Knygos išleidimo metai: 1887 m.
Leskovo istorija „Žmogus ant laikrodžio“ buvo parašyta ir pirmą kartą išleista 1887 m. Pradinis kūrinio pavadinimas buvo „Žūvančiųjų išgelbėjimas“, tačiau vėliau autorius pavadinimą pakeitė. Istorija paremta tikras įvykis kad įvyko Sankt Peterburge. Šiandien Leskovo knyga „Žmogus ant laikrodžio“ įtraukta į mokyklos programą.
Leskovo istorija „Žmogus ant laikrodžio“, santrauka
N. S. Leskovo istorijos „Žmogus ant laikrodžio“ įvykiai vyksta Sankt Peterburge 1839 metų žiemą. Skirtingai nei oras, buvo taip šilta, kad Nevoje pradėjo pasirodyti polinijas. Teritoriją prie Žiemos rūmų tuo metu saugojo karininko Millerio vadovaujamas pulkas. Jei perskaitysite Leskovo apsakymą „Žmogus ant laikrodžio“ iki galo, tada sužinosime, kad po kelerių metų jis bus licėjaus generolas ir direktorius. Milleris buvo atsakingas žmogus ir laikėsi pagrindinės sargybos taisyklės – nenutrūkstamo kareivių buvimo savo postuose. Tačiau vieną dieną vienam sargybiniui nutiko nemalonus incidentas.
Į Millerį įsiveržė puskarininkis, kuris pasakė, kad poste įvyko kažkokia „bėda“. Faktas yra tas, kad tą vakarą budėjęs kareivis Postnikovas išgirdo, kad žmogus skęsta dėl skylės Nevoje. Karys ilgai priešinosi norui palikti postą, nes žinojo, kad už tai bus nubaustas. Tačiau skęstančiojo riksmai nesiliovė, ir Postnikovas nusprendė vyrą išgelbėti. Jis padavė skęstančiajam ginklo buožę ir ištempė į krantą.
Staiga šalia įvykio vietos pasirodė rogės. Juose sėdėjo neįgaliųjų rinktinės pareigūnas. Verkdamas jis ėmė suprasti situaciją, tačiau skęstančiojo apklausos metu Postnikovas griebė ginklą ir akimirksniu grįžo į savo būdelę. Pareigūnas nukentėjusįjį nuvežė į sargybą, kur pasakė, kad būtent jis ištraukė vyrą iš upės ir dabar už tai prašo medalio. 
Skęstantis žmogus tuo metu mažai ką prisiminė dėl patirtos baimės. Jam nerūpėjo, kas jį išgelbėjo. O, budinčiam gydytojui apžiūrint nukentėjusįjį, policija negalėjo suprasti, kaip tiksliai pareigūnui pavyko ištraukti žmogų iš vandens ir tuo pačiu visiškai nesušlapti.
Tuo tarpu Milleris supranta, kad dėl incidento su Postnikovu jis gali turėti didelių problemų. Jis kreipiasi į pulkininką leitenantą Svininą su prašymu atvykti išsiaiškinti situacijos.
Svin'inas buvo disciplinuotas žmogus ir neleisdavo pasiteisinti, kad kareivis paliks savo postą. Kai tik pulkininkas leitenantas atvyko į rūmus, jis iškart ėmėsi Postnikovo tardymo. Po to kareivį nusiuntė į pataisos kamerą. Toliau Leskovo apsakyme „Žmogus ant laikrodžio“ veikėjai pradėjo galvoti, kaip išeiti iš šios situacijos. Dar blogiau, tiek Milleris, tiek Svinyinas bijojo, kad neįgaliųjų rinktinės pareigūnas juos perduos policijai. Tada reikalas gali pasiekti vyriausiąjį policijos pareigūną Kokoškiną, kuris taip pat buvo sunkaus charakterio.
Toliau Leskovo apsakyme „Žmogus budėdamas“ galime perskaityti, kaip pulkininkas leitenantas nusprendžia pats nuvykti pas Kokoškiną ir viską išžvalgyti. Išklausęs Svinino prisipažinimo, vyriausiasis policijos pareigūnas nusprendė pakviesti sužalotą ir neįgalų pareigūną pas save. Kai jiedu atvyko, Kokoškinas dar kartą išklausė istoriją ir nusprendė, kad geriausias problemos sprendimas būtų palikti neįgalaus pareigūno versiją. Jis pasakė „gelbėtojui“, kad apie savo poelgį praneš suverenui ir paprašys medalio už gyvybės išgelbėjimą.
Kai pareigūnas ir auka išėjo iš kabineto, Kokoškinas pasakė Svininui, kad byla gali būti baigta. Tačiau pulkininką leitenantą viduje kankino neužbaigtumo jausmas. Todėl, grįžęs į rūmus, liepė kaip ir išdrožti Postnikovą dviem šimtais strypų. Milleris nustebo tokiu sprendimu, bet negalėjo nepaklusti įsakymui.
Be to, Leskovo apsakyme „Žmogus ant laikrodžio“ aprašoma, kaip kareivis buvo nubaustas ir nuvežtas į ligoninę. Ten lankėsi ir Svininas, kuris nori įsitikinti, kad jie vykdo jo užsakymą. Pamatęs Postnikovą, pulkininkas leitenantas jo pasigailėjo ir liepė atnešti ligoniui „svarą cukraus ir ketvirtį svaro arbatos“, kad jam būtų lengviau. Kareivis iš visos širdies padėkojo Svininui. Postnikovas suprato, kad bausmė su lazdelėmis buvo geriausias įvykio rezultatas.
Po šios situacijos po visą Sankt Peterburgą pasklido daug paskalų. Kartą per audienciją su Vladyka Svininui prisiminė tos nakties įvykius. Jis pasakė visą tiesą, tačiau pulkininkas leitenantas atsakomybę už oficialiuose dokumentuose nurodytų faktų pakeitimą paskyrė Kokoškinui. Svinyinas teigė apgailestaujantis, kad nubaudė kareivį, o didvyrišką poelgį padaręs Postnikovas už tai negavo atlygio. Tada Vladyka atsakė, kad tokie veiksmai yra žmogaus pareiga, o ne didvyriškumas, o kūno bausmę ištverti daug lengviau nei dvasios kančią.
Leskovas baigia savo darbą „Žmogus ant laikrodžio“ tuo, kad kartu sutarė, kad šis incidentas ir toliau turi būti laikomas paslaptyje.
Istorija „Žmogus ant laikrodžio“ „Top Books“.
Leskovo apsakymą „Žmogus ant laikrodžio“ populiaru skaityti daugiausia dėl to, kad jis įtrauktas į mokyklos programą. Nepaisant to, tai leido jam užimti aukštą vietą tarp. Ir atsižvelgiant į tendencijas, tai ne kartą pamatysime tarp mūsų svetainės puslapių.
Visą Leskovo istoriją „Žmogus ant laikrodžio“ galite perskaityti „Top Books“ svetainėje.
Pirmas skyrius
Įvykis, kurio istorija skaitytojų dėmesiui pateikiama žemiau, yra jaudinantis ir siaubingas savo reikšme pagrindiniam herojiniam pjesės veidui, o bylos baigtis tokia originali, kad vargu ar niekur kažkas panašaus net įmanoma. išskyrus Rusiją.
Tai iš dalies dvariškis, iš dalies istorinis anekdotas, neblogai apibūdinantis labai kurioziško, bet itin prastai pažymėto XIX amžiaus trisdešimtųjų epochos manieras ir tendencijas.
Būsimoje istorijoje iš viso nėra fantastikos.
Antras skyrius
Žiemą, apie Epifaniją, 1839 m., Sankt Peterburge buvo stiprus atlydis. Oras taip sušlapo, kad tarsi pavasaris: tirpo sniegas, dieną nuo stogų krito lašai, o ant upių ledas pamėlynavo ir įgavo vandens. Nevoje, priešais Žiemos rūmus, buvo gilios polinijos. Pūtė šiltas, vakarų, bet labai stiprus vėjas: iš pajūrio veržėsi vanduo, šaudė patrankos.
Sargybą rūmuose užėmė Izmailovskio pulko kuopa, kuriai vadovavo puikiai išsilavinęs ir labai geras pareigas užimantis jaunas karininkas Nikolajus Ivanovičius Milleris (vėliau visas generolas ir licėjaus direktorius). Tai buvo žmogus, turintis taip vadinamą „humanišką“ kryptį, kuri jau seniai buvo pastebėta už nugaros ir šiek tiek pakenkė jam tarnyboje aukštesnių valdžios institucijų dėmesiui.
Tiesą sakant, Milleris buvo paslaugus ir patikimas pareigūnas, o rūmų sargyba tuo metu neatstojo nieko pavojingo. Laikas buvo pats tyliausias ir ramiausias. Iš rūmų sargybos nieko nereikėjo, išskyrus tikslią stovėjimą savo postuose, o tuo tarpu čia, kapitono Millerio sargybos linijoje prie rūmų, įvyko labai nepaprastas ir nerimą keliantis įvykis, kurį retas iš tuometinių amžininkų gyveno. jų gyvenimą dabar beveik neprisimena.
Trečias skyrius
Iš pradžių sargyboje viskas klostėsi gerai: buvo paskirstyti postai, susodinti žmonės, viskas buvo tobula. Valdovas Nikolajus Pavlovičius buvo sveikas, vakare išvyko važiuoti, grįžo namo ir nuėjo miegoti. Rūmai taip pat užmigo. Atėjo ramiausia naktis. Tyla sargybinėje. Kapitonas Milleris prisegė baltą nosinę prie aukštos ir visada tradiciškai riebios marokietiškos karininko kėdės atlošo ir atsisėdo praleisti laiko su knyga.
N. I. Milleris visada buvo aistringas skaitytojas, todėl nenuobodžiavo, o skaitė ir nepastebėjo, kaip slenka naktis; bet staiga, baigiantis antrai valandai nakties, jį sunerimo baisus nerimas: priešais jį puskarininkis dėl skyrybų ir visas išblyškęs, baimės apimtas, greitai sumurmėjo:
„Vargas, jūsų garbė, bėda!
- Ką?!
- Ištiko baisi nelaimė!
N. I. Milleris pašoko iš neapsakomo nerimo ir sunkiai suprato, iš ko tiksliai susideda „bėda“ ir „baisi nelaimė“.
Ketvirtas skyrius
Atvejis buvo toks: sargybinis, Izmailovskio pulko kareivis, vardu Postnikovas, stovėdamas ant laikrodžio prie dabartinio Jordanijos įėjimo, išgirdo, kad pelyne, dengiančiame Nevą priešais šią vietą, vyras liejosi ir beviltiškai meldėsi pagalbos.
Kareivis Postnikovas, kilęs iš pono žmonių kiemo, buvo labai nervingas ir labai jautrus žmogus. Ilgą laiką jis klausėsi tolimų skęstančiojo verksmų ir dejavimo ir nuo jų priblokštas. Iš siaubo jis žiūrėjo pirmyn ir atgal į visą pylimo platumą, kurį galėjo matyti, ir nei čia, nei prie Nevos, kaip pasisektų, nematė nė vienos gyvos sielos.
Niekas negali padėti skęstančiam žmogui, ir jis tikrai užtvindys ...
Tuo tarpu skęstantis žmogus siaubingai ilgai ir atkakliai kovoja.
Atrodo, kad jis turėtų vieną dalyką – neeikvodamas jėgų nusileisti į dugną, bet ne! Jo išsekusios dejonės ir įtaigūs šauksmai arba nutrūksta, nutyla, tada vėl pradeda girdėti, be to, vis arčiau rūmų krantinės. Matyti, kad žmogus dar nepasiklydęs ir eina teisingu keliu, tiesiai į žibintų šviesą, bet tik jis, žinoma, vis tiek nebus išgelbėtas, nes būtent čia jis nukris šiame kelyje. į Jordanijos skylę. Ten jis nėrė po ledu ir galas... Čia vėl atslūgo, o po minutės vėl nuskalavo ir dejavo: „Gelbėk, gelbėk! O dabar taip arti, kad net girdi vandens purslų, kaip skalaujama...
Kareivis Postnikovas ėmė suprasti, kad išgelbėti šį žmogų buvo nepaprastai lengva. Jei dabar pabėgsite prie ledo, tada skęstantis tikrai bus ten. Mesk jam virvę, duok šešias, arba duok ginklą, ir jis bus išgelbėtas. Jis taip arti, kad gali paimti už rankos ir iššokti. Bet Postnikovas prisimena ir tarnybą, ir priesaiką; jis žino, kad yra sargybinis, o sargybinis nedrįsta dėl nieko ir jokiu pretekstu palikti savo būdelę.
Kita vertus, Postnikovo širdis yra labai nepalanki: ji verkšlena, plaka, sustingsta... Net jei išplėši ją ir pasimeti po savo kojomis, ji tampa tokia nerami su juo nuo šių dejavimo ir verksmų... Baisu girdėti, kaip miršta kitas žmogus, o šiam mirštančiam negali padėti, kai iš tikrųjų tam yra visa proga, nes būdelė nepabėgs iš vietos ir nieko kito žalingo neatsitiks. „Ar pabėgti, ane? .. Jie nepamatys? Vėl dejavimas..."
Pusvalandį, kol tai tęsėsi, kareivį Postnikovas visiškai kankino širdis ir pradėjo jausti „abejones dėl proto“. Ir jis buvo protingas ir paslaugus karys, aiškaus proto ir puikiai suprato, kad palikti postą buvo tokia sargybinio klaida, po kurios iškart lauks karo teismas, o paskui lenktynės per gretas. su pirštinėmis ir sunkiu darbu, o gal net „šaudymu“; bet iš patvinusios upės pusės dejonės vėl plaukia vis arčiau ir arčiau, ir jau girdisi ūžesys ir beviltiškas plekšnėjimas.
- T-o-o-na! .. Gelbėk mane, aš skęstu!
Čia, dabar, yra Jordanijos ledo skylė... Pabaiga!
Postnikovas kartą ar du apsidairė į visas puses. Niekur nėra sielos, tik žibintai dreba nuo vėjo ir mirga, o palei vėją, pertrauktas, šis šauksmas skrenda ... galbūt paskutinis šauksmas ...
Štai dar vienas purslas, dar vienas monotoniškas klyksmas, ir vanduo šniokščia.
Sargybinis neatlaikė ir paliko savo postą.
Penktas skyrius
Postnikovas nuskubėjo į perėją, plakančia širdimi pabėgo ant ledo, o paskui į potvynio polinios vandenį ir netrukus ištyręs, kur grumiasi užtvindytas paskendęs žmogus, padavė jam ginklo atsargas.
Skęstantis vyras sugriebė už užpakalio, o Postnikovas patraukė jį už durtuvo ir ištempė į krantą.
Gelbėtojas ir gelbėtojas buvo visiškai šlapi, o kadangi išgelbėtasis buvo labai pavargęs ir drebėjo ir krito, tai jo gelbėtojas kareivis Postnikovas nedrįso jo palikti ant ledo, bet nunešė į krantinę ir pradėjo dairytis aplinkui. kam galėjo jį perduoti, bet tuo tarpu, kol visa tai buvo daroma, ant krantinės atsirado rogės, kuriose sėdėjo tuomet veikusios teismo invalidų rinktinės (vėliau panaikintos) pareigūnas.
Šis džentelmenas, kuris taip ne laiku atvyko pas Postnikovą, tikriausiai buvo labai nerimtos prigimties žmogus, be to, šiek tiek kvailas ir gana įžūlus. Jis nušoko nuo rogių ir ėmė klausinėti:
"Koks žmogus... kokie žmonės?"
„Jis nuskendo, užtvindytas“, - pradėjo Postnikovas.
- Kaip nuskendo? Kas, tu nuskendei? Kodėl tokioje vietoje?
Ir jis tik išspjovė, o Postnikovo nebėra: jis paėmė ginklą ant peties ir vėl atsistojo į būdelę.
Nesvarbu, ar pareigūnas suprato, kas yra, bet daugiau nebepradėjo tirti, o iškart pakėlė išgelbėtą vyrą į savo roges ir nuvažiavo su juo į Morskają į Admiraliteto padalinio kraustymosi namus.
Čia pareigūnas padarė pareiškimą antstoliui, kad jo atsivežtas šlapias vyras skendo priešais rūmus esančioje skylėje ir jį išgelbėjo jis, pareigūnas, rizikuodamas savo gyvybe.
Tas, kuris buvo išgelbėtas, dabar buvo šlapias, šaltas ir išsekęs. Iš baimės ir siaubingų pastangų jis prarado sąmonę ir buvo abejingas tam, kuris jį išgelbėjo.
Aplink jį šurmuliavo mieguistas policijos paramedikas, kuris kabinete surašė protokolą dėl neįgalaus pareigūno žodinio pareiškimo ir su policininkams būdingu įtarumu suglumo, kaip jis visas sausas išlipo iš vandens? O karininkas, norėjęs gauti įsteigtą medalį „už žuvusiųjų gelbėjimą“, tai paaiškino laimingu atsitiktinumu, tačiau paaiškino nerangiai ir neįtikėtinai. Nuėjo žadinti antstolį, siuntė pasiteirauti.
Tuo tarpu rūmuose šiuo klausimu jau susidarė kitos, greitos srovės.
Šeštas skyrius
Rūmų sargyboje visi dabar minimi posūkiai po to, kai pareigūnas į savo roges paėmė išgelbėtą nuskendusį žmogų, buvo nežinomi. Ten Izmailovskio karininkas ir kareiviai žinojo tik tai, kad jų kareivis Postnikovas, išėjęs iš būdos, puolė gelbėti žmogų, ir kadangi tai yra didelis karinių pareigų pažeidimas, eilinis Postnikovas dabar tikrai eis į teismą ir bus sumuštas. o visi vadovaujantys pareigūnai, pradedant kuopa ir baigiant pulko vadu, eis baisių bėdų, kurioms nieko negalima prieštarauti ir pateisinti.
Žinoma, šlapias ir drebantis kareivis Postnikovas buvo nedelsiant atleistas iš pareigų ir, atvestas pas sargybinius, atvirai pasakė N. I. nuskendusiam žmogui ir liepė jo kučeriui šuoliuoti į Admiraliteto dalį.
Pavojus tapo vis labiau neišvengiamas. Žinoma, neįgalus pareigūnas viską papasakos antstoliui, o antstolis tuoj pat atkreips dėmesį į vyriausiąjį policijos viršininką Kokoškiną, kuris ryte praneš suverenui, ir „karščiavimas“ praeis.
Ilgai ginčytis nebuvo kada, reikėjo kviesti seniūnus į reikalą.
Nikolajus Ivanovičius Milleris nedelsdamas išsiuntė nerimą keliantį pranešimą savo bataliono vadui pulkininkui leitenantui Svininui, kuriame jis paprašė kuo greičiau atvykti į rūmų sargybą ir visomis priemonėmis padėti įvykusiai baisiai nelaimei.
Buvo jau apie trečią valandą, o Kokoškinas gana anksti ryte pasirodė su pranešimu valdovui, todėl visoms mintims ir veiksmams liko labai mažai laiko.
Septintas skyrius
Pulkininkui leitenantui Svininui nebuvo to gailesčio ir to švelnumo, kuris visada išskyrė Nikolajų Ivanovičių Milerį: Svininas buvo ne beširdis žmogus, o pirmiausia ir visų pirma „tarnautojas“ (šis tipas dabar vėl prisimenamas su apgailestavimu) . Svininas buvo griežtas ir net mėgo puikuotis savo griežta disciplina. Jis nejautė blogio ir nesiekė niekam sukelti nereikalingų kančių; bet jei žmogus pažeidė kokią nors tarnybos pareigą, tai Svininas buvo nenumaldomas. Jis manė, kad šiuo atveju nedera leistis į kaltųjų judėjimo motyvus, tačiau laikėsi taisyklės, kad tarnyboje kalta visa kaltė. Ir todėl sargybos įmonėje visi žinojo, kad eilinis Postnikovas turės ištverti, palikdamas postą, tada jis ištvers, o Svininas dėl to nesigailės.
Taip šį štabo karininką pažinojo savo viršininkai ir bendražygiai, tarp kurių buvo ir Svininui neprijaučiančių žmonių, nes tuo metu „humanizmas“ ir kiti panašūs kliedesiai dar nebuvo iki galo išvesti. Svininas buvo abejingas, ar „humanistai“ jį smerkia, ar gyrė. Klausti ir maldauti Svinino ar net bandyti jo gailėtis buvo visiškai nenaudinga. Nuo viso to jį užgrūdino stiprus to meto karjeros žmonių nusiteikimas, tačiau jis, kaip ir Achilas, turėjo silpnąją vietą.
Svininas taip pat turėjo gerai pradėtą tarnybinę karjerą, kurią, žinoma, rūpestingai saugojo ir puoselėjo, kad ant jos, kaip ant iškilmingos uniformos, nenusėdo nė dulkės; tuo tarpu nelemtas vyro iš jam patikėto bataliono triukas turėjo mesti blogą šešėlį viso jo dalinio drausmei. Ar bataliono vadas kaltas, ar nekaltas dėl to, ką vienas iš jo karių padarė aistros kilniausiai užuojautai įtakoje – to neanalizuos tie, nuo kurių priklauso gerai prasidėjusi ir kruopščiai palaikoma Svinino tarnybinė karjera, o daugelis net tai padarys. noriai ridenti jam po kojomis rąstą, užleisti kelią savo kaimynui ar tam atvejui perkelti žmonių globojamą jaunuolį. Valdovas, žinoma, supyks ir tikrai pasakys pulko vadui, kad turi „silpnų karininkų“, kad jų „žmonės yra palaidi“. Ir kas tai padarė? - Kiaulė. Taip bus kartojama, kad „Svinyin yra silpnas“, todėl galbūt pasiduoda silpnumui ir liks neišdildoma jo, Svininio, reputacijos dėmė. Tada jis nebūtų niekuo nuostabus tarp savo amžininkų ir nepaliktų savo portreto Rusijos valstybės istorinių asmenybių galerijoje.
Tuo metu, nors mažai tyrinėjo istoriją, vis dėlto ja tikėjo ir ypač noriai stengėsi dalyvauti jos kūrime.
Aštuntas skyrius
Kai tik Svininas apie trečią valandą nakties gavo nerimą keliantį kapitono Millerio laišką, jis tuoj pat iššoko iš lovos, apsirengęs uniforma ir, baimės bei pykčio įtakoje, atvyko į Žiemos rūmų sargybą. Čia jis iš karto tardė eilinį Postnikovą ir įsitikino, kad įvyko neįtikėtinas įvykis. Eilinis Postnikovas vėl gana atvirai patvirtino savo bataliono vadui viską, kas įvyko jo laikrodyje ir ką jis, Postnikovas, jau parodė savo kuopos kapitonui Mileriui. Kareivis teigė esąs „kaltas Dievui ir valdovui be pasigailėjimo“, kad stovėjo ant laikrodžio ir, girdėdamas duobėje skęstančio žmogaus dejones, ilgai kentėjo, kovojo tarp pareigų ir pareigų. ilgai užuojauta, o galiausiai pagunda užpuolė ir šios kovos jis neatlaikė: paliko būdelę, užšoko ant ledo ir ištraukė skęstantįjį į krantą, o čia kaip nuodėmė jį pagavo einantis rūmų neįgaliųjų rinktinės karininkas.
Pulkininkas leitenantas Svininas buvo neviltyje; Jis suteikė sau vienintelį įmanomą pasitenkinimą, išmesdamas pyktį ant Postnikovo, kurį iškart iš čia išsiuntė suimtą į kareivinių pataisos kamerą, o po to keletą barakų pasakė Milleriui, priekaištaudamas jam dėl „humanitarizmo“, kuris netinka. už bet ką karinėje tarnyboje; bet viso to nepakako reikalui pagerinti. Nebuvo įmanoma rasti, jei ne pasiteisinimo, tai atsiprašymo už tokį poelgį, kaip palikti sargybinio postą, ir buvo tik viena išeitis - paslėpti visą reikalą nuo suvereno ...
Bet ar įmanoma tokį incidentą nuslėpti?
Matyt, tai atrodė neįmanoma, nes apie mirusiojo išgelbėjimą žinojo ne tik visi sargybiniai, bet ir tas nekenčiamas invalidas karininkas, kuris, žinoma, vis tiek sugebėjo visa tai pranešti generolui Kokoškinui.
Kur dabar šokti? Pas ką skubėti? Pas ką kreiptis pagalbos ir apsaugos?
Svininas norėjo šuoliuoti prie didžiojo kunigaikščio Michailo Pavlovičiaus ir jam viską atvirai pasakyti. Tokie manevrai tada buvo naudojami. Tegul didysis kunigaikštis, būdamas karštas, pyksta ir rėkia, bet jo temperamentas ir papročiai buvo tokie, kad kuo stipresnis jis iš pradžių buvo aršesnis ir net rimtai įžeistas, tuo greičiau pasigailės ir pats užtars. Tokių atvejų buvo daug, kartais jų buvo tyčia ieškoma. „Prie vartų nebuvo barti“, ir Svininas labai norėtų sumenkinti reikalą iki šios palankios padėties, bet ar tikrai įmanoma naktį įeiti į rūmus ir trukdyti didžiajam kunigaikščiui? Ir bus per vėlu laukti ryto ir pranešti Michailui Pavlovičiui po to, kai Kokoškinas aplankė suvereną su ataskaita. Ir kol Svininas buvo susijaudinęs tarp tokių sunkumų, jis suglebo, ir jo protas pradėjo matyti kitą išeitį, kuri iki šiol buvo paslėpta rūke.
Devintas skyrius
Tarp gerai žinomų karinių metodų yra toks, kad didžiausio pavojaus, gresiančio iš apgultos tvirtovės sienų, momentu nuo jos nenutolstama, o patenkama tiesiai po jos sienomis. Svininas apsisprendė nedaryti nieko, kas jam iš pradžių buvo atėjusi į galvą, bet tuoj pat eiti pas Kokoškiną.
Apie vyriausiąjį policijos meistrą Kokoškiną Sankt Peterburge tuo metu buvo kalbama daug bauginančių ir absurdiškų dalykų, bet, be kita ko, buvo tvirtinama, kad jis pasižymėjo nuostabiu įvairiapusišku taktu ir šio takto pagalba ne tik „Moka iš musės padaryti dramblį, bet lygiai taip pat lengvai moka padaryti musę iš dramblio“.
Kokoškinas iš tikrųjų buvo labai griežtas ir labai baisus ir visiems keldavo didžiulę baimę, tačiau kartais nuramindavo niekšus ir gerus linksmus kariškius, o tada tokių niekšų buvo daug, ir ne kartą jie atsidurdavo jo asmenyje. galingas ir uolus gynėjas . Apskritai jis galėjo daug ir daug mokėjo, jei tik norėjo. Taip jį pažinojo Svininas ir kapitonas Milleris. Milleris taip pat paskatino savo bataliono vadą išdrįsti nedelsiant kreiptis į Kokoškiną ir pasitikėti jo dosnumu bei „daugiašaliu taktu“, kuris tikriausiai nulems generolui, kaip išsisukti iš šios nelemtos bylos, kad nesupyktų suverenas, kurį Kokoškinas jo nuopelnas, visada su dideliu stropumu vengdavo.
Svininas apsivilko paltą, pakėlė akis į viršų ir kelis kartus sušuko: „Viešpatie, Viešpatie! - nuėjo pas Kokoškiną.
Jau buvo anksti penkta valanda ryto.
Dešimtas skyrius
Vyriausiasis policijos vadas Kokoškinas buvo pažadintas ir pranešė jam apie Svininą, atvykusį svarbiu ir neatidėliotinu reikalu.
Generolas tuoj pat atsistojo ir išėjo pas Svininą su archalučka, trynė kaktą, žiovojo ir drebėjo. Visa, ką pasakojo Svininas, Kokoškinas klausėsi labai dėmesingai, bet ramiai. Per visus šiuos paaiškinimus ir prašymus atleisti, jis pasakė tik vieną dalyką:
– Kareivis paliko būdelę ir išgelbėjo vyrą?
„Būtent taip“, - atsakė Svininas.
- O kabina?
- Šiuo metu liko tuščias.
- Hm... Žinojau, kad liko tuščia. Džiaugiuosi, kad jis nebuvo pavogtas.
Iš to Svininas buvo dar labiau įsitikinęs, kad jis jau viską žino ir, žinoma, jau pats buvo nusprendęs, kokia forma pateiks tai rytiniame pranešime suverenui, ir savo sprendimo nekeis. Priešingu atveju toks įvykis, kaip sargybiniai palieka savo postą rūmų sargyboje, be jokios abejonės, energingą vyriausiąjį policijos meistrą turėjo sunerimti kur kas labiau.
Bet Kokoškinas nieko nežinojo. Antstolis, pas kurį neįgali pareigūnė pasirodė su išgelbėtu nuskendusiu žmogumi, ypatingos svarbos šiame reikale neįžvelgė. Jo akimis, tai visiškai netrukdė naktį pavargusiam vyriausiajam policijos viršininkui, be to, antstolis antstoliui pasirodė gana įtartinas, nes invalidas buvo visiškai sausas, o tai negalėjo būti, jei jis būtų išgelbėjo nuskendusį vyrą, gresiantį jo paties gyvybei pavojų. Antstolis šiame pareigūne įžvelgė tik ambicingą ir melagį, kuris norėjo turėti vieną naują medalį ant krūtinės, todėl, kol jo budėtojas rašė protokolą, antstolis laikė pareigūną savo vietoje ir bandė išvilioti tiesą. jį klausinėdamas smulkių detalių.
Antstolis taip pat neapsidžiaugė, kad toks incidentas įvyko jo padalinyje ir kad skęstantįjį ištraukė ne policininkas, o rūmų pareigūnas.
Kokoškino ramumas buvo paaiškinamas paprastai, pirma, siaubingu nuovargiu, kurį jis tuo metu patyrė po visą dieną trukusio šurmulio ir naktinio dalyvavimo gesinant du gaisrus, ir, antra, tuo, kad darbą atliko sargybinis Postnikovas, jo, p. Oberis. – tiesiogiai nesusijęs su policijos viršininku.
Tačiau Kokoškinas nedelsdamas padarė atitinkamą įsakymą.
Jis išsiuntė Admiraliteto padalinio antstolį ir liepė jam nedelsiant atvykti kartu su neįgaliu pareigūnu ir išgelbėtu nuskendusiu žmogumi bei paprašė Svinino palaukti mažame laukimo kambaryje priešais biurą. Tada Kokoškinas pasitraukė į savo darbo kambarį ir, neuždaręs durų, atsisėdo prie stalo ir pradėjo pasirašyti dokumentus; bet tuoj pat nulenkė galvą į rankas ir užmigo prie stalo fotelyje.
Vienuoliktas skyrius
Tuo metu nebuvo nei miesto telegrafų, nei telefonų, o norėdami paskubomis perduoti valdžios įsakymus, į visas puses šuoliavo „keturiasdešimt tūkstančių kurjerių“, kurie Gogolio komedijoje išliks ilgalaikiu prisiminimu.
Tai, žinoma, atėjo ne taip greitai, kaip telegrafas ar telefonas, tačiau, kita vertus, tai suteikė miestui daug pagyvėjimo ir liudijo akylą valdžios budrumą.
Kol iš Admiraliteto pasirodė iškvėptas antstolis ir gelbėtojas bei išgelbėtas nuskendęs žmogus, nervingas ir energingas generolas Kokoškinas snūduriavo ir atsigaivino. Tai buvo pastebima jo veido išraiškoje ir dvasinių sugebėjimų pasireiškime.
Kokoškinas pareikalavo visų, kurie atėjo į biurą, ir pakvietė Svininą kartu su jais.
- Protokolas? – gaiviu balsu vienaskiedžiu antstolės paklausė Kokoškinas.
Jis tylėdamas padavė jam sulankstytą popieriaus lapą ir tyliai sušnibždėjo:
- Turiu jūsų paprašyti leisti man pasakyti jūsų Ekscelencijai kelis konfidencialius žodžius...
- Gerai.
Kokoškinas įėjo į lango angą, o paskui antstolis.
- Ką?
Pasigirdo neaiškus antstolio šnabždesys ir aiškus generolo niurzgėjimas...
- Hm... Taip! .. Na, kas tai? .. Tai gali būti... Jie ant jo iššoka sausi... Nieko daugiau?
- Nieko, pone.
Generolas išėjo iš angos, atsisėdo prie stalo ir pradėjo skaityti. Jis perskaitė protokolą sau, nerodydamas nei baimės, nei abejonių, o tada tiesiai šviesiai ir tvirtai kreipėsi į išgelbėtąjį:
- Kaip tu, broli, patekai į skylę priešais rūmus?
- Kaltas, - atsakė išgelbėtasis.
- Viskas! Buvo girtas?
– Atsiprašau, nebuvau girtas, bet girtas.
Kodėl įkritai į vandenį?
– Norėjau per ledą prieiti arčiau, pasiklydau ir įkritau į vandenį.
– Vadinasi, akyse buvo tamsu?
– Buvo tamsu, aplinkui buvo tamsu, Jūsų Ekscelencija!
– O tu nematei, kas tave ištraukė?
– Tai štai, klaidžioja, kai reikia miegoti! Pažiūrėkite dabar ir amžinai prisiminkite, kas yra jūsų geradarys. Kilnus žmogus paaukojo savo gyvybę už tave!
– Prisiminsiu amžinai.
Koks jūsų vardas, pareigūne? Pareigūnas pasivadino vardu.
- Ar girdi?
- Klausyk, Jūsų Ekscelencija.
– Ar jūs ortodoksas?
– Ortodoksai, Jūsų Ekscelencija.
– Sveikatos atminimui užsirašykite šį vardą.
„Aš padarysiu, jūsų Ekscelencija.
„Melskis už jį Dievo ir išeik: tu nebereikalingas.
Jis nusilenkė jam prie kojų ir išsirito, be galo apsidžiaugęs, kad buvo paleistas.
Svininas stovėjo ir stebėjosi, kaip iš Dievo malonės viskas taip pasisuka!
Dvyliktas skyrius
Kokoškinas kreipėsi į neįgalų pareigūną:
– Ar išgelbėjai šį vyrą, rizikuodamas savo gyvybe?
„Būtent taip, jūsų Ekscelencija.
– Šio įvykio liudininkų nebuvo, o ir negalėjo būti vėliau?
„Taip, jūsų Ekscelencija, buvo tamsu, o krantinėje nebuvo nieko, išskyrus sargybinius.
- Nereikia minėti sargybinių: sargybinis saugo savo postą ir neturėtų blaškytis dėl nieko pašalinio Tikiu tuo, kas parašyta protokole. Juk tai iš tavo žodžių?
Tuos žodžius Kokoškinas ištarė ypač pabrėždamas, tarsi grasintų ar šauktų.
Tačiau pareigūnas nepasidarė drovus, o, išpūtęs akis ir išpūtęs krūtinę, atsakė:
- Iš mano žodžių ir visiškai teisingai, Jūsų Ekscelencija.
Jūsų poelgis nusipelno atlygio.
Jis pradėjo lenktis iš dėkingumo.
„Nėra už ką dėkoti“, – tęsė Kokoškinas. „Aš pranešiu apie tavo nesavanaudišką poelgį suvereniam imperatoriui, o tavo krūtinė, ko gero, šiandien bus papuošta medaliu. Dabar gali grįžti namo, atsigerti šilto gėrimo ir niekur neiti, nes gali prireikti.
Neįgalus pareigūnas visiškai nušvito, nusilenkė ir išėjo.
Kokoškinas prižiūrėjo jį ir pasakė:
– Galimas dalykas, kad suverenas nori pamatyti jį patį.
„Klausau, pone“, – suprantamai atsakė antstolis.
„Man tavęs nebereikia.
Antstolis išėjo ir, uždaręs po savęs duris, iš pamaldaus papročio tuoj pat persižegnojo.
Neįgalus pareigūnas antstolės laukė apačioje, o jie kartu išvyko kur kas šiltesnėmis sąlygomis nei čia įeidami.
Vyriausiojo policijos vado kabinete liko tik Svininas, į kurį Kokoškinas iš pradžių pažvelgė į jį ilgu, įdėmiu žvilgsniu, o paskui paklausė:
- Ar buvai pas didįjį kunigaikštį?
Tuo metu, kai buvo minimas Didysis kunigaikštis, visi žinojo, kad tai reiškia didįjį kunigaikštį Michailą Pavlovičių.
„Aš atėjau tiesiai pas tave“, - atsakė Svininas.
Kas yra sargybos pareigūnas?
- Kapitonas Milleris.
Kokoškinas vėl pažvelgė į Svininą ir pasakė:
Atrodo, kad anksčiau tu man sakei kažką kitaip.
„Na, bet kokiu atveju, ilsėkitės ramybėje.
Publika baigėsi.
Tryliktas skyrius
Pirmą valandą po pietų neįgaliojo pareigūno tikrai buvo pareikalauta Kokoškinui, kuris jam labai meiliai pranešė, kad suverenas labai džiaugiasi, kad tarp jo rūmų neįgaliųjų komandos pareigūnų yra tokių budrių ir pasiaukojančių žmonių, įteikė jam medalį „už žūstančiųjų išgelbėjimą“. Tuo pačiu metu Kokoškinas asmeniškai įteikė herojui medalį, o jis nuėjo juo puikuotis. Todėl reikalą būtų galima laikyti visiškai baigtu, bet pulkininkas leitenantas Svininas jautė kažkokį neišsamumą ir manė, kad yra raginamas padėti tašką sur les i. Taškas virš i – prancūzų kalba.
Jis buvo taip sunerimęs, kad susirgo tris dienas, o ketvirtą atsikėlė, nuėjo į Petrovskio namus, tarnavo padėkos apeigoje prieš Išganytojo ikoną ir, ramia siela grįžęs namo, pasiuntė kapitoną Milerį paklausti. jam.
„Na, ačiū Dievui, Nikolajaus Ivanovičiau“, – tarė jis Mileriui, – dabar mus slėgusi perkūnija visiškai praėjo, o mūsų nelaimingi reikalai su sargybiniu visiškai sutvarkyti. Dabar atrodo, kad galime lengvai atsikvėpti. Visa tai, be jokios abejonės, esame skolingi pirmiausia Dievo gailestingumui, o paskui generolui Kokoškinui. Tebūnie apie jį pasakyta, kad jis yra ir negailestingas, ir beširdis, bet esu kupinas dėkingumo už jo dosnumą ir pagarbą už išradingumą ir taktiškumą. Jis stebėtinai sumaniai pasinaudojo šio neįgalaus aferisto, kuris, tiesą sakant, turėjo būti apdovanotas ne medaliu už savo įžūlumą, o suplėšytas ant abiejų plutų arklidės pluteles, pasigyrimus, tačiau nieko kito nebuvo: jie turėjo būti gelbėdavo daug ką, o Kokoškinas viską apvertė taip gudriai, kad niekam nekilo nė menkiausios bėdos - atvirkščiai, visi labai laimingi ir patenkinti. Tarp mūsų, sakyčiau, per patikimą žmogų man perdavė, kad pats Kokoškinas manimi labai patenkintas. Jis pasidžiaugė, kad aš niekur nevažiavau, o atėjau tiesiai pas jį ir nesiginčijo su šiuo medalį gavusiu niekšeliu. Žodžiu, niekas nenukentėjo, o viskas buvo padaryta taip taktiškai, kad ateityje nėra ko bijoti, bet turime mažą trūkumą. Mes irgi turime taktiškai sekti Kokoškino pavyzdžiu ir užbaigti reikalą iš savo pusės taip, kad vėliau, bet kuriuo atveju, apsisaugotume. Yra dar vienas asmuo, kurio pareigos neįformintos. Aš kalbu apie eilinį Postnikovą. Jis vis dar yra areštinėje ir, be jokios abejonės, jį kankina laukimas, kas jam nutiks. Būtina sustabdyti jo skausmingą merdėjimą.
- Taip, laikas! – nustebo Mileris.
- Na, žinoma, ir jums visiems geriau tai daryti: prašau nedelsiant eiti į kareivines, surinkti savo kompaniją, išimkite eilinį Postnikovą iš areštinės ir nubauskite jį prieš formavimą dviem šimtais strypų.
Keturioliktas skyrius
Milleris nustebo ir bandė įtikinti Svininą visiškai pasigailėti ir atleisti eilinį Postnikovą, kuris be to jau daug kentėjo, bausmės kameroje laukdamas sprendimo, kas jam nutiks; bet Svininas užsidegė ir net neleido Mileriui tęsti.
- Ne, - pertraukė jis, - palik tai ramybėje: aš ką tik tau papasakojau apie taktiškumą, ir tu tuoj pradedi būti netaktiškas! Palik tai!
Svinyinas pakeitė savo toną į sausesnį ir oficialesnį ir tvirtai pridūrė:
- Ir kaip šiuo klausimu jūs pats taip pat ne visai teisus ir netgi labai kaltas, nes turite švelnumą, kuris netinka kariškiui, o jūsų charakterio trūkumas atsispindi jūsų pavaldiniuose, tada aš jums įsakau asmeniškai dalyvauti egzekucijoje ir reikalauti, kad skyrius būtų padarytas rimtai... kiek įmanoma griežčiau. Už tai, jei prašau, įsakyk, kad jaunieji kareiviai iš naujai atvykusių iš kariuomenės būtų plakami lazdomis, nes mūsų senukai visi užsikrėtę gvardijos liberalizmu: neplaka draugo kaip reikia, o tik gąsdinti blusas už nugaros. Pats ateisiu ir pažiūrėsiu, kaip bus padaryta kaltoji.
Žinoma, nebuvo jokių nukrypimų nuo oficialių vadovaujančio asmens įsakymų, o švelniaširdis N.I.Mileris turėjo tiksliai įvykdyti nurodymą, kurį gavo iš savo bataliono vado.
Kuopa buvo išrikiuota Izmailovskio kareivinių kieme, iš rezervato atvežta pakankamai meškerės, o eilinis Postnikovas, išvežtas iš pataisos kameros, buvo „pagamintas“ stropiai padedant ką tik atvykusiems jauniesiems bendražygiams. armija. Šie žmonės, nesugadinti sargybinių liberalizmo, puikiai išdėstė jam visus punktus sur les i, kuriuos jam visiškai nustatė jo bataliono vadas. Tada nubaustas Postnikovas buvo pakeltas ir tiesiai iš čia ant to paties palto, ant kurio buvo nuplaktas, perkeltas į pulko ligoninę.
Penkioliktas skyrius
Bataliono vadas Svininas, gavęs pranešimą apie egzekucijos įvykdymą, iš karto pats tėviškai aplankė Postnikovą ligoninėje ir, savo malonumui, buvo aiškiausiai įsitikinęs, kad jo įsakymas buvo įvykdytas iki galo. Užjaučiantis ir nervingas Postnikovas buvo „padarytas tinkamai“. Svininas buvo patenkintas ir liepė nubaustam Postnikovui duoti iš savęs po kilogramą cukraus ir ketvirtį svaro arbatos, kad šis galėtų pasimėgauti, kol sveiksta. Postnikovas, gulėdamas ant gulto, išgirdo šį įsakymą apie arbatą ir atsakė:
- Labai džiaugiuosi, jūsų didenybe, dėkoju už jūsų tėvo gailestingumą.
Ir jis tikrai buvo „patenkintas“, nes tris dienas sėdėdamas bausmės kameroje tikėjosi daug blogiau. Du šimtai meškerių, pagal tuometinį stiprų laiką, reiškė labai mažai, palyginti su bausmėmis, kurias žmonės iškentė pagal karo teismo nuosprendžius; ir būtent tokią bausmę Postnikovas būtų gavęs, jei, jo laimei, nebūtų įvykę visi tie drąsūs ir taktiški evoliucijos, aprašyti aukščiau.
Tačiau visų tų, kurie buvo patenkinti praneštu incidentu, skaičius neapsiribojo.
Šešioliktas skyrius
Nebylus paprasto Postnikovo žygdarbis pasklido po įvairius sostinės ratus, kurie tuo metu gyveno nesibaigiančių paskalų atmosferoje. Žodiniuose perdavimuose tikrojo herojaus kareivio Postnikovo vardas buvo prarastas, tačiau pats epas išsipūtė ir įgavo labai įdomų, romantišką charakterį.
Kalbama, kad iš Petro ir Povilo tvirtovės pusės link rūmų plaukė kažkoks neįprastas plaukikas, į kurį vienas iš prie rūmų stovėjusių sargybinių šovė ir sužeidė plaukiką, o praeinantis invalidas karininkas puolė į vandenį ir jį išgelbėjo. , už ką gavo: vieną – tinkamą atlygį, o kitą – pelnytą bausmę. Šis absurdiškas gandas pasiekė ir kiemą, kur tuo metu atsargūs ir „pasaulietiškiems įvykiams“ neabejingi Vladykai palankiai vertino pamaldžią Maskvos Svininų šeimą.
Įžvalgus lordas atrodė neaiškus šūvio istorijai. Kas yra naktinis plaukikas? Jeigu jis buvo pabėgęs kalinys, tai kodėl buvo nubaustas sargybinis, kuris savo pareigą įvykdė šaudamas į jį, kai šis iš tvirtovės plaukė per Nevą? Jeigu tai ne kalinys, o kitas paslaptingas žmogus, kurį teko išgelbėti nuo Nevos bangų, tai kodėl sargybinis galėjo apie jį žinoti? Ir vėl negali būti, kad taip yra, nes pasaulis apie tai kalba. Pasaulyje daug kas į dalykus žiūri itin lengvabūdiškai ir „kalba“, tačiau tie, kurie gyvena vienuolynuose ir sodybose, į viską žiūri daug rimčiau ir išmano tikruosius pasaulietinius reikalus.
Septynioliktas skyrius
Kartą, kai Svininas atsitiko pas lordą, kad gautų iš jo palaiminimą, labai gerbiamas šeimininkas kalbėjo su juo „beje, apie šūvį“. Svininas pasakė visą tiesą, kurioje, kaip žinome, nebuvo nieko panašaus į tai, apie ką buvo pasakojama „beje, apie šūvį“.
Vladyko tyliai klausėsi tikrosios istorijos, šiek tiek judindamas savo mažą baltą rožinį ir nenuleisdamas akių nuo pasakotojo. Kai Svininas baigė, Vladyka tylia, murmančia kalba pasakė:
– Kodėl reikia daryti išvadą, kad šiuo atveju ne viskas ir ne visur buvo pasakyta pagal visą tiesą?
Svininas dvejojo ir tada šališkai atsakė, kad pranešė ne jis, o generolas Kokoškinas.
Tylėdamas Vladyko kelis kartus perleido rožinį pro vaškinius pirštus ir pasakė:
– Reikia atskirti, kas yra melas, o kas – nepilna tiesa.
Vėl rožinis, vėl tyla ir galiausiai žema kalba:
– Nepilna tiesa nėra melas. Bet apie tai mažiausiai.
„Tikrai taip“, – tarė padrąsintas Svininas. - Žinoma, labiausiai mane trikdo tai, kad turėjau nubausti šį karį, kuris, nors ir pažeidė savo pareigas...
Rožinis ir žemo tono pertraukimas:
- Jokiu būdu negalima pažeisti aptarnavimo pareigų.
- Taip, bet jis tai padarė iš dosnumo, iš užuojautos ir, be to, su tokia kova ir pavojumi: suprato, kad, gelbėdamas kito žmogaus gyvybę, naikina save... Tai yra kilnus, šventas. jausmas!
– Šventasis yra žinomas Dievui, bet bausmė ant paprasto žmogaus kūno nėra mirtina ir neprieštarauja nei tautų papročiui, nei Šventojo Rašto dvasiai. Vynmedį daug lengviau ištverti grubų kūną nei subtilias dvasios kančias. Šiuo atveju teisingumas nuo jūsų nenukentėjo nė kiek.
– Bet iš jo taip pat atimamas atlygis už žuvusiųjų išgelbėjimą.
– Žūvančiojo išgelbėjimas yra ne nuopelnas, o greičiau pareiga. Kas galėjo išgelbėti ir neišgelbėjo, tas yra baudžiamas įstatymų, o kas gelbėjo, tas savo pareigą įvykdė.
Pauzė, rožinis ir tyli srovė:
– Kariui gali būti daug naudingiau iškęsti pažeminimą ir žaizdas dėl savo žygdarbio, nei būti išaukštintam ženklu. Bet svarbiausia visame tame – būti atsargiems dėl viso šito reikalo ir niekur nekalbėti apie žmogų, kuriam bet kokia proga tai buvo pasakyta.
Akivaizdu, kad Vladyka taip pat buvo patenkinta.
Aštuonioliktas skyrius
Jei turėčiau įžūlumo laimingiesiems dangaus išrinktiesiems, kuriems pagal savo didžiulį tikėjimą buvo suteikta galimybė įsiskverbti į Dievo žvilgsnio paslaptis, tai galbūt išdrįsčiau leisti sau prielaidą, kad tikriausiai pats Dievas buvo patenkintas jo sukurtu nuolankios Postnikovo sielos elgesiu. Bet mano tikėjimas menkas; tai nesuteikia protui jėgų matyti taip aukštai: laikausi žemiškų ir dulkėtų dalykų. Aš galvoju apie tuos mirtinguosius, kurie myli gėrį tik už labai gerą ir niekur nesitiki už tai jokio atlygio. Šie tiesioginiai ir patikimi žmonės, man regis, irgi turėtų būti gana patenkinti šventu meilės impulsu ir ne mažiau šventa nuolankaus mano tikslios ir meniškos istorijos herojaus kantrybe.
1839 m. žiema Sankt Peterburge buvo su stipriais atlydžiais. Jo poste stovėjo Izmailovskio pulko kareivis Sentry Postnikovas. Išgirdo, kad į skylę įkrito žmogus ir šaukėsi pagalbos. Kareivis ilgai nedrįso palikti savo posto, nes tai buvo baisus Chartijos pažeidimas ir beveik nusikaltimas. Kareivis ilgai kentėjo, bet galiausiai apsisprendė ir ištraukė skęstantįjį. Kaip tik tuo metu pro šalį važiavo rogės, kuriose sėdėjo pareigūnas. Pareigūnas pradėjo suprasti, o tuo tarpu Postnikovas greitai grįžo į savo postą. Pareigūnas, supratęs, kas atsitiko, išgelbėtą vyrą pristatė į sargybą. Pareigūnas pranešė, kad išgelbėjo skęstantįjį. Išgelbėtasis nieko negalėjo pasakyti, nes nuo to, ką patyrė, prarado atmintį ir nelabai suprato, kas jį išgelbėjo. Apie atvejį buvo pranešta pulkininkui leitenantui Svininui, stropiam kampanijos dalyviui.
Svininas laikė esąs įpareigotas pranešti vyriausiajam policijos pareigūnui Kokoškinui. Byla sulaukė didelio viešumo.
Gelbėtoju apsimetęs pareigūnas buvo apdovanotas medaliu „už žuvusiųjų išgelbėjimą“. Eilinį Postnikovą buvo įsakyta prieš formavimą išplakti dviem šimtais meškerių. Nubaustas Postnikovas buvo perkeltas į pulko ligoninę su tuo pačiu paltu, ant kurio buvo nuplaktas. Pulkininkas leitenantas Svininas įsakė nubaustam žmogui duoti svarą cukraus ir ketvirtį svaro arbatos.
Postnikovas atsakė: „Esu labai patenkintas, ačiū už tėvo malonę“. Tiesą sakant, jis buvo patenkintas, sėdėdamas tris dienas bausmės kameroje, tikėjosi daug blogiau, kad karo teismas gali jį apdovanoti.
Santrauka Leskovo istorija „Žmogus ant laikrodžio“
Kiti esė šia tema:
- Šis autorius girdi istoriją iš savo jaunesniojo brolio Liubovo Onisimovnos auklės praeityje, gražios Oriolo teatro aktorės grafo Kamenskio. Ant...
- Aleksandro Ryžovo vaikystė ir jaunystė Valdant Jekaterinai II, Soligalicho miestelyje, Kostromos provincijoje, mažo dvasininko Ryžovo šeimoje ...
- Singapūro reide į korvetę atvyksta naujas vyresnysis karininkas baronas fon der Bėringas. Laivas jau keliauja aplinkui...
- Šerloką Holmsą pagalbos kreipiasi jaunas vyras ponas Benetas, kuris yra garsiojo profesoriaus Presberio asistentas ir jo vienintelės dukters sužadėtinis....
- Pirmas skyrius Keliaudami Ladogos ežeru garlaiviu, keliautojai, tarp kurių buvo ir pasakotojas, aplankė Korelos kaimą. Kelionei tęsiantis...
- Prieš kelerius metus senas dvarininkas paskolino 15 000 rublių Sankt Peterburgo dendikui už valdos saugumą. Sena moteris pažinojo šio dendiuko motiną ir visiškai ...
- Pasakotojo pažįstama nėrinių kūrėja Domna Platonovna „turi didžiausią ir įvairiausią pažintį“ ir yra tikra, kad tai skolinga savo paprastumui ir...
- Dvi jaunos merginos, "tuopa ir beržas", Lizaveta Grigorievna Bakhareva ir Evgenia Petrovna Glovatskaya grįžta iš Maskvos po studijų baigimo. pagal...
- Užeigoje keli keliautojai prisiglaudžia nuo oro sąlygų. Vienas iš jų teigia, kad „kiekvienas išgelbėtas žmogus... angelas veda“, o jis...
- "Rusų vyras susitikime" reiškia žurnalistiką ir turi paantraštę "Apmąstymai perskaičius pono Turgenevo istoriją" Asja ". Tuo tarpu per...
- Pasibaigus Vienos susirinkimui, imperatorius Aleksandras Pavlovičius nusprendžia „keliauti po Europą ir pamatyti stebuklus įvairiose valstybėse“. Jo lydimas...
- Pasakojimo tema – Stargorodo „katedros kunigystės“ atstovų: arkivyskupo Savely Tuberozovo, kunigo Zacharijaus Benefaktovo ir diakono Achilo Desnicyno „gyvenimas“. Bevaikis Tuberozovas...
- Iosafas Platonovičius Vislenevas grįžta į apskrities miestą, praeityje teistas dėl politinės bylos. Jį pasitinka sesuo Larisa, buvusi Aleksandro sužadėtinė...
- Laikui bėgant Jakovas Sofronychas suprato: viskas prasidėjo nuo Krivoy, jų nuomininko, savižudybės. Prieš tai jis ginčijosi su Skorokhodovu ir ...
- Kai bandau įsivaizduoti Belikovą, matau mažą žmogeliuką, uždarytą ankštoje mažoje juodoje dėžutėje. Vyras byloje... Ką, atrodė...
- Rašytojas Murajevas parašė istoriją apie darbą vienam iš Maskvos žurnalų, bet nieko iš to neišėjo. Muravjovas manė...
- Senojoje Abo pilyje (Suomija) gyveno senas braunis. Jis draugavo tik su pyragu iš katedros ir senuoju pilies vartų sargu ...
1) Nikolajus Semjonovičius Leskovas
2) „Žmogus ant laikrodžio“
4) Žanras: istorija
5) Istorijos sukūrimo metai: 1887 m.
6) Pasakojimas vyksta Peterburge, 1839 m. Tuo metu Rusiją valdė Nikolajus I.
7) Pagrindiniai veikėjai: sargybinis Postnikovas; Nikolajus Milleris - sargybos pareigūnas; neįgalus pareigūnas; pulkininkas leitenantas Svininas; Policijos viršininkas generolas Kokoškinas.
8) Kūrinio siužetas: tai įvyko šaltą žiemos naktį, Sankt Peterburge. Naktį budėjęs karys Postnikovas iš upės pusės išgirdo skęstančiojo riksmus ir pagalbos šauksmą.
Mūsų ekspertai gali patikrinti jūsų esė pagal USE kriterijus
Svetainės ekspertai Kritika24.ru
Pirmaujančių mokyklų mokytojai ir dabartiniai Rusijos Federacijos švietimo ministerijos ekspertai.
Kadangi sargybiniams buvo griežtai uždrausta palikti savo postą, Postnikovas patyrė psichikos sumaištį: jis arba apsidairė, ieškodamas praeivio, arba įsivaizdavo būdus, kaip išsigelbėti, kad gali tiesiog ištiesti ranką ir žmogaus gyvybė bus išgelbėta, o niekas to nepadarys. pamatyti.
Tik jau prabėgus pusvalandžiui, karys vis tiek nebeištvėrė ir paliko postą, skęstančiajam padavė ginklą ir jį išgelbėjo. Tuo metu pro šalį ėjo invalidas pareigūnas, paėmęs auką, nuvežė į Admiraliteto skyrių, tačiau Postnikovas užėmė sargybinio vietą. Atvykęs pareigūnas antstoliui pasakė, kad jis asmeniškai išgelbėjo šį vyrą, rizikuodamas savimi.
Postnikovas buvo pašalintas iš sargybos ir apie tai, kas nutiko, papasakojo pareigūnui Milleriui, kuris savo ruožtu apie viską pranešė savo vadui pulkininkui leitenantui Svininui. Juos išgąsdino tai, kad neįgalus karininkas apie atvejį gali papasakoti generolui Kokoškinui, o tada apie tai sužinos pats suverenas. Svininas ilgai svarstė, ką daryti, ir galiausiai nusprendė pats atvykti pas Kokoškiną ir jam viską pranešė. Kokoškinas viską išklausė ir davė nurodymą atvežti antstolį, neįgalųjį pareigūną ir patį nukentėjusįjį. Apklausos metu nustatyta, kad: neįgalus pareigūnas įrodinėjo, kad būtent jis išgelbėjo skęstantįjį; išgelbėtasis buvo girtas ir neprisimena, kas jį išgelbėjo, o įvykio liudininkų, išskyrus sargybinius, nebuvo, tačiau sargybiniai negali palikti savo posto.
Galiausiai karininkas buvo apdovanotas medaliu, nors visi žinojo, kad jis iš tikrųjų nieko neišgelbėjo, o Postnikovas gavo 200 smūgių meškere. Po to, kai kareivis buvo nuvežtas į ligoninę, kur Svininas priėjo prie jo ir liepė duoti svarą cukraus ir ketvirtadalį arbatos, kad pasveiktų.
9) Apžvalga: labai įdomi ir pamokanti istorija, aprašomi gyvi žmonės su jų teigiamomis ir neigiamomis savybėmis.
Atnaujinta: 2018-08-10
Dėmesio!
Ačiū už dėmesį.
Jei pastebėjote klaidą ar rašybos klaidą, pažymėkite tekstą ir paspauskite Ctrl + Enter.
Taip projektui ir kitiems skaitytojams suteiksite neįkainojamos naudos.
Renginys, kurio istorija skaitytojų dėmesiui pateikiama žemiau,
jaudinantis ir baisus savo prasme pagrindiniam herojiniam veidui
pjesės, o bylos baigtis tokia originali, kad vargu ar net lygi
gal kur kitur nei Rusija.
Tai iš dalies teismas, iš dalies istorinis anekdotas,
neblogai apibūdinantis labai smalsaus manieras ir kryptį, bet nepaprastai
prastai pažymėta devynioliktojo dešimtmečio trisdešimtųjų epocha
šimtmečius.
Būsimoje istorijoje iš viso nėra fantastikos.
2
Žiemą, apie Epifaniją, 1839 m., Sankt Peterburge buvo stiprus atlydis.
Oras toks drėgnas, kad tarsi pavasaris: sniegas tirpo, nuo stogų
per dieną krito lašai, o ledas ant upių pamėlynavo ir įgavo vandens. Prie Nevos anksčiau
gilios polinijos stovėjo prie pačių Žiemos rūmų. Vėjas pūtė šiltas, vakarinis,
bet labai stiprus: iš pajūrio veržėsi vanduo, šaudė patrankos.
Sargybą rūmuose užėmė Izmailovskio pulko kuopa, kuriai vadovavo
puikiai išsilavinęs ir labai gerai įsitvirtinęs visuomenėje jaunas
karininkas Nikolajus Ivanovičius Milleris (*1) (vėliau visas generolas ir
licėjaus direktorius). Tai buvo žmogus, turintis vadinamąją „humanišką“ kryptį,
kuri jau seniai buvo pastebėta už nugaros ir šiek tiek pakenkė jam tarnyboje per
vyresniosios vadovybės dėmesį.
– Tiesą sakant, Milleris buvo paslaugus ir patikimas pareigūnas, ir rūmai
sargybinis tuo metu nieko pavojingo neatstojo. Laikas buvo geriausias
tylu ir ramu. Iš rūmų sargybos nieko nebuvo reikalaujama, išskyrus
tiksliai stovi prie postų, bet tuo tarpu kaip tik čia, ant sargybos linijos
Kapitonas Milleris rūmuose buvo labai nepaprastas ir keliantis nerimą
įvykis, kurio nedaugelis iš tų, kurie dabar gyvena, sunkiai prisimena
šiuolaikiniai amžininkai.
3
Iš pradžių sargyboje viskas klostėsi gerai: buvo paskirstyti postai, pasodinti žmonės,
ir viskas buvo tobula tvarka. Buvo imperatorius Nikolajus Pavlovičius
sveikas, vakare nuėjo čiuožti, grįžo namo ir nuėjo miegoti. užmigo ir
pilis. Atėjo ramiausia naktis. Sargybinėje tyla (*2). kapitonas
Mileris prisegė savo baltą nosinę į viršų ir visada
tradiciškai riebus Maroko karininko kėdės atlošas ir atsisėdo būti toli
rezervuoti laiką.
N.I. Milleris visada buvo aistringas skaitytojas, todėl jam nebuvo nuobodu, bet
skaitė ir nepastebėjo, kaip naktis nuplaukė; bet staiga, antros valandos pabaigoje
naktį jį sunerimo baisus nerimas: prieš jį yra reguliuojamas
puskarininkis ir visas išblyškęs, apimtas baimės, greitai burbteli:
- Bėda, tavo garbė, bėda!
- Ką?!
- Ištiko baisi nelaimė!
N.I.Mileris pašoko iš neapsakomo nerimo ir sunkiai galėjo tai sužinoti
kas tiksliai buvo „bėda“ ir „baisi nelaimė“.
4
Atvejis buvo toks: sargybinis, Izmailovskio pulko kareivis,
pavardės Postnikovas, stovintis ant laikrodžio lauke prie dabartinio Jordanijos įėjimo,
išgirdo, kad polinijoje, kuri dengė Nevą priešais šią vietą,
vyras yra užtvindytas ir beviltiškai prašo pagalbos.
Kareivis Postnikovas, kilęs iš pono žmonių kiemo, buvo labai
nervingas ir labai jautrus. Jis ilgai klausėsi tolimų verksmų ir dejonių
paskendo ir nuo jų pateko į stuporą. Išsigandęs jis atsigręžė ir
čia į visą jam matomą pylimo erdvę ir nei čia, nei prie Nevos,
Deja, nemačiau nė vienos gyvos sielos.
Niekas negali padėti skęstančiam žmogui, ir jis tikrai užtvindys ...
Tuo tarpu skęstantis žmogus siaubingai ilgai ir atkakliai kovoja.
Jam atrodo viena – neeikvodamas jėgų nusileisti į dugną, tiesa?
Ne! Jo išsekusios dejonės ir įtaigūs šauksmai nutrūks ir nutils,
tada vėl jie pradeda girdėti, be to, vis arčiau ir arčiau rūmų
pylimas. Matosi, kad žmogus dar nepasiklydo ir laikosi teisingo, tiesaus kelio
į žibintų šviesą, bet tik jis, žinoma, vis tiek nebus išgelbėtas, nes
kad būtent čia, šiame kelyje, jis įkris į Jordanijos duobę. Ten jis
pasinerti po ledu, ir pabaiga... Čia vėl tylu, o po minutės vėl skalauja
ir dejuoja: "Gelbėkit, gelbėkit!" O dabar taip arti, kad net girdi
vandens purslai skalaujant...
Kareivis Postnikovas ėmė suprasti, kad išgelbėti šį žmogų buvo nepaprastai sunku.
lengvai. Jei dabar pabėgsite prie ledo, tada skęstantis tikrai bus ten.
Mesk jam virvę, duok šešias, arba duok ginklą, ir jis bus išgelbėtas.
Jis taip arti, kad gali paimti už rankos ir iššokti. Bet Postnikovas prisimena
ir tarnyba bei priesaika; jis žino, kad yra sargybinis, sargybinis už nieką ir ne
koks pretekstas nedrįsta išeiti iš savo būdelės.
Kita vertus, Postnikovo širdis labai nepaklusni: ji verkšlena,
jis beldžiasi ir užšąla... Bent jau išplėšk ir mesk po kojomis,
- jam darosi taip neramu nuo šitų dejavimo ir verksmų... Juk baisu
išgirskite, kaip miršta kitas žmogus, ir neduokite šio žūties
padėti, kai iš tikrųjų tam yra visos galimybės, nes
kad būdelė nepabėgs iš vietos ir nieko kito žalingo neatsitiks. "Ile
pabėgti, a? Vėl dejuoja...“
Pusvalandį, kol tai tęsėsi, kareivis Postnikovas buvo visiškai kankinamas
širdį ir pradėjo jausti „proto abejones“. Ir jis buvo protingas kareivis
darbštus, turintis aiškų protą ir puikiai suprato, kad paliks savo postą
yra toks sargybinio gedimas, kuris tuoj pat atsiras
karo teismas, o paskui lenktynės per gretas su pirštinėmis ir sunkiu darbu, ir
gal net „egzekucija“; bet vėl iš patvinusios upės pusės
dejonės artėja vis arčiau, o jau girdi niurzgimą ir beviltiškumą
plekšnojimas.
- T-o-o-na! .. Gelbėk mane, aš skęstu!
Čia, dabar, yra Jordanijos skylė... Pabaiga!
Postnikovas kartą ar du apsidairė į visas puses. Niekur nė sielos
tik žibintai dreba nuo vėjo ir mirga, bet vėjas nutrūksta,
ateina šis verksmas... gal paskutinis verksmas...
Štai dar vienas purslas, dar vienas monotoniškas klyksmas, ir vanduo šniokščia.
Sargybinis neatlaikė ir paliko savo postą.
5
Postnikovas nuskubėjo į slėnį, stipriai plakančia širdimi pabėgo ant ledo,
paskui į išbrinkusį polinijos vandenį ir, netrukus tiria, kur plaka
užtvindytas nuskendęs vyras perdavė jam ginklo atsargas.
Skęstantis vyras sugriebė už užpakalio, o Postnikovas patraukė jį už durtuvo ir
ištrauktas į krantą.
Išgelbėtojas ir gelbėtojas buvo visiškai šlapi, ir abu išgelbėtieji buvo
labai pavargęs, drebėjo ir krito, tada jo gelbėtojas, kareivis Postnikovas,
nedrįso jo palikti ant ledo, bet nunešė į pylimą ir pradėjo
apsidairykite, kam duoti. Tuo tarpu, kol visa tai buvo daroma,
ant pylimo atsirado rogės, kuriose sėdėjo tuomet buvusio pareigūno
teismo neįgaliųjų rinktinė (vėliau panaikinta).
Šis džentelmenas, kuris taip ne laiku pasirodė Postnikovui, buvo būtinas
patikėti, kad labai nerimtos prigimties žmogus, o, be to, šiek tiek
beprasmis ir nemažas įžūlumas. Jis nušoko nuo rogių ir ėmė klausinėti:
– Koks žmogus... kokie žmonės?
- Jis nuskendo, užtvindė, - pradėjo Postnikovas.
- Kaip nuskendo? Kas, tu nuskendei? Kodėl tokioje vietoje?
Ir jis tiesiog išdygsta, o Postnikovo nebėra: jis paėmė ginklą
peties ir vėl atsistojo į būdelę.
Nesvarbu, ar pareigūnas suprato, kas yra reikalas, bet jis nebe pradėjo tirti, o
iš karto pakėlė išgelbėtą vyrą į savo roges ir nuriedėjo su juo į
Marine, Admiraliteto dalies kraustomame name.
Čia pareigūnas padarė pareiškimą antstoliui, kad šlapią žmogų atvežė
nuskendo skylėje priešais rūmus ir jį išgelbėjo, ponas pareigūnas, su
pavojus jo paties gyvybei.
Tas, kuris buvo išgelbėtas, dabar buvo šlapias, šaltas ir išsekęs.
Iš išgąsčio ir siaubingų pastangų jis prarado sąmonę, ir jam tai buvo
nesvarbu, kas jį išgelbėjo.
Aplink jį ir biure šurmuliavo mieguistas policijos paramedikas
surašė protokolą dėl neįgalaus pareigūno žodinio pareiškimo ir, su
policijos žmonėms būdingas įtarumas, jie stebėjosi, kaip jis pats
visi išdžiūvo iš vandens išėjo? Ir pareigūnas, kuris turėjo norą gauti save
įsteigtą medalį „už žūstančiųjų išgelbėjimą“, – tai paaiškino laimingiesiems
atsitiktinai, bet jis paaiškino nepatogiai ir neįtikėtinai. Eime pabusti
antstolis, išsiųstas atlikti paklausimų.
Tuo tarpu rūmuose šiuo reikalu kitu, greitu
srovės.
6
Rūmų sargyboje visi dabar minėti posūkiai po įvaikinimo
išgelbėto nuskendusio vyro savo rogėse pareigūnai nežinomi. Ten
Izmailovskio karininkas ir kareiviai žinojo tik tai, kad jų kareivis Postnikovas,
išėjęs iš būdelės, puolė gelbėti vyrą, o kaip tai didelis pažeidimas
karines pareigas, tada eilinis Postnikovas dabar tikrai eis
teismas ir pagal lazdas, ir visiems vadovaujantiems asmenims, nuo kuopos iki
pulko vadas, ateis baisūs nemalonumai, prieš kuriuos nieko
negali nei prieštarauti, nei pagrįsti.
Žinoma, šlapias ir drebantis kareivis Postnikovas tuoj pat buvo pakeistas
pasninkaudamas ir, atvežtas į sargybą, atvirai pasakė
N.I. Milleris viską, ką žinome, ir su visomis pasiekusiomis detalėmis
kol neįgalus pareigūnas išgelbėtą nuskendusį vyrą paėmė į savo pusę ir
įsakė savo kučeriui šuoliuoti į Admiraliteto skyrių.
Pavojus tapo vis labiau neišvengiamas. Žinoma, neįgalus
pareigūnas viską papasakos antstoliui, o antstolis tuoj pat tai atneš
vyriausiojo policijos vado Kokoškino informacija, o jis ryte praneš suverenui, ir
bus karščiavimas.
Ilgai ginčytis nebuvo kada, reikėjo kviesti seniūnus į reikalą.
Nikolajus Ivanovičius Milleris nedelsdamas atsiuntė jam nerimą keliantį laišką
bataliono vadas pulkininkas leitenantas Svininas, kuriame jis jo paklausė kaip
kuo greičiau atvykti pas rūmų sargybą ir visomis priemonėmis padėti
baisi nelaimė.
Buvo jau apie trečią valandą, ir Kokoškinas pasirodė su ataskaita suverenui
gana anksti ryte, kad visos mintys ir visi veiksmai liko
labai mažai laiko.
7
Pulkininkas leitenantas Svininas neturėjo to gailesčio ir gerumo,
kuri visada išskirdavo Nikolajų Ivanovičių Milerį: Svininas buvo žmogus Nr
beširdis, bet visų pirma ir labiausiai „tarnautojas“ (tipas, apie kurį
dabar vėl prisiminiau su apgailestavimu). Svininas išsiskyrė griežtumu ir lygiu
mėgo puikuotis savo griežta disciplina. Jis nejautė blogio skonio ir
nesiekė niekam sukelti nereikalingų kančių; bet jei asmuo pažeidė
kad ir kokia būtų pareiga tarnauti, Svininas buvo nenumaldomas. Jis manė
nedera leistis į diskusiją apie tai paskatinusius motyvus
atveju pagal kaltųjų judėjimą, bet laikėsi taisyklės, kad tarnaujant bet
kalta kaltė. Todėl sargybos kuopoje visi žinojo, kad turės
kenčia eilinį Postnikovą už tai, kad paliko postą, tada jis
ištverti, ir Svininas dėl to neliūdės.
Taigi šis štabo karininkas buvo žinomas savo viršininkams ir bendražygiams, tarp
kurie buvo žmonės, kurie neprijautė Svininui, nes tada
„humanizmas“ ir kiti panašūs kliedesiai visiškai išryškėjo. Svin'in buvo
abejingas, ar „humanistai“ jį smerkia, ar giria. Klausk ir maldauk
Kiaulė ar net mėginimas jo gailėtis – buvo visiškai
nenaudingas. Nuo viso to jį užgrūdino stiprus karjeros žmonių tempas.
to meto, bet jis, kaip ir Achilas, turėjo silpną vietą.
Svinyinas taip pat gerai pradėjo tarnybinę karjerą, kurią jis,
žinoma, jis rūpestingai saugojo ir brangino tai, kad ji yra tarsi lauko durys
uniforma, nenusėdo nė dulkės: o tuo tarpu nelemtas žmogaus triukas
iš jam patikėto bataliono privalėjo mesti blogą šešėlį
visos jo dalies disciplina. Ar bataliono vadas kaltas ar nekaltas
kad vienas iš jo karių padarė aistros kilniems įtakoje
užuojauta, – to neanalizuos tie, nuo kurių tai gerai priklauso
pradėtą ir rūpestingai išlaikytą tarnybinę karjerą Svininas ir daugelis
net noriai rideno po kojomis rąstą, kad užleistų vietą savo kaimynui
arba perkelti draugą, kurį globoja renginyje dalyvaujantys žmonės. Žinoma, imperatorius
supykti ir būtinai pasakys pulko vadui, kad jam „silpna
karininkai" kad jų „žmonės yra išformuoti". O kas tai padarė? – Svininas. Čia
taigi ir toliau kartos, kad „Svininas silpnas“, ir taip, galbūt, paklusnus
silpnumas ir liks neišdildoma dėmė jo, Svinino, reputacijoje. Ne
tada būk jam nieko nuostabaus tarp amžininkų ir ne
palikite savo portretą valstybės istorinių asmenų galerijoje
rusų.
Tuo metu, nors jie mažai tyrinėjo istoriją, vis dėlto ja tikėjo.
ir ypač noriai siekė dalyvauti jos kūrime.
8
Kai tik Svininas apie trečią valandą nakties gavo nerimą keliantį laišką iš
Kapitonas Milleris, jis iškart iššoko iš lovos, apsirengęs uniforma ir po
veikiamas baimės ir pykčio, atvyko į Žiemos rūmų sargybą. Štai jis
iš karto tardė eilinį Postnikovą ir tuo įsitikino
įvyko neįtikėtinas įvykis. Eilinis Postnikovas vėl visiškai
atvirai patvirtino savo bataliono vadui,
kas atsitiko jo laikrodyje ir ką jis, Postnikovas, jau parodė savo
Kompanijos kapitonas Milleris. Kareivis sakė, kad jis „kaltas Dievui ir valdovui
be pasigailėjimo“, kad jis stovėjo ant laikrodžio ir, išgirdęs žmogaus dejones,
skendo duobėje, ilgai kentėjo, buvo grumtynės tarp valdininko
pareiga ir užuojauta, galiausiai pagunda jį užklupo, o jis to nepadarė
atlaikė šią kovą: paliko būdelę, užšoko ant ledo ir ištraukė skęstantįjį
ant kranto, o čia jį lyg nuodėmė užklupo pro šalį einantis rūmų pareigūnas
neįgaliųjų komanda.
Pulkininkas leitenantas Svininas buvo neviltyje; jis atidavė sau vienintelį įmanomą
pasitenkinimą, išliejęs savo pyktį ant Postnikovo, kurį iš karto
iš čia buvo išsiųstas suimtas į kareivinių pataisos kamerą, o paskui pasakė keletą
spygliuodavo Milleriui, priekaištaudamas jam dėl „humanitarizmo“, kuris to nedaro
tinkamas karinei tarnybai; bet viso to nepakako
sutvarkyti dalykus. Raskite jei ne pasiteisinimą, tai bent atsiprašymą tokio
poelgis, kaip palikti savo posto sargybinį, buvo neįmanomas ir
buvo tik viena išeitis - paslėpti viską nuo suvereno ...
Bet ar įmanoma tokį incidentą nuslėpti?
Matyt, tai atrodė neįmanoma nuo išgelbėjimo
mirštantį žmogų pažinojo ne tik visi sargybiniai, bet ir nekentė
neįgalus pareigūnas, kuris vis tiek, žinoma, sugebėjo viską padaryti
tai anksčiau nei generolas Kokoškinas.
Kur dabar šokti? Pas ką skubėti? Pas ką kreiptis pagalbos ir apsaugos?
Svininas norėjo važiuoti pas didįjį kunigaikštį Michailą Pavlovičių (* 3) ir
pasakyk jam viską atvirai. Tokie manevrai tada buvo naudojami. Leisti
didysis kunigaikštis, pagal savo karštą charakterį, supyks ir šauks, bet jo
temperamentas ir paprotys buvo tokie, kad juo labiau jis
aštrumo ir net rimtai įžeisti, todėl greitai pasigailės ir savęs
užtarti. Tokių atvejų buvo daug, kartais jų buvo tyčia ieškoma.
„Keiksmas ant apykaklės nepakibo“, ir Svininas labai norėtų sumenkinti reikalą
palanki padėtis, bet ar galima į rūmus patekti naktį ir
trukdyti didžiajam kunigaikščiui? Palaukite ryto ir ateikite pas Michailą Pavlovičių
po to, kai Kokoškinas aplankys suvereną su ataskaita, tai jau bus
vėlai. Ir nors Svininas buvo susijaudinęs tarp tokių sunkumų, jis suglebo ir jo protas
jis pradėjo matyti kitą išeitį, iki šiol paslėptą rūke.
9
Tarp gerai žinomų karinių technikų yra tokia, kad per minutę
didžiausias pavojus, gresiantis iš apgultos tvirtovės sienų, nepašalintinas
iš jo, bet eikite tiesiai po jo sienomis. Svininas nusprendė nieko nedaryti
ką iš pradžių pagalvojo, ir tuoj pat eikite prie to
Kokoškinas.
Apie vyriausiąjį policijos pareigūną Kokoškiną Sankt Peterburge tuomet buvo daug kalbėta.
baisu ir absurdiška, bet, be kita ko, jie teigė, kad jis turi
nuostabus daugiašalis taktas, ir šio takto pagalba ne tik
"moka padaryti dramblį iš musės, bet taip pat lengvai žino, kaip padaryti dramblį iš musės
skristi."
Kokoškinas iš tiesų buvo labai griežtas ir labai baisus ir įkvėpė visus
labai bijojo savęs, bet kartais nuramindavo neklaužadas ir malonius linksmus draugus
iš kariuomenės, o tokių neklaužadų tada buvo daug, ir pasitaikydavo ne kartą
jo asmenyje atsiraskite galingu ir uoliu gynėju. Paprastai jis
galėjo daug nuveikti ir daug mokėjo, jei tik norėjo. Taip jis buvo žinomas
Svininas ir kapitonas Milleris. Milleris taip pat sustiprino savo batalioną
vadas išdrįsti tuojau pat eiti pas Kokoškiną ir
pasitikėti jo dosnumu ir „daugiašaliu taktu“, kuris
tikriausiai padiktuos generolui, kaip išeiti iš šios nelemtos bylos,
kad nesupyktų suverenas, kurį Kokoškinas, jo nuopelnas, visada
vengta labai atsargiai.
Svininas apsivilko paltą, pažvelgė į viršų ir kelis kartus sušuko:
— Viešpatie, Viešpatie! - nuėjo pas Kokoškiną.
Jau buvo anksti penkta valanda ryto.
10
Vyriausiasis policijos vadas Kokoškinas buvo pažadintas ir pranešė jam apie Svininą,
atvyko dėl svarbaus ir neatidėliotino reikalo.
Generolas nedelsdamas atsistojo ir išėjo pas Svininą su archalučka, trindamas kaktą,
žiovulys ir valgymas. Visko, ką pasakojo Svininas, Kokoškinas puikiai klausėsi
dėmesingas, bet ramus. Jis visą laiką yra šie paaiškinimai ir prašymai
atlaidumas pasakė tik vieną dalyką:
- Kareivis apleido būdelę ir išgelbėjo vyrą?
- Būtent taip, - atsakė Svininas.
- O kabina?
- Šiuo metu liko tuščias.
- Hm... Žinojau, kad liko tuščia. Labai džiaugiuosi, kad jos nėra
pavogė.
Iš to Svininas dar labiau įsitikino, kad jis jau viską žino ir kad
žinoma, jis jau pats buvo nusprendęs, kokia forma tai pateiks ryte
pranešti suverenui ir sprendimo nekeis. Priešingu atveju toks įvykis
kaip sargybiniai palieka savo postą rūmų sargyboje, be jokios abejonės
turėjo sunerimti energinguosius
vyriausiasis policijos pareigūnas.
Bet Kokoškinas nieko nežinojo. Antstolis, pas kurį atsirado invalidas
pareigūną su išgelbėtu nuskendusiu žmogumi, ypatingo nematė
svarbą. Jo akimis, tai net nebuvo toks dalykas, kad naktį
trukdyti pavargusiam vyriausiajam policijos viršininkui, o tuo labiau ir pačiam renginiui
antstoliui pasirodė gana įtartina, nes negalioja
pareigūnas buvo visiškai sausas, o tai negalėjo būti, jei jis gelbėjosi
nuskendusio vyro, kuris rizikuoja savo gyvybe. Antstolis tai matė
karininkas tik ambicingas ir melagis, kuris nori turėti vieną naują medalį
krūtinės, todėl, kol jo budėtojas surašė protokolą, antstolis laikė
save kaip pareigūną ir bandė iš jo išvilioti tiesą per apklausą mažas
detales.
Antstolis taip pat neapsidžiaugė, kad pas jį įvyko toks įvykis
dalių ir kad skęstantįjį ištraukė ne policininkas, o rūmų pareigūnas.
Kokoškino ramybė buvo paaiškinta paprastai, pirma, siaubingu
nuovargis, kurį tuo metu patyrė po visos dienos šurmulio ir
kasnaktinis dalyvavimas gesinant du gaisrus ir, antra, dėl to, kad
padarė sargybinis Postnikovas, jis, ponas Oberis-policininkas, nėra tiesiogiai
susirūpinęs.
Tačiau Kokoškinas nedelsdamas padarė atitinkamą įsakymą.
Jis nusiuntė Admiraliteto padalinio antstolį ir liepė nedelsiant
atvykti su neįgaliu pareigūnu ir išgelbėtu nuskendusiu, ir
Svinyinas paprašė manęs palaukti mažoje laukiamojoje salėje priešais biurą. Tada
Kokoškinas pasitraukė į darbo kambarį ir, neuždarydamas už savęs durų, atsisėdo prie stalo ir
pradėjo pasirašyti popierius; bet dabar jis padėjo galvą į rankas ir
užmigo prie stalo kėdėje.
11
12
13
Pirmą valandą po pietų iš neįgalaus pareigūno tikrai vėl buvo reikalaujama
Kokoškinas, kuris jam labai meiliai paskelbė, kad suverenas yra labai patenkintas,
kad tarp jo rūmų neįgaliųjų rinktinės pareigūnų yra tokių akylų ir
pasiaukojančių žmonių, ir įteikia jam medalį „už žūstančiųjų išgelbėjimą“. At
po to Kokoškinas įteikė medalį herojui, o šis nuėjo juo puikuotis.
Todėl reikalas gali būti laikomas visiškai baigtu, bet pulkininkas leitenantas
Svininas jautė savyje kažkokį neužbaigtumą ir gerbė save
raginama įdėti point sur les i [taškas virš i (pranc.)].
Jis taip sunerimo, kad sirgo tris dienas, o ketvirtą atsikėlė,
nuvyko į Petrovskio namus, tarnavo padėkos pamaldoms priešais ikoną
Gelbėtojas ir, ramia siela grįžęs namo, pasiųstas prašyti
Kapitonas Milleris.
„Na, ačiū Dievui, Nikolajui Ivanovičiau“, – pasakė jis Milleriui, „dabar
mus slėgusi audra visiškai praėjo ir mūsų nelaimingas reikalas
sargybiniai buvo visiškai patenkinti. Dabar atrodo, kad galime kvėpuoti
ramiai. Visa tai, be jokios abejonės, pirmiausia skolingi Dievo gailestingumui ir
paskui generolui Kokoškinui. Tegul jie sako apie jį, kad jis yra ir nemalonus, ir
beširdis, bet esu kupinas dėkingumo už jo dosnumą ir pagarbą jam
jo išradingumas ir taktiškumas. Jis nuostabiai pasinaudojo
girtis šiuo neįgaliu nesąžiningu, kuris, tiesą sakant, būtų vertas
jo įžūlumas ne įteikti medalį, o išplėšti jį ant abiejų plutų arklidėje, bet
nebebuvo ką veikti: juos reikėjo panaudoti taupymui
daug, o Kokoškinas viską taip sumaniai apvertė, kad niekam nepavyko
menkiausios bėdos, – atvirkščiai, visi labai laimingi ir patenkinti. Tarp mūsų
tarkim, man per patikimą žmogų perdavė, kad aš pats Kokoškinas
_Labai patenkintas_. Jis buvo patenkintas, kad aš niekur nevažiavau, o atėjau tiesiai
jam ir nesiginčijo su šiuo medalį gavusiu niekšeliu. Žodyje,
niekas nenukentėjo, o viskas buvo padaryta taip taktiškai, kad reikėtų saugotis
nieko, bet turime nedidelį defektą. Mes taip pat turime elgtis taktiškai
sekite Kokoškino pavyzdžiu ir užbaikite darbą iš jo pusės taip, kad
apsisaugokite vėliau, bet kuriuo atveju. Yra dar vienas žmogus, kuris
pareigos nenustatytos. Aš kalbu apie eilinį Postnikovą. Jis vis dar yra
areštinėje, ir jį, be jokios abejonės, kankina lūkestis, kas jam nutiks.
Būtina sustabdyti jo skausmingą merdėjimą.
- Taip, laikas! - paragino apsidžiaugęs Mileris.
- Na, žinoma, ir tau geriau visa tai daryti: eik, prašau,
tuoj į kareivines, surinkite savo kompaniją, išveskite eilinį Postnikovą
iš arešto ir nubausti jį prieš gretas dviem šimtais strypų.
14
Milleris nustebo ir bandė įtikinti Svininą
bendras džiaugsmas visiškai pasigailėti ir atleisti eilinį Postnikovą, kuris
jau buvo daug kentėjęs be to, laukdamas bausmės kameroje sprendimo dėl ko jis
bus; bet Svininas užsidegė ir net neleido Mileriui tęsti.
- Ne, - pertraukė jis, - palik: aš ką tik pasakiau apie taktiškumą,
O dabar tu pradedi būti netaktiškas! Palik tai!
Svinyinas pakeitė savo toną į sausesnį ir oficialesnį ir pridūrė
kietumas:
- Ir kaip jūs pats šiuo klausimu taip pat ne visai teisus ir net labai kaltas,
nes tu turi švelnumą, kuris netinka kariškiui, ir tai
jūsų charakterio trūkumas atsispindi pavaldume jūsų
pavaldiniai, įsakau asmeniškai dalyvauti egzekucijoje ir
reikalauti, kad skyrius būtų atliktas rimtai... kiek įmanoma griežčiau. Dėl
prašome įsakyti, kad tai plaktų jauni kareiviai
nauji atvykėliai iš armijos, nes visi mūsų seni žmonės tuo užsikrėtę
Saugo liberalizmą: jie plaka ne draugą, kaip turėtų, o tik blusas
jie gąsdina jį už nugaros. Ateisiu pats ir pažiūrėsiu, koks bus tas kaltas
pagamintas.
Vengti bet kokių oficialių viršininko nurodymų
veidai, žinoma, neįvyko, o geraširdis N.I.Milleris turėjo
taiklumu vykdyti iš savo bataliono vado gautą įsakymą.
Kuopa buvo išrikiuota Izmailovskio kareivinių kieme, meškerės buvo atvežtos iš
atsargų pakankamu kiekiu, ir eilinį Postnikovą, išvežtą iš pataisos kameros
„buvo padaryta“ stropiai padedant atvykėliams iš jaunuolių armijos
bendražygiai. Šie žmonės, nesugadinti gvardijos liberalizmo, yra tobuli
įdėti į jį visus taškus sur les i, visiškai jam nulemtas jo
bataliono vadas. Tada nubaustas Postnikovas buvo pakeltas ir
tiesiai iš čia ant to paties didžiojo palto, ant kurio buvo nuplaktas, perkeltas
pulko ligoninė.
15
Bataliono vadas Svininas, gavęs pranešimą apie egzekuciją
egzekucija, jis nedelsdamas tėviškai apsilankė pas Postnikovą į ligoninę ir pas
jo malonumas, jis buvo aiškiausiai įsitikinęs, kad jo įsakymas
atlikta iki tobulumo. Užjaučiantis ir nervingas Postnikovas buvo „panašus į
Svininas buvo patenkintas ir liepė atiduoti nuo savęs nubaustam
Postnikovas kilogramą cukraus ir ketvirtį svaro arbatos, kad galėtų tuo mėgautis
atsigaus. Postnikovas, gulėdamas ant lovos, išgirdo šį įsakymą apie arbatą.
ir atsakė:
- Labai džiaugiuosi, jūsų didenybe, ačiū už tėvišką gailestingumą.
Ir tikrai „pamalonintas“, nes, tris dienas pasėdėjęs pataisos kameroje, jis
tikėjosi daug blogiau. Du šimtai meškerių, pagal tuometinį stiprų laiką,
reiškė labai mažai, palyginti su bausmėmis, kurias patyrė žmonės
pagal karo teismo nuosprendžius; ir tai būtų bausmė
Postnikovas, jei, jo laimei, visi tie drąsūs ir
taktinės raidos, kurios aprašytos aukščiau.
Tačiau visų įvykiu patenkintų skaičius nėra toks
ribotas.
16
Nebylus eilinio Postnikovo žygdarbis pasklido įvairiuose ratuose
sostinė, kuri tuo metu gyveno spausdinto bebalsiškumo atmosferoje
nesibaigiančios apkalbos. Perduodant žodžius, tikro herojaus vardas yra kareivis
Postnikova - buvo prarasta, bet pats epas išsipūtė ir įgavo labai
įdomus, romantiškas personažas.
Jie pasakojo, kad iš Petro ir Povilo tvirtovės pusės jis plaukė į rūmus
kažkoks nepaprastas plaukikas, kuriame vienas iš stovinčių prie rūmų
sargybiniai apšaudė ir sužeidė plaukiką, o pro šalį ėjęs neįgalus pareigūnas atskubėjo
į vandenį ir išgelbėjo jį, už ką jie gavo: vieną - deramą atlygį, o kitą -
nusipelnė bausmės. Šis absurdiškas gandas pasiekė sodybą, kur tame
kurį laiką gyveno atsargus ir abejingas „pasaulietiškiems įvykiams“ viešpats,
palankiai vertinama pamaldžios Maskvos Svininų šeimos.
Įžvalgus lordas atrodė neaiškus šūvio istorijai. Ką
ar tai naktinis plaukikas? Jei jis buvo pabėgęs kalinys, tai kodėl jis buvo nubaustas
sargybinis, kuris atliko savo pareigą, nušovė jį plaukiant
per Nevą nuo tvirtovės? Jei tai ne kalinys, o koks nors kitas paslaptingas asmuo,
kurį reikėjo gelbėti nuo Nevos bangų, kodėl kas nors galėjo apie jį žinoti
valandinis? Ir vėl negali būti, kad taip buvo pasaulyje
paskalos. Į daugelį dalykų pasaulyje žiūrima itin lengvabūdiškai ir apkalbama, bet
tie, kurie gyvena vienuolynuose ir kiemuose, į viską žiūri daug rimčiau ir
žinoti tikrą dalyką apie pasaulietinius reikalus.
17
Vieną dieną, kai Svininas atsitiko pas lordą, norėdamas gauti iš jo
palaiminimas, labai gerbiamas šeimininkas kalbėjo su juo „beje apie šūvį“.
Svininas pasakė visą tiesą, kurioje, kaip žinome, nieko nebuvo
panašus į tai, apie ką buvo pasakyta "beje apie šūvį".
Vladyko tyliai klausėsi tikrosios istorijos, šiek tiek judindamas
baltą rožinį ir niekada nenuleisdamas akių nuo pasakotojo. Kada yra Svininas
Baigęs, Vladyka tyliai murmėdamas pasakė:
– Todėl reikia daryti išvadą, kad šiuo klausimu ne visi ir ne visur
pasakyta pagal visą tiesą?
Svininas dvejojo, o tada šališkai atsakė, kad pranešė ne jis, o
generolas Kokoškinas.
Tylėdamas Vladyka kelis kartus perleido rožinį per vašką
pirštais ir tada pasakė:
– Reikia atskirti, kas yra melas, o kas – nepilna tiesa.
Vėl rožinis, vėl tyla ir galiausiai žema kalba:
– Nepilna tiesa nėra melas. Bet apie tai mažiausiai.
„Tikrai taip“, – tarė padrąsintas Svininas. - Aš,
aišku, gėdingiausia, kad turėjau bausti
šis karys, nors ir pažeidė savo pareigas...
Rožinis ir žemo tono pertraukimas:
- Jokiu būdu negalima pažeisti aptarnavimo pareigų.
- Taip, bet tai jis padarė iš dosnumo, iš užuojautos ir, be to, su
tokia kova ir pavojus: jis tai suprato, išgelbėdamas kito gyvybę
žmogau, jis naikina save... Tai didingas, šventas jausmas!
- Šventasis yra žinomas Dievui, bet bausmė ant paprasto žmogaus kūno neįvyksta
destruktyvus ir neprieštaraujantis nei tautų papročiui, nei Šventojo Rašto dvasiai. Vynmedis
daug lengviau ištverti ant šiurkštaus kūno nei subtilią kančią dvasioje. Šiame
teisingumas nuo jūsų nė kiek nenukentėjo.
– Bet iš jo atimamas ir atlygis už žuvusiųjų išgelbėjimą.
– Žūvančiojo išgelbėjimas nėra nuopelnas, o greičiau pareiga. Kas galėtų išgelbėti ir
jei negelbėjo, jam taikoma įstatymų bausmė, o kas gelbėjo, tas savo pareigą įvykdė.
Pauzė, rožinis ir tyli srovė:
- Dėl savo žygdarbio karys gali iškęsti pažeminimą ir žaizdas
naudingiau nei girtis ženklu. Tačiau didžiausia visame tame yra
reikia būti atsargiems dėl viso reikalo ir niekur neminėti
apie tai, kam tam tikra proga apie tai buvo pasakyta.
Akivaizdu, kad Vladyka taip pat buvo patenkinta.
18
Jei turėčiau drąsos laimingųjų dangaus išrinktųjų, kurie, anot
Jų didelis tikėjimas, duota įsiskverbti į Dievo regėjimo paslaptis, tada aš, galbūt,
būtų išdrįsęs leisti sau prielaidą, kad tikriausiai toks buvo pats Dievas
patenkintas jo sukurtu nuolankios sielos Postnikovo elgesiu. Bet mano tikėjimas menkas;
tai neduoda mano protui jėgų matyti taip aukštai: laikausi žemiško ir
dvylikapirštės žarnos. Galvoju apie tuos mirtinguosius, kurie myli gėrį vien dėl jo.
gerumo ir niekur nesitikėk už tai atlygio. Šios tiesios ir
patikimi žmonės irgi, man rodos, turėtų būti visai patenkinti šventuoju
meilės impulsas ir ne mažiau šventa kantrybė nuolankaus mano tikslaus ir
be menės istorijos.
PASTABOS
Originalus pavadinimas yra „Paklydusių išgelbėjimas“.
Istorijoje vaidina keletas istorinių asmenybių: kapitonas Milleris,
policijos viršininkas Kokoškinas, pulkininkas leitenantas Svininas; "meistre"
amžininkai spėjo metropolitą Filaretą, Nikolajų I ir
Didysis kunigaikštis Michailas Pavlovičius, situacijos detalės perteiktos gana tiksliai.
Rašytojo sūnus Andrejus Nikolajevičius prisimena, kad istorija buvo parašyta iš žodžių
N.I. Milleris.
Tačiau tai ne fakto atpasakojimas, o meninis apibendrinimas. Pratarmėje
Leskovas sako: „Tai iš dalies dvariški, iš dalies istoriniai
anekdotas, kuris neblogai apibūdina labai smalsaus manieras ir kryptį, bet
itin prastai pažymėta trisdešimtojo dešimtmečio era ... “.
1. Mileris Nikolajus Ivanovičius (m. 1889 m.) - generolas leitenantas,
inspektorius, tuometinis Aleksandro licėjaus direktorius. Pagal prisiminimus
amžininkai, buvo humaniškas žmogus.
2. Sargybinė – sargybinė.
3. Michailas Pavlovičius Romanovas (1798-1848), jaunesnysis Nikolajaus I brolis.
4. Netiksli citata iš N. V. Gogolio knygos „Generalinis inspektorius“. Gogolis (III d., javl.
VI): "Trisdešimt penki tūkstančiai vienas kurjerių!"