Айвенхоу Айвенхоу номыг онлайнаар унших I Бүлэг. Айвенхоу Айвенхоу номыг онлайнаар унших I Бүлэг Айвенхоу маш товч хураангуй

Тэр үед тэд ярилцсан

Малууд талбайгаас гэр лүүгээ тэнүүчлэх үед

Хоол идсэн ч тайвшираагүй үед

Гахайнууд амбаар руугаа шуугилдан дурамжхан алхав.

Поп, "Одиссей"

Дон голоор усалдаг Английн тэрхүү үзэсгэлэнт газар эртний үед Шеффилд, Донкастер хоёрын хооронд орших хамгийн үзэсгэлэнтэй толгод, хөндийг бүрхсэн өргөн уудам ой мод байсан. Эдгээр өргөн уудам ойн үлдэгдэл нь Вентворт, Варнклиф цэцэрлэгт хүрээлэн, Ротерхамын ойролцоох язгууртны цайзуудын эргэн тойронд хэвээр байна. Домогт өгүүлснээр бол гайхамшигтай Вонтли луу нэг удаа энд амьдарч байжээ; Цагаан ба час улаан сарнайн хоорондын дайны үеэр энд ширүүн тулалдаан болсон; Эрт дээр үед эр зориг, үйлс нь ардын дуунд алдаршсан тэдгээр эрэлхэг дээрэмчдийн хамтлагууд цугларчээ.

Энэ бол бидний түүхийн гол дүр төрх юм; цаг хугацааны хувьд түүн дээр дурдсан үйл явдлууд нь Ричард I-ийн хаанчлалын төгсгөлтэй холбоотой бөгөөд тэр үед хаан удаан олзлогдлоос буцаж ирэх нь цөхрөнгөө барсан хүмүүсийн хувьд хүсүүштэй боловч аль хэдийн боломжгүй зүйл мэт санагдсан. язгууртнуудын эцэс төгсгөлгүй дарлалд өртөж байсан. Стефаны хаанчлалын үед асар их эрх мэдэл авсан боловч ухаалаг II Генригийн хааны эрх мэдэлд захирагдахаас өөр аргагүйд хүрсэн феодал ноёд эдүгээ урьдын адил хэрцгийг дахин үйлдэв; Английн Төрийн Зөвлөлийн өөрсдийн дур зоргуудыг хязгаарлах гэсэн сул оролдлогуудыг үл тоомсорлож, тэд цайзуудаа бэхжүүлж, вассалуудын тоог нэмэгдүүлж, бүхэл бүтэн тойргийг дуулгавартай, вассалалд шахав; феодал бүр ойртож буй төрийн үймээн самуунд нөлөө бүхий хүн болох боломжийг олгох ийм арми цуглуулж, удирдахыг эрмэлздэг байв.

Тэр үед Английн хууль тогтоомжийн үсэг, үзэл санааны дагуу том феодалуудын дарангуйлалаас тусгаар тогтнолоо хадгалах ёстой байсан жижиг газар нутгийн язгууртнууд буюу тэр үеийн Франклин нарын байр суурь туйлын найдваргүй болсон. тэр үед. Франклин нар ихэнх тохиолдолд дүүргийнхээ нөлөө бүхий язгууртнуудын аль нэгнийх нь ивээлд автсан, эсвэл түүний ивээлд багтсан, эсвэл харилцан тохиролцсоны дагуу үүрэг хүлээсэн тохиолдолд хэсэг хугацаанд тайван амьдрах боломжтой байв. тусламж, хамгаалалт, феодалыг цэргийн аж ахуйн нэгжид нь дэмжих; гэхдээ энэ тохиолдолд тэд жинхэнэ англи хүн бүрийн зүрх сэтгэлд маш их хайртай эрх чөлөөгөө золиослох ёстой байсан бөгөөд тэдний амбицтай ивээн тэтгэгчийн аливаа яаруу үйлдэлд татагдан орох эрсдэлтэй байв. Нөгөөтэйгүүр, дарлал, дарангуйллын хүчирхэг, олон янзын арга хэрэгсэлтэй язгууртан баронууд өөрсдийн эрх мэдэл, эрх мэдлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй гэж оролдсон хүчирхэг хөршүүдээ хавчиж, хавчиж, бүрмөсөн сүйрүүлэх шалтаг олдог байв. Өөрийн аюулгүй байдал нь тухайн улсын хууль тогтоомжийг үнэнч, чанд сахиснаараа хангагдана гэж бодоод бие даан амьдрах.

Норманы гүн Уильям Английг эзлэн авсан нь феодалуудын дарангуйллыг ихээхэн нэмэгдүүлж, доод давхаргынхны зовлонг улам гүнзгийрүүлсэн юм. Дөрвөн үеийнхэн Норманчууд, Англо-Саксончуудын дайсагнасан цусыг хооронд нь хутгаж, нэг нь ялалтаа баясгаж, нөгөө нь ялагдлынхаа үр дагаврыг амсаж байсан үзэн ядсан үндэстнүүдийг нийтлэг хэл яриа, харилцан ашиг сонирхлоор эвлэрүүлж чадаагүй юм. Хастингсийн тулалдааны дараа эрх мэдэл Нормандын язгууртнуудын гарт бүрэн шилжсэн бөгөөд тэд ямар ч байдлаар даруу байдлаараа ялгардаггүй байв. Бараг онцгой тохиолдолгүйгээр Саксоны ноёд, Саксоны язгууртнуудыг устгасан эсвэл өмч хөрөнгөөс нь хассан; Эцэг өвгөдийнхөө газар нутгийг авч үлдсэн Саксоны жижиг эздийн тоо ч бас цөөхөн байв. Хаад байлдан дагуулагчдыг үзэн ядах үзэн ядалтыг мэдэрсэн хүн амын хэсгийг сулруулахыг хууль ёсны болон хууль бус арга замаар байнга эрэлхийлж байв. Норман гаралтай бүх хаад овгийнхныг илүүд үздэг байв; Ан агнуурын хууль болон бусад дүрэм журам нь илүү зөөлөн бөгөөд илүү чөлөөтэй Саксоны хууль тогтоомжид байхгүй байсан нь ялагдсан хүмүүсийн мөрөн дээр унаж, аль хэдийн тэвчихийн аргагүй байсан феодалын дарангуйллыг улам бүр нэмэгдүүлэв.

Хадны амьдралын сүр жавхланг таниулах гэж оролдсон язгууртан язгууртны ордонд болон шилтгээнд тэд зөвхөн Норман франц хэлээр ярьдаг байв; Шударга ёсыг хэрэгжүүлдэг бүх газарт шүүхийн үйл ажиллагаа нэг хэлээр явагддаг байв. Нэг үгээр хэлбэл, франц хэл нь язгууртан, эр зориг, тэр ч байтугай шударга ёсны хэл байсан бол англо-саксон хэлээр зүйрлэшгүй зоригтой, илэрхийлэлтэй яриа нь өөр хэл мэддэггүй тариачид, хашааны хүмүүст үлджээ.

Гэсэн хэдий ч газар эзэмшигчид болон газар нутагтаа ажиллаж байсан боолчлогдсон хүмүүсийн хоорондын харилцааны хэрэгцээ нь франц, англо-саксон хэлний холимогоос аажмаар харилцан ойлголцох аялгуу үүсэх үндэс суурь болсон юм. Ингээд бага багаар босч ирлээ Англи хэлЯлагчдын хэлийг ялагдсан хүмүүсийн аялгуутай аз жаргалтай холимог агуулсан, тэр цагаас хойш сонгодог болон өмнөд Европын хэлнээс зээлж баяжуулсан.

Англо-Саксоны ард түмний түүхэнд II Виллиамийн хаанчлалаас хойшхи дайн, бослого зэрэг ямар нэгэн чухал үйл явдлаар тэмдэглэгдээгүй ч тэдний өгсөн шарх, шархыг сануулах үүднээс уншигчдад энэ мэдээллийг өгөх нь зүйтэй гэж бодлоо. Эдуард III хаанчлал хүртэл байлдан дагуулалт эдгэрээгүй. Англо-Саксончууд болон тэдний байлдан дагуулагчдын хооронд үндэсний томоохон ялгаа бий; Өнгөрсөн үеийн дурсамж, өнөөгийн бодлууд эдгээр шархыг дахин нээж, ялсан Норманчууд болон ялагдсан Саксончуудын үр удамыг тусгаарлах хил хязгаарыг хадгалахад хувь нэмэр оруулсан.

Өтгөн өвсөөр хучигдсан ойн нэгэн цоорхойн ард нар жаргаж байсан тухай энэ бүлгийн эхэнд дурдсан билээ. Эртний Ромын армийн сүр жавхлант жагсаалын гэрч болсон намхан их биетэй, өргөн тархсан мөчиртэй олон зуун царс мод сүрлэг ногоон зүлгэн дээрх зөөлөн хивсэнцэр дээр сарвайсан гараа сунгав. Зарим газар царс моднууд нь шарга, хонгил, янз бүрийн бут сөөгтэй холилдож, нарны жаргах туяаг нэвтрүүлэхгүй маш нягт ургадаг; Зарим газарт моднууд салж, алсад урсан урт гудам үүсгэн, гүнд нь биширмээр харц алдагдаж, төсөөлөл нь олон зуун жилийн настай ойн илүү зэрлэг зургуудыг бүтээдэг. Нарны жаргах нил ягаан туяа навчисыг нэвтлэн хугарсан мөчир, хөвд их биен дээр тархсан, чичирхийлсэн гэрлийг тусгаж, эсвэл зүлгэн дээрх тод, гялалзсан газруудад хэвтэнэ. Энэ талбайн дундах том цэвэрлэгээ нь Друидуудын зан үйл хийдэг газар байсан байх. Энд хүний ​​гараар овоорсон мэт тийм жигд хэлбэртэй толгод боссон; Дээд талд нь огтлоогүй асар том чулуунуудын бүрэн бус тойрог бий. Тэдний долоо нь босоо зогсож, бусад нь Христийн шашны зүтгэлтнүүдийн гарт цохиулж, хэсэгчлэн эх газрын ойролцоо, зарим нь уулын энгэрт хэвтэж байв. Ганцхан том чулуу толгодын ёроолд эргэлдэж, толгодын бэлд урсах жижиг горхины урсгалыг хааж, тайван, нам гүм горхи нь бараг сонсогдохгүй байв.

Энэ зургийг хоёр хүн амилуулсан; Тэд хувцас хунар, гадаад үзэмжээр нь харвал тэр алс холын үед Баруун Йоркширын ойн бүсэд амьдарч байсан энгийн хүмүүсийн тоонд багтдаг байв. Тэдний хамгийн том нь гунигтай, догшин царайтай хүн байв. Түүний хувцас нь үслэг тал нь дээшээ харсан, ямар нэг амьтны борлосон арьсаар хийсэн нэг савхин хүрэм; Цаг хугацаа өнгөрөхөд үслэг эдлэл нь маш их элэгдэж, үлдсэн хэдэн хаягдлаас аль амьтных болохыг тодорхойлох боломжгүй байв. Энэхүү эртний дээл нь эзнийхээ хүзүүг өвдөг хүртэл бүрхэж, энгийн хувцасны бүх хэсгийг сольсон. Хүзүүвч нь маш өргөн байсан тул хүрэм нь бидний цамц эсвэл эртний гинжин шуудан шиг толгой дээр өмсдөг байв. Хүрэмийг биед илүү ойр байлгахын тулд зэс тэврэлт бүхий өргөн савхин бүсээр уясан. Нэг талд нь бүснээс уут өлгөж, нөгөө талд нь гаанстай хуцны эвэр өлгөжээ. Бүснээс нь эвэр бариултай урт өргөн хутга гарч ирэв; Ийм хутгыг яг тэр хавьд нь хийдэг байсан бөгөөд тэр үед Шеффилдийн хутга гэж нэрлэгддэг байжээ. Энэ хүн хөлөндөө баавгайн арьсаар хийсэн оосортой шаахай шиг гутал өмссөн бөгөөд шотландчуудын заншил ёсоор түүний тугалуудыг илүү нарийхан, нарийхан оосор тойрч, өвдөг нь нүцгэн байв. Түүний толгой нь наранд бүдгэрч, бүдгэрсэн, бүдгэрсэн үс нь бараан улаан, зэвэрсэн, цайвар хүрэн, бүр хув, том сахалтай байснаас өөр юугаар ч хамгаалагдсангүй. Бид түүний гадаад төрх байдлын нэг л сонин шинж чанарыг тэмдэглэж болно, гэхдээ үүнийг үл тоомсорлож боломгүй гайхалтай юм: энэ нь нохойн хүзүүвч шиг хүзүүнд нь битүүмжилсэн зэс бөгж байв. Энэ нь амьсгалахад саад учруулахгүйн тулд хангалттай өргөн байсан, гэхдээ тэр үед маш нарийн байсан тул талыг нь хөрөөдөхөөс бусад тохиолдолд үүнийг арилгах боломжгүй байв. Энэхүү өвөрмөц хүзүүвч дээр саксон үсгээр бичжээ.

"Гурт, Беовулфын хүү, Ротервудын Седрикийн боол төрсөн."

Гахайн сүргийн дэргэд (Гуртын ажил мэргэжил ийм байсан) Друидын унасан чулуунуудын нэг дээр эхнийхээсээ арван насаар залуу харагддаг хүн сууж байв. Түүний хувцаслалт нь гахай малчин хүний ​​хувцастай төстэй байсан ч зарим талаараа хийсвэр, хамгийн сайн материалаар хийгдсэн байв. Түүний хүрэм нь тод нил ягаан өнгөөр ​​будаж, дээр нь өнгөлөг, муухай хээ зурсан байв. Хүрэмний дээгүүр хэт өргөн, маш богино час улаан даавуугаар хийсэн, нилээд бохирдсон, тод шар өнгийн хилээр зассан байв. Энэ нь нэг мөрнөөс нөгөө мөрөнд чөлөөтэй шидэж, эсвэл бүрэн ороож, дараа нь гоёмсог нугалж, түүний дүрсийг нааж болно. Тэр хүн гартаа мөнгөн бугуйвч зүүж, хүзүүндээ "Ротервудын Седрикийн боол Тархигүй Вамба" гэсэн бичээстэй мөнгөн хүзүүвч зүүжээ. Нөхөртэйгээ адилхан гутал өмсдөг байсан ч сүлжсэн бүсийг нь нэг нь улаан, нөгөө нь шар өнгөтэй гишгүүр шиг зүйлээр солив. Түүний малгайнд шонхор шувууг уясан хонхоос томгүй хэмжээтэй хонхнууд бэхлэгдсэн байв; Түүнийг толгойгоо эргүүлэх болгонд тэд дуугарч, тэр нэг минут ч чимээгүй байсан тул бараг тасралтгүй дуугарав. Энэ малгайны хатуу савхин туузыг дээд ирмэгийн дагуу шүдтэй, хөндлөн хээтэй зүссэн байсан нь үе тэнгийнхний титэмтэй төстэй байв; Дотор талаас нь урт цүнх оёж, үзүүр нь нэг мөрөн дээр унжсан, хуучин хувцас, гурвалжин шигшүүр, эсвэл орчин үеийн хусарын толгойн хувцас шиг. Хонхтой малгай, түүний хэлбэр дүрсээс гадна Вамбагийн тэнэг бөгөөд нэгэн зэрэг зальтай царайнаас нь харахад түүнийг баячуудын гэр орондоо зугаацуулах гэж хадгалдаг өрхийн алиалагч, шог жүжигчдийн нэг гэдгийг тааварлаж болно. , тиймээс "Заавал цагийг өнгөрөөх зүйл" гэж дөрвөн хананы дотор зарцуулдаг.

Тэр нөхдийнхөө адил бүсэндээ цүнх үүрсэн боловч гарт нь цоолох, зүсэх зэвсэг тавих нь аюултай хүмүүсийн ангилалд багтдаг гэж таамаглаж байсан тул эвэр ч, хутга ч байсангүй. . Энэ бүхний оронд тэрээр орчин үеийн тайзан дээрх арлекин мэхээ хийдэг шиг модон сэлэмтэй байв.

Эдгээр хүмүүсийн нүүрний хувирал, биеэ авч яваа байдал нь хувцаснаас дутахааргүй байв. Боол эсвэл боолын царай гунигтай, гунигтай байв; Түүний гунигтай дүр төрхийг харахад түүний уйтгар гуниг нь түүнийг бүх зүйлд хайхрамжгүй ханддаг гэж бодож болох ч заримдаа нүдэнд нь асдаг гал нь түүний дотор нуугдаж байсан дарангуйллын ухамсар, эсэргүүцэх хүслийн тухай өгүүлдэг. Вамбагийн дүр төрх нь эсрэгээрээ ийм төрлийн хүмүүсийн өвөрмөц сониуч зан, хэт тайван бус байдал, хөдөлгөөнт байдал, мөн тэдний байр суурь, гадаад төрх байдалд бүрэн сэтгэл хангалуун байхыг харуулсан. Тэд англи-саксон аялгуугаар яриа өрнүүлсэн бөгөөд өмнө нь дурьдсанчлан Нормандын дайчид болон феодал ноёдын хамгийн ойрын гишүүдийг эс тооцвол тухайн үед Английн бүх доод давхаргууд ярьдаг байв. Гэсэн хэдий ч тэдний яриаг эх хувилбараар нь иш татах нь энэ аялгууг мэдэхгүй уншигчдад ашиггүй байх тул бид үүнийг шууд орчуулгад оруулахыг зөвшөөрнө.

Гэгээн Витолд, энэ хараал идсэн гахайнуудыг хараал ид! - гэж гахайчин эвэр дуугарах чимээнээр тархай бутархай сүргийг цуглуулах дэмий оролдлогын дараа ярвайв. Гахайнууд түүний дуудлагыг дуудлагын хариуд илүү уянгалаг дуугаар хариулсан боловч самар, царсны модны тансаг амттанаас салах эсвэл сүргийн нэг хэсэг нь шаварт дарагдсан голын шаварлаг эргийг орхих гэж яарсангүй. хоньчныхоо хашгирах дууг үл тоомсорлон сунгав.

Тэднийг цохи, Гэгээн Витолд! Хэрвээ шөнө болоход хоёр хөлтэй чоно хоёр гурван гахайг алаагүй бол би хараал иднэ." Энд, Фанж! Хөөе Фанж! - гэж тэр дуугаа өндөрсгөж гөлөгнөсөн нохой, нэг бол Дани, эсвэл хад, эсвэл шотланд хоньчин хоёрын хоорондох загалмай руу хашгирав. Нохой доголон гүйж, эзэндээ сахилгагүй сүргийг цуглуулахад нь туслахыг хүссэн бололтой.

Гэвч гахайчны өгсөн дохиог ойлгоогүй, эсвэл үүргээ умартсан уу, эсвэл хорлонтой санаагаараа нохой гахайг янз бүрээр тарааж, улмаар засах гэж буй золгүй явдлыг улам бүр нэмэгдүүлэв.

Чөтгөр шүдээ цохих болтугай! гэж Гурт ярвайв. - Энэ ойчин бүтэлгүйтэх ёстой. Тэр манай нохойн хумсыг засдаг, тэгээд тэр нь сайн биш. Найз болоорой, Вамба, туслаарай. Уулын нөгөө талд очоод тэднийг тэндээс айлга. Салхи дагаж, хурга шиг өөрсдөө гэртээ харьдаг.

Сонсооч” гэж Вамба байрнаасаа хөдөлсөнгүй. "Би энэ талаар аль хэдийн хөлтэйгээ зөвлөлдсөн: тэд миний үзэсгэлэнтэй хувцасыг намаг дундуур чирсэн нь миний хааны хүн, хааны хувцасны эсрэг дайсагнасан үйлдэл болно гэж тэд шийдсэн. Тиймээс, Гурт, би чамд юу хэлье: Соёотыг дуудаж, сүргийг хувь заяанд нь үлдээгээрэй. Гахайнууд чинь отрядын цэрэгтэй, дээрэмчдийн бүлэгтэй, эсвэл тэнүүлч мөргөлчидтэй таарч байгаа эсэх нь хамаагүй юу! Эцсийн эцэст өглөө болтол гахайнууд Норманчууд болж хувирах бөгөөд үүнээс гадна таны таашаал, тайвшралыг мэдрэх болно.

Гахайнууд миний таашаал авч, тайвшрахын тулд яаж норманчууд болж хувирах вэ? гэж Гурт асуув. - Алив, тайлбарла. Миний толгой уйтгартай, миний сэтгэлд байгаа зүйл бол бухимдал, уур уцаар юм. Надад оньсого хийх зав алга.

За, дөрвөн хөлтэй эдгээр ярвайн амьтдыг юу гэж нэрлэдэг вэ? гэж Вамба асуув.

Гахай, тэнэг, гахай гэж хоньчин хариулав. -Тэнэг бүхэн үүнийг мэддэг.

Тийм ээ, "сваин" гэдэг нь саксон үг юм. Гэтэл гахайг нядалж, арьсыг нь хуулж, хэсэг хэсгээрээ хэрчиж, урвагч мэт хөлд нь дүүжлэхэд юу гэж нэрлэх вэ?

"Гахайн мах" гэж гахайчин хариулав.

Тэнэг хүн бүр үүнийг мэддэгт би маш их баяртай байна" гэж Вамба хэлэв. - Мөн "гахайн мах" гэдэг нь Норман-Франц үг бололтой. Энэ нь гахайг амьд байхад нь Саксон боол харж байхад түүнийг Саксон гэж нэрлэдэг гэсэн үг юм; Гэвч тэрээр эзний шилтгээнд хүрч, язгууртнуудын найр дээр гарч ирэнгүүтээ Норман болж, "гахайн мах" гэж нэрлэгддэг. Найз Гурт та энэ талаар юу гэж бодож байна?

Үнэн нь үнэн шүү, найз Вамба. Энэ үнэн чиний тэнэг толгойд яаж орсныг би мэдэхгүй.

"Би чамд өөр юу хэлэхийг сонсооч" гэж Вамба мөн адил сэтгэлээр үргэлжлүүлэв. -Жишээ нь, манай өвгөн ноёны бух байна: тэр чам шиг боолуудад бэлчээрлүүлж байхдаа Саксон хочтой "Оке" гэдэг боловч язгууртан ноёны өмнө очиж амсахын тулд бух нь догшин, эелдэг Францын баатар Үхрийн мах. Үүнтэй адилаар тугалыг "каф" гэж ноён де Вох болгосон: түүнийг халамжлах шаардлагатай байхад тэр саксон хүн, харин таашаал авахын тулд түүнд Норман нэр өгдөг.

Гэгээн Дунстаныг тангараглаж байна гэж Гурт хариулав, "Чи гашуун ч гэсэн үнэн ярьж байна." Бидэнд амьсгалах агаар л үлдэж байсан бөгөөд тэр ч байтугай энэ нь зөвхөн бидний мөрөн дээр тавигдсан ажлыг дуусгахгүй байсан учраас л хасагдаагүй. Илүү амттай, өөх тос нь тэдний ширээн дээр очдог; илүү үзэсгэлэнтэй эмэгтэйчүүд - орон дээрээ; Бидний хамгийн шилдэг, хамгийн зоригтой хүмүүс харийнхны удирдлаган дор армид алба хааж, алс холын нутгийг ясаараа бүрхэх ёстой, гэвч энд цөөхөн хүн үлдэж, тэдгээрт хүртэл азгүй Саксонуудыг хамгаалах хүч ч үгүй, хүсэл ч алга. Зоригтой дайчин хүний ​​ёсоор бидний төлөө зогссон мастер Седрикийг Бурхан ивээг; Эдгээр өдрүүдийн зөвхөн нэг нь Режиналд Фронт де Боуф манай чиглэлд ирэх болно, тэгвэл бид Седрикийн бүх зовлон зүдгүүр ямар үнэ цэнэтэй болохыг харах болно ... Энд, энд! - тэр гэнэт хашгирч дахин дуугаа өндөрсгөв. -Болоо, тэднийг сайн явуул. Фанж! Сайн байна, тэр бүгдийг нэгтгэсэн.

Гурт гэж шогтон хэлэв, "Та намайг тэнэг гэж бодож байгаа нь бүх зүйлээс тодорхой байна, тэгэхгүй бол та миний хоолой руу толгойгоо гашилгахгүй." Эцсийн эцэст би Режинальд Фронт де Боуф эсвэл Филипп де Малвуазинд чамайг Норманчуудыг харааж байна гэж сануулмагц тэд чамайг эдгээр модны аль нэгэнд шууд өлгөх болно. Тиймээс эрхэм ноёдыг доромжлохоор шийдсэн хүн бүрийг тохуурхахын тулд та нар савлах болно.

Нохой! Чи үнэхээр намайг өгөх чадвартай юу? Та өөрөө намайг ийм үг хэлэхийг уриалсан! гэж Гурт хашгирав.

Чамайг өгөх үү? Үгүй ээ" гэж шоглоом хэлэв, "ухаалаг хүмүүс үүнийг хийдэг, би яагаад тэнэг хүн бэ... Гэхдээ чимээгүй бай... Бидэн дээр хэн ирж байна вэ? - гэж тэр өөрийгөө тасалж, аль хэдийн нэлээд тод сонсогдсон морины гишгэхийг сонсов.

Тэнд хэн явах нь чамд хамаагүй юу? - гэж энэ хооронд сүргээ бүхэлд нь цуглуулж амжсан бөгөөд гунигтай хөндийн нэгээр жолоодож явсан Гурт асуув.

"Үгүй ээ, би эдгээр морьтнуудыг харах ёстой" гэж Вамба хариулав. -Магадгүй тэд ид шидийн хаант улсаас Обсрон хааны зарлигаар ирж байгаа байх...

Дуугүй бай! - гэж гахайчин түүний яриаг таслав. - Ойролцоох аянга цахилгаантай аймшигт аадар бороо ороход энэ талаар тантай ярилцмаар байна. Дуу чимээг сонс. Мөн бороо! Би амьдралдаа зуны улиралд ийм том, тунгалаг дусал харж байгаагүй. Хараач, салхи байхгүй ч царс моднууд шуурганд байгаа мэт хагарч, гиншиж байна. Амаа татсан нь дээр, шуурга болохоос өмнө гэр лүүгээ яарцгаая! Шөнө аймшигтай байх болно.

Вамба эдгээр маргааны бүх хүчийг ойлгосон бололтой нөхрөө дагаж, өвсөн дээр дэргэд нь хэвтэж байсан урт таяг аваад хөдөллөө. Энэ шинэхэн Евмаеус ойн зах руу яаран алхаж, Соёотуудын тусламжтайгаар хашгирах сүргийг уриалав.

1066 онд Хастингс хотын ойролцоо Норманы гүн Уильям байлдан дагуулагч Англо-Саксоны цэргийг бут ниргэж, Английг эзлэн авснаас хойш 130 орчим жил өнгөрчээ. Англичуудын хувьд хүнд хэцүү цаг үе иржээ. Арслан зүрхт хаан Ричард Австрийн гүнд олзлогдсон бөгөөд сүүлчийн загалмайтны аян дайнаас буцаж ирээгүй бөгөөд хаана хоригдож байгаа нь тодорхойгүй байна. Энэ хооронд хунтайж Жон (хааны ах) эрх мэдлийг булаан авахын тулд дэмжигчдийг цуглуулж, хэрэв Ричард нас барвал хууль ёсны өв залгамжлагчийг зайлуулах болно. Ханхүү Жон - улс орон даяар ухаалаг явуулга явуулснаар Саксон ба Норманчуудын удаан хугацааны дайсагналыг өдөөж, будлиан тарьж байна.

Шотландын бардам язгууртан Седрик Ротервуд хуучин Саксоны хүчийг сэргээж, Норманчуудын буулганаас ангижрах итгэл найдвараа алддаггүй. Тэрээр хааны гэр бүлийн удам болох Конингбургийн Ательстаныг чөлөөлөх хөдөлгөөний тэргүүнд тавихыг хүсч байна. Гэвч олон хүн тэнэг сэр Ательстанд дургүй, түүнд итгэдэггүй. Өөрийнхөө дүр төрхийг илүү жинтэй болгохын тулд Седрик Ательстаныг өөрийн шавь (хааны гэр бүлийн сүүлчийн төлөөлөгч) хатагтай Ровенатай гэрлэхийг хүсч байна. Гэвч Ровена өөрийн хүү Вилфред Айвенхоугаа хайрлах хайр нь эдгээр төлөвлөгөөнд саад болж байна. Зөршөөлгүй язгууртан өөрийн үйл хэрэгт үнэнчээр зүтгэснийх нь төлөө Сакс гэж дэмий л хочлоогүй тул хүүгээ гэрээс нь хөөж, өвийг нь булааж орхив.

Ингээд Айвенхоу мөргөлчин хүний ​​дүрд хувирч, загалмайтны аян дайнаас нууцаар нутаг буцав. Аавынх нь эдлэнд маш бага зүйл үлдээд байхад баатрын тэмцээнд оролцохоор Эшби де ла Зууч руу явж байгаа Тамплиеруудын одонгийн командлагч Брианд де Бойсгилбертээр ахлуулсан отряд түүнийг гүйцэж иржээ. Цаг агаарын таагүй байдлаас болж замдаа баригдсан тэрээр Седрикээс хонохыг хүсэхийг хүсч байна. Эрхэмсэг Седрикийн өргөө хүн бүрт, тэр дундаа Йоркийн еврей Исаак хүртэл зочломтгойгоор нээлттэй, тэр ч байтугай хоолны үеэр зочдод аль хэдийн нэгдсэн. Палестинд мөн айлчилж байсан Бойсгилберт ширээний ард Ариун булшны нэрээр үйлдсэн мөлжлөгөө гайхшруулдаг. Мөргөлчин нь эргээд Ричард хаан болон түүний эрэлхэг дайчдын нэр төрийг хамгаалдаг. Тэдний хооронд ноцтой маргаан гарч, мөргөлчин нэгэн тулаанд нэгэн удаа түрэмгийлэгчийг ялсан Айвенхоугийн нэрийн өмнөөс тулалдах командлагчийн хүсэлтийг хүлээн зөвшөөрөв. Зочид хонохын тулд өрөөндөө орж, мөргөлчин Исаакийг зогсоож, түүнийг Седрикийн гэрээс чимээгүйхэн гарахыг хүсэв, учир нь тэрээр Боисгилберт эдлэнгээс холдмогц еврейчүүдийг барьж авахыг зарц нартаа тушаасан тушаалыг сонссон. Исаак тэнүүчлэгчийн хувцасны доорхи шпоруудыг харж чадсан бөгөөд сэрэмжлүүлэгт талархаж, тэр залууд худалдаачин хамаатан садандаа тэмдэглэл өгчээ. Тэмдэглэлд тэрээр хамаатан садандаа мөргөлчинд морь, байлдааны хуяг зээлдүүлэхийг гуйжээ.
Эшбид болсон тэмцээнд Английн хүлэг баатруудын бүх цэцэгс цугларсан бөгөөд хунтайж Жон өөрөө хүн бүрийн анхаарлыг татаж, түүнд хүндэтгэл үзүүлэв.

Ихэмсэг Брианд де Бойсгилберт багтсан тэмцээнийг зохион байгуулсан баатрууд ялалтын дараа итгэлтэйгээр ялалт байгуулдаг. Тэмцээнийг өдөөн хатгагчидтай тулалдах зориг зүрхийг өөр хэн ч авахгүй юм шиг санагдаж, "Өв залгамжлалгүй" гэсэн уриатай тулаанч талбай руу гэнэт гарч ирснээр тэмцээний үр дүн шийдэгдэх шиг боллоо. бамбай. Тэрээр сүм хийдийг өөрөө тулалдаанд уриалдаг. Өрсөлдөгчид хэд хэдэн удаа мөргөлдөж, жаднууд нь бариул хүртэл хагардаг. Үзэгчид танихгүй зоригт эрийг өрөвдөж, аз нь түүн рүү инээмсэглэв - Бойсгилберт ялагдаж, түүнтэй хийсэн тулаан дууссан гэж үзнэ. Энэхүү ялалтын дараа нууцлаг баатар өдөөн хатгагчид тус бүрийг ялан дийлдэг. Тэр ялагчийн хувьд тэмцээний хайр дурлал, гоо үзэсгэлэнгийн хатан хааныг сонгох ёстой. Танихгүй хүн түүнийг аль хэдийн сонгосон бөгөөд хатагтай Ровенагийн хөлд титэм зүүжээ.

Маргааш нь ерөнхий тэмцээн зохион байгуулахаар төлөвлөж байна: нууцлаг хүлэг баатрын үдэшлэг нь тэмцээнийг бараг бүх өдөөгчид дэмжиж байгаа Брианд де Бойсгилбертийн намтай тулалдана. Хүчнүүд тэнцүү биш, хэрэв нууцлаг Хар баатар аврахаар ирээгүй бол үл таних залуу хэзээ ч ялалтыг харахгүй байх байсан. Одоо хайр дурлал, гоо үзэсгэлэнгийн хатан хаан Ровена ялагчийн толгой дээр хүндэтгэлийн титэм зүүх ёстой. Маршал нар үл таних залуугийн дуулгаг тайлахад тэр Айвенхоу үхсэн мэт цонхийж, шархнаас нь цус гоожиж, хөлд нь унаж байхыг харав.

Үүний зэрэгцээ нэгэн элч хунтайж Жонд ах Ричард суллагдсан тул болгоомжтой байхыг хүссэн захидал авчирчээ. Ханхүү сандарч, мөн адил сандрал түүний дэмжигчдийг эзэмдэнэ. Жон дэмжигчдэдээ үнэнч байхын тулд урамшуулал, хүндэтгэлийг амлаж байна. Жишээлбэл, тэрээр баатар Морис де Брэйси (Норман) баян, үзэсгэлэнтэй, эрхэмсэг сүйт бүсгүй болох Хатагтай Ровенаг эхнэр болгон санал болгодог. Де Брэйси маш их баяртай байгаа тул Эшбигээс зам дагуу гэртээ буцаж ирсэн Седрикийн баг руу дайрч хатагтай Ровенаг хулгайлахаар шийдэв.

Седрик хүүгийнхээ ялалтаар бахархаж байгаа ч түүнийг уучлахыг хүсээгүй тул зүрх нь хүндэрч эдлэн газар руугаа явав. Шархадсан хүүгээ ямар нэгэн баян хатагтайн дамнуурга дээр авч явсан тухай мэдээ түүний дургүйцлийг улам л бадрааж байна. Замдаа Конингсбургийн Ательстан болон Седрикийн морин цэрэгт Йоркийн Исаак болон түүний охин Ребека нар нэгдэв. Тэд мөн тэмцээнд оролцсон бөгөөд одоо дагалдан явах үүрэг хүлээсэн өвчтэй найзаа аврахын тулд хамгаалалтад авахыг хүсч байна. Аялагчид ойн гүн рүү ормогц том дээрэмчид дайрч, бүгдийг нь олзолжээ.

Седрик болон түүний хамтрагчдыг Фронт де Боуфын бэхлэгдсэн цайз руу аваачжээ. Седрикийн таамаглаж байсанчлан "дээрэмчдийн" удирдагчид нь Бойсгилберт, де Брэйси нар болж хувирав. Седрик Сакс Английн төлөө үхэхэд бэлэн, учир нь түүнийг аварч чадаагүй тул барьцаалагчдыг эсэргүүцэхэд бэлэн байна.
Энэ хооронд Де Брэйси Ровена дээр ирж, түүнд бүх зүйлээ хүлээн зөвшөөрч, түүний тааллыг татахыг хичээдэг. Гэвч бардам гоо үзэсгэлэн эрс тэс; Вилфред Айвенхоу ч мөн шилтгээнд байгааг олж мэдээд (Тэр бол Исаак болон түүний охинтой хамт байгаа) баатраас Айвенхоуг үхлээс аврахыг хүсэв.

Гэвч Ровенад хэчнээн хэцүү байсан ч Ребека бүр ч хүнд байдалд орсон. Еврей эмэгтэйн оюун ухаан, гоо үзэсгэлэнд автсан Брианд де Бойсгилберт түүнд хүсэл тэмүүлэлтэй болж, охиныг өөртэй нь хамт зугтахыг ятгахыг оролдов. Ребека түүнээс татгалзаж, ичгүүрээс үхлийг илүүд үздэг. Уур хилэнгээр дүүрэн түүний аймшиггүй зэмлэл Бойсгилбертийн сэтгэлийг зөвхөн хувь заяаных нь эмэгтэй болох төрөл төрөгсөдтэй уулзсан гэсэн итгэлээр дүүргэдэг.

Энэ хооронд боолчлолоос зугтсан Седрикийн зарц нарын авчирсан чөлөөт цэргүүд цайзын эргэн тойронд цугларч байна. Хар хүлэг баатар бүслэлтийг хариуцаж байна. Түүний хүчтэй цохилтын дор шилтгээний хаалга хагарч, нурж, хананаас түүн рүү нисч буй чулуу, гуалин нь борооны дуслуудаас илүүтэйгээр түүнийг бухимдуулдаг. Тулааны үймээн дунд Ребека Айвенхоугийн өрөөнд сэмхэн орж ирээд хэвтэрт байгаа залууд эргэн тойронд болж буй бүх зүйлийн талаар ярьж өгдөг. Христэд итгэгч бус хүнд эелдэг зөөлөн сэтгэлээр өөрийгөө зэмлэж, ийм аюултай мөчид түүнийг орхиж чадахгүй. Хар хүлэг баатар Фронт де Боуфт үхлийн шарх өгч, де Брэйсиг олзолжээ. Хамгийн хачирхалтай нь хэдхэн үг хэлэхэд бардам Норман хувь тавилантайгаа эвлэрдэг. Гэнэт цайз галд автав. Хар хүлэг баатар эцсийн мөчид Айвенхоуг үүнээс гаргаж чадсан. Үүний зэрэгцээ Бойсгилберт эсэргүүцэж буй Ребекаг шүүрэн авч, түүнийг боолуудын нэгнийх нь морин дээр суулгаж, олзлогдохоос зугтахыг оролдов. Гэвч Ателстан түүний араас гүйж, Бойсгилберт Ровенаг хулгайлсан гэж шийджээ. Бойсгилбертийн хурц сэлэм муу заяатай Саксоны толгой дээр хүчтэй унаж, түүнийг алав.

Чөлөөт буудагчдад тусалсанд нь талархал илэрхийлж, сүйрсэн цайзыг орхин Седрик найздаа сүүлчийн удаа хүндэтгэл үзүүлэхээр дамнуургыг биеэрээ дагуулан Ательстаны эдлэнд очив. Хар баатар мөн үнэнч туслахуудтайгаа салах ёс гүйцэтгэв - тэр тэнүүчилж дуусаагүй байна. Чөлөөт шидэгчдийн удирдагч Локсли түүнд салах ёс гүйцэтгэхдээ агнуурын эвэр өгч, аюул тулгарвал үлээхийг хүснэ. Де Брэйси суллагдан хунтайж Жон руу хамаг хурдаараа давхиж, түүнд аймшигтай мэдээг хамгийн түрүүнд хүргэх болно - Ричард Англид буцаж ирэв. Муухай, хулчгар хунтайж өөрийн гол туслах Волдемар Фиц-Урсыг баривчлах, хамгийн сайн нь зөв хааныг алахаар илгээв.

Бойсгилберт Ребекагийн хамт Темплстоугийн баатруудын хийдэд нуугдаж байна. Яг энэ үед их мастер Боуманайр хийдэд ирж үзлэг хийхээр иржээ. Тэрээр олон тооны дутагдалтай талуудыг илчилсэн бөгөөд хамгийн гол зүйл бол хамгийн жигшмээр зүйл бол сүм хийдийн завхайрал юм. Олзлогдсон еврей эмэгтэй сүмийн ханан дотор нуугдаж байгаа, магадгүй ах нарын нэгтэй үерхэж байгаа тухай мэдээ түүнийг охиныг илбийн хэргээр оролдох шийдвэр гаргахад хүргэв. (Хэрэв илбэ биш бол түүний командлагчийн эрх мэдлийг хэрхэн тайлбарлах вэ?). Хатуу даяанч Боуманир еврей эмэгтэйг цаазлах нь сүмийн баатруудын хайрын нүглийг цэвэрлэнэ гэж боддог. Тэрээр гялалзсан илтгэл тавьдаг бөгөөд түүний нөлөөнд цаазаар авахуулахын эсрэг байгаа хүмүүс хүртэл бууж өгдөг. Ребека Боуманойрын бүх буруутгалыг няцааж, түүнийг хамгаалахыг хүссэн хүн түүний зөвийг илдээр нотлохын тулд тулаан товлохыг шаарддаг.

Үүний зэрэгцээ, Хар хүлэг баатар ой дундуур явж, зөвхөн өөрт нь мэдэгдэж байсан зорилгодоо хүрэхийн тулд хунтайж Жонын бузар төлөвлөгөөг хэрэгжүүлж буй Фиц-Урсын отолтонд бүдэрнэ. Хаан урвагч гараас нь унаж болох байсан ч дуут дохионы чимээнээр толгой дээрээ Локслитэй чөлөөт шидэгчид гарч ирэв. Рыцарь өөрийн нууцаа дэлгэв - тэр бол Арслан зүрхт хочтой Ричард Плантагенет бөгөөд Английн хууль ёсны хаан юм. Локсли мөн өөрийн нууцаа дэлгэв: Тэр бол Шервудын ойн Робин Гуд юм. Вилфред Айвенхоу олон шархаа эмчилж байсан Гэгээн Ботолфын сүмээс явж, компанид элсэв. Ричардын талынхан хангалттай хүч цуглуулж байхад хаан Айвенхоугийн хамт явахаар шийдэв. Ричард Ателстаны шилтгээнд Седрикийг дуулгаваргүй хүүгээ уучилж, түүнд хатагтай Ровенаг эхнэр болгон өгөхийг ятгадаг. Гэнэт амилсан (эсвэл үхэхгүй, харин зүгээр л гайхширсан) сэр Ателстан Ричардын хүсэлтэд нэгдэв. Сүүлийн үеийн үйл явдлууд түүнийг сүүлчийн амбицаас нь мохоожээ. Ярианы дундуур Айвенхоу гэнэт алга болов - дуудагдсан зарц нар түүнийг зарим еврей хүн яаралтай дуудсан гэж мэдэгдэв. Templestowe-д бүх зүйл тулалдаанд бэлэн байна. Ребекагийн нэр төрийн төлөө Бойсгилберттэй тулалдахыг зөвшөөрсөн хүлэг баатар гэж байхгүй. Нар жаргахаас өмнө зуучлагч гарч ирэхгүй бол Ребека шатах болно. Мөн зуучлагч гарч ирнэ. Морь нь ядраад арай ядан, өөрөө ч ядарснаасаа болоод эмээлэндээ арай ядан үлдэнэ. Энэ бол Айвенхоу. Өрсөлдөгчид нэгдэж, Айвенхоу түрэмгийлэгчийн сайн зорилготой цохилтонд унана. Гэвч Бойсгилберт мөн унаж, дахин боссонгүй, гэхдээ Айвенхоугийн жад түүнд бараг хүрсэнгүй. Бурханы шүүлт дууссан! Их мастер Ребекаг эрх чөлөөтэй, гэм буруугүй гэж зарлахаас өөр аргагүйд хүрэв.

Ричард хаан ширээнд суусны дараа дүүгээ уучиллаа. Седрик эцэст нь хүү болон хатагтай Ровенагийн хуримыг зөвшөөрөв. Ребека болон түүний аав Английг үүрд орхив.

Энэ нь зөвхөн гэдгийг анхаарна уу хураангуй"Айвенхоу" уран зохиолын бүтээл. Энэ хураангуйд олон чухал санаа, ишлэлийг орхигдуулсан болно.

Английн Норман байлдан дагуулагчдын үр хойч Саксонуудын хоорондын өрсөлдөөнөөр тодорхойлогдох "Айвенхоу" бүтээлийг Уолтер Скоттын бүтээлийн оргил гэж хүлээн зөвшөөрдөг.

Зохиолын үйл явдлыг хурдан тайлбарлах нь романд дүрслэгдсэн баатруудын жинхэнэ эр зоригийг гэрчилдэг. Энэ бол олон жилийн турш дэлхийн өнцөг булан бүрээс уншигчдын сэтгэлийг хөдөлгөж ирсэн сонгодог уран зохиолын шилдэг бүтээл юм.

Уолтер Скотт "Айвенхоу" - бүтээлийн түүх

“Айвенхоу” бол Шотландын зохиолч Уолтер Скоттын бичсэн түүхэн романы төрөлд хамаарах бүтээл юм. Зохиолын зохиол 1819 онд хэвлэгджээ.

Уолтер Скотт (1771-1832)

Энэ бол зохиолчийн намтарт бичигдсэн анхны түүхэн роман юм.Тэр түүхийг Ричард l-ийн үед Английн хойд хэсэгт орших Өмнөд Йоркширт өрнөхийг хүссэн.

Гол дүрүүд ба тэдгээрийн шинж чанарууд

Гол дүрүүдийн жагсаалт:

• Айвенхоу бол хүлэг баатрын кодыг дээдлэн, Ричард хааны төлөө тулалддаг зоригт англи баатар юм. Энэ бол баатар эр зориг, хүндэтгэлийн илэрхийлэл юм;
• Ровена бол Седрикийн шавь, үнэнч шударга, амрагтаа үнэнч;
• Седрик бол Айвенхоугийн эцэг, эрхэмсэг боловч ааштай, халуухан лорд;
• Ребекка бол Айвенхоу-д дурласан еврей Исаакийн охин, зоригтой, зоригтой охин;
• Арслан зүрхт Ричард бол зоригтой, шударга захирагч боловч адал явдалт дуртай.

Жижиг дүрүүд

Дараах баатрууд бас тааралдана.

• Исаак - Еврей мөнгө хүүлэгч, хайртай аав;
• Ательстан - Саксоны удмын хааны удам;
• Режиналд Фронт де Боуф бол Айвенхоугийн үл хөдлөх хөрөнгийг өвлөн авсан харгис лорд юм; гол сөрөг дүр;
• Ханхүү Жон бол Ричард хааны бузар, шуналтай, шударга бус ах юм.

Бүлгүүдийн тайлбарыг товчилсон байдлаар өгсөн болно. Уншигчийн өдрийн тэмдэглэлд зориулж гол санаануудыг авч болно.

Бүлэг 1 - 4

Хаан I Ричард гэртээ харих замдаа баригджээ. Ханхүү Жон хаан ширээнд суух бодолтой байна. Лорд Седрик Саксийн боолууд болох гахайчин Гурт, шог шидтэн Вамба нар хамба лам Аймер, хүлэг баатар Брианд де Бойсгилберт зэрэг морьтон цэргүүдтэй уулздаг.

Тэд Седрикийн шилтгээнд яаж очихыг асууна. Вамба буруу зам зааж, морьтон унадаг.

Замд морьтон хүмүүс Палмер хэмээх эртэй таарч, тэднийг эдлэн газар хүртэл дагалдан явдаг. Энэ бол мөргөлчний дүрд хувирсан Вилфред Айвенхоу юм.

Айвенхоу бол Седрикийн хүү бөгөөд Седрикийн тойргийн хатагтай Ровенад дурласан тул эцгээрээ цөллөгдөж, өв залгамжлалгүй болсон юм. Тэрээр түүнийг Ательстаны чинээлэг хааны удмын хүнтэй гэрлүүлэхийг зорьж, үүний тусламжтайгаар Норманы дарлалыг арилгах болно.

Зочид шилтгээнд ирдэг. Үйлчлэгч нь тэнүүлчийг Исаак гэдэг еврей хүн гэдгийг зарлаад, хонуулахыг хүсэхэд бүгд оройн хоол идэж байв.

5-8-р бүлэг

Бүгд орондоо орсны дараа Палмер де Бойсгилбертийн ярьж байхыг сонсов; тэр Исаакийг дээрэмдэхийг зорьж байна. Палмер Исаакт хулгай дээрмээс зугтахад тусалдаг; Үүний хариуд Исаак Палмерт хуяг дуулга, морь авч өгөхөд нь тусалж, Эшби дэх гайхалтай тэмцээнд оролцох боломжтой.

Тулалдааны эхний өдөр Палмер "десдекадо" гэсэн уриатайгаар сүлдний дор тулалдаж, өв залгамжлалгүй, бүх өрсөлдөгчөө, тэр дундаа де Бойсгилбертийг ялав. Палмер хайр ба гоо сайхны хатан хааныг сонгох эрхтэй.

Бүлэг 9 - 12

Рыцарь Ровенаг хатан хаанаараа сонгодог. Палмерыг эсэргүүцсэн баатрууд хамтдаа түүн рүү дайрчээ. Үл мэдэгдэх Хар баатрын тусламжтайгаар тэр тэмцээнд түрүүлэв. Ровена дуулгаа тайлахад Айвенхоуг таньдаг. Тэрээр хүнд шархадсан бөгөөд ухаан алдаж, Ровенагийн хөлд газар унасан байна.

Бүлэг 13 - 17

Үймээн самуунтай үед хунтайж Жон болон түүний зөвлөхүүд түүний гадаад төрх байдлын үр дагавар, үйл ажиллагааны төлөвлөгөөний талаар яаран ярилцав. Элч Жонд анхааруулга авчирсан нь Ричард суллагдсан гэсэн үг.

Бүлэг 18 - 22

Седрик хүүгийнхээ бэртэлд санаа зовж байна. Эшбигээс явах замдаа тэрээр маш өвчтэй хүнийг дагалдан яваа Исаак, Ребека нартай уулздаг. Ребекка хамгаалалт гуйхад Седрик зөвшөөрөв. Гэнэт де Брэйси дайрч, тэднийг олзолжээ. Де Брэйсигийн хүмүүс хоригдлуудыг шилтгээн рүү аваачна. Исаак шоронд хоригдож, золиослохыг хүсэв. Хаалган дээр дуугарах чимээ энэ үзэгдлийг тасалдуулж байна.

Бүлэг 23 - 27

Морис де Браси Ровенаг зөвшөөрөхгүй бол Седрик, Айвенхоу хоёрыг ална гэж хэлээд гэрлэхийг шаарджээ. Хар баатрын хоригдлуудыг бүслэлтээр суллах хүсэлтэй байгаагаа зарласан захидлын дүр төрхийг бооглодог.

Бүлэг 28 – 31

Тэмцээнд бэртсэний дараа Айвенхоуг Исаак, Ребекка нар харж байсан. Саксончууд олзлогдохоосоо өмнө иудейчүүдтэй уулзахад Ребекка, Исаак нар дэвсгэр дээр өвчтэй өвгөн байгаа гэж хэлэв. Энэ бол Айвенхоу өөрөө байсан.

Тулалдаанд Фронт-де-Боуф шилтгээний хамгаалагчдыг Хар баатрын эсрэг удирддаг. Тэр үхлийн шарх авдаг. Галын дөл шилтгээн даяар тархаж эхлэв.

Хар баатар де Брэйсиг барьж чадсан; тэр Айвенхоуг аврахаар шилтгээн рүү яаран оров. Үлдсэн хоригдлууд өөрсдөө зугтаж чаддаг; Гэсэн хэдий ч Ребекаг де Бойсгилберт олзолжээ.

Бүлэг 32 – 36

Хар хүлэг баатар де Брэсийг чөлөөлөв. Эймиар де Бойсгилберт захидал бичиж, Ребекаг суллахыг уриалав. Исаак Темплар баатруудын бэхлэлт рүү явах үед бусад нь алагдсан Ательстаны цогцсыг шилтгээнд нь буцааж өгөхөөр бэлтгэж байна. Ребекаг шулам гэж зарлаж, цаазаар авах ялтай.

37-40-р бүлэг

Ребеккагийн шүүх хурал эхэллээ. Түүнийг буруутай гэж үздэг бөгөөд де Бойсгилберт түүнийг баатруудын нэгийг нь түүний төлөө тулалдаанд оролцохыг хүсэхийг уриалав. Тэр үүнийг хийдэг бөгөөд Темпларууд Исаак руу элч илгээв. Айвенхоу шилтгээн рүү явлаа. Хар хүлэг баатар довтолгоонд өртөв. Локслигийн хүмүүс түүнд тусалдаг. Тулалдаанд баатар өөрөө хаан болохыг олж мэдэв.

Бүлэг 41 – 44

Ричард холбоотнуудаа асар их хүчийг цуглуулахыг хүлээж байна. Ательстан зөвхөн де Бойсгилбертийн цохилтод л балмагдсан бололтой. Ребеккагийн амьдралын төлөөх тэмцээнд маш олон хүн цугларчээ. Де Бойсгилберт өөрийн хүслийн эсрэг Темпларуудын аварга болжээ.

Эцсийн мөчид Айвенхоу Ребекаг өмөөрч иржээ. Тэр Бойсгилберт рүү дайрсан боловч маш их ядарсан тул мориноосоо унана. Гэвч де Бойсгилберт нас барав. Айвенхоу хожиж, Ребекка аврагдсан.

Айвенхоу, Ровена нар гэрлэжээ. Ребекка аавтайгаа хамт Английг үүрд орхижээ. Айвенхоу олон жил Ричард хаанд үйлчилсэн.

Ажлын дүн шинжилгээ

"Айвенхоу" бол адал явдалт зохиол юм. Энэ нь 466 хуудас тексттэй ч товчхондоо баатарлаг үйлсийн түүхийг өгүүлэх гол зорилго юм. Энэ нь хаан Ричард загалмайтны аян дайнд оролцож, шоронд суусны дараа Англид буцаж ирэх агшинг дүрсэлдэг.

Зохиолын түүхэн гол сэдэв нь Англид амьдарч байсан Саксон ба Норманчуудын хоорондох хурцадмал байдалд төвлөрдөг.

Дүгнэлт

Зохиолч зохиолдоо найз нөхдийнхөө нэр төрийг хамгаалахад бэлэн зоригт хүмүүсийн дүр төрхийг зуржээ. Уолтер Скоттын зохиол бол олон зууны турш уран зохиолын урлагийн шилдэг бүтээл юм. Бүтээлд бүтээгдсэн эрэлхэг, эрэлхэг баатрын дүр нь адал явдалт роман дахь баатрын хамгийн дуртай төрөл хэвээр байна.

1066 онд Хастингсийн тулалдаанд Норманы гүн Уильям байлдан дагуулагч Англо-Саксоны цэргийг ялж, Английг эзлэн авснаас хойш бараг 130 жил өнгөрчээ. Английн ард түмэн хүнд хэцүү үеийг туулж байна. Арслан зүрхт Ричард хааны сүүлчийн загалмайтны аян дайн үхэлд хүргэв - түүнийг Австрийн урвагч герцог олзолж авсан бөгөөд түүний шоронд хоригдсон газар тодорхойгүй байна. Үүний зэрэгцээ Ричардын ах хунтайж Жон Английн хаан ширээнд суух өөрийн гэсэн төлөвлөгөөтэй байдаг. Тэрээр хаан нас барсан тохиолдолд хууль ёсны өв залгамжлагчийг эрх мэдлээс нь чөлөөлж, титмийг өөртөө хурааж авахын тулд дэмжигчдийг элсүүлдэг. Хунтайж Жон нь зальтай интригчин тул Англи даяар үймээн самуун үүсгэж, дайтаж буй Саксон болон Норманчуудыг бие биенийхээ эсрэг улам түлхэж байна.

Ротервудын амбицтай Седрик Норманы буулганаас ангижирч, Саксуудын хуучин хүчийг сэргээх хүсэлд автдаг.

Манай мэргэжилтнүүд улсын нэгдсэн шалгалтын шалгуурын дагуу таны эссэ шалгах боломжтой

Kritika24.ru сайтын мэргэжилтнүүд
Тэргүүлэх сургуулиудын багш нар, ОХУ-ын Боловсролын яамны одоогийн мэргэжилтнүүд.

Үүний тулд түүний төлөвлөгөөний дагуу чөлөөлөх хөдөлгөөний командлалыг хааны гэр бүлийн удам болох Конингбургийн Ательстан авах ёстой. Гэсэн хэдий ч нэг асуудал бий - олон хүмүүс тэнэг, санаачлагагүй Сэр Ательстанд үл итгэх хандлагатай байдаг. Өөрийн дүр төрхийг илүү чухал болгохын тулд Седрик Ательстаныг Альфред хааны гэр бүлийн сүүлчийн төлөөлөгч болох түүний тойрог болох хатагтай Ровенатай гэрлэхийг хүсч байна. Хатагтай Ровена өөрийн хүү Вилфред Айвенхоугийн төлөөх халуун сэтгэл түүний төлөвлөгөөнд саад болж магадгүй гэдгийг Седрик мэдээд өөрийн үйл хэрэгт үнэнчээр зүтгэснийх нь төлөө Сакс хоч авсан няцашгүй хүүхэн хүүгээ гэрээс нь хөөж, орхижээ. өв залгамжлалгүй.

Тиймээс, мөргөлчдийн хувцас өмссөн Айвенхоу гэртээ нууцаар буцаж ирэв. Эцгийнхээ эдлэн газрын ойролцоо түүнийг Тамплиеруудын одонгийн командлагч Брианд де Бойсгилбертийн отряд Эшби де ла Эуш хотод болох баатрын тэмцээнд оролцохоор гүйцэж түрүүлэв. Цаг агаар муу байгаа тул тэрээр Седрикийг хонохыг хүсэхээр шийдэв. Эрхэм хүндэт өргөөний үүд хаалга нь зочдод үргэлж нээлттэй байдаг, тэр ч байтугай Йоркоос ирсэн еврей Исаак хүртэл зочдыг хооллож байх үед тэдэнтэй нэгдсэн. Палестинд бас зочилсон Бойсгилберт хоолны үеэр Ариун булшны нэрээр үйлдсэн мөлжлөгийнхөө талаар сайрхаж эхлэв. Мөргөлчин Ричард хаан болон түүний эрэлхэг дайчдын нэр төрийг хамгаалж, нэгэн цагт түрэмгийлэгчдийг ганцаарчилсан тулалдаанд ялж байсан Айвенхоугийн нэгэн адил сүр жавхлант командлагчийн тулалдаанд оролцох сорилтыг хүлээн зөвшөөрдөг. Зочдыг өрөөндөө тарсны дараа мөргөлчин еврейд Седрикийн гэрээс чимээгүйхэн алга болохыг зөвлөв, учир нь командлагч өөрийн зарц нарт Исаакийг эдлэнгээс жаахан холдсон даруйд нь барьж авахыг тушаасныг сонссон.

Шинэчлэгдсэн: 2013-08-19

Анхаар!
Хэрэв та алдаа эсвэл үсгийн алдаа анзаарсан бол текстийг тодруулж, товшино уу Ctrl+Enter.
Ингэснээр та төсөл болон бусад уншигчдад үнэлж баршгүй ашиг тусыг өгөх болно.

Анхаарал тавьсанд баярлалаа.

Эрт дээр үед Шеффилд ба Донкастер хотын хоорондох ихэнх уулс, хөндийг бүрхсэн том ой мод ургаж байсан эртний Английн үзэсгэлэнт хөдөө, Дон голын урсдаг газар бол Айвенхоугийн хүлэг баатрын үлгэрийн эхлэл юм.

Улс орны нөхцөл байдал хүнд байсан. Норманчуудад байлдан дагуулсан англо-саксончууд харийн феодал ноёд, тэдэнд захирагдаж байсан цэргүүдийн дарлалд нэрвэгджээ. Хастингс дахь ялалтын дараа эрх мэдэл Нормандын язгууртнуудад шилжсэн тул Англо-Саксоныхон эрх ямба, бүр хэлээ ч алджээ. Алдарт хаан Ричард Арслан зүрхт Ариун газар дахь Сараценстэй тулалдах гэж яваад баригдсан бөгөөд тэрээр энэ түүхэнд дурдсан үйл явдлууд болох тэр мөчид л буцаж ирэв.

Хаан Уильям байлдан дагуулагч анчин, ой модыг тараахын тулд бүхэл бүтэн тосгоныг устгаж, шинэ дарангуйлагч "ойн хууль"-ийг нэвтрүүлэв. Энэ бүх нөхцөл байдал нь улс орныг эзлэн авснаар хүргэсэн шархыг дахин хүндрүүлж, ялсан Норманчууд болон ялагдсан Саксончуудын хоорондох дайсагнал, үзэн ядалтын галыг дэмжив.

Нэгэн өдөр ойн цоорхойд хүзүүндээ хачин цагираг зүүсэн, тааруухан хувцасласан хоёр хүний ​​дүрс гарч ирэхэд эдгээр хүмүүс гахайчин Седрик Родервуд Гурд, хайртай шогчин Вамба нарын боолууд байсан тухай бичээсүүд гарч ирэв. Тэд гахай маллаж, англо-саксон хэлээр бие биетэйгээ ярилцаж, харийн түрэмгийлэгчдийн эсрэг ганцаараа тэмцдэг эзэн Сэр Седрикээс өөр ядуу Саксоныг хамгаалж чадах хүлэг баатрууд үлдсэнгүй хэмээн наманчилж байв.

Гэнэт цэвэрхэн талбайд эрчүүд гарч ирэн, тэдний нэг нь сүм хийдийн хувцастай байсан бөгөөд түүнийг найр наадам болон амьдралын бусад таашаалд дуртай Жорвос сүмийн хамба лам, өмнөх Эймер гэдгийг танихад хялбар байв. Харанхуй хамтрагч нь хачин хар өнгөтэй, бараг өндгөвчний төрхтэй, духан дээр нь гүн сорвитой байсан нь нүдийг нь гэмтээж, нүүрэнд нь бүр ч хатуу ширүүн, зэрлэг байдлыг өгчээ. Түүний зүүн талын хүмүүсийн хувцас, зэвсэг нь бас ер бусын байв.

Урьд нь Седрик-Сакс - Родервудын шилтгээн рүү явах замыг асуусан бөгөөд Вамба түүнд зориуд буруу замыг зааж өгсөн, учир нь тэр өөрийн эзэн Седрикийг урилгагүй зочидтой муудалцахыг хүсээгүй бөгөөд тэд эргээд Саксыг харав. сурагч - үзэсгэлэнт хатагтай Ровена.

Заасан замаар явж, аялагчид баян Саксон Седрикийн ааштай зан чанар, хатагтай Ровенагийн гоо үзэсгэлэнгийн талаар ярилцаж, тэр ч байтугай бооцоо тавьжээ: урьд нь түүний хамтрагч баатар Брайн де Буа-Гильберт өгөх ёстой. Саяхан Палестинаас буцаж ирсэн бөгөөд Саксоны гоо үзэсгэлэнг таньсан бол алтан хэлхээ.

Үүнийг шударгаар ялж, дараа нь эрүүл мэндээ өмс" гэж түрүүхэн хэлэв. Харамсалтай нь Седрик-Сакс энэ гоо үзэсгэлэнг хайрын нүдээр харж зүрхэлсэн тул ганц хүүгээ гэрээс нь хөөжээ.

Өмнөх ба баатар хоёр бараг л төөрч орхисон ч өөрийгөө Ариун газраас ирсэн мөргөлчин гэж танилцуулсан нэгэн аялагч тэднийг Седрикийн гэр Родервуд руу дагуулан явав.

Родервудын шилтгээн нь сүм хийдийг өдөр бүр дээрэмдэж, шатааж болох хэцүү цаг үеийн шаардлагын дагуу цайз байв. Цайз нь усаар дүүрсэн гүн шуудуугаар хүрээлэгдсэн байв.

Дотогшоо орохын өмнө баатар чанга дуугаар дуугаргав.

Седрик-Саксын үл хөдлөх хөрөнгийн эзэн Жворскийн приор, Темплиерийн одонгийн баатар Бойс-Пилберт цаг агаарын таагүй үед хоргодох газар гуйж байгааг дуулгахад тэрээр энэ айлчлалд дургүй байв. Темплар өөрийн тушаалын эрэлхэг баатар гэдгээрээ алдаршсан ч нэгэн зэрэг бардам зан, бардам зан, харгис хэрцгий зангаараа алдартай байв. Палестинаас буцаж ирсэн азтай хүмүүсийн цөөхөн нь түүнийг өршөөлгүй сэтгэлтэй хүн гэж хэлсэн.

Гэсэн хэдий ч Седрик урилгагүй зочдын ирсэнд сэтгэл хангалуун бус байсан ч тэднийг оройн хоолонд урьжээ. Өрөөнд цэргийн болон ан агнуурын зэвсгийг хананд өлгөж, бүхэл бүтэн дотоод засал нь Седрикийн хайрлаж, бахархаж байсан Саксоны эрин үеийн бүдүүлэг энгийн байдлын ул мөрийг агуулсан байв. Шилтгээний захирагчийн царайнаас харахад түүнд чин сэтгэлээсээ ханддаг боловч өдөөн хатгасан, хурдан азтай байсан нь илт байв. Дунд зэргийн өндөртэй, өргөн мөртэй, урт гартай, агнуурын амьдрал, дайн тулаанд дассан хүн шиг хүчирхэг нэгэн байв.

Эзэмшигч нь өвөг дээдсийнхээ хэлээр харилцахыг өөрийн үүрэг гэж үздэг тул тэдэнтэй саксон хэлээр ярих болно гэж хожим ирсэн хүмүүст анхааруулав. Хатагтай Ровена танхимд гарч ирсэн нь хүлэг баатар Бойс-Гильберт гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлэв. Асран хамгаалагчдаа анхааруулсан ч Брианд де Буа-Гильбер дур булаам Саксоноос нүдээ салгасангүй.

Ровена өндөр, туйлын нарийхан, өтгөн хар хөмсөгний доорх тунгалаг цэнхэр нүдтэй, олон тооны буржгар буржгар үстэй тансаг хүрэн шаргал үстэй байв. Ровена баатар түүн рүү ямар их хүсэл тэмүүлэлтэй харж байгааг анзаармагцаа тэр даруй нүүрээ манангаар бүрхэв.

Урьд нь үзэсгэлэнт бүсгүй болон түүний асран хамгаалагчийг удахгүй болох тэмцээнд урьсан.

Одоохондоо шийдэгдээгүй байна гэж Седрик хариулж, "Бид тийшээ явах уу?" Английн эрх чөлөөтэй байх үед өвөг дээдсийн минь мэддэггүй байсан эдгээр дэмий баяруудад би дургүй.

Наад зах нь би найдъя" гэж түрүүхэн хэлэв, "Бидэнтэй хамт та тийшээ явахаар шийдэхэд илүү хялбар байх болно; Замууд маш аюултай болсон үед сэр Брайн де Бойс-Гильбертээс татгалзаж болохгүй.

"Өмнө нь" гэж Саксон хариулав, "Манай нутгаар өдий хүртэл аялахдаа би гаднын тусламж хүсээгүй, зөвхөн сайн сэлэм, үнэнч зарц нартаа найдаж байсан.

Хэлэлцүүлгийг хаалгач тасалж, ямар нэгэн танил бус гоолын тойрог гуйж, хүлээж авахыг мэдэгдэв.

Энэ үл таних хүн бол Йоркоос ирсэн Исаак хэмээх еврей хүн байв; Хэдийгээр хамба лам, ван сүмийн лам нар үл итгэгч еврейтэй нэг нөхөрлөлөө олж чадсандаа эгдүүцэж байсан ч Седрик зочломтгой заншлын дагуу аялагчийг оруулахыг тушаажээ.

Исаак бол өндөр туранхай, нүүрний байнгын шинж чанартай өвгөн байв; онигор хамар, хурц хар нүд, өндөр, үрчлээтсэн дух, урт саарал үс, сахал нь сайхан сэтгэгдэл төрүүлэв. Гэсэн хэдий ч нэг мөргөлчин түүний хажууд суухыг санал болготол зочдын хэн нь ч суудлаа удаан хугацаагаар өгөхийг хүссэнгүй.

Яриа аажмаар Саксончуудын Ариун газар нутгаас олж илрүүлсэн цэргийн эр зоригийн тухай асуудал руу шилжиж, Английн баатрууд Ариун газрын төлөө тулалдаж байсан хүмүүсийн хэнээс ч дутахгүй гэж мөргөлчин тэмдэглэв. Сент-Жан д'Акрыг байлдан дагуулсны дараа тус тэмцээнд хаан Ричард өөрөө болон түүний таван баатрууд өрсөлдөгчөө тулалдаанд хэрхэн урьж, тэр өдөр тэдгээр баатрууд тус бүр гурван удаа тулалдаанд гарч, гурван өрсөлдөгчөө шидсэнийг тэр өөрөө харсан. газар.

Сэр Брианд де Бойс-Гильберт түүнийг ганцхан хүлэг баатар мориноос нь унагасан гэж эсэргүүцсэн бөгөөд тэр ч байтугай энэ нь энгийн осол, мориных нь тууралтаас болж тохиолдсон гэж таамаглаж байсан: энэ бол баатар Айвенхоу юм. Бүх зургаан хүлэг баатраас насных нь дагуу тэр тэмцээнд хамгийн их алдар цол хүртсэн.

Мөргөлчин Айвенхоугийн нэр төрийг хамгаалж, Кармел уулын хийдээс ариун загалмайн хэсгийг өргөв. Айвенхоугийн баатар дөрвөн тэнгисийн цаанаас Их Британид буцаж ирэхэд Брайн дегийн сорилтыг хүлээн авах ёстой гэж амлав. Боис-Гильберт. Бүгд л дурсгалын өмнө малгайгаа тайллаа. Мөн сүм хийд түүнд огт анхаарал хандуулсангүй. Тэр хүзүүнээсээ алтан гинжийг аваад ширээн дээр шидээд:

Өмнөх Йеймер миний амлалтыг үл мэдэгдэх энэ хажуугаар өнгөрч буй хүний ​​барьцаанд үлдээгээрэй...

Оройн хоол дуусмагц мөргөлчийг хонгилд хатагтай Ровенагийн шивэгчин зогсоож, эзэгтэй нь түүнтэй ярихыг хүсч байна гэж эрх мэдэлтэй өнгөөр ​​хэлэв. Мөргөлчин ямар ч эсэргүүцэлгүйгээр чимээгүйхэн зөвшөөрч, удалгүй тэрээр Палестин дахь дайснуудынх нь хавчлагаас мултарч, Англид буцаж ирсэн гэх түүний хайртай баатар Айвенхоугийн хувь заяаны талаар мэддэг бүхнээ хутагт бүсгүйд ярьж эхлэв. Хатагтай Ровена “Бурхан бидэнд эсэн мэнд, эсэн мэнд хүрч, тус улсын бүх хүлэг баатрууд цэргийн хүч чадал, авхаалж самбаагаа харуулах ёстой удахгүй болох тэмцээнд зэвсэглэхийг зөвшөөрөөч” гэж хэлэв. Хэрэв Адельстан Конижбурзкий шагналаа авбал Англид буцаж ирсэн Айвенхоу таагүй мэдээ сонсох болно." Хатагтай Ровена асран хамгаалагчийнхаа гэрээслэлээр сүй тавьсан, зүрх сэтгэл нь Айвенхоугийнх учраас хайргүй болсон хүнийхээ тухай ярьжээ.

Аз жаргалтайгаар аврагдсан еврей Исаак нууцлаг Прочаниновт талархахыг хүсчээ. Хөөрхий аялагчийн дүр төрх дор өглөө орон дээр бөхийхөд гялалзах баатрын гинж, алтан салаа нуугдаж байсан тул морь, зэвсэг хэрэгтэй гэж тэр таамаглав. Исаак прочаниновт Лестер хотод амьдардаг Ломбардигийн баян еврей Киржаф Жайрем руу хандаж, түүнээс зэвсэг, морь авчээ.

Энэ түүхийг ярьж байгаа тэр үеийн англичуудын нөхцөл байдал хүнд байсан. Хаан Ричард Австрийн урвагч, харгис герцогт баригджээ. Ричард хоригдож байсан газар хүртэл тодорхойгүй байв; түүний харьяат хүмүүсийн ихэнх нь хааныхаа талаар юу ч мэддэггүй байв.

Ричард хааны ах хунтайж Жон Ричардын мөнх бус дайсан Францын Филипптэй эвсэж, Австрийн гүнд хамаг нөлөөгөө ашиглан энэ олзлогдлыг үргэлжлүүлэхийн тулд хаан ширээг өөрөө авч, хууль ёсны өв залгамжлагч болно гэж найдаж байсан. Хөнгөн, завхарсан, урвагч Жон нь Ричард эзгүйд нь үйлдсэн гэмт хэргийнхээ төлөө уур хилэнгээс айдаг хүмүүсийг төдийгүй загалмайтны аян дайнаас эх орондоо буцаж ирээд төрийн эмх замбараагүй байдлын улмаас өөрсдийгөө баяжихаар найдаж байсан олон тооны адал явдалт хүмүүсийг байлдан дагуулж чадсан юм. .

Нэмж дурдахад хүн амын нэн ядуу давхаргын олон дээрэмчид асар том отрядад нэгдэж, ой мод, зэлүүд газарт хаанчилж, мөлжлөгчдөө доромжлолынхоо төлөө зэвсгээр шийтгэж байв. Баронууд өөрсдөө шилтгээн бүрээ цайз шиг болгосноор хамгийн урам зоригтой дээрэмчдийн багцаас дутуугүй хууль бус, аюултай отрядын дарга нар болжээ. Дээрээс нь ядуусын аймшигт нөхцөл байдлаас үүдэн хүчээ авч байсан аюултай өвчин тус улсад газар авчээ.

Энэ бүхнийг үл харгалзан Лестер мужийн Эшби хотод болсон тэмцээнд бараг бүх хүн ам оролцсон байна. Хамгийн алдар суут баатрууд тэнд ирэх ёстой байв; Тэд хунтайж Жон өөрөө тэнд байх болно гэж бодсон. Товлосон өглөө янз бүрийн зэрэглэлийн асар олон хүмүүс баатрын тэмцээн болох газар руу яаравчлав. Хайр дурлал, гоо үзэсгэлэнгийн хатан хаан болох хамгийн их таалагдсан эмэгтэйн нэрийг эндээс тодруулах хэрэгтэй. Гэвч хатан хаан болох хувь тавилантай хүний ​​нэрийг хэн ч хараахан тааж чадаагүй.

Өвгөн Исаак болон түүний охин Ребекка нар тэмцээнд оролцсон бөгөөд дахин хэн ч тэдэнд байраа өгөхийг хүссэнгүй. Маргааныг алтаар хатгасан тансаг улаан дээл өмсөж, гартаа шонхор шувуутай, хөгжилтэй хамт олноороо манлайлан, саарал морин дээр давхиж явсан хунтайж Жон анзаарчээ. Тэр тэр даруй еврейг таньсан бөгөөд Ребеккинагийн гоо үзэсгэлэн нь түүний сонирхлыг улам ихээр төрүүлэв.

Тэнд хэн сууж байна вэ? гэж хунтайж галлерей руу харан хэлэв.- Саксоны эрчүүд үү? Тэднийг боль! Тэд еврей болон түүний сайн охинд өрөө гаргаж өгөөч!

Галерейд сууж байсан бөгөөд энэ доромжилсон, бүдүүлэг үг хэллэгийг хэлсэн хүмүүс бол Седрик-Сакс болон түүний найз, хамаатан садан Конинзбурзийн гэр бүл, язгууртан, шийдэмгий, хойрго зантай, тиймээс ч тийм байсан. Де Брэси түүн рүү жадаа чиглүүлэх үед тэр даруй зэвсгээ татсангүй. Гэвч ноён Седрик нєхрийнхєє шийдэмгий зантай шигээ богино сэлмээ цахилгаан шиг хурдтайгаар сугалан авч, нэг цохилтоор жадны vзvvрийг тас таслав. Ханхүү Жонын царай уур хилэнгээр дүүрсэн ч ухрахаас өөр аргагүй болов. Тэрээр мориноосоо бөхийж, Исаакийн бүсний цүнхийг урж, Вамби руу хэдэн дукат шидэж, дэвжээг тойрон давхихад үзэгчдийн нижигнэсэн алга ташилтаар түүнийг үнэнч, эрхэм үйлс хийсэн мэт угтав.

Тэмцээн эхэллээ. Дүрмийн дагуу дуудагдсан таван баатар бүх өрсөлдөгчидтэй тулалдах үүрэгтэй байв. Байлдахыг хүссэн хүлэг баатар бүр дуудагдсан хүмүүсээс бамбайдаа хүрч өрсөлдөгчөө сонгох эрхтэй байв. Нэмж дурдахад, цугларсан баатрууд үүргээ биелүүлж, өөрөөр хэлбэл тус бүр таван жад хугалсан үед хунтайж тэмцээний эхний өдрийн ялагчийг зарлах эрхтэй байв. Эцэст нь хоёр дахь өдөр ерөнхий тэмцээн болох бөгөөд цугларсан бүх баатрууд оролцох боломжтой гэж мэдэгдэв. Дараа нь ханхүүгийн энэ хоёр дахь өдрийн ялагчаар тунхаглах хүлэг баатрыг гоо үзэсгэлэн, хайр дурлалын хатан хаан лаврын титмийн загвараар алтан ялтастай хэлхээтэй титэм зүүх болно. Хоёр дахь өдөр баатрын тэмцээн өндөрлөж, дараа нь харваачдын үзүүлбэр, бухын тулаан болон бусад ардын цэнгүүн болно.

Дуудагдсан баатрууд майхнаасаа гарч, морьдоо унаж, Брайн де Буа-Гильберт, Малвуазин Фронт де Боуф нараар удирдуулан тэдний зүг мордов. Тэд олон тулаанд ялалт байгуулсаар байв. Седрик-Сакс үүнд их дургүйцсэн: Норман баатруудын ялалт болгонд тэрээр Английн алдар нэрийг дайсан ялж байгааг хардаг байв. Седрик Аделстаныг Саксоны нэр төрийг хамгаалахыг хүссэн боловч түүнд хэтэрхий аз таарч, амбицгүй байсан тул Седрикийн түүнээс хүсэн хүлээсэн оролдлогыг хийж зүрхэлсэнгүй.

Тэмцээний үеэр хэн ч завсарлага аваагүй; Гагцхүү хааяахан сүлдчдийн хашгирах дуу сонсогдов.

Эмэгтэйчүүдэд хайртай! Үхлийг бичээрэй! Зоригтой баатрууд гараад ир! Үзэсгэлэнт бүсгүйчүүдийн нүд таны мөлжлөгийг хардаг.

Удаан хугацааны турш хэн ч тэмцлийг үргэлжлүүлж зүрхэлсэнгүй, хүмүүс муудсан баярын талаар аль хэдийн гомдоллож эхэлсэн тул гэнэт хойд зүгээс ганцаардсан бүрээний чимээ гарч, тулалдаанд уриалав. Шинэ сөнөөгчийг бүрэн хуягласан дүрээр нь дүгнэж болохоор өндөр дунджаас арай дээгүүр байсан бөгөөд тийм ч хүчтэй биш байв. Тэрээр алтаар маш их сийлсэн ган хуягтай байсан бөгөөд түүний бамбай дээрх уриа нь "Өв залгамжлалгүй болсон" гэсэн бичээстэй, үндсээрээ урагдсан залуу царс мод байв.

Рыцарь жадны үзүүрээр Брайан де Бойс-Гильбертийн бамбайг цохив. Цохилт маш чанга сонсогдов. Хүн бүр өөртөө итгэх итгэлийг гайхшруулж, хамгийн гол нь мөнх бус тулаанд сорьсон аймшигт хүлэг баатрыг гайхшруулсан.

Ах минь чи нүглээ цагаатгасан уу? - гэж сүм хийдээс асууж, - Амь насаа маш их эрсдэлд оруулахаасаа өмнө өнөө өглөө массыг сонссон уу?

"Би чамаас илүү үхэлд бэлдсэн" гэж баатар хариулав.

Бүрээнүүд дохио өгөхөд баатрууд бие биетэйгээ уулзаж, жад нь босоо ам хүртэл хуваагдан, сүм хийдийн эмээлийн бүс хагарч, тэр мориноосоо газар нисэв. Уурласан Бойс-Гильберт сэлмээ сугалан ялагч руу гүйсэн ч тэмцээний маршал өрсөлдөгчөө салгав.

"Би хэн ч биднийг зогсоож чадахааргүй газар бид дахин уулзана гэж найдаж байна" гэж сүм хийд өрсөлдөгчөө хараад ууртай хэлэв.

Хэрэв бид уулзахгүй бол энэ нь миний буруу биш гэж Өв залгамжлагч хариулав. Явган ч, морьтой ч, жад, сүх, сэлэм барин би чамтай тулалдахад хэзээд бэлэн байна.

Ялагч мориноосоо буулгүй хундага дарс гуйж, нүүрээ эргүүлж, бүх жинхэнэ англичуудын эрүүл мэнд, харийн дарангуйлагчдыг үхүүлэхийн тулд ууж байгаагаа зарлав.

Дараах тулаануудад Өв залгамжлалгүй аварга Фронт де Боуф, сэр Филип Малвуазин, Гранд Мечиел, Ральф де Випонт нарыг ялав.

Тэмцээний маршал Уильям де Уйвилл, Стивен Мативал нар ялагчтай хамгийн түрүүнд мэндчилж, ялалтын шагнал гардуулах хунтайж Жонд ойртохын өмнө дуулгаа тайлахыг, ядаж бүрээ өргөхийг хүсэв. Өв залгамжлалгүй хүмүүс дэвжээнд орохоосоо өмнө сүлдчдэд хэлсэн шалтгааны улмаас царайгаа харуулж чадахгүй байна хэмээн тэдний хүсэлтийг хүлээж аваагүй байна. Хариулт нь маршалуудын сэтгэлд бүрэн нийцсэн, учир нь баатар цолны хачирхалтай тангарагуудын дотроос хамгийн түгээмэл нь хэсэг хугацаанд эсвэл тодорхой амжилт гаргах хүртэл үл мэдэгдэх амлалт байв.

Жон үл таних хүний ​​нууцыг нэлээд сонирхож байв; Нэмж дурдахад тэрээр өөрийн дуртай баатрууд нэг өрсөлдөгчдөө ар араасаа ялагдал хүлээсэн тэмцээний үр дүнд сэтгэл дундуур байв.

"Бидний хүсэл бол "Өв залгамжлалгүй хүн шөнө болтол суух ёстой байсан ч түүний нэр, цолыг хэн нэгэн таамаглах хүртэл хүлээх хэрэгтэй" гэж Жон хариулав.

Тэнд байсан хүмүүсийн олонх нь энэ бол Арслан зүрхт хаан Ричард байж магадгүй гэж шивнэв.

"Бурхан өршөөг" гэж ханхүү хэлээд үхсэн хүн шиг цонхийжээ. Тэр маш их догдолж, айж байсан ч өв залгамжлалгүй баатар хунтайжийн мэндчилгээний хариуд нэг ч үг дуугарсангүй, зөвхөн хүндэтгэлтэй бөхийлгөхөөр хязгаарлав.

Эцэст нь тэрээр жадны үзүүрийг аажуухан, чадварлаг хазайлгаж, титмээ үзэсгэлэнт Ровенагийн хөлд буулгав. Тэр даруй бүрээ дуугарч, сүлдчид Хатагтай Ровенаг гоо үзэсгэлэн, хайрын хатан хаан хэмээн тунхаглав. Гэсэн хэдий ч тэмцээний ялагч болон түүний сонгосон гоо бүсгүй хоёулаа хунтайж Жонны найранд оролцохоос татгалзсан нь түүнийг нэлээд бухимдуулжээ.

Тэмцээн дууссаны дараа өв залгамжлалгүй баатар ялагдсан хүмүүсийн зэвсэг, морины төлөө хуваарилсан мөнгөний зөвхөн талыг нь авч, үлдсэнийг нь өгчээ. Тэрээр Журу Брайн де Бойс-Гильбертээс тэдний тулаан хараахан дуусаагүй, мөнх бус тулалдаанд тулалдах хүртэл дуусахгүй гэдгийг эзэндээ хэлэхийг хүсэв.

Дараа нь тэрээр өөрийн ноёны дүрд тоглосон Гурдовт нэг уут алт аваад Эшбид аваачиж Йоркоос ирсэн еврей Исаакт морь, зэвсгийн мөнгө өгөхийг тушаажээ. Тиймээс өв залгамжлалаасаа хасагдсан нууцлаг хүлэг баатар, Седрик-Саксийн гэрт орогнохыг хүссэн мөргөлчин хоёр нэг хүн болох нь тодорхой болов.

Исаак, түүний охин, зарц нар хотын гадна, Ашби тосгоны ойролцоох нэгэн байшинд чинээлэг найзынхаа хамт амьдардаг байв. Өвгөн еврей морь, зэвсгийн төлөө наян зечин авч, түүний охин Ребекка Гурдог өрөөндөө нууцаар дуудаж, түүнд дахин зуун зечин өгчээ. Гэвч ийм гэнэтийн аз тохиосон гахайчны баяр хөөр богинохон байсан...

Гүрд хотоос дөнгөж гараад явж байтал гэнэт дөрвөн хүн замын захаас хоёр хүн түүн рүү дайрч, чанга атгав.

Алив, чи юу яриад байна! - гэж тэдний нэг нь "Бид буянтнууд, бид хүн бүрийг жингээс чөлөөлдөг."

Гахайчин тэднийг эзнийхээ мөнгийг үлдээж хувийн гучин гялтгануураа авахыг урив. Дээрэмчид түүнийг Ашбид болсон тэмцээнд алдар нэрээр халхалсан өв залгамжлалгүй баатруудад үйлчилж байсныг мэдээд түүний мөнгийг авахгүй байхаар шийджээ. Гүрд довтлогчид мөнгө тоолж байгааг далимдуулан нэгнийх нь гараас саваа булааж аваад, санаатай нь сэжиглээгүй удирдагчийг унагаж, цүнх, эрдэнэсийг нь булааж авах шахсан. Гэвч дээрэмчид хэтэрхий ухаантай байсан нь тогтоогдсон - тэд цүнх, Гурдо хоёрыг дахин шүүрэн авав. Удирдагч Гурдоваг ур чадвараа батлахын тулд дээрэмчдийн нэгтэй тулалдахыг тушаав.

Хоёр байлдагч хоёулаа ижилхэн саваагаар зэвсэглэн, талбайн голд гарав. Гурд өрсөлдөгчийнхөө толгой руу хамаг хүчээрээ цохих хүртэл тэд хэдэн минутын турш хамгийн их хүч чадал, эр зориг, авхаалж самбаагаа харуулсан. бүрэн өндөрзүлгэн дээр...

"За, залуу минь, одоо хүссэн газраа яв" гэж удирдагч хүн болгоны зөвшөөрснөөр Гүрдо руу эргэж, - Би чамд хоёр нөхөр өгье, тэд чамайг эзний майханд хүргэж, шөнийн тэнүүлчдээс хамгаалах болно, гэхдээ би Бидний хэн болохыг олж мэдэхийг хичээгээрэй." Тэгэхгүй бол та бэрхшээлээс зайлсхийхгүй.

Маргааш нь дараагийн тулаанууд болно. Дүрмийн дагуу Өв залгамжлалгүй баатар нь нэг намын дарга болох ёстой байсан бол, нөгөө талд нь ялагчийн дараа хоёр дахь дайчны өмнөх өдөр хүлээн зөвшөөрөгдсөн Брианд де Бойс-Гильберт байх ёстой байв.

Ханхүү Жон дагалдагчдынхаа хамт ирсэн бөгөөд тэр үед Седрик-Сакс хатагтай Ровенагийн хамт ирсэн боловч Аделстангүйгээр тэмцээнд оролцохоор шийдсэн бөгөөд Седрикийг гайхшруулж, сүм хийдийн үдэшлэгт нэгдсэн.

Аделстан түүнийг Брайн де Буа-Гильбертийн намд элсэхэд хүргэсэн гол шалтгааныг нуусан. Хатагтай Ровенаг өөртөө татах аз таарч байсан ч тэрээр түүний гоо үзэсгэлэнгийн сэтгэл татам байдлыг мэдэрч, Седрик болон түүний найзууд ийм зүйл тохиолдсон бол баярлах байсан шиг тэдний гэрлэлтийг шийдвэрлэх асуудал гэж үзжээ. Тиймээс тэр ялагчийг өмнөх өдөр нь хатагтай Ровенаг хатан болгон сонгон өргөмжилсөндөө дайсагнаж байв.

Энэ өдрийн тэмцээний дүрмийн дагуу тулаан хурц, хурц сэлэм, жадтай явагдах ёстой. Гэсэн хэдий ч баатруудыг сэлэмээр хатгаахыг хориглодог байсан бөгөөд тэд зөвхөн цохих эрхтэй байв. Хүссэнээрээ сүх, сүх ашиглахыг зөвшөөрдөг байсан ч чинжаал хийхийг хориглодог байв. Өрсөлдөгчид адилхан ширүүн тулалдаж, аз жаргал эхлээд нэг талдаа, дараа нь нөгөө талд нь шилжсэн. Удирдагчид гайхалтай айдасгүйгээр тулалдав. Брианд де Бойс-Гильберт ч, өв залгамжлалгүй баатрын аль нь ч өрсөлдөгчдөөсөө тэдэнтэй ижил хүч чадалтай дайчин олж чадаагүй. Бие биенийхээ дайсагналд автсан тэд бие биетэйгээ байнга мөргөлдөхийг оролддог байсан бөгөөд аль нэгийг нь дийлбэл ялалт гэсэн үг гэдгийг сайн мэдэж байв.

Эцэст нь өв залгамжлалгүй баатрын отряд энэ хэрэгт ялагдаж эхлэв. Асар том фронт-хаана-Бевовын гар нэг талд, Аделстановын хүнд цохилтууд тэдний өмнө гарч ирсэн бүх саадыг устгаж, арчиж хаяв. Тэд агшин зуур морьдоо эргүүлж, өв залгамжлалгүй баатрын зүг гүйв - нэг талдаа Норман, хоёр дахь нь Саксон. Үзэгчид дуу нэгтэй сануулснаар өв залгамжлалгүй баатрыг аварсан.

Болгоомжтой, болгоомжил, өв залгамжлалгүй баатар! - хаа сайгүй сонсогдов.

Гэвч энэ үед гэнэтийн үйл явдал болов - хар хуягтай, асар том хар морьтой, хүчирхэг, хүчирхэг төрхтэй, өнөөг хүртэл тулалдаанд бараг оролцоогүй байсан баатраас "Хар залхуу" хоч авсан. Үзэгчид тулалдаанд гэнэт хөндлөнгөөс оролцов.

Маш шинэхэн мориныхоо салаагаа засаад, тэр удирдагчийн тусламж руу гүйж, "Өв залгамжлалгүй, би аврахаар ирлээ!" Тэр үүнийг яг цагтаа хийсэн - дахиад нэг минут, тэгвэл хэтэрхий оройтсон байх байсан, учир нь өв залгамжлалгүй баатар Темплартай тулалдаж байхад Фронт де Боуф сэлмээ өргөөд түүн рүү гүйж байв. Гэвч Хар залхуу залуу түүний өмнө ирж, өрсөлдөгчийнхөө толгой руу цохиход Фронт де Боуф газар унасан. Дараа нь Хар баатар морио Аделстан Конинзбурзки руу эргүүлж, Фронт де Боуфтай тулалдахдаа сэлэм нь хагарсан тул хилэн гарынхаа сүхийг тас таслав. Тэрээр энэ зэвсгийг сайн мэддэг хүнийхээ хувьд хамгаалалтын малгай дээр Аделстаныг маш их гүйцэж түрүүлж, манеж руу ухаангүй унасан.

Брианд де Бойс-Гильбер дэвжээнд унаж, дөрөөнд орооцолдоод хөлөө ч мулталж чадсангүй. Өрсөлдөгч нь мориноосоо газар үсэрч, аймшигт сэлмээ толгой дээрээ өргөөд бууж өгөхийг тушаав - гэхдээ тэр үед хунтайж Жон таягаа шидэж, Брайн де Бойс-Гильбертийг ичгүүрээс аврахын тулд тулааныг зогсоов. өөрийгөө ялагдсан гэж хүлээн зөвшөөрсөн.

Хунтайж Жон одоо бусдаас ялгардаг хүлэг баатрыг нэрлэх ёстой байсан бөгөөд энэ өдрийн алдар нь Хар хатагтайнх байхаар шийджээ. Гэвч тэнд байсан бүх хүмүүсийг гайхшруулсан нь энэ хүлэг баатар газар унасан мэт хаанаас ч олдсонгүй. Хунтайж Жон өв залгамжлалгүй баатраас татгалзах ямар ч шалтгаангүй болсон тул түүнийг тухайн үеийн баатар хэмээн зарлав.

Гэсэн хэдий ч шагнал гардуулах ёслолын үеэр ч баатар царайгаа харуулахыг хүссэнгүй. Гэсэн хэдий ч хүнд тулалдаанд тэрээр шархадсан тул маршалууд түүний үгийг үл харгалзан дуулгаа тайлж, оосорыг нь огтолж, хуягт хүзүүвчийг тайлахад эсэргүүцэж чадаагүй юм. Дуулгаа тайлмагц бүгд наранд борлосон ч гэсэн бүдүүн шаргал буржгар үстэй хорин таван настай залуугийн үзэсгэлэнтэй төрхийг олж харав. Түүний царай үхэл шиг цонхийж, хаа нэгтээ цусанд будагдсан байв.

Хатагтай Ровена түүн рүү харангуутаа чимээгүйхэн хашгирсан ч тэр даруй өөрийгөө захирч, хүч чадлаараа үүргээ биелүүлж, тэр чигээрээ чичирч байсан ч гэнэт маш их цочирдсон байв. Тэр ялагчийн бөхийлгөсөн толгой дээр гялалзсан титэм тавиад чанга бөгөөд тод хэлэв:

Би чамайг эр зоригийн титмээр зүүж байна, баатар минь, өнөөдөр ялагчдад олгосон шагналыг танд өгч байна.

Баатрын титэм хэзээ ч язгууртны титэм зүүж байгаагүй!

Хүлэг баатар толгойгоо бөхийлгөж, эр зоригийг нь шагнасан үзэсгэлэнт хатны гарыг үнсээд урагш бөхийж байгаад хөлд нь ухаангүй унав.

Болсон явдалд бүгд андуурч, Седрик цөллөгт гарсан хүү нь түүний өмнө гэнэт гарч ирснийг гайхаж, түүн рүү гүйж очоод хатагтай Ровена хоёрын хооронд зогсохыг хүсэв. Гэхдээ тэмцээний маршал үүнийг аль хэдийн хийчихсэн. Айвенхоу яагаад ухаангүй унасныг тааж, хуяг дуулгаа тайлахаар яаран очин жадны үзүүр нь хөхний хавтанг цоолж, түүнийг хажуу тийш шархдуулсан байхыг харав.

Айвенхоугийн нэр дуулдах төдийд л амнаас аманд хурдан тархав. Удалгүй ханхүүд хүрч, түүнийг сонсоод царай нь барайв.

Тийм ээ," гэж Вальдемар Фицурз хариулав, "Энэ зоригт баатар Ричард өөрт нь өгсөн цайз, эдлэн газар нутгийг эргүүлэн авахад бэлэн байгаа бололтой, Эрхэм дээдсийн өгөөмөр сэтгэлээр тэд Урьд өмнө нь иржээ."

Фронт де Боуф бол ядаж нэгийг нь буцааж өгөхийг зөвшөөрсөнөөс Ивангив шиг гурван шилтгээнийг булаан авахыг илүүд үздэг хүн" гэж хунтайж хэлэв.

Ханхүүгийн ойр дотны хүмүүс Хатагтай Ровенагийн мөнгөн дүнгийн талаар ярьж эхэлсэн бөгөөд тэрээр хөлд нь Авенгогийн хөдөлгөөнгүй биеийг хараад нуухыг оролдов.

"Бид түүний уйтгар гунигийг тайвшруулахыг хичээх болно" гэж хунтайж Жон хэлэв. Тэр насанд хүрээгүй бололтой, тиймээс гэрлэлт нь бидний хааны хүсэл зоригоос хамаарна. Чи юу гэж хэлэх вэ, де Брэйси? Эсвэл байлдан дагуулагчийн нөхдийн жишээг дагаж Саксон хүнтэй гэрлэж бүх орлоготой эдлэн газар авах нь таны таашаалд нийцэхгүй байна уу?

Хэрэв би орлоготой эдлэнд дуртай бол, эрхэм эзэн минь" гэж Де Брэйси хариулав. "Тэгвэл би яагаад сүйт бүсгүйд дургүй гэж?"

Өдрийн төгсгөлд буудлагын тэмцээн болж, Локсли хэмээх тариачин түрүүлэв. Тэрээр Ричард хаанаас өөр хэнд ч хэзээ ч үйлчлэхгүй гэж тангарагласан тул түүний алба хаших тухай хунтайж Жонын саналыг зөвшөөрөөгүй.

Тэмцээний төгсгөлийг тэмдэглэхийн тулд хунтайж Жон Эшби шилтгээнд тансаг найр хийхийг тушаажээ. Ашби цайз ба хот нь тухайн үед Палестинд байсан Винчестерийн гүн Рожер де Квинсигийн харьяалагддаг байв. Ханхүү Жон цайзыг нь эзэмшиж, ямар ч эргэлзээгүйгээр өөрийн эзэмшил газрыг захирч байв. Хааны нэрийн өмнөөс ийм хэрэг үйлдсэн ноёны зарц нар эргэн тойрон дахь улс орныг бүхэлд нь цөлмөж, тэдний бодлоор эзнийхээ ширээнд тохирох бүх зүйлийг булаан авчээ.

Седрик, Аделстан хоёр хунтайжтай уулзахаар ирсэн бөгөөд Седрик Ровенагийн бие муу байгаа тул хунтайжийн өхөөрдөм урилгыг ашиглаж чадахгүй байна гэж хэлэхэд тэр тэднийг туйлын эелдэгээр хүлээж авсан, огтхон ч биш, уурласан бололтой.

Хоолоор дүүрэн ширээний эргэн тойронд эрч хүчтэй яриа өрнөж байлаа. Зочид өнгөрсөн тэмцээний нарийн ширийн зүйлс, харвасан харвааны ялагч нь үл мэдэгдэх ялагчийн тухай, гавьяат шагналаас өөрийгөө харамгүй зайлсхийсэн Хар баатрын тухай, өөртөө ялалтыг ийм өндөр үнээр худалдаж авсан эрэлхэг Айвенхоугийн тухай ярилцав. Ханхүү Жон гунигтай харагдаж байв - тэр ямар нэг зүйлд маш их санаа зовж байгаа бололтой. Гэнэт тэр хэлэв:

Өнөөдрийн тэмцээний ялагч Вилфрид Айвенхоугийн эрүүл мэндэд энэ хундага ууж байна. Гэмтэл нь түүнийг манай ширээнд суух боломжгүй болгосонд бид харамсаж байна. Ундаа уу, зочид, ялангуяа энэ гайхалтай хүлэг баатрын хүндэт эцэг Седрик Родервуд та.

"Үгүй ээ, эзэнтэн минь" гэж Седрик босоод ууж болшгүй хундага ширээн дээр тавиад "Би дэггүй хүүг хүү гэж хэлж чадахгүй, тэр миний хүслийн эсрэг явж, өвөг дээдсийнхээ ёс заншлыг мартсан" гэж хариулав. Тэр миний хүсэл, тушаалын эсрэг гэрээс минь гарсан - бидний өвөг дээдэс үүнийг дуулгаваргүй байдал гэж нэрлэж, ийм үйлдлийг хүнд гэмт хэрэг гэж шийтгэдэг байв.

Ханхүү хэсэг чимээгүй байсны дараа "Ах нь баян харшийг дуртайдаа шилжүүлэх ёстой" гэж хэлэв.

"Тэр энэ эдлэнг Айвенхоу-д өгсөн" гэж Седрик хариулж, "Энэ бол миний хүүтэй маргалдсан гол шалтгаан юм." Тэрээр нэгэн цагт өвөг дээдсийнхээ эзэмшиж байсан газар нутгийг феодалын вассалын хувьд эрх чөлөөтэй, бие даасан эрх баригчдын хувьд хүлээн зөвшөөрөхийг зөвшөөрөв.

Тиймээс, эрхэм Седрик, та энэ эдлэнг Британийн титэмээс авсан нь нэр төрд нь халдах ёсгүй хүнд очих ёстой гэдэгтэй санал нийлэх үү? Режиналд Фронт-Бүфей гэж ханхүү нэмж хэлээд, энэ барон руу хандан, "Чи Иванговегийн үзэсгэлэнт бароныг хамгаална, Сэр Вилфрид хоёр дахь удаагаа энэ фифийг хүлээн авснаар эцгийгээ уурлуулахгүй байх гэж би найдаж байна."

Ханхүүгийн жигшил зэвүүцсэн үгсийн дараа ордны хүн бүр түүний үлгэр жишээг дагаж, зальтай инээмсэглэлээр Седрикийн хаягаар онигоо хийхийг оролдов.

Гэсэн хэдий ч бардам Саксон гэмт хэрэгтнээсээ бүрэн өшөө авч, Ричард Арслан хааны эрүүл мэндийн төлөө хундага өргөжээ. Үүний дараа тэрээр Аделстантай хамт танхимаас гарав. Бусад зочдыг орхиж эхэлсэн бөгөөд хунтайж Жон уурлаж, айдастай байв.

Вальдемар Фицурз хунтайж Жонны хуйвалдааны хүмүүсийг эргүүлэн авчрахыг оролдсон бөгөөд хэрэв Ричард буцаж ирвэл тэр ганцаараа, хамтрагчгүй, найз нөхөдгүй болно гэж маргажээ. Түүний эрэлхэг армийн яс Палестины элсэнд цайрна. Уилфрид Айвенхоу шиг эх орондоо буцаж ирсэн түүнийг дэмжигчдээс цөөхөн нь урагдсан гуйлгачин мэт дэлхийгээр тэнүүчилж байна. Фицурз хунтайж Жон шиг хаан язгууртнуудад илүү ашигтай байх болно гэж үзсэн. Энэ нотлох баримт үүргээ гүйцэтгэсэн. Ихэнх язгууртнууд Иоханы толгой дээр титэм зүүхээр болсон Йорк дахь цуглаан дээр ирэхийг зөвшөөрөв.

Шөнө орой Фицурз Эшби шилтгээнд буцаж ирээд Саксон руу довтолж, үзэсгэлэнтэй Ровенаг хулгайлах төлөвлөгөөгөө нуун дарагдуулсан де Брэйситэй энд уулзав.

"За яахав, хэрвээ чи үүнийг олж мэдэхийг үнэхээр тэвчээргүй байгаа бол сүм хийдчин Брианд де Бойс-Гильберт хулгай хийхээр төлөвлөжээ" гэж де Брэйси хэлэв. Тэр намайг довтлоход туслах болно, тэр хамтрагчдынхаа хамт дээрэмчний дүрд тоглох болно, дараа нь би өнгөлөн далдлан гоо сайхныг хуурмаг хулгайчдаас чөлөөлнө.

Тэмцээний хувь заяаг шийдсэн баатар Хар Залхуу ялалтаа эцэслэн тогтоосны дараа шууд дэвжээг орхив. Шагналаа гардуулахаар дуудахад хаанаас ч олдсонгүй. Өргөн замыг тойрч, тэрээр ойн замаар явж, удалгүй баруун Йоркшир дүүрэгт хүрчээ.

Удалгүй тэр жижигхэн цэвэрлэгээнд оров. Хадны дор түүн рүү налан, энд ойд барьсан энгийн овоохой зогсож байв. Гэрийг цаг агаарын таагүй байдлаас хамгаалахын тулд хагарлыг хөвд, шавараар бүрсэн байв.

Тэнд баатар Копман-Херст санваартан гэгддэг даяанчтай уулзав. Лам түүнд даруухан оройн зоог барьж, дараа нь нэг торх дарс санал болгов. “Ариун” аав зочдод шүүгээнд нуусан зэвсгийг үзүүлэхэд түүний эзэн нь яг түүний хэлсэн хүн биш гэдэгт итгэлтэй болжээ.

Ингээд Хар залхуу хүн, даяанч хоёр ятга хөгжимдөж, огт сүсэг бишрэлийн дуу дуулж, улам баяр хөөртэй, сэтгэл ханамжгүй болж байтал гэнэт хэн нэгэн гэрийн хаалгыг хүчтэй цохиж тэдний найрыг тасалжээ...

Седрик Сакс хүүгээ Эшби дэх дэвжээнд ухаангүй унасныг хармагцаа анхны хүсэл нь зарц нартаа Айвенхоу-д тусалж, түүнийг ажиглахыг тушаах байсан ч амнаас нь энэ үг гарсангүй: Эцсийн эцэст, тэр дуулгаваргүй хүүгээсээ татгалзаж, өв залгамжлалаас нь хассан тул Седрик анхны хүсэл эрмэлзлээ олны өмнө биелүүлж зүрхэлсэнгүй. Тэр зөвхөн Освальд хүүгээ харж, дараа нь хоёр зарц дагуулан, цугласан олныг тараангуут ​​Айвенхоуг Эшбид хүргэхийг тушаав. Гэсэн хэдий ч Освальд тэднээс түрүүлж байв: цугласан хүмүүс тарж, баатар түүнтэй хамт алга болов.

Освальд Айвенхоуг хайж байхдаа тааралдсан хүмүүсээсээ л баатрыг сайхан хувцасласан зарц нар авч, тэнд байсан хатагтайн нэг нь дамнуурган дээр тавиад, давчуу зайнаас шууд гаргаж ирснийг мэдсэн.

Түүнийг хүссэн газраа явуулаарай! гэж Седрик хэлэв.- Түүний шархадсан хүмүүс түүний шархыг эдгээг!

Хожим нь, хунтайж Жонын ордонд эелдэг бус хүлээн авалт хийсний дараа Саксоны ноёд хамба Вилтофтой хамт оройн зоог барихаар явсан бөгөөд тэрээр өөрөө хуучин Саксоны гэр бүлээс ирсэн зочдыг маш эелдэгээр хүлээн авч, орой болтол, бүр өглөө болтол ширээнд суув. - Тэгээд маргааш өглөө нь бид сайхан өглөөний цай уусны дараа л зочломтгой гэрийн эзнийхээ гэрээс гарлаа.

Морьтонгууд хийдийн хашаанаас гарч явахад бага зэргийн хэрэг гарч, тэр маш мухар сүсэгтэй, мухар сүсэгтэй Саксчуудыг ихэд ичээв: урд талын морьтонгууд гарч ирэхэд хойд хөл дээрээ сууж байсан туранхай хар нохой өрөвдөлтэй гаслав. хашаа, дараа нь зэрлэг хуцаж, бүх чиглэлд үсэрч, аялагчдын араас гүйв.

Седрик Гурдогийн Соёот нохойг таньж, түүн рүү сум шидсэн. Энэ нь Найт Айвенхоугийн тэмцээнд туслахаар шилтгээнээс зугтаж эзнийхээ таашаалд хэдийнэ унасан гахайчны уурыг хүргэв. Гурд бүр Вамбид одооноос Седриковад үйлчлэхээс татгалзаж байгаагаа хэлжээ.

"Тэр над руу шидчих" гэж Гурд уурлаж, "Надад хамаагүй!" Өчигдөр тэр залуу эзэн Вилфридийг минь цусанд хутгалдан хэвтүүлж орхиод, өнөөдөр тэр ганц амьд амьтныг миний нүдэн дээр алахыг хүссэн. Үүнийг би түүнийг хэзээ ч уучлахгүй гэдгээ тангараглая.

Гомдсон гахайчин ахин уйтгартай чимээгүй болж, онигоочин түүнтэй ярих гэж хичнээн хичээсэн ч бүх оролдлого нь дэмий хоосон байв.

Ойд хүрч ирээд аялагчид доод ангийн хүмүүсээс бүрдсэн олон тооны чөлөөт хүмүүсийн отрядаар дамжин тухайн үеийн хувьд маш аюултай байсан шугуй руу оров. Ойн дундуур явж байхдаа аялагчид гэнэт тусламж гуйхыг сонсов. Тэдний сонссон газарт хүрч ирээд, хальс дамнуурга доош шидэгдсэнийг хараад гайхав; Тэдний хажууд еврей хүн шиг хувцасласан залуу охин сууж байхад нэг хөгшин еврей нааш цааш гүйж, тусламж гуйж байв.

Аймшигаасаа эдгэрсэн Йоркийн Исаак (энэ нь тэр) Адельстанов, Седриков хоёрт өвчтэй найзыгаа зөөвөрлөхийн тулд Ашбид зургаан хүнийг харуул, илжиг ажилд авсан гэж хэлэв. Хөтөч нар түүнийг Донкастер хүртэл дагалдан явахаар тохиролцов. Тэд энэ газарт эсэн мэнд хүрч ирсэн боловч чөлөөт хүмүүсээс айж, хөтөч нар зугтаж зогсохгүй илжигнүүдийг аван, еврей болон түүний охиныг хувь тавилангийн өршөөлд үлдээж, хулгайч дээрэмдүүлж, алах аюулд оруулав. дээрэмчдийн бүлэглэл. Аделстан тааралдсан хүмүүстээ туслахаас татгалзахыг хүссэн ч Ребекка хатагтай Ровенаг өөрсдөдөө биш харин хамт авч явсан шархадсан хүнд туслахыг ятгасан боловч шархадсан хүн хэн болохыг тодорхой харуулаагүй байна.

Тэд бүгд хамтдаа хөдөлж, хавцалд ороход гэнэтийн дайралтанд өртөж, баригджээ. Урьд нь ойн шугуй руу зугтсан Гурдов, довтлогчдын нэгний гараас сэлмийг сугалж авсан Вамби нар л үүнээс зайлсхийж чаджээ. Ойд уулзсан тэд Седрикова болон бусдыг аврахын тулд хамтдаа нүүхээр шийдсэн бөгөөд гэнэт гуравдагч хүн тэднийг зогсоохыг тушаажээ. Вамба үл таних залууг тааламжгүй нөхцөлд харваагаар буудлагын ялагчийн шагналыг хүртсэн тариачин Локсли гэж танив. Локсли ноён Седрик болон бусад хоригдлуудтай уулзахаар отряд цуглуулна гэж амлав.

Ойн ах дүүс дээр ирээд Локсли хоригдлуудыг Торкилстон, Фронт де Боуфын цайз руу хөтөлж байсан халдагчдыг хянаж эхлэхийг тушааж, Гурд, Вамба нартай хамт Коппенгерст сүм рүү явав. Даяанчны үүрээс хөгжилтэй дуунууд сонсогдов. Локсли болон Тэйн Седрикийн зарц нар азгүй явдлын талаар лам нар болон хүлэг баатруудад хэлж, хоригдлуудыг аврахад туслах болно гэдгээ батлав.

"Англи, англи хүн бүрийн амьдрал над шиг үнэ цэнэтэй байх хэн нэгнийг олох нь юу л бол" гэж баатар хэлэв.

Седрик болон түүний хамтрагчдыг аврах арга хэмжээ авч байх үед тэднийг барьж авсан зэвсэгт хүмүүс хоригдлуудыг аюулгүй газар аваачиж, хоригдол болгон хадгалахаар яаравчлав. Темплар хатагтай Ровенаг чөлөөлсөн дүрд тоглох ёстой гэж Де Брэситэй санал нийлж, үзэсгэлэнт еврей Ребекка илүү их таалагдсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн.

Энэ ярианы үеэр Седрик хамгаалагчдаасаа тэднийг хэн, ямар зорилгоор олзолсон болохыг олж мэдэхийг оролдсон боловч эдгээр оролдлого үр дүнд хүрсэнгүй. Гудамжингийн төгсгөлд өндөр моддын дундаас саарал хөвдөөр бүрхэгдсэн эртний Режиналд Фронт де Боуф цайз Торкилстон гарч иртэл тэд яаран явав. Энэ бол доороо байшингуудаар хүрээлэгдсэн, дотроо дугуй хашаатай асар том өндөр цамхгаас бүрдсэн жижиг цайз байв.

Хатагтай Ровенаг дагалдагчдаас нь салгаж, эелдгээр дагалдан гуйлгүйгээр шилтгээний алс холын хэсэг хүртэл зөвшөөрөв. Аав нь тэднийг хамт үлдээхийн тулд мөнгө санал болгосон ч гэсэн Ребеккатай ижил зүйлийг хийсэн.

Түлхүүр юу ч дуугарсангүй, толгой сэгсэрлээ.

"Би түүнийг үхэн үхтлээ тулаанд урьж, надтай тулалдахыг урьж байна" гэж Аделстан нэмж хэлэв.

"Би таны сорилтыг хүлэг баатарт хүргэх болно" гэж нярав хариулав. Цайзын үүдэнд сонсогдсон эвэр дуугарах чимээ хүн бүрийн анхаарлыг татав.

Энэ шилтгээнд Саксоны ноёдоос гадна Йоркийн Исаак ч байсан. Сердешныйг тэр даруй газар доорх шоронгийн нэгэнд шидэв. Гэнэт хэн нэгэн хүн шорон руу шатаар уруудан явж байгааг сонсоод тэр ингэж сайн гурван цаг суув. Боолтнууд шажигнаж, хөшиг шажигнан, Режинальд Фронт де Боуф сүмийн хоригдол хоёр Сараценын хамт шорон руу оров. Барон еврейд мянган фунт мөнгө зээлэхгүй бол үхнэ гэж сүрдүүлж эхлэв.

Фронт де Боуф өөрийн охин Ребекаг сэр Брайн де Буа-Гильберт үйлчлэгчээр өгсөн гэж гайхсан дүрээр хэлэхэд Исаак үүнтэй бараг л зөвшөөрөв.

Дээрэмчин, алуурчин! - гэж Исаак хашхираад, тайвшрахаа больсон харгислалтайгаар дарангуйлагчдаа зургуудаа буцааж өгөөд, - Чи миний охиныг надад бүтэн, гар хүрдэггүй өгөх хүртэл би чамд юу ч төлөхгүй, ганц ч мөнгөн төгрөг төлөхгүй. ”

Исаак шууд эрүү шүүлтээс аврагдсан бөгөөд зөвхөн хашаанаас гарч, тарчлаагчийг шоронгоос гарахад хүргэсэн эвэр дуугарав.

Үд дундын үед де Брэйси өөрийн санаа зорилгоо биелүүлэхийн тулд Ровена хатагтайн өрөөнд орж ирэн түүний гарыг гуйхын зэрэгцээ ноён Седрикийн эд хөрөнгийг хүлээн авав. Гэсэн хэдий ч бардам охин ахиц дэвшлийг үл тоомсорлож, түүнийг хүлэг баатрын хувьд зохисгүй үйлдэл хийсэн гэж зэмлэжээ. Бухимдсандаа де Брэйси шантааж хийхээс өөр аргагүйд хүрэв: Хатагтай Ровенид Исаак, Ребекка хоёрын хамт авч явсан үл мэдэгдэх шархадсан хүн бол Айвенхоу гэдгийг хэлээд, хайртынхаа амийг аварч, түүний саналыг зөвшөөрөхийг урив.

Үүний хариуд Ровена маш их уйлж, тэр ч байтугай Де Брэсийн харгис зүрхэнд хүрчээ. Эдгээр бодлууддаа сэтгэл догдолж, тэр сайхан сэтгэлт Ровенагаас тайвшрахыг гуйж, түүнд амиа хорлох ямар ч шалтгаан байхгүй гэж итгүүлэхээс өөр аргагүй болсон ч түүний үгийг эвэр дуугарах чимээ тасалдуулж, бусад оршин суугчдыг түгшээв. түүнтэй хамт цайз.

Тайлбарласан үзэгдлүүд цайзын бусад хэсэгт болж байхад Исаакийн охин Ребекка хувь заяа нь хэрхэн шийдэгдэхийг харахаар алс холын ганцаардсан цамхагт хүлээж байв. Тэнд тэр нэгэн настай эмэгтэйн Саксон дууг өөртөө бувтнахыг олж харав.

Өөрийгөө Урфрида гэж нэрлэдэг хөгшин эмгэн охинд гунигтай түүхийг ярьжээ. Регинальдын эцэг Фронт де Боуф түүний эцгийнх байсан энэ цайзыг бүслэх үед тэр залуу, үзэсгэлэнтэй байсан. Аав долоон хүүтэйгээ хамт өвлөн үлдээсэн шал, өрөө өрөөгөөр хамгаалж байв. Шалан дээр тэдний цусаар цацаагүй нэг ч алхам шалан дээр байсангүй. Тэдний сүүлчийн нэг нь үхэж, охин ялагчийн олз болжээ. Реббецци ч мөн адил Урфридагийн хувь заяаг зөгнөжээ.

Ребекка аюулыг тайвнаар даван туулахад өөрийгөө хэрхэн бэлдсэн боловч баатар Темплар Брианд де Бойс-Гильберт өрөөнд орж ирэхэд тэр бүхэлдээ чичирч байв. Загалмайгаар тангараглаж, тэр охинд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, нэгэн удаа эмэгтэй хүн урваж, тушаалд үйлчлэхийн тулд амьдралаа өгсөн гэж хэлжээ. Гэсэн хэдий ч Ребеккагийн гоо үзэсгэлэн, аз нь түүнийг маш их гайхшруулсан тул тэрээр түүний амбицтай төлөвлөгөөний ойр дотно сэтгэлийг олж харжээ. Рыцарийн үгс Ребекаг маш ихээр уурлуулсан: тэр өөр шашинтай байсан ч бунхан, ариун тангарагт хандах ийм хандлага нь жигшүүртэй гэж үздэг байв.

Бардам охин "Тэмдэгч ээ, би чиний гэмт хэргийг бүх Европт тунхаглах болно. Хэрэв ах нар надад эмгэнэл илэрхийлэхээс татгалзвал би чиний санаа зовнилыг ашиглах болно." Таныг еврей эмэгтэйтэй нүгэл үйлдсэнийг чинь бүх ард түмэн мэдэх болно.

Ингэж хэлээд тэр харуулын цамхаг руу харсан тортой цонхыг томоор онгойлгоод агшин зуур хананы хамгийн ирмэг дээр зогсов: түүнийг аймшигт ангалаас юу ч салгасангүй. Тэрээр амиа хорлох шийдвэрээ хэрэгжүүлэхээр шийдсэн ч Боис-Гильбертийн ятгалгад бууж өгөхгүй байв.

"Би чамд итгэх болно, гэхдээ зөвхөн энэ их юм" гэж Ребекка хэлээд босоо амны ирмэгээс алхаж, нэг цоорхойг наан, "Би энд үлдэнэ, чи байрандаа үлдээрэй ...

Охиныг амиа хорлох вий гэж айсан Брианд де Бойс-Гильберт өрөөнөөс гарч, Ребекка авралын төлөө залбирч эхэлсэн бөгөөд шархадсан Христэд итгэгчийн нэр залбиралд нь сонсогдов.

Сүм сахигч Есүс шилтгээний танхимд ороход де Брэйси аль хэдийн тэнд байсан байв.

"Чи яг л над шиг нэг еврей эмэгтэйгээс татгалзсан хариу авсан байх" гэж де Брэйси "энэ бүх дуудлагыг замбараагүй болгосны төлөө" гэж хэлэв.

Удалгүй Фронт де Боуф тэдэнд гарч ирсэн нь түүнийг Исаакийг тамлахаа зогсооход хүргэв. Замдаа тэр тушаал өгөх ёстой тул бага зэрэг эргэлзэв.

Энэ хараал идсэн шуугианы шалтгаан юу болохыг харцгаая" гэж тэр хэлэв, "энэ захидал, хэрэв би андуураагүй бол саксоноор бичсэн байна."

Вамба, Гурд, Локсли, Хар баатар нарын гарын үсэгтэй уг захидалд тэдэнтэй хамт олзлогдсон ноён Седрик, Аделстан, хатагтай Ровена болон бусад саксончуудыг нэн даруй суллахыг шаардсан байна: "Хэрэв та эдгээр шаардлагыг биелүүлэхгүй бол бид та нарыг дээрэмчин, дээрэмчин гэж зарлах болно. урвагчид, та нарыг задгай талбайд, бүслэлтэнд эсвэл өөр аргаар тулалдахаар дуудаж, бид та нарыг сүйрүүлж, устгахын тулд бүх хүчин чармайлтаа гаргах болно."

Үүнд эрхэм ноёд хоригдлуудыг цаазаар авахаар шийдсэн тул найз нөхөд нь тэдэнд үйлчлэх цорын ганц арга зам бол эцсийн гэм буруугаа хүлээхээр шилтгээнд тахилч илгээх явдал байв.

Ойн чөлөөт хүмүүс, хөрш зэргэлдээх дүүргийн Саксоны оршин суугчид болон Седрикийн вассалууд болон боолуудаас бүрдсэн шилтгээний дэргэд маш олон хүмүүс цугларч, эзнээ чөлөөлөхийг зөвшөөрөв.Тэдний цөөхөн хэдхэн нь жинхэнэ зэвсэгтэй байсан - дийлэнх нь хөдөө тосгоноор зэвсэглэсэн байв. Зөвхөн ямар нэг зүйл дутмаг байгаа тул дайнд хамгийн сайн ашигладаг зэвсэг.

"Бидний нэг нь шилтгээнд нууцаар орж, бүслэгдсэн хүмүүс тэнд яаж байгааг олж мэдээсэй гэж би хүсч байна" гэж Хар баатар хэлэв. Тэгээд тэд гэм буруугаа хүлээгчийг шаардах үед миний бодлоор манай ариун даяанч нэгэн зэрэг ариун үүргээ биелүүлж, бидэнд хэрэгтэй бүх мэдээллийг авч чадна.

Гэсэн хэдий ч даяанч энэ үүргийг гүйцэтгэхээс татгалзсан тул Вамба Латин эсвэл Норман хэлээр бараг юу ч мэддэггүй байсан ч өөрийгөө санваартны дүрд хувиргах шаардлагатай болжээ.

Юүдэнтэй хилэн, урсдаг дээлтэй, зангидсан олсоор бүсэлсэн онигоочин Фронт-хаана-Бөүфийн шилтгээний үүдэнд ойртоход хамгаалагч түүнийг хэн бэ, юу хүсч байгааг асуув.

Танд амар амгалан! гэж шоглоом хариулав. Би Гэгээн Францисын одонгийн гуйлгачин ах бөгөөд одоо шилтгээнд хоригдож байгаа чин сэтгэлийн хоригдлуудыг удирдан чиглүүлэхээр энд ирсэн юм.

Нэгэн удаа хоригдлуудын дунд тэрээр Седриковаг хувцсаа сольж, шилтгээнээс гарахыг урив. Седрик, Аделстан хоёр шоронгоос зугтахын тулд хувцсаа хэнд өгөх талаар удаан маргаж байсан ч илүү шийдэмгий Седрик эцэст нь шоглогчийн саналыг зөвшөөрөв. Хувцсаа сольсны дараа тэрээр коридорт Ребеккатай тааралдсан бөгөөд тэрээр түүнийг өвчтэй Айвенхоу руу очихыг ятгахыг оролдов. Гэсэн хэдий ч санваартны хүчээр усанд сэлэх Седрик гэнэтхэн хөгшин Урфрида түүнийг өрөөндөө дуудахад охиныг хурдан орхив.

Урфрида тэрхүү төсөөлөгдөж буй санваартан нь саксон хүн гэдгийг шууд таньжээ. Тэр түүнд түүхээ ярьж эхлэхэд Седрик энэ хөгшин, царай муутай эмэгтэй бол язгууртан Саксоны охин, түүний эцэг Торкил Вольфгангерын найз, зэвсэгт нөхөр Ульрика гэдгийг мэдээд гайхав. Гэр бүлийнхээ дайснууд, алуурчдын дунд амьдрахаас өөр аргагүй болсон тэрээр тэднийг ууртай үзэн ядалтаар үзэн ядаж, амьдралынхаа туршид тэднийг хорлохыг хичээсэн. Тэрээр хуучин Фронт де Боуф болон түүний хүү Режинальдыг дайсан болгож, дарангуйлагчийг өөрийн хүүгийнх нь гарт үхэх хүртэл дайсагналыг өдөөж чадсан юм.

Санваартны дүрд хувирсан Седриков шилтгээнийг танихгүй орхиж чадсан ч Фронт де Боуфтай өөрөө ярилцаж, шилтгээнийг бүсэлж байсан "Саксоны гахайнуудын" давшилтыг зогсоохыг түүнд тушаав.

Седрик баяртайгаар зугтсаны дараа л хууран мэхлэлт илчлэв. Фронт де Боуф саксончуудаас золиос шаардаж эхэлсэн бөгөөд Аделстан өөртөө болон нөхдийнхөө төлөө мянган маркийн золиос өгөхөө амлав. Гэсэн хэдий ч баронууд болон сүм хийдүүд Исаак болон түүний охин, онигоочин, хатагтай Ровенаг шилтгээнд үлдээхийг хүсчээ.

"Хатагтай Ровена" гэж Аделстан хатуу хариулж, "миний сүйт бүсгүй, би түүнийг орхихыг зөвшөөрөхөөс илүү зэрлэг морьд намайг урж таслах болно." Боол Вамбугийн тухай ч мөн адил хэлж болно.

Жорвоскийн өмнөхийг олзлогдсон гэж мэдээлсэн лам Амбросиусыг авчрах үед Саксоны хоригдлуудыг гаргаж байв. Цайзын ханан доор бүслэгдэж байсан хүмүүсийг үл харгалзан де Брэйси олны тэргүүнд тэдний Хар баатр гэж нэрлэдэг хүн байгааг анзаарчээ.

Айвенхоу унаж, бүгд өөрийг нь орхисон мэт болоход Ребека аавыгаа зөрүүдлэн гуйж, зоригт залууг дэвжээнээс еврейчүүд түр суурьшсан Эшби хотын захын байшинд хүргэж өгөхийг ятгаж чаджээ.

Үзэсгэлэнт Ребекка яаж эдгээхээ сайн мэддэг байсан. Тэрээр анагаах ухааны мэдлэгээ алдартай эмчийн охин еврей хөгшин эмэгтэйгээс авч, Ребекад өөрийн хүүхэд шиг дурласан. Багш өөрөө амьдаар нь шатсан боловч түүний нууц мэдлэг чадварлаг шавьынхаа оюун санаанд үлджээ. Шархадсан Айвенхоуг Ровенад хайртайг нь мэдсэн ч хөхүүлжээ. Үзэсгэлэнт еврей бүсгүй залуу хүлэг баатрын эр зориг, Ричард хаан болон Саксончуудын өвөг дээдсийн эрхийг хамгаалах хүсэл эрмэлзлийг биширдэг байв.

Седрик болон түүний зарц нар хөтөч нарт хаягдсан Исаак болон түүний охинтой уулзах үед Айвенхоу дамнуурга дээр сууж байсан юм. Саксоны Панамчууд болон түүний аврагчидтай хамт Айвенхоуг Фронт де Беуфийн шилтгээнд баривчилжээ. Түүний нэр де Брэйсид танигдаж, түүний баатар цол нь түүнд Айвенхоугийн фронт-Бефови байгааг илчлэхийг зөвшөөрөөгүй - тэгвэл тэр шархадсан хүнийг ямар ч эргэлзээгүйгээр алах байсан тул ангижрах боломжоор уруу татагдсан. удам угсаанд нь халдаж байсан хүний. Тэднээс асуусан тохиолдолд де Брэйси тэднийг тулалдаанд шархадсан нөхдийнхөө нэгийг тээвэрлэхэд хатагтай Ровенагийн хоосон хогийг ашигласан гэж хариулахыг тушаажээ. Дайчид тулалдааны талбар руу яаран очсон тул Урфрида Айвенхоугийн эсрэг тэмцэж эхлэв. Гэвч Урфрида өнгөрсөн үеийн гомдлоо дурсаж, өшөө авахыг мөрөөдөж, өвчтэй Реббецзиг асрах үүргээ дуртайяа шилжүүлэв.

Ребекка Айвенхоуг дахин хармагцаа түүний зүрх сэтгэл ямар халуунаар баяссныг мэдэрсэндээ гайхсан - эргэн тойрон дахь бүх зүйл тэднийг аюул, бүр үхлээр заналхийлж байхад. Тулаан аль хэдийн цайзын ханан дор өрнөсөн тул баатарт хор хөнөөл учруулахгүй гэж санаа зовсон охин гадаа болж буй бүх зүйлийг дахин ярихаар цонхны дэргэд зогсоод.

Сумнууд ширүүн мөндөр шиг буусан боловч тус бүр нь яг онож, оносонгүй. Хар хүлэг баатар түүний гарт хорин хүний ​​хүч орсон мэт тулалдав. Тэр аварга том фронт-хаана-Беуфийг ялсан бөгөөд Айвенхоу Ричард хааныг дурдаж, баяртайгаар хэлэв.

Англид ганцхан гар л ийм эр зориг гаргаж чадна гэж би бодсон!

Эцэст нь олзлогчид шилтгээнд хүрэх гүүрийг авч чадаагүй ч шилтгээний хаалгыг эвдэв.

Бүслэгчдийн анхны амжилтын дараа нэг тал нь таатай байр сууриа ашиглаж, нөгөө тал нь хамгаалалтаа бэхжүүлэхээр бэлтгэж байх хооронд Боис-Гильберт, де Брэйси нар шилтгээний танхимд богино хэмжээний уулзалт хийв.

Тэд Фронт де Боуф үхэж байгааг ухаарч, түүний дэмжлэг, хүнлэг бус хүч чадалгүй хоцорсон тул де Брэси хаалганы хамгаалалтыг хариуцаж, хорин орчим хүн сүм хийдийн хамт нөөцөд үлдэхээр тохиролцов. маш их аюул байсан газарт цохилт өгөх.

Энэ хооронд бүслэгдсэн цайзын эзэн орон дээрээ үхэж хэвтэв. Тэр зовлон зүдгүүрийнхээ дундуур нууцлаг дуу хоолойг сонсоод, Фронт де Боуфтай ярьсан хүний ​​дүр түүний орны дэргэд гарч ирэв. Алагдсан аав, ах нарынхаа төлөө, зэрэмдэглэгдсэн амьдралынхаа өшөөг авахыг хүссэн хүн нь Ульрика байв. Тэрээр цайзыг шатааж, хүн болгонд хаягдсан аймшигт баатрыг гашуун үхлээр орхижээ.

Седрик Ульрихинагийн бүслэгчдэд туслах амлалтад үнэхээр найдаагүй ч түүнийг Хар баатар, Локсли хоёрт мэдэгдэв. Тэд муу цагт цайз руу ороход хялбар болгож чадах найзаа олсондоо баяртай байв.

Хар баатар амрахыг зөвшөөрөв - тэр үүнийг ашиглан нэгэн төрлийн хөвөгч гүүр эсвэл урт сал барьж, дайснуудынхаа эсэргүүцлийг үл харгалзан суваг шуудууг даван туулах болно гэж найдаж байв. Үүнд хэсэг хугацаа шаардагдах байсан бөгөөд удирдагчид санаа зовсонгүй, учир нь энэ нь Улрицад юу ч байсан тусламж үзүүлэх амлалтаа биелүүлэх боломжийг олгосон юм.

Хамгаалагч нар хаалгыг онгойлгож, Седрик, хар баатар хоёр үүлний чулуу, сумны дор салыг хөөргөхийг оролдов. Энэ үед хамгаалагчид цамхагийн буланд Ульрикагийн Седриковт хэлсэн улаан тугийг анзаарав. Зоригтой Локсли түүнийг хамгийн түрүүнд харав.

Цайз шатаж байгааг дайснууд бас анзаарав. Тулалдаан үргэлжилсээр, хэрэмнээс чулуу нисэн байсан ч бүслэгчид улам бүр урагшилсаар байв. Де Брэйси ба Хар баатрын хооронд цуст тулаан болж, Норман ялагчийн өршөөлд бууж өгөв. Тэрээр Вилфрид Айвенхоу шархадсан бөгөөд түүнийг яаралтай аврахгүй бол шатаж буй шилтгээнд үхнэ гэдгийг анхааруулсан.

Гал үргэлжлэн тархаж, удалгүй Айвенхоугийн Ребекчигийн ивээл дор хэвтэж байсан өрөөнд гал гарсан шинж тэмдэг илэрчээ. Өтгөн, амьсгал хураах утаанд бүх зүйл харанхуйлав. Өрөөний хаалга онгойж, цусаар бүрхэгдсэн гялалзсан бүрхүүл доторх түрэмгий хүн гарч ирэв. Тэр Ребекаг барьж аваад өрөөнөөс гаргав - Айвенхоу түүнийг зогсоож чадсангүй. Айвенхоугийн чанга хашгирахыг сонссон Хар баатар өрөөгөө олоод залуу хоригдлыг аварчээ.

Ихэнх гарнизонууд бүх хүчээрээ эсэргүүцэж, цөөхөн хэд нь өршөөл гуйсан боловч хэн ч хүлээж аваагүй. Агаар хашгираан, зэвсгийн дуугаар дүүрч, шал нь үхсэн болон үхэж буй хүмүүсийн цусаар улайж байв.

Энэ бүх аймшигт байдлын дунд Седрик Ровенаг хайж, үнэнч Гурд түүнийг дагаж, эзэн рүүгээ онилсон цохилтыг няцаахын тулд бүх хүчээ дайчлав. Авралдаа цөхрөнгөө барж, гарцаагүй үхлийг аймшигт хүлээж сууж байх тэр мөчид Саксови сурагчийнхаа өрөөнд орж ирсэн нь азтай байв. Тэрээр Гурдоваг эрүүл саруул, урд талын цамхаг руу хөтлөхийг тушаажээ.

Бардам лам Сарацены нэг боолын моринд унасан Ребеккагаас нүд салгалгүй зоригтой тулалдав. Аделстан эмэгтэй дүрийг анзаарч, түүнийг Ровена, баатар түүнийг хүчээр авч явж байна гэж бодон Боис де Гилберттэй тулалдаанд орсон боловч сүм хийд илүү хүчтэй болж, өрсөлдөгчөө ялан дийлж, түүний дүрийг дагалдав. хүмүүс тулалдааны талбарыг орхисон. Үлдсэн хүмүүс, сүм хийд алга болсны дараа ч авралд найдаж байсандаа биш, харин ялагчдын өршөөл найдваргүй байсан тул цөхрөнгөө барсан хэвээр байв.

Өшөө авалтын баяр баясгаландаа автсан Улрика цамхгийн ууланд галзуу баяссандаа гараа даллан зогсож байв. Эцэст нь цамхаг аймшигт ослоор нурж, Ульрика галд нас барж, түүний дайсан болон цаазлагчийг залгижээ.

Ойн эрх чөлөөнийхэн Гэртгил ойн модны дэргэд цугларав. Тэд энд хонож, хүнд хэцүү бүслэлтийн дараа хүчээ бэхжүүлэв; Зарим нь дарс ууж, зарим нь унтаж, зарим нь өөрт тохиолдсон үйл явдлыг ярьж, олзоо тоолж байв. Коппенгерстийн санваартныг хэн ч хараагүй.

Седрик язгууртан Аделстан Конижбурзкийг хүсэн тэмүүлж байв. Мөн тэрээр өөрийн үнэнч зарц Гурдог суллаж, Валбергемийн эзэмшилд нь газар өгчээ.

Дараа нь хурдан морьдын тэнүүчлэх чимээ сонсогдож, удалгүй хатагтай Ровена морь унасан, ядарсан, цонхийсон гарч ирэв, гэвч түүний царайд илүү сайн ирээдүйд итгэх итгэл найдвар байв; Тэр Айвенхоу аюулгүй газар байгаа, мөн Аделстан үхсэн гэдгийг мэдэж байсан.

Замд гарахын өмнө Седрик Хар баатарт онцгой талархаж байгаагаа илэрхийлж, түүнтэй хамт Родервуд руу явахыг тууштай гуйв.

"Седрик намайг аль хэдийн баяжуулсан" гэж баатар хариулж, "Тэр надад Саксоны буяныг үнэлэхийг заасан." Би Родервуд байх болно, зоригтой Саксон, би хурдан байх болно, гэхдээ одоо яаралтай асуудал надад чам дээр очих боломжийг олгохгүй байна.

Рыцарь мөн олзлогдсон де Брэйсиг сулласан бөгөөд Локсли түүнд тусламж хэрэггүй бол ойн ах дүүсийн дор авч болно гэж батлав.

Олз хуваахдаа сахилга бат, шударга ёс, буяны үйлсэд зориулагдсан хэсэг нь хөндөгдөөгүй байдгийг хараад Хар баатар ихэд гайхжээ.

Хожим нь даяанч еврей Исаакийг шатаж буй цайзаас чөлөөлсөн бүлэгт нэгдэж, бүр сүүлдээ Эймер Жорвоскийн өмнөх олзлогдогчдыг авчирчээ.

Олон нийт Исаак болон өмнөх хүмүүсээс суллагдахын тулд мөнгө нэхэж эхэлсэн бөгөөд иудейчүүд хоёулангийнх нь төлөө золиослох амлалт өгөхөөс өөр аргагүй болжээ. Өвгөн хайртай охин Ребекаг үүрд алдсан гэж бодсон тул бүх зүйлд хайхрамжгүй ханддаг байв. Гэвч чөлөөт хүмүүсийн нэг нь үзэсгэлэнт еврей эмэгтэй Сэр Брайан де Буа-Гильбертийн гарт байсан тул аав нь хар нүдний галаас дутахгүй червонецын гялбааг хайрладаг templar-тай яаралтай хэлэлцээр хийх ёстой гэж мэдэгдэв. Өмнөх нь хүлэг баатраас охиныг золиос болгон өгөхийг хүссэн захидал бичнэ гэж амласан бөгөөд өвгөн Исаак төлөхөд бэлэн байв.

Энэ бүх үзэгдлийг ихэд сонирхон үзэж байсан Хар баатр ч удирдагчтайгаа салах ёс гүйцэтгэсэн. Чөлөөт ойн хүмүүсийн дунд ийм сайхан зохицлыг олж чадсандаа гайхаж байгаагаа өөрийн эрхгүй илэрхийлэв.

Чамайг хүндэлж байгаагийн илэрхийлэл болох миний гар" гэж тэр Локслеевад хэлэв.

Йоркийн шилтгээнд агуу найр болов. Ханхүү Жон сэнтийн ахын төлөөх амбицтай төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэхээр найдаж байсан баронууд, прелатууд, удирдагчдыг түүнд урьсан юм. Торкилстоныг эзлэн авсны маргааш Йорк хотод де Брэйси, Бойс-Гильберт, тэдний хамсаатан Фронт де Боуф нар баригдсан эсвэл алагдсан гэсэн дүлий мэдээ сонсогдов. Ханхүү Жон Саксончуудаас өшөөгөө авна гэж сүрдүүлж байх үед хонгилд шөрмөсөөр цохиулсан морины цусанд будагдсан, хурдан давхиад үрэвссэн де Брэйси гарч ирэв. Тэрээр сүм хийдчин зугтаж, Фронт де Боуф түймэрт нас барсан гэж мэдээлсэн бөгөөд хамгийн аймшигтай нь Английн Ричард, де Брэйси нар түүнийг өөрийн нүдээр харсан явдал байв. Тэрээр өөрийн жинхэнэ нэрийг өөрт нь илчилсэн Хар баатрыг хэлж байсан юм.

Ханхүү Жон өөрийгөө аврах цорын ганц арга бол ахыгаа замд оруулах явдал гэдгийг ойлгосон. Фицурз энэ асуудлыг авч үзсэн. Хариуд нь хунтайж Жон бүрэн итгэдэггүй байсан де Брэйсиг сонор сэрэмжтэй байлгахыг тушаажээ.

Йоркоос ирсэн Исаак охиноо суллахын тулд Темплест Пресептори руу нүүжээ. Темплстоугийн өмнө дөрвөн миль явахын өмнө тэрээр бүрэн ядарч туйлдсан бөгөөд өөрийн найз, еврей раввин, маш алдартай доктор Натан Бен Израильтай хамт зогсов. Тэрээр Исаакт Их мастер гэгддэг Тамплиеруудын одонгийн тэргүүн Лука де Боумануэр өөрөө Темплстоу хотод байгааг мэдэгдэв.

Тэрээр загалмайтнуудын төлөө гэнэт Англид ирж, тэдний дунд гарч ирэн, хүчирхэг, шийдэмгий гараар тэднийг засаж, шийтгэхэд бэлэн байв; Тэр тушаалын тангаргийг зөрчсөн бүх хүмүүсийн эсрэг уур хилэнгээр дүүрэн байна. Лука де Боуманайр бол хатуу, шударга лам гэдгээрээ алдартай байсан бөгөөд нэгэн зэрэг Сараценчуудыг харгис хэрцгий устгагч, еврейчүүдийн харгис дарангуйлагч байв.

Яв, зүрх сэтгэлдээ хүссэн бүхэн чинь биелэх болтугай гэж Натан Бен Израиль хэлэв. Гэхдээ аль болох их мастертай уулзахаас зайлсхий. Хэрэв та Бойс-Гильбертийг ганцаараа харах азтай бол түүнийг хурдан авах болно.

Исаак Лук де Боумануйрт Жорвоскийн Приороос бичсэн захидлуудыг өгч, Брайн де Буа-Гильберт хөгшин еврей охиныг хулгайлсан түүхийг өгүүлж, охиныг золиос болгон суллахад туслахыг хүссэн. Их мастер өөрийн тушаалын шилдэг хүлэг баатруудын нэг нь үнэнч бус еврей эмэгтэйн хайрын уруу таталтын золиос болсонд ихэд эгдүүцэж, түүний уур хилэн мэдлэгтэй болсон эмч гэгддэг охины толгой дээр буув. гадасны дэргэд шатсан илбэчин Мариамаас.

Ариун сүмийн тушаалын тэргүүн хөгшин еврейг хаалганаас гаргахыг тушааж, илбэчинг шийтгэх тушаал өгсөн Христийн шашны хуулийн дагуу охинтой харьцана гэж сүрдүүлэв. Өвгөн Исаак гашуудлын хажуугаар найз Бен Израйл руугаа явж, хэнээс тусламж хүсэхээ мэдэхгүй байв.

Темплстоны ерөнхийлөгч эсвэл сургагч Альберт Малвуазин нь Филип Малвуазины ах байсан; Энэ барон шиг тэрээр Брайн де Бойс-Гильбертэй чин сэтгэлээсээ найзууд байсан. Энэ хооронд тэрээр Их Мастерыг хэрхэн баярлуулахаа мэдэж байсан бөгөөд Реббецзигийн амийг аварч чадна гэж найдаж байв. Сурган хүмүүжүүлэгч эхэндээ охины талд байсан, учир нь хотод хэд хэдэн еврей эмч нар байсан бөгөөд тэднийг хэн ч шидтэн гэж дууддаггүй байсан ч тэд хүмүүсийг гайхалтай эдгээдэг байв.

Гэсэн хэдий ч Их Мастер еврейг устгах үүрэг хүлээсэн бөгөөд ингэснээр түүний үхэл нь тушаалын баатруудын хайрын бүх хэргийг гэтэлгэх хангалттай ариусгах золиос болохын тулд багш, Бойс-Гильберт ч түүнийг итгүүлж чадаагүй юм.

Эцэст нь Малвуазин ах дүүгийн төлөө үхсэнээс Брианд де Буа-Гильберт энэ өрөвдмөөр охин үхсэн нь дээр гэж шийдэв.

Шүүх хурал эхлэхийн өмнө Реббецзиг шүүхийн танхимд ороход гарт нь цаас барьчихсан байв. Охин өөрийн мэдэлгүй шахам аваад, дотор нь юу байгааг уншаагүй гартаа атгав. Гэвч энэ аймшигт газар найзтай гэсэн итгэл нь түүнд хүнд хэцүү нөхцөлд эр зориг өгсөн юм.

Ребекаг яллахаар хуралдсан шүүх танхимын төгсгөлд, үүдний яг эсрэг талд байрлах үүдний танхимд байв. Цугларалт маш сүр жавхлантай, айдас төрүүлэв.

Их Мастер Ребеккаг Темплар ордны шилдэг хүлэг баатрын оюун санааг бүрхэг гэж буруутгав. Яллагдагчийн амьдрал, үйл ажиллагааны талаар юу хэлэх вэ гэсэн асуултад хүрэлцэн ирсэн хүмүүст хандан тэрээр охины эмчилж байсан тариачин руу залгав. Гэсэн хэдий ч түүний мэдүүлэг ямар ч нэмэр болсонгүй.

Тиймээс, Снелийн хүү Гай" гэж Их мастер хэлэв. "Би чамд хэлье, үл итгэгчдийн гараас эм хэрэглэж, тэднээр дамжуулан орноосоо босоод алхаж байснаас саа өвчтэй хэвээрээ байх нь дээр."

Бусад гэрчүүд Ребекка Боис-Гулберттэй хамт шилтгээнд байхдаа сүү шиг цагаан хун болж хувирсан бөгөөд энэ хэлбэрээр Торкилстон шилтгээнийг гурван удаа тойрон нисч, дараа нь дахин цамхаг дээр суугаад эмэгтэй рүү эргэв.

Хэдийгээр охины дүр төрх, эелдэг зөөлөн зан нь тэнд байсан бүх хүмүүст тааламжтай санагдаж, тэдний өрөвдөх сэтгэлийг төрүүлсэн ч эдгээр үгсийг эсэргүүцэх зүйл алга.

Боис-Гильберт хүртэл юу ч хэлж чадсангүй, Ребекаг хараад:

Багц... Багц...

Ребекка гарт нь үлдсэн илгэн цаас руу хараад, "Дуэль шаарда" гэж араб үсгээр бичсэнийг уншив. Эртний хууль тогтоомжийн дагуу баатруудын нэг нь дуэльд сорилтыг хүлээж авснаар охины нэр төрийг хамгаалж, амийг нь аварч чадна.

Хөгжилтэй Англид зочломтгой, эрхэмсэг, эрх чөлөөтэй, олон хүн нэр төрийнхөө төлөө амь насаа дэнчин тавихад бэлэн байгаа газарт шударга ёсны төлөө тэмцэх хүн гарахгүй байх гэж Ребекка хэлэв. Гэхдээ би тулалдаанаар шүүхийг шаардахад хангалттай: миний батлан ​​даалт энд байна.

Бүсгүй гараасаа хатгамал бээлийг тайлж, ихэмсэг царайлан эзний хөл рүү шидсэн нь хүн бүрийн харамсал, гайхшралыг төрүүлэв.

Ребекаг хараад Лука Боумануй хүртэл сэтгэл хөдөлсөн.

Тэрээр Боис-Гильберт тулалдаанд зоригтой гарахыг зааварлаж, Реббецид тулаанчийг олоход гурван өдрийн хугацаа өгсөн. Охин эцгийнхээ хүнд хэцүү байдлыг зарлах элч олох ёстой байв. Еврей эмэгтэйд эмчлүүлж байсан Снеллийн хүү Гиг сайн дураараа түүний зааврыг биелүүлжээ. Тэрээр Исаакт охиноосоо захидал илгээсэн бөгөөд тэр баатар Айвенхоу тулаанд амиа хамгаалахыг хүссэн бөгөөд хөгшин еврей эргэлзэлгүйгээр Седрикийн хүүг хайхаар явав.

Шүүх хурал дууссан өдрийн орой хэн нэгэн Ребеккаг хоригдож байсан өрөөний хаалгыг хөнгөхөн тогшив.

Бүсгүйд сүүлчийн удаа өөрийгөө тайлбарлах итгэл найдвараа алдаагүй Брианд де Бойс-Гильберт байлаа. Өвгөн Исаак ямар ч хүлэг баатар олж чадсан ч түүнийг Боис-Гильберт ялж, дараа нь Ребекка удаан бөгөөд хэрцгий байдлаар үхэх болно гэж түүнд итгүүлэв. Хэрэв тэр өөрөө еврей эмэгтэйн хамгаалагчтай тулалдахаас татгалзвал түүнийг илбэчин, үл итгэгчидтэй хуйвалдааны хэрэгт буруутгагдаж, нэр хүндгүй, нэр хүндтэй баатар хэмээн зарлах болно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв тэр түүнтэй хамт байхыг зөвшөөрвөл тэр алдар нэрээ алдахад бэлэн байна. Дараа нь тэд Палестин руу зугтаж, сүм хийдийн амбицтай төлөвлөгөөг биелүүлэх боломжтой. Гэсэн хэдий ч охин Бойс-Гильбертийн бүх саналыг няцааж, түүнийг орхихыг албадаж, мөнгөөр ​​дүүрэн, нэгэн зэрэг тулаанд оролцохоор шийджээ.

Хар хүлэг баатар язгууртан Локслитэй салж, газар нутаг, орлого багатай хөрш зэргэлдээ хийд болох Гэгээн Ботолфын сүм рүү энгийн замаар нүүжээ. Шилтгээг авсны дараа Айвенхоуг Гурдо, Вамби нарын хамгаалалт дор тэнд шилжүүлэв. Айвенхоу болон түүний аврагч хоёрын уулзалт үнэхээр сэтгэл хөдөлгөсөн. Гэвч Хар хүлэгт эргэлзэх боломж байгаагүй бололтой.

Гэнэт ойн шугуйгаас гурван сум нисч, тулаан болж, Локсли болон түүний иомчууд хамгийн их хэсгийг эзэлсэн. Тэд дээрэлхэгчидтэй хурдан харьцсан. Тэд бүгд газар дээрээ нас барж, амь үрэгдсэн эсвэл үхлийн шархадсан. Хар баатар аврагчиддаа урьд өмнө хэзээ ч анзаарагдаж байгаагүй агуу байдлаар талархаж байгаагаа илэрхийлэв: дараа нь тэр хамгийн дээд зэрэглэлийн хүн шиг биш, жирийн эрэлхэг дайчин шиг аашилж байв.

Халдлага үйлдэгчдийн нэгээс дуулгаа тайлсны дараа тэрээр хунтайж Жонын ичгүүртэй даалгаврыг гүйцэтгэж байсан Вальдемар Фицурцыг танихад гайхжээ. Гэсэн хэдий ч Хар баатар Фицурзовт амиа өгч, түүнийг гурван өдрийн дотор Английг орхин явахыг тушааж, хааны ах түүнийг урвагчаар баривчлахыг тушаасныг хэзээ ч санахгүй байна. Энд хүлэг баатар өөрийгөө Английн хаан Ричард гэдгээ хүлээн зөвшөөрч бүх ах нарт жинхэнэ нэрээ хэлжээ.

Үүний хариуд Локсли мөн өөрийгөө ойн чөлөөт хүмүүсийн хаан болох Шервудын ойн Робин Гуд гэдгээ илчилсэн.

Шинэ унаачдын дүр төрх нь цугласан бүх хүмүүсийн анхаарлыг татав.

Энэ бол Вилфрид Айвенхоу нар Ботолфын өмнөх мориор ирсэн бөгөөд түүнийг дагалдан баатрын дайны морьтой Гурд байв. Өмнө нь тулаан үргэлжилсэн жижиг нугад цусанд будагдсан эзэн нь, эргэн тойронд нь зургаа, долоон цогцос байхыг хараад Айвенхоу үнэхээр их гайхав.

Цэлмэг газарт найр зохион байгуулсан бөгөөд Робин Гуд эвэр үлээхийг тушаахад л зогссон бөгөөд Ричард үүнийг Малвуазин гэж андуурчээ. Тэрээр хааны цагийг булааж байсан зугаа цэнгэлийг зогсоохын тулд үүнийг хийсэн; илүү ноцтой асуудал хэрэгтэй байв.

Ричард эхэндээ уурлаж байсан ч ойн чөлөөт хүмүүсийн хаан зөв гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, аян замдаа гарав. Хаан, Айвенхоу, Гурдо, Вамби нарын хамт ямар ч саадгүйгээр, нар тэнгэрийн хаяанд нуугдахаас өмнө Конингзбурз шилтгээнд хүрч ирэв. Талийгаач Сэр Аделстаны оршуулгын зоог хүртэл шилтгээнд бүх зүйл сайхан болж байлаа.

Седрик Ричард (түүнийг зөвхөн эрэлхэг хар баатар гэдгээр нь мэддэг байсан) хараад нэр төрөө хадгалан босож, ёс заншлаараа "Сайн байна уу?" гэж мэндлэв. нэгэн зэрэг шилээ өргөв. Хаан англичуудынхаа ёс заншлыг мэддэг байсан тул мэндчилгээний хариуд тэрээр: "Би чиний эрүүл мэндийн төлөө ууж байна" гэж хэлээд зуучийн өгсөн аяганаас уув.

Айвенхоу ч мөн адил эелдэг байдлаар угтсан бөгөөд тэрээр аавынхаа мэндчилгээг дуугаар нь танихгүйн тулд үгээ сольж, бөхийлгөж, чимээгүйхэн хариулав.

Тэд өөр өрөөнд Ровена тэргүүтэй хорь орчим саксон охид хатгамал урлаж, хэлхээ нэхэж байхыг харав.

Ровена аврагчаа нэр төртэй, энхрийлэн угтав. Түүний нүүр царай нь ноцтой бөгөөд мадаггүй зөв байсан бөгөөд хүн бүр үхсэн гэж үздэг Аделстанаас илүү хувь заяаных нь талаар юу ч мэдэхгүй, Айвенхоуг санахгүй байсан бол хэн санах билээ.

Хаан Ричард Седрикт хандан хүү Айвенхоутайгаа эвлэрэхийг, эцэг эхийн хайраа эргүүлэн өгөхийг гуйв. Энэ үгийг хэлэнгүүт хаалга онгойж, бүрээстэй Аделстан булшнаас гарч ирсэн үхсэн хүн шиг цонхийсон, будилсан царайтай тэдний өмнө гарч ирэв.

Түүний дүр төрхийг хараад тэнд байсан хүмүүс ухаан ороход Аделстан гайхалтай түүхийг өгүүлэв: ширүүн тулалдаанд Бойс-Гильбертийн ир нь түүнийг хавтгай цохиж, сайн савааны голоор түлхэв. Аделстан сэрэхдээ өөрийгөө Сентедмунд сүмийн тахилын ширээний өмнө авс дотор, аз болоход нээлттэй байхыг харав. Хулгайч лам нар түүнийг хараал идсэн хийдийн шоронд суулгасан боловч баатар зугтаж, Седрикийн шилтгээнд оршуулах ёслолд хүрч чаджээ.

"Мөн миний шавь Ровена" гэж Седрик асуув, "Чи түүнийг орхих бодолгүй байгаа гэж найдаж байна уу?"

"Седрикийн эцэг" гэж Адельстан "Ухаалаг бай" гэж хариулав. Хатагтай Ровени надаас хол байна... түүний Вилфридагийн бяцхан хуруу миний бүх нүүрнээс илүү үнэ цэнэтэй. Энд Вилфрид Айвенхоу ах аа, чиний төлөө би татгалзаж, хэлье... Гэгээн Денстан! Тэгээд Вилфрид ах алга болсон!!!

Бүгд эргэн тойрноо хараад Айвенхоугийн талаар асуусан боловч хэн ч харсангүй. Эцэст нь тэд зарим еврей хүн түүн дээр ирснийг мэдсэн бөгөөд түүнтэй богино ярилцсаны дараа тэрээр Гурдо, түүний зэвсэг, хуяг дуулга зэргийг олж, цайзыг орхижээ.

Ребекчиний хувь заяаг шийдэх цаг ойртож байв. Шүүгдэгч эмэгтэй цонхигор байсан бөгөөд хамгийн хатуу зүрх сэтгэл хүртэл түүнийг өрөвдөж байв. Малвуазин тулалдааны гэрч болж, тулааны баталгаа болсон бээлийг их мастер Ребекчиний хөлд тавив.

Тэр Ребекка хэмээх энэ еврей бүсгүй илбийн хэргээр цаазын ял авах ёстой гэдгийг нотлохын тулд өнөөдөр тулалдах үүрэг хүлээсэн сайн баатар Брианд де Бойс-Гильберт гэж хэлэв. Тэр үед ч Бойс-Гильберт Ребеккагийн хайрыг олж авах итгэл найдвараа алдаагүй бөгөөд түүнийг түүнтэй хамт морь унаж зугтахыг урив. Яг тэр мөчид талбайтай хиллэдэг тал дээр нэгэн баатар гарч ирэв. Тэрээр хамаг хүчээрээ морио урагшлуулав. Олон зуун дуу хоолой: - Хамгаалагч! Хамгаалагч!

Саяхан авсан хүнд шархнаасаа болж эмээл дээрээ тогтворгүй байсан энэ баатар бол Вилфрид Айвенхоу байв. Тэрээр өөрийн нэр, гадаад үзэмжийн зорилгыг хэлэв.

Би бол шударга, эрхэмсэг хүлэг баатар, би Йоркийн Исаакийн охин Ребекка охины хэргийг шударга ёс, хууль ёсны дагуу авчрахын тулд жад, сэлэм барьж, түүнийг худал гэж тунхагласан ялаас чөлөөлөхийн тулд энд ирсэн юм. мөн болгоомжгүй, урвагч, алуурчин, худалч Сэр Брайан де Бойс-Гильбертэй тулаанд орох.

Гайхсан Бойс-Гильберт залуу хүлэг баатрын шархыг харгалзан тулааныг орхихыг хүссэн ч тэрээр алдсан нэр төрийнхөө төлөө Вилфрид Айвенхоутай тулалдах болно гэсэн ариун нандин дурсгалд хэрхэн алтан гинжийг хүчээр тулгаснаа түүнд сануулж, эцэст нь сүм хийд тэмцэж эхлэв.

Бүрээ дуугарч, баатрууд хамаг чадлаараа гүйв. Хүн бүхний хүлээж байсан зүйл болов: Айвенхоугийн ядарч туйлдсан морь, мөн адил ядарсан морьтон сайн оносон жад болон сүмийн хүчтэй морийг эсэргүүцэж чадсангүй. Хүн бүр зодоон хэрхэн дуусахыг урьдчилан таамаглаж байсан ч Айвенхоугийн жад Бойс-Гильбертийн бамбайд арай ядан хүрч байсан ч тэнд байсан бүх хүмүүсийг гайхшруулж, эмээл дээр найгаж, хөл нь дөрөөнөөс мултарч, тэр уналаа. газар.

Мориныхоо доороос мултарсан Айвенхоу тэр даруй босч, бүтэлгүйтлээ илдээрээ засах гэж яарав. Гэвч түүний өрсөлдөгч боссонгүй. Бойс-Гильбертийн дуулгаг тайлахад түүний зүрх шархалсан нь илт болов.

Энэ бол Бурханы шүүлт! - гэж Их мастер хэлэв." Таны хүсэл биелэх болно!"

Энэ үед Хар баатрууд олон тооны дайчид, бүрэн зэвсэглэсэн хэд хэдэн баатруудын хамт дэвжээнд гарч ирэв. Тэрээр өөрт нь зориулж байсан Бойс-Гильберт тулааны талбарт аль хэдийн унасанд харамсаж, Альберт Малвуазиныг эх орноосоо урвасан гэж буруутгав.

"Манай тушаалын ах нар" гэж их мастер отрядын дарга болж, "ийм дэмий хоосон зүйлээс болж тулалдах хэрэггүй, Английн Ричард, тушаалын баатар жадаа гатлах нь чамтай хамт биш юм. миний оршихуй. Пап лам, Европын хаад бидний маргааныг шийдэх болно, тэд өнөөдөр та нар шиг хийх нь зөв эсэхийг шүүх болно.

Эдгээр үгсээр эзэн хариу хүлээлгүй, эхлэх дохиог өглөө.

Явган явах явцад төөрөгдөл үүссэн үед Ребекка юу ч харсангүй, сонссонгүй. Бүх хүмүүсийн анхаарал хаан Ричард дээр төвлөрч байхад тэр аавтайгаа хамт амь насаа алдсан газрыг хулгайгаар орхин оджээ.

Эссексийн гүн нь Айвенхоутой ярилцахдаа увайгүй хаан жинхэнэ адал явдалт хүн шиг сүм хийд, еврей хоёрын хоорондох маргааныг өөрийн гараар шийдвэрлэхийн тулд бүх ажлаа орхисон гэж Йоркоос холгүй байхад нь хунтайж Жон хэлэв. дэмжигчдээ цуглуулж байв. Гэсэн хэдий ч босогчид зугтах үед хунтайж Жон өөрөө Ричард хаанд мэдэгдэхээр ирсэн бөгөөд түүнийг шоронд хаяхыг тушаагаагүй, харин агнуурын дараа түүнтэй уулзсан ёсоороо хүлээж авав! Чухам энэ нь олон үеийн хүмүүсийн үзэж байгаагаар агуу хаан өөрийн ойр дотны олон хүмүүсийг урвахад өдөөсөн юм.

Тухайн үеийн шүүх хурлын нотлох баримтаас үзэхэд Морис де Брэйси гадаадад явж, Францын Филиппийн алба хашиж байсан; Филипп де Малвуазин болон түүний дүү Альберт, Темплестийн захирагч нарыг цаазаар авсан боловч босогч Вальдемарын шийтгэл нь Фицурзаг цөллөгөөр хязгаарлагдсан байв. Энэ бүх хуйвалдааныг зохион бүтээсэн хунтайж Жон сайхан сэтгэлтэй ахаасаа зэмлэл ч хүлээж аваагүй. Малвуазинуудыг хэн ч өрөвдөхгүй байсан: зальтай, харгис дарангуйлагчид, тэд үхлийг бүрэн хүртэх эрхтэй байв.

Хэсэг хугацааны дараа Седрик Сакс ахынхаа өмнөх явуулгын улмаас тайван бус байсан Йорк хотод байсан Ричардын шүүхэд дуудагдаж, эргэн тойрны мужуудыг эвлэрүүлжээ. Энэ нь Седрикийн хувьд маш тааламжгүй байсан, учир нь Ричард буцаж ирээд Англид Саксоны гүрнийг сэргээх боломжтой гэсэн Седрикийн сүүлчийн найдварыг устгасан юм.

Нэмж дурдахад Седриков Ровена, Аделстантай гэрлэснээр бүх саксонуудыг эцсийн байдлаар нэгтгэх төлөвлөгөө нь бүтэлгүйтсэн гэдэгт өөрийн хүсэл зоригийн эсрэг байсан ч итгүүлэх ёстой байв. Удалгүй Седрик өөрийн шавь болон Айвенхоугийн гэрлэлтийг зөвшөөрөв. Хуримын ёслолд Ричард өөрийн биеэр оролцож байсан бөгөөд өнөөг хүртэл доромжлогдож, дарамтлагдаж байсан Саксчуудад хандаж байсан байдал нь тэдний итгэл найдваргүй хэрүүл маргаанаас илүү аюулгүй замаар алдсан эрхээ эргүүлэн авах итгэл найдварыг төрүүлжээ.

Энэхүү аз жаргалтай хуримын маргааш нь Ровенинагийн шивэгчин Элгита өглөө нь түүнд ямар нэгэн охин түүнтэй уулзахыг хүсч байгаагаа мэдэгдэж, түүнтэй нүүр тулан ярилцахыг зөвшөөрөв.

Роуни Англиас бүрмөсөн явах гэж байгаа тухайгаа Ребека хэлжээ. Еврей эмэгтэй азтай өрсөлдөгчдөө маш үнэтэй алмаазан зүүлт, түүнд тохирсон ээмэг бүхий мөнгөн хайрцаг үлдээжээ.

Ребекка бүх амьдралаа хүний ​​төлөө зориулах, өвчтэй хүмүүсийг эдгээх, өлсгөлөнгөөр ​​хооллох, золгүй хүмүүсийг тайвшруулахыг хүсч байгаагаа хэлэв. Ровена нөхөртөө эдгээр айлчлал, Ребеккатай ярилцсан тухайгаа хэлэхэд Айвенхоу гүн бодолд автжээ. Энэ нь түүнд гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлсэн бололтой.

Тэрээр Ровенатай урт удаан, аз жаргалтай амьдарч байсан ч Ребекчина болон түүний сэтгэлийн сүр жавхлант гоо үзэсгэлэнг ихэвчлэн Ровенагийн хүссэнээс ч олон удаа санадаг байв.

Айвенхоу Ричардын үйлчлэлд бусдаас ялгардаг байсан бөгөөд хаан түүнийг олон удаа сайшааж, өргөмжилж байв. Арслан зүрхт баатар Ричард Францад, Лиможийн тойргийн Чалузе шилтгээний өмнө цаг бусаар нас бараагүй бол түүнийг улам өргөмжлөх байсан. Өршөөл, гэхдээ догшин, хэтэрхий романтик хаан үхэхтэй зэрэгцэн түүний бүх амбицтай, эрхэмсэг төлөвлөгөөнүүд нуран унасан. Яруу найрагч Жонсоны Шведийн Чарльзын тухай бичсэн мөрүүд нь түүний дүр төрхөд маш тохиромжтой, хэрэв та тэдгээрийг бага зэрэг өөрчилвөл:

Тэрээр харь оронд үхэл олсон -

Тэр тэнд боолын гарт нас баржээ.

Титан хэмээх нэрийг сонсоод дэлхий даяараа чичрэв...

Бидний хувьд ёс суртахуун бол романы сэдэв мөн...

1 Феодалын үед эцгээс хүүд өвлөгдөж, эзнээс нь вассалд өгч байсан тэр газар (газар, шилтгээн)-ийг fief гэдэг байв.