Eilėraštis „Tavo vardas – paukštis rankoje...“ (1916) atidaro ciklą „Eilėraščiai Blokui“. Cvetajeva su Bloku nebuvo pažįstama, jį matė du kartus per pasirodymus ir tik 1920 m. Tačiau jau 1916 m. eilėraštis persmelktas susižavėjimo poetu. Jai Blokas nėra tikras poetas, nors pokalbis vyksta vardo principu, kaip lygus lygiam, bet simbolinis Poezijos įvaizdis.
Pagrindinė eilėraščio mintis yra ta, kad poezija yra visa apimanti, ji yra visame kame, todėl Blokas, kaip įkūnyta Poezija, taip pat yra visame kame. Ir šis dvasininantis ir užgožiantis Blok-Poetry buvimas žmoguje, gamtoje, pasaulyje perteikiamas nuostabiai įvairia ir nuostabiai tikslia garso vaizdų serija, primenančia jo vardo skambesį - „blokas“. Išsigandęs paukščio sparnų plakimas ir skrendančio kamuolio plojimas, į tvenkinį įmesto akmens ūžesys ir gaiduko spragtelėjimas – visa tai yra „blokas“ ir blokas. Blok-poezija visame kame, nuo gimimo iki mirties:
Jūsų vardas – oi, tai neįmanoma! —
Tavo vardas yra bučinys į akis,
Švelniame nejudančių vokų šaltyje.
Tavo vardas yra bučinys sniege.
Raktas, ledinis, mėlynas gurkšnis.
Su tavo vardu – gilus miegas.
Marina Tsvetaeva, priešingai nei mano mėgėjai iš plunksnos, eilėraštį „Tavo vardas yra paukštis rankoje“ skyrė ne savo vyrui Sergejui Efronui, o savo poetiniam stabui Aleksandrui Blokui. Jis buvo vienintelis poetas, kurį Tsvetaeva dievino, jam skyrė keletą eilėraščių, o „Tavo vardas“ yra vienas ryškiausių.
Poetę Bloką taip patraukė ši arija iš kitos operos, galbūt ją didįjį simbolistą patraukė tai, ko jai pačiai trūko – eilučių paslapties ir žaidimo simboliais. Reikia pasakyti, kad šiame eilėraštyje simbolika išnaudota iki galo, plačiau apie tai toliau pateiktoje analizėje.
Tsvetajevos simbolika
Simbolika aktyviai naudojama eilutėse (atsiprašau už pasikartojimą). Paukštis rankoje – tai gebėjimas suvaldyti savo laisvę, kurios Marinai trūko. Ledas ant liežuvio – tai Bloko eilučių gylis, kurias skaitant norisi tylėti, o sidabrinis varpas – saldžiarūgštis poskonis perskaičius Bloko kūrinius.
Cvetajeva aplink save randa simbolių, su kuriais galima palyginti poeto vardą. Tai naktinių kanopų spragtelėjimas, ir į tvenkinį įmesto akmens garsas, ir net gaiduko spragtelėjimas prie šventyklos.
Ir jis pakvies jį į mūsų šventyklą
Paleidiklis garsiai spragteli.
Na, iš arti Bloko nepažinodama, Tsvetaeva bando priartėti prie poeto, bent jau poezijoje:
Tavo vardas yra bučinys į akis.
Eilėraščio mįslė
Eilėraštyje yra mįslė, kuri kelia klausimų tiems, kurie nemoka anų metų gramatikos. Kodėl:
Ar tavo vardas penkias raides?
Blokas yra 4 raidės, kodėl penkios? Viskas paprasta, to meto kalba Bloko pavardės gale buvo raidė „yat“, paprastai tariant, vientisas ženklas „Blok“. Štai jums penkios raidės.
Eilėraštis baigiamas herojaus vardo palyginimu su bučiniu sniege, tačiau Cvetajeva deda galutinį tašką sakydama, kad su šiuo vardu miegas gilus. Miegas mums visada asocijuojasi su ramybe ir pasitikėjimu. Baigdama eilėraštį Tsvetaeva yra patenkinta savo darbu, džiaugiasi, kad dar kartą davė savo mylimam poetui tai, ko jis nusipelnė.
Iš eilėraščių darome išvadą, kad Blokas Tsvetajevoje sukėlė emocijų audrą, jo kūrybiškumas ir paslaptingumas visada traukė poetę ir daugeliu atžvilgių ji ėmė iš jo pavyzdį savo kūryboje. Dabar neįmanoma pasakyti, ar Marina pastatė stabą iš Bloko, bet faktas, kad ji pastatė jį į rusų poezijos viršūnę, yra faktas.
Tavo vardas yra paukštis tavo rankoje,
Tavo vardas kaip ledas ant liežuvio.
Vienas lūpų judesys.
Jūsų vardas yra penkių raidžių.
Skrendant pagautas kamuolys
Sidabrinis varpelis burnoje.
Akmuo, įmestas į ramų tvenkinį
Šypsok kaip tavo vardas.
Lengvai spragtelėjus naktinėms kanopoms
Jūsų didelis vardas klesti.
Ir jis pakvies jį į mūsų šventyklą
Paleidiklis garsiai spragteli.
Tavo vardas – o, tai neįmanoma! —
Tavo vardas yra bučinys į akis,
Švelniame nejudančių vokų šaltyje.
Tavo vardas yra bučinys sniege.
Raktas, ledinis, mėlynas gurkšnis...
Su tavo vardu – gilus miegas.
Romantika su eilėraščio žodžiais padės giliau suprasti temą.
Eilėraštis skirtas Bloko vardui, atveria šešiolikos eilėraščių ciklą A. Blokui (1916-1921). Trijuose posmuose Cvetajeva fonetiškai ir grafiškai apibūdina Bloko vardą (jo neįvardija); lygina vardo garsus su gamtos garsais; sukelia emocinę asociaciją su bučinio garsu. Vienas skiemuo, penkios raidės (ikirevoliucine rašyba „Blok“), „vienas lūpų judesys“ - ir visas pasaulis, nepagaunamas ir nepagaunamas: tai „paukštis rankoje“, kuris tuoj nuskris. , „ledo gabalas ant kalbos“, kuris akimirksniu ištirpsta ir išnyksta. Antroje strofoje atskleidžiamas etinių Bloko įvaizdžių pasaulis: „akmuo, įmestas į tylų tvenkinį“ (gamtos tyla, jo mylimo Šachmatovo dvaro ramybė), „naktinių kanopų spragsėjimas“ (Bloko atvaizdas skraidantis ristūnu per tarpą į amžinybę; trejetas, tokiu būdu nešantis laimę), „garsiai spustelėjęs gaidukas“ (tragiškas Bloko „baisusis pasaulis“). Trečioje strofoje Tsvetaeva prisipažįsta savo meilę poetui, užsimindama apie jo Sniego kaukės atvaizdą („o, tu negali!“, „Bučinys sniege“, „ledo gurkšnis“). Jos nesenstantys (nors parašyti esamuoju laiku) eilėraščio sakiniai. Pirmojo ir trečiojo posmų sintaksinis paralelizmas eilėraščio kompozicijai suteikia vientisumo. Medžiaga iš svetainės Pirmosios strofos metaforos („paukštis rankoje“, „ledo gabalas ant liežuvio“, „skridęs rutulys“, epitetai („švelnus nejudančių vokų šaltis“, „raktas, ledinis, mėlynas gurkšnis“), personifikacija („akmuo verks“, „gaidiklis šauks“) - visi šie tropai pagyvina Bloko įvaizdį, daro jį daugiamačiu. Eilėraštis baigiamas žodžiu „gilus“, kuriame yra visos Bloko vardas, rimuotas su juo ir atspindintis, Cvetajevos nuomone, nemirtingo Poeto esmę.
Neradote to, ko ieškojote? Naudokite paiešką
Šiame puslapyje yra medžiagos šiomis temomis:
- kur parašyta eilėraštis, tavo vardas yra paukštis tavo rankoje
- eilėraščio analizė - vardas gluosnis paukštis rankoje
- Tsvetaeva tavo vardo paukštis rankoje akcentas
- Tsvetajevos eilėraščiai blokui tavo vardas yra paukštis tavo rankoje
- analizuokite savo vardą paukštis rankoje
Blokas ir Cvetajeva... Kokia Cvetajevos paslaptis? Kuo ji nepanaši į kitus ir tuo pačiu viduje sieja ją su Bloku? Visų pirma, kovojančių poetų asmenybės savitumas, maištinga dvasia, maištingumas, neregėta energija, pabrėžta įtampa Laisvė nuo konvencijų šiuolaikinis gyvenimasįkūnytas stiliaus bruožais. Šios savybės atsispindėjo Blokui skirtuose eilėraščiuose. Jie sujungia meilės prisipažinimus su laidotuvių dejone ir skamba kaip itin nuoširdus prisipažinimas. Tragiškas vienatvės jausmas daro Tsvetajevą panašią į Bloką. Jai Blokas yra „du balti sparnai“, angelas, teisus Dievo žmogus. Blokas yra kažkas didingo, lengvo, bet kažkodėl nepagaunamo ir neesminio. Cvetaeva šlovina Bloko vardą, jį myli, klauso ir meldžiasi. Visuose ciklo eilėraščiuose, parašytuose 1916–1921 m., jaučiame netekties kartėlį ir prisikėlimo viltį. Titulinis eilėraštis cikle – „Tavo vardas – paukštis rankoje...“. Stebina tuo, kad jame, kuri pradeda ciklą, Bloko vardas niekada neištariamas, bet vis tiek neabejotinai nustatome, apie ką kalbame. Eilėraštis susideda iš 3 posmų. Pirmajame Tsvetaeva atkuria fonetinį ir net grafinį žodžio „Blok“ vaizdą, kiekviena eilutė yra reikšminga formuojant Bloko įvaizdį. „Tavo vardas yra paukštis rankoje“ - žodis „blokas“ turi tik vieną skiemenį, bet mes jaučiame šį akimirkos neapibrėžtumą. Štai, paukštis, gyvas, šiltas, bet jei atplėši delnus, jis nuskris ir jo nebeliks. Tai pakartoja eilutė „vienas lūpų judesys“. Pasakyk žodį – išskrenda ir nebegalima grąžinti. Tsvetajevai kiekvienas bloko pavadinimo garsas yra svarbus. Kai tariame „l“, atsiranda kažko šviesaus, šalto ir mėlyno atvaizdas. Taip atsirado eilutė „tavo vardas kaip ledo gabalas ant liežuvio“. Ledo gabalas – tai kutenantis paslapties šaltukas, prisilietimas prie slapčiausių sielos gelmių.
Eilėraščio muzikinė paletė itin turtinga: čia skamba varpelis, spustelėja gaidukas ir kanopos. Žodis „blokas“ sugeria visus garsus, visas spalvas, kurias menininkas taip meistriškai pritaikė eilėraščio drobei. Jis yra ir „skraidantis rutulys“, ir „akmuo, įmestas į tylų tvenkinį“. Tiesiog noriu pakartoti Cvetajevos žodžius iš trečiojo posmo, primenančius bučinio garsą. Cvetajevos blokas yra jos meilė, dvasinga, nežemiška meilė. Cvetajeva bando išgirsti savo sniego kaukės pasaulį skambant poeto vardui: „raktas, ledinis, mėlynas. ir rimuojasi su juo, nes jis yra neišmatuojamas, kaip ir jo poezija.
Eilėraščio sintaksė labai artima pačiai lok sintaksei. Cvetaeva naudoja bežodines sintaksines konstrukcijas, kurios leidžia pasiekti ypatingą išraišką perteikiant savo jausmus. Sakiniuose įrašomas esamasis laikas, tačiau jie turi ypatingą, nesenstantį pobūdį. Jie pabrėžia Bloko nemirtingumą. Tai leidžia sutelkti dėmesį į pagrindinį jos dalyką - asociatyvų serialą. Štai kodėl poeto įtampa ir susijaudinimas yra toks didelis. Cvetajeva naudoja sintaksinį paralelizmą: 1 ir 3 posmų sintaksinių struktūrų konstravimas sutampa, o tai suteikia eilėraščiui kompozicinio išbaigtumo ir vientisumo. Anafora „tavo vardas“ atkreipia mūsų dėmesį būtent į pagrindinį žodį ir didina susižavėjimą poetu. Net Tsvetajevos brūkšnys turi sintaksinę apkrovą - būtina pristabdyti. Inversija taip pat padeda Tsvetajevai. Ji ypač lygias linijas daro: „.. lengvu spragtelėjimu...“. Bloko vizualiniam įvaizdžiui padeda sukurti tropai: metaforos („paukštis rankoje“, „ledo gabalas ant liežuvio“) - išreiškia emocinį požiūrį į poetą; epitetai („švelnus nejudančių vokų šaltis“); personifikacija („šaukia trigerį“), todėl Bloko įvaizdis tampa ryškesnis ir įsimenamas.
Pasakojimą kartu laiko ne tiek siužetas, kiek Cvetajevos monologo energija. Šios energijos eilėraščiui suteikia kiekvienas jo elementas.
Tavo vardas yra paukštis tavo rankoje,
Tavo vardas kaip ledo gabalas ant liežuvio.
Vienas lūpų judesys.
Jūsų vardas yra penkių raidžių.
Skrendant pagautas kamuolys
Sidabrinis varpelis burnoje.
Akmuo, įmestas į ramų tvenkinį
Šypsok kaip tavo vardas.
Šviesioje naktinių kanopų spragtelėjime
Jūsų didelis vardas klesti.
Ir jis pakvies jį į mūsų šventyklą
Paleidiklis garsiai spragteli.
Tavo vardas – o, tu negali! -
Tavo vardas yra bučinys į akis,
Švelniame nejudančių akių vokų šaltyje.
Tavo vardas yra bučinys sniege.
Raktas, ledinis, mėlynas gurkšnis...
Su tavo vardu – gilus miegas.
Tsvetajevos eilėraščio „Tavo vardas yra paukštis rankoje“ analizė
M. Cvetajeva su dideliu nerimu ir pagarba elgėsi su A. Bloko kūrybiškumu ir asmenybe. Santykių tarp jų praktiškai nebuvo, net draugiškų. Tai iš dalies paaiškinama tuo, kad poetė dievino poetą simbolistą, laikydama jį nežemiška būtybe, per klaidą aplankiusią mūsų pasaulį. Cvetajeva skyrė Blokui visą eilėraščių ciklą, įskaitant „Tavo vardas yra paukštis rankoje...“ (1916).
Tiesą sakant, kūrinys yra epitetų rinkinys, kurį poetė suteikia Bloko pavardei. Visi jie pabrėžia poeto nerealumą, dėl kurio Tsvetaeva buvo tikra. Šiuos įvairius apibrėžimus vienija greitumas ir trumpalaikiškumas. Iš penkių raidžių sudarytas vardas (pagal ikirevoliucinę rašybą Bloko pavardės pabaigoje buvo rašoma raidė „er“) poetei yra tarsi „vienas lūpų judesys“. Ji lygina tai su judančiais objektais (ledo gabalėliu, kamuoliuku, varpeliu); trumpalaikiai, staigūs garsai ("spustelėjimas... kanopos", "spustelėjimas gaiduko"); simboliniai intymūs veiksmai („bučinys į akis“, „bučinys ant sniego“). Tsvetaeva sąmoningai neištaria pačios pavardės („O, tu negali!“), atsižvelgdama į šią bekūnio būtybės šventvagystę.
Blokas tikrai padarė stiprų įspūdį nervingoms merginoms, kurios dažnai jį įsimylėjo. Jam gailėjosi vaizduotėje sukurti simboliai ir įvaizdžiai, kurie leido daryti nepaaiškinamą įtaką aplinkiniams. Tsvetaeva pateko į šią įtaką, tačiau sugebėjo išsaugoti savo kūrinių originalumą, o tai neabejotinai buvo naudinga. Poetė labai subtiliai suprato poeziją ir Bloko kūryboje įžvelgė tikrą talentą. Poeto eilėraščiuose, kurie nepatyrusiam skaitytojui atrodė visiška nesąmonė, Tsvetaeva įžvelgė kosminių jėgų pasireiškimą.
Žinoma, šios dvi stiprios kūrybingos asmenybės buvo panašios daugeliu atžvilgių, ypač sugebėjimu visiškai atitrūkti nuo realaus gyvenimo ir egzistuoti savo svajonių pasaulyje. Be to, Blokui tai neįtikėtinai pavyko. Štai kodėl Cvetaeva taip gerbė ir slapta pavydėjo poetui simbolistui. Pagrindinis skirtumas tarp poetės ir įspūdingų merginų buvo tas, kad apie meilę negalėjo būti nė kalbos. Cvetajeva neįsivaizdavo, kaip galima patirti pernelyg „žemiškus“ jausmus trumpalaikei būtybei. Vienintelis dalykas, kurio poetė tikisi, yra dvasinis artumas be jokio fizinio kontakto.
Eilėraštis baigiamas fraze „Su tavo vardu miegas gilus“, kuri grąžina skaitytoją į realybę. Tsvetaeva prisipažino, kad skaitydama dažnai užmigdavo.