaj drugi. Odavde postaje jasno različito verbalno zvučanje izraza na različitim jezicima, odnosno iste ideje u procesu prevođenja mogu se izraziti različitim riječima.

Kao rezultat…

„Bilo šta bude“ je frazeološka jedinica prilično neizvjesnog porijekla. Toliko je duboko ukorijenjen u historiji da je njegovo porijeklo prekriveno debelim velom misterije. Možda je fraza došla do nas iz Biblije ili je naslijeđena od vitezova ili sljedbenika samurajskih učenja, možda ju je izmislila vrlo specifična osoba, Marcus Aurelius ili Thomas Malory. Na primjer, Sofia Kovalevskaya potpisala je moto "Reci šta misliš, radi šta moraš, i dođi šta može!". Sada to više nije toliko važno. Glavna stvar je da je značenje izraza i danas relevantno.

Fraza unaprijed određuje razumna pitanja: "Kako postupiti?" i "Da li je vredno toga?" Odgovor je određen samim izrazom: vaše akcije su sada ispravne - djelujte, cilj je sve oko sebe. Odnosno, frazeologija je ispunjena filozofskim stavom prema životu: potrebno je prihvatiti stvarnost i ne pokazivati ​​nikakav otpor, ići s tokom. Da bi se život odvijao kako treba, samo treba da činite što je potrebno.

Šta znači "šta će biti"? Definicija bi svima trebala biti jasna, ali opcija porijekla - svako će izabrati onu koja mu se najviše sviđa.

Šta znači izraz "dobro"?

Taisiyakonovalova

Semyon Dulesov

C-nježan

Fraza "gvozdeni nervi" se odnosi na veoma nepokolebljivu osobu koji će biti smiren u svakoj, pa i najnečuvenijoj situaciji. Čovjek sa "gvozdenim živcima" ima jednostavan

nesalomljivog strpljenja. I to ne samo zato što ne želi da pokaže svoje emocije, već njegovu uzdržanost karaktera diktira unutrašnji mir.

Mirnost, ravnoteža- to je ono što karakteriše osobu sa "gvožđem" ili druge sa jakim živcima - koliko ovo nedostaje, jaki nervi - manje problema.

Ponekad se još uvijek može čuti o takvim ljudima - "Anđeosko strpljenje", osoba sa takvim strpljenjem sve podnosi i stoički podnosi životne nedaće.

Češće su predstavnici jačeg pola obdareni "gvozdenim živcima", jer žene više žive sa emocijama, a u manjoj meri mogu da obuzdaju sopstvena iskustva.

Lussy

Tako kažu za ljude koji su u stanju da ostanu mirni u svakoj kritičnoj situaciji i donesu adekvatnu odluku. Ovi ljudi su emocionalno suzdržani, uravnoteženi. Čak iu situacijama kada drugi paniče, osoba sa "gvozdenim živcima" ostaje nepomućena. Možemo reći da se radi o osobama stabilne psihe, koje nisu podložne negativnim faktorima izvana.

Ludwigo

Ima ljudi koji su neprobojni, ne mogu se ničim zastrašiti, uplašiti, uvrijediti, nepokolebljivi su u stresnoj situaciji, hladna glava rešavaju svaki problem, imaju ogromnu izdržljivost, kažu da imaju GVOZDENE ŽIVCE, odnosno jake, jake. Gvožđe je jedan od najotpornijih metala. Postoji i izraz ČELIČNI ŽIVCI.

Šta znači fraza???

Opet smo se posvađali
Zašto? Zašto?
Ponovo smo se svađali celo veče
A o čemu - ne razumem.
Prijateljstvo nam se čini izgubljenim
Ne započinji drugu.
I niko se ne usuđuje da bude prvi
dođi i reci:
„Hajde da se nikad ne svađamo,
Nikad ikad.

Zauvek, zauvek

Nema problema, nema problema.
Hajde da se ponovo pomirimo
Zauvek, zauvek "

Danas ujutro se mrštiš
Do sada, do sada.
Ti ćutiš, ne gledaj i sve pušiš,
Povlačite svoj "Belomor".
A ja sam samo korak od tebe,
Samo mali korak
Ali kako, naučiti, hodati njime,
Da kažem: "Draga moja,
Nemojmo se nikada svađati
Nikad ikad.
Neka se srce otvori srcu
Zauvek, zauvek
Da danas ne verujes u srecu -
Nema problema, nema problema.
Hajde da se ponovo pomirimo
Zauvek, zauvek "

Svašta se dešava u životu
Znam da znaš.
Put nikada nije gladak
Cveće nije uvek dobrodošlo.
Pogledaj - i sunce se mršti,
Gledam u tebe
Vjeruj da će sutra sve biti zaboravljeno i reći ćeš ljubavlju:
„Hajde da se nikad ne svađamo,
Nikad ikad.
Neka se srce otvori srcu
Zauvek, zauvek
Da danas ne verujes u srecu -
Nema problema, nema problema.
Hajde da se ponovo pomirimo
Zauvek, zauvek "

Šta znači fraza - Pažnja, mogući su spojleri! ??

Wiesel

Spojler, eng. pokvariti - "pokvariti", "otrov", "pokvariti":

* U avijaciji, spojleri su kočnice na krilima. Vidi Mehanizacija krila.
* U automobilima, uređaj koji pretvara laminarni protok zraka u turbulentan. Ne treba ga brkati sa krilom, koje je dizajnirano da stvara potisnu silu. Vidi spojler (auto).
* U programskim jezicima HTML, javascript itd., spojler je skriveni / prikazani objekt (tekst, slika itd.).
* U filmovima, kompjuterske igre - spojler u poznatoj igrici Lineage2 - patuljasti lik obdaren sposobnošću (vještinom) da ukrade dodatnu kap od ubijenog čudovišta, spojler u literaturi - prerano objelodanjene važne informacije koje kvare utisak o igricu/knjigu/film i uništava njihovu intrigu; rjeđe - osoba koja je ove informacije otkrila prerano. Klasičan primjer spojlera uključenog u šale je ime ubice u detektivskoj priči („ubojica je baštovan“). Pogledajte spojler (film).
* U politici, kandidat na izborima koji nema šanse za pobjedu, ali oduzima dio glasova drugom kandidatu sa sličnim programom, čime se povećavaju šanse za pobjedu kandidata sa suprotnim stavom o važnim pitanjima. Vidi spojler (politika).
* U boksu, protivnik koji vodi borbu sa drugim brojem, povezujući akcije svog protivnika uz pomoć klinča. Često nije cilj toliko dobiti meč, već razotkriti drugog boksera kao nesposobnog, nespremnog.
* U stripovima, Spoiler je jedna od heroina priča o Batmanu.

Lucky Guy

Spojleri su nagoveštaji na forumima na kojima se raspravlja o različitim puzzle igrama.
Ako želite pronaći trag jer ne možete sami završiti igru, onda morate otići tamo.
Ako želite da mislite svojom glavom, a ne prema tuđim nagovorima, onda ste upozoreni.