Островскийн жүжгийн Катеринагийн дүрд хайрын улмаас биш, харин үүрэг хариуцлагаа ухамсарлан гэрлэсэн залуу охидын атаархмааргүй хувь заяа тусгагдсан байдаг. Тэр үед Орост нийгэм гэр бүл салалтыг хүлээн зөвшөөрдөггүй байсан бөгөөд азгүй эмэгтэйчүүд, жишгийг дагаж мөрдөхөөс өөр аргагүй болж, гашуун хувь тавилангаар чимээгүйхэн зовж байв.
Зохиолч Катеринагийн аз жаргалтай, хайхрамжгүй бага насны дурсамжаар дэлгэрэнгүй тайлбарласан нь хоосон биш юм. Гэрлэсэн амьдралд нь түүний мөрөөдөж байсан аз жаргалын яг эсрэг зүйл түүнийг хүлээж байв. Зохиогч үүнийг дарангуйллын харанхуй хаант улс дахь өө сэвгүй, цэвэр гэрлийн туяа, хүсэл зоригийн хомсдол, муу муухайтай харьцуулжээ. Христэд итгэгчдийн хувьд амиа хорлох нь хамгийн ноцтой мөнх бус нүгэл гэдгийг мэдэж байсан ч тэр бууж өгч, Волга хадан дээрээс өөрийгөө шидсэн.
Үйлдэл 1
Энэ үйл явдал Волга мөрний эрэг орчмын нийтийн цэцэрлэгт хүрээлэнд болдог. Кулигин вандан сандал дээр суугаад голын гоо сайхныг мэдэрдэг. Кудряш, Шапкин нар аажуухан алхаж байна. Дикий загнах нь холоос сонсогдон зээгээ загнана. Оролцогчид гэр бүлийн талаар ярилцаж эхэлдэг. Кудряш нь хувь заяанд дагаар орсон бусад хүмүүсийн нэгэн адил дарангуйлагч авга ахаасаа зовж шаналж байгаа гэдэгт итгэдэг ядуу Борисын хамгаалагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Шапкин үүнд хариулахдаа Дикой Кудряшийг үйлчлэхээр явуулахыг дэмий л хүссэнгүй гэж хариулав. Кудряш хэлэхдээ Дикой түүнээс айдаг бөгөөд толгойг нь хямдхан авч болохгүй гэдгийг мэддэг. Кудряш Дикийг гэрлэх боломжтой охидгүй гэж гомдоллодог.
Дараа нь Борис болон түүний авга ах тэнд байсан хүмүүст ойртов. Дикой зээ хүүгээ загнахаа үргэлжлүүлэв. Дараа нь Дикой гарч, Борис гэр бүлийн байдлыг тайлбарлав. Эгчтэйгээ хамт бэлтгэл хийж байгаад өнчирчээ. Эцэг эх нь холероор нас баржээ. Өнчин хүүхдүүд Москвад эмээгээ нас барах хүртлээ Калинов хотод (үйл ажиллагаа явагдаж байгаа газар) амьдарч байжээ. Тэрээр ач зээ нартаа өв залгамжлан үлдээсэн боловч нагац ахыгаа (Зэрлэг) насанд хүрсний дараа түүнийг хүндэтгэх нөхцөлтэйгээр өв залгамжлалыг авах боломжтой болно.
Кулигин Борис болон түүний эгч хоёр өв залгамжлал авах магадлал багатай гэж үзэж байна, учир нь Дикой аливаа үгийг үл хүндэтгэсэн гэж үзэж болно. Борис авга ахдаа бүрэн дуулгавартай, түүний төлөө цалингүй ажилладаг боловч ашиг багатай. Зээ нь бүхэл бүтэн гэр бүлийн нэгэн адил Зэрлэгээс айдаг. Тэр хүн болгон руу хашгирдаг ч хэн ч түүнд хариулж чадахгүй. Нэг удаа тэд гарам дээр мөргөлдөхдөө Дикий гусарын хараал идсэн юм. Тэрээр цэргийн албан хаагчид хариулж чадаагүй тул маш их уурлаж, улмаар уураа ар гэрийнхэнд нь гаргаж удлаа.
Борис өөрийн хүнд хэцүү амьдралынхаа талаар гомдоллосон хэвээр байна. Феклуша Кабановын гэрийг магтан сайшааж буй нэгэн эмэгтэйтэй дөхөж ирэв. Тэнд сайхан сэтгэлтэй, сүсэгтнүүд амьдардаг гэж ярьдаг. Тэд явлаа, одоо Кулигин Кабанихагийн тухай бодлоо илэрхийлж байна. Тэр гэр бүлээ бүрэн идсэн гэж тэр хэлэв. Дараа нь Кулигин мөнхийн хөдөлгөөнт машин зохион бүтээх нь сайхан байх болно гэж хэлсэн. Загвар хийх мөнгөгүй залуу хөгжүүлэгч. Бүгд орхиж, Борис ганцаараа үлдэв. Тэрээр Кулигиний тухай бодож, түүнийг сайн хүн гэж нэрлэдэг. Тэгээд хувь заяагаа санаж, залуу насаа тэр чигээрээ энэ аглаг буйд өнгөрөөнө гэж гунигтай өгүүлдэг.
Кабаниха гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт гарч ирэв: Катерина, Варвара, Тихон. Кабаниха хүүгээ эхнэр нь ээжээсээ илүү хайртай болсон гэж хашгирав. Тихон түүнтэй маргаж, Катерина ярианд хөндлөнгөөс оролцсон боловч Кабаниха түүнд үг хэлэхийг зөвшөөрдөггүй. Дараа нь тэр эхнэрээ хатуу чанга байлгаж чадахгүй гэж хүү рүүгээ дахин дайрч, түүнийг амрагтай маш ойрхон байгааг илтгэнэ.
Кабаниха гарч, Тихон Катеринаг эхийн зэмлэлд буруутгав. Бухимдсан тэрээр Дикий рүү архи уухаар явна. Катерина Варваратай үлдэж, эцэг эхтэйгээ хэрхэн чөлөөтэй амьдарч байснаа санаж байна. Тэр ялангуяа гэрийн ажил хийхийг албаддаггүй, зөвхөн ус зөөж, цэцэг усалж, сүмд залбирдаг байв. Тэр үзэсгэлэнтэй, тод зүүд зүүдлэв. Одоо яах вэ? Тэр ангалын ирмэг дээр зогсож байгаа мэдрэмждээ автдаг. Тэрээр зовлон зүдгүүртэй байдаг бөгөөд түүний бодол санаа нь нүгэлтэй байдаг.
Варвара Тихоныг явсны дараа ямар нэгэн зүйл бодож олох болно гэж амлав. Гэнэт галзуу бүсгүй гарч ирэн, хоёр зулзага дагуулж, гоо үзэсгэлэн нь ангал руу хөтөлдөг гэж чангаар хашгирч, галт тамын охидыг айлгадаг. Катерина айж, Варвара түүнийг тайвшруулахыг оролдов. Аадар бороо орж, эмэгтэйчүүд зугтав.
Үйлдэл 2
Кабановын байшин. Өрөөнд Феклуша, Глаша хоёр хүний нүглийн талаар ярилцаж байна. Феклуша нүгэлгүйгээр амьдрах боломжгүй гэж үздэг. Энэ үед Катерина Варвара бага насныхаа дургүйцлийн түүхийг өгүүлдэг. Хэн нэгэн түүнийг гомдоож, тэр гол руу гүйж, завинд суугаад арван милийн зайд олджээ. Дараа нь тэр Борисд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв. Варвара түүнийг өөрт нь бас таалагддаг гэж итгүүлсэн ч тэдэнд уулзах газар байхгүй. Гэвч дараа нь Катерина өөрөөсөө айж, Тихоноо солихгүй гэдгээ баталж, энэ байшингийн амьдралаас бүрэн залхахдаа өөрийгөө цонхоор шидэх эсвэл голд живэх болно гэж хэлэв. Варвара түүнийг дахин тайвшруулж, Тихоныг явмагцаа ямар нэгэн зүйл бодох болно гэж хэлэв.
Кабаниха болон түүний хүү орж ирэв. Тихон явахаар бэлдэж байгаа бөгөөд ээж нь нөхрөө эзгүй байхад эхнэртээ хэрхэн амьдрахыг зааж өгөхийн тулд зааварчилгаагаа үргэлжлүүлэв. Тихон үгээ давтав. Кабаниха, Варвара хоёрыг орхиж, нөхөртэйгээ ганцаараа үлдсэн Катерина түүнээс өөрийг нь орхихгүй, эсвэл өөртэйгөө хамт явахыг гуйв. Тихон эсэргүүцэж, ганцаараа байхыг хүсч байгаагаа хэлэв. Дараа нь тэр эмэгтэй түүний өмнө өвдөг сөгдөн түүнээс тангараг өргүүлэхийг гуйсан боловч тэр түүнийг сонсохгүй, түүнийг шалан дээрээс өргөв.
Эмэгтэйчүүд Тихоныг үдэж байна. Кабаниха Катеринаг санаснаараа нөхөртэйгээ салах ёс гүйцэтгэхийг албадаж, хөлд нь бөхийв. Катерина түүнийг үл тоомсорлов. Ганцаараа үлдсэн Кабаниха хөгшин хүмүүсийг хүндэтгэхээ больсонд уурлаж байна. Катерина орж ирэхэд хадам эх нь хүлээгдэж байсанчлан нөхөртөө баяртай гэж хэлээгүй гэж бэрээ дахин зэмлэж эхлэв. Катерина хүмүүсийг инээлгэхийг хүсэхгүй байгаа бөгөөд яаж инээхээ мэдэхгүй байна гэж хэлсэн.
Ганцаараа Катерина хүүхэдгүй болсондоо харамсдаг. Тэгээд багадаа үхээгүйдээ харамсдаг. Дараа нь тэр эрвээхэй болох нь гарцаагүй. Дараа нь тэр нөхрөө эргэж ирэхийг хүлээхэд өөрийгөө бэлддэг. Варвара орж ирээд Катеринаг цэцэрлэгт унтаж амрахыг ятгав. Тэнд хаалга түгжээтэй, Кабанихад түлхүүр байгаа боловч Варвара түүнийг сольж Катеринад өгөв. Тэр түлхүүрийг авахыг хүсэхгүй байгаа ч дараа нь авдаг. Катерина эргэлзэж байна - тэр айж байгаа ч Бористай уулзахыг үнэхээр хүсч байна. Тэр түлхүүрээ халаасандаа хийнэ.
Үйлдэл 3
Үзэгдэл 1
Кабановын байшингийн ойролцоох гудамжинд Кабаниха, Феклуша нар зогсож байгаа нь амьдрал эрч хүчтэй болсныг харуулж байна. Хотын чимээ шуугиан, бүгд хаа нэгтээ гүйж байгаа ч Москвад бүгд яарч байна. Кабаниха чи хэмжсэн амьдралаар амьдрах хэрэгтэй гэдэгтэй санал нийлж, Москвад хэзээ ч явахгүй гэж хэлэв.
Дикой гарч ирэн бага зэрэг цээжиндээ аван Кабановатай хэрэлдэж эхлэв. Дараа нь Дикой тайвширч уучлалт гуйж, түүний нөхцөл байдлын шалтгааныг ажилчдад буруутгаж, өглөөнөөс эхлэн түүнээс цалин хөлсөө нэхэж эхлэв. Зэрлэг нь орхидог.
Борис Катеринаг удаан уулзаагүй тул бухимдаж сууна. Кулигин ирж, байгалийн сайхныг биширч, ядуучууд алхаж, энэ гоо үзэсгэлэнг эдлэх цаг завгүй, харин баячууд хашааны ард сууж, өнчин хүүхдүүд, хамаатан саднаа хэрхэн дээрэмдэж байгааг хэн ч харахгүйн тулд байшинг нь нохойгоор хамгаалдаг. Варвара Кудряшийн компанид гарч ирэв. Тэд үнсэлцдэг. Кудряш, Кулигин нар явав. Варвара Борис, Катерина хоёрын хооронд уулзаж, жалга довны газар томилохоор завгүй байна.
2-р үзэгдэл
Шөнө. Жалга дахь Кабановын цэцэрлэгийн ард Кудряш гитар тоглож, дуу дуулж байна. Борис ирэхэд тэд болзох газар дээр маргаж эхлэв. Кудряш бууж өгөхгүй байгаа бөгөөд Борис гэрлэсэн эмэгтэйд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв. Буржгар мэдээж түүнийг хэн болохыг тааварлав.
Варвара гарч ирээд Кудряштай зугаалахаар явав. Борис Катеринатай ганцаараа үлдэв. Катерина Борисыг нэр төрөө сүйтгэсэн гэж буруутгаж байна. Тэр амьдралаа үргэлжлүүлэхээс айдаг. Борис түүнийг тайвшруулж, ирээдүйн талаар бодохгүй, харин хамтдаа байхаас таашаал авахыг урив. Катерина Борист хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв.
Кудряш Варварагийн хамт ирж, амрагууд яаж байгааг асуув. Тэд хэргээ хүлээсэн тухайгаа ярьдаг. Кудряш энэ хаалгыг уулзалтад үргэлжлүүлэн ашиглахыг санал болгож байна. Борис, Катерина хоёр дараагийн болзоогоо тохиролцов.
Үйлдэл 4
Ханан дээр эцсийн шүүлтийн үеийн зураг бүхий эвдэрсэн галерей. Бороо орж байна, хүмүүс галерейд нуугдаж байна.
Кулигин Дикийтэй ярилцаж, өргөн чөлөөний төвд нарны цаг суурилуулахын тулд мөнгө хандивлахыг гуйж, мөн түүнийг аянга суурилуулахыг ятгаж байна. Дикой татгалзаж, Кулигин рүү хашгирч, аадар бороо бол нүглийн төлөөх Бурханы шийтгэл гэж мухар сүсгээр итгэж, хөгжүүлэгчийг бурхангүй үзэлтэн гэж нэрлэдэг. Кулигин түүнийг орхиж, халаасандаа саяыг нь хийх үед тэд яриагаа эргэж ирнэ гэж хэлэв. Шуурга дуусч байна.
Тихон гэртээ буцаж ирэв. Катерина өөрөө биш болж хувирав. Варвара Борист түүний биеийн байдлын талаар мэдээлэв. Шуурга дахин ирж байна.
Кулигин, Кабаниха, Тихон, айсан Катерина нар гарч ирэв. Тэр айж байгаа бөгөөд энэ нь харуулж байна. Тэр аадар бороог Бурханы шийтгэл гэж ойлгодог. Тэр Борисыг анзаарч, улам их айдаг. Аадар бороо ямар нэг шалтгаанаар болдог гэсэн хүмүүсийн үг түүнд хүрдэг. Катерина аянга түүнийг алах ёстой гэдэгт аль хэдийн итгэлтэй байгаа бөгөөд түүний сүнсний төлөө залбирахыг түүнээс хүсэв.
Кулигин хүмүүст аянга цахилгаан бол шийтгэл биш, харин амьд өвс бүрийн ач ивээл юм гэж хэлдэг. Галзуу хатагтай болон түүний хоёр зулзага дахин гарч ирнэ. Катерина руу эргэж, тэр түүн рүү нуугдаж болохгүй гэж хашгирав. Бурханы шийтгэлээс айх шаардлагагүй, харин бурхан түүний гоо үзэсгэлэнг арилгахын тулд залбирах хэрэгтэй. Катерина аль хэдийн галт тамыг олж харсан бөгөөд тэр хажуугийнхаа харилцааны талаар бүгдэд нь хэлдэг.
Үйлдэл 5
Ижил мөрний эрэг дээрх нийтийн цэцэрлэгт үдшийн бүрий байв. Кулигин вандан сандал дээр ганцаараа сууж байна. Тихон түүн дээр ирж, Москва руу аялсан тухайгаа ярьж, байнга архи уудаг байсан ч гэрийнхээ тухай ч санадаггүй, эхнэр нь түүнийг хуурсан гэж гомдоллодог. Ээжийнхээ зөвлөснөөр амьдаар нь газарт булах хэрэгтэй гэсэн. Гэхдээ тэр түүнийг өрөвдөж байна. Кулигин түүнийг эхнэрээ уучлахыг ятгав. Дикой Борисыг Сибирь рүү бүтэн гурван жил явуулсанд Тихон сэтгэл хангалуун байна. Түүний эгч Варвара Кудряштай хамт гэрээсээ зугтсан. Глаша Катерина хаана ч байхгүй гэж хэлэв.
Катерина ганцаараа байгаа бөгөөд Борисыг баяртай гэж хэлэхийг үнэхээр хүсч байна. Тэрээр аз жаргалгүй хувь заяаныхаа талаар гомдоллож, цаазаар авахаас ч дор байгаа хүний шүүлтийн талаар гомдоллодог. Борис ирээд авга ах нь түүнийг Сибирь рүү явуулсан гэж хэлэв. Катерина түүнийг дагахад бэлэн байгаа бөгөөд өөртэйгөө хамт явахыг түүнээс хүсэв. Архичин нөхөр нь жигшин зэвүүцдэг гэсэн. Борис тэднийг харахаас айж, эргэн тойрноо байнга хардаг. Салахдаа Катерина гуйлгачид түүний төлөө залбирахын тулд өглөг өгөхийг хүсчээ. Борис явлаа.
Катерина эрэг рүү явав. Энэ үед Кулигин Кабанихатай ярилцаж, хүүгээ бэрийнхээ эсрэг зааварласан гэж буруутгав. Эндээс эмэгтэй хүн өөрийгөө усанд хаялаа гэж хашгирах нь сонсогдоно. Кулигин, Тихон нар туслахаар яаран очсон ч Кабаниха хүүгээ харааж зүхэнэ гэж заналхийлэв. Тэр үлдэх болно. Катерина унаж үхсэн, хүмүүс түүний цогцсыг авчирдаг.
Островский "Аянгын шуурга" жүжгийн баатараа өндөр ёс суртахуунтай, сүнслэг, гэхдээ маш агаартай, мөрөөдөмтгий эмэгтэй болгосон тул хувь заяаны бэлдсэн орчинд амьд үлдэх боломжгүй болжээ. "Шуурга!" Энэхүү үхлийн нэр нь хэд хэдэн утгатай. Аль хэдийн буруутай Катеринаг айлгасан аадар бороонд бүх зүйл буруутай бололтой. Тэр маш сүсэг бишрэлтэй байсан ч хайхрамжгүй нөхөр, дарангуйлагч хадам ээжтэй амьдрал түүнийг дүрэм журмын эсрэг тэрслэхээс өөр аргагүй болгосон. Тэр үүнийг төлсөн. Гэхдээ энэ аянга шуурга болоогүй бол түүний хувь заяа ингэж дуусах байсан болов уу гэж бодож магадгүй. Катерина төрөлхийн худал хэлэх чадваргүйг харгалзан үзвэл урвалт нь илчлэгдсэн хэвээр байх болно. Хэрэв тэр өөрийгөө хайранд өгөөгүй бол тэр зүгээр л галзуурсан байх байсан.
Ээжийнхээ эрх мэдэлд дарагдсан нөхөр Катеринад хайхрамжгүй хандав. Тэр хайрыг тэсэн ядан хайж байв. Тэр эхэндээ энэ нь түүнийг үхэлд хүргэнэ гэж бодож байсан ч түүний мэдрэмжийг эсэргүүцэж чадаагүй - тэр хэтэрхий удаан олзлогдон амьдарсан. Тэрээр Борисын араас Сибирь рүү гүйхэд бэлэн байв. Агуу хайраас биш, харин чөлөөтэй амьсгалж чадахгүй байгаа эдгээр үзэн ядалт хананаас. Гэвч амраг нь хайргүй нөхөр шигээ сэтгэл санааны хувьд сул дорой нэгэн болж хувирдаг.
Үр дүн нь эмгэнэлтэй. Амьдралд болон эрчүүдэд урам хугарсан, үр хүүхэдгүй, аз жаргалгүй Катерина дэлхий дээр үлдэхээ больсон. Түүний сүүлчийн бодол бол сэтгэлийг нь аврах тухай юм.
"Аянгын шуурга" киноны хэсэг (1977)
19-р зууны эхний хагас Калинов хэмээх зохиомол Волга хот. Волга мөрний өндөр эрэг дээрх нийтийн цэцэрлэг. Нутгийн өөрөө сургасан механикч Кулигин залуу хүмүүстэй - баян худалдаачин Дикийгийн бичиг хэргийн ажилтан Кудряш, худалдаачин Шапкин нартай Дикийгийн бүдүүлэг зан авир, дарангуйллын талаар ярилцаж байна. Дараа нь Дикийгийн ач хүү Борис гарч ирэх бөгөөд тэрээр Кулигиний асуултад хариулахдаа эцэг эх нь Москвад амьдарч, түүнийг Худалдааны академид сургаж, тахлын үеэр хоёулаа нас барсан гэж хэлэв. Тэрээр Дикойд эгчийгээ ээжийнхээ хамаатан садныд үлдээж, хэрэв Борис түүнд хүндэтгэлтэй хандвал Дикой түүнд гэрээслэлийн дагуу өгөх ёстой эмээгийнхээ өвийн зарим хэсгийг авахаар ирэв. Хүн бүр түүнд итгэлтэй байна: ийм нөхцөлд Дикой түүнд хэзээ ч мөнгө өгөхгүй. Борис Кулигинд Дикийгийн гэрт дасаж чадахгүй байна гэж гомдоллож, Кулигин Калиновын тухай ярьж, "Харгис ёс суртахуунтай, эрхэм ээ, манай хотод харгис хэрцгий!"
Калиновчууд тарж байна. Өөр эмэгтэйтэй хамт тэнүүчлэгч Феклуша гарч ирэн, хотыг "бла-а-лепи", Кабановын байшинг тэнүүлчдэд онцгой өгөөмөр ханддаг гэж магтав. "Кабанов уу?" - Борис асуув: "Зархай, эрхэм ээ, тэр ядууст мөнгө өгдөг, гэхдээ гэр бүлээ бүрэн иддэг" гэж Кулигин тайлбарлав. Кабанова охин Варвара, хүү Тихон, түүний эхнэр Катерина нарын хамт гарч ирэв. Тэр тэдэнд гомдоллосон боловч эцэст нь хүүхдүүдийг өргөн чөлөөгөөр алхах боломжийг олгов. Варвара Тихоныг ээжээсээ нууцаар архи уухыг зөвшөөрч, Катеринатай ганцаараа үлдэж, түүнтэй гэр бүлийн харилцаа, Тихоны тухай ярилцав. Катерина эцэг эхийнхээ гэрт өнгөрүүлсэн аз жаргалтай бага насаа, чин сэтгэлээсээ залбирч байсан тухайгаа, сүмд өнгөрүүлсэн зүйлийнхээ тухай ярьж, нарны туяанд тэнгэр элч нарыг бөмбөрцөгөөс унахыг төсөөлж, гараа дэлгэж, нисэхийг мөрөөдөж, эцэст нь " түүнд ямар нэг зүйл буруу байна." Варвара Катерина хэн нэгэнд дурласан гэж таамаглаж, Тихоныг явсны дараа болзохыг амлав. Энэ санал Катеринаг айлгаж байна. Галзуу хатагтай гарч ирэн, "гоо үзэсгэлэн гүн төгсгөлд хүргэдэг" гэж сүрдүүлж, тамын тарчлалыг зөгнөжээ. Катерина маш их айж, дараа нь "аянга цахилгаантай" тэр Варвараг гэр лүүгээ дүрсний дэргэд залбирахаар яаран очив.
Кабановын гэрт болж буй хоёрдахь үйл явдал Феклуша болон шивэгчин Глаша хоёрын ярианаас эхэлдэг. Тэнүүлчин Кабановын гэр бүлийн талаар асууж, нохой толгойтой хүмүүс "үнэнчгүй" гэх мэт алс холын орны тухай гайхалтай түүхийг дамжуулдаг. Борисын нэр, түүнд бөхийж, Тихоныг явсны дараа Катеринаг цэцэрлэгт хүрээлэнд түүнтэй унтахыг ятгав. Кабаниха, Тихон нар гарч ирэхэд ээж нь хүүдээ түүнгүйгээр хэрхэн амьдрахаа эхнэртээ хатуу хэл гэж хэлэхэд Катерина эдгээр албан тушаалын дагуу доромжлогддог. Гэвч нөхөртэйгээ ганцаараа үлдсэн тэрээр түүнийг аялалд явуулахыг гуйж, татгалзсаны дараа түүнд үнэнч байх тухай аймшигтай тангараг өргөхийг оролдсон боловч Тихон тэднийг сонсохыг хүсэхгүй байна: "Чи юу санаанд орж байгааг хэзээ ч мэдэхгүй. ..” Буцаж ирсэн Кабаниха Катеринад нөхрийн минь хөлд мөргөхийг тушаав. Тихон явлаа. Варвара зугаалахаар явахдаа Катеринад цэцэрлэгт хонох болно гэж хэлээд хаалганы түлхүүрийг түүнд өгөв. Катерина үүнийг авахыг хүсэхгүй байгаа тул эргэлзснийхээ дараа халаасандаа хийв.
Дараагийн үйлдэл нь Кабановскийн байшингийн үүдэнд вандан сандал дээр явагдана. Феклуша, Кабаниха нар "сүүлчийн удаа" гэж ярьж байна, Феклуша "бидний нүглийн төлөө" "доромжлох цаг ирлээ" гэж хэлэв. төмөр зам("тэд галт могойг ашиглаж эхлэв"), Москвагийн амьдралын үймээн самууныг чөтгөрийн хүсэл тэмүүлэл гэж үздэг. Хоёулаа бүр ч муу цагийг хүлээж байна. Дикой гэр бүлийнхээ талаар гомдол мэдүүлж, Кабаниха түүнийг эмх замбараагүй байдлынх нь төлөө зэмлэж, түүнд бүдүүлэг хандахыг оролдсон боловч тэр үүнийг хурдан зогсоож, түүнийг гэрт нь авч, ундаа, хөнгөн зууш авав. Дикой өөрийгөө эмчилж байх хооронд Дикойгийн гэр бүлийн илгээсэн Борис гэр бүлийн тэргүүн хаана байгааг мэдэхээр ирдэг. Даалгавраа гүйцэтгэсний дараа тэрээр Катеринагийн талаар маш их хүсч, "Хэрвээ би түүнийг нэг нүдээрээ хардаг байсан бол!" Буцаж ирсэн Варвара түүнийг шөнөөр Кабановскийн цэцэрлэгийн арын жалга дахь хаалганы дэргэд ирээрэй гэж хэлэв.
Хоёрдахь үзэгдэл нь залуу насны нэгэн шөнийг төлөөлж байгаа бөгөөд Варвара Кудряштай болзож ирээд Борисыг хүлээхийг "чи ямар нэг зүйл хүлээх болно" гэж хэлэв. Катерина, Борис хоёрын болзоо байдаг. Катерина эргэлзэж, нүглийн тухай бодсоны дараа сэрсэн хайрыг эсэргүүцэх чадваргүй болжээ. "Яагаад намайг өрөвдөөд байгаа юм бэ - энэ нь хэнийх нь буруу биш" гэж тэр өөрөө үүнийг хийв. Битгий харамс, намайг устга! Бүгдэд мэдэгдээрэй, хүн бүр миний юу хийж байгааг харцгаая (Борисыг тэврэв). Хэрэв би чиний төлөө нүглээс айгаагүй бол хүний шүүлтээс айх уу?"
Калиновын гудамжинд, галт Gehenna-г дүрсэлсэн фрескийн үлдэгдэл бүхий эвдэрсэн барилгын галлерейд, өргөн чөлөөнд болж буй дөрөв дэх үйл ажиллагаа нь цугларалт, эцэст нь аянга цахилгаантай борооны арын дэвсгэр дээр явагддаг. Бороо орж, Дикой, Кулигин нар галерейд ороход Дикойг өргөн чөлөөнд нарны цаг суурилуулахын тулд мөнгө өгөхийг ятгаж эхлэв. Үүний хариуд Дикой түүнийг бүх талаар загнаж, бүр дээрэмчин гэж зарлана гэж сүрдүүлдэг. Хүчирхийллийг тэвчсэн Кулигин аянгын барааны мөнгө нэхэж эхлэв. Энэ үед Дикой "Шинэ шон, зарим төрлийн ховилоор илгээсэн аянга цахилгаантай борооны эсрэг хамгаалах нь нүгэл болно, Бурхан намайг өршөөгөөч" гэж итгэлтэйгээр мэдэгдэв. Тайз хоосорч, дараа нь Варвара, Борис нар галерейд уулзав. Тэрээр Тихоны эргэн ирэлт, Катеринагийн нулимс, Кабанихагийн сэжигтэй байдлын талаар мэдээлж, Катерина нөхөртөө хууран мэхэлж байгаагаа хүлээн зөвшөөрөх вий гэж айж байгаагаа илэрхийлэв. Борис Катеринаг хэргээ хүлээхгүй гэж гуйгаад алга болжээ. Кабановын бусад хүмүүс оров. Катерина нүглээ наманчлаагүй түүнийг аянга цахилгаанд цохиулна гэж айж хүлээж, галзуу бүсгүй гарч ирэн тамын галыг заналхийлж, Катерина тэвчихээ больж, нөхөр, хадам ээждээ олон нийтэд хүлээн зөвшөөрөв. Бористай хамт "алхаж" байв. Кабаниха баяртайгаар хэлэв: "Юу вэ, хүү минь! Хүсэл эрмэлзэл хаана хүргэдэг; Энэ бол миний хүлээж байсан зүйл!"
Сүүлчийн арга хэмжээ дахин Волга мөрний өндөр эрэг дээр боллоо. Тихон гэр бүлийнхээ уй гашуу, ээж нь Катеринагийн талаар хэлсэн үгийн талаар Кулигинд гомдоллож: "Түүнийг цаазаар авахын тулд түүнийг амьдаар нь газарт булах ёстой!" "Би түүнд хайртай, түүн дээр хуруугаа дарсандаа уучлаарай." Кулигин Катеринаг уучлахыг зөвлөдөг боловч Тихон Кабанихагийн үед энэ боломжгүй гэж тайлбарлав. Авга ахынхаа Хиагта руу илгээдэг Борисын тухай ч өрөвдөхгүй ярьдаг. Үйлчлэгч Глаша орж ирээд Катерина байшингаас алга болсон гэж мэдэгдэв. Тихон "Уйтгар гунигт автсандаа өөрийгөө алж магадгүй" гэж айж, Глаша, Кулигин нартай хамт эхнэрээ хайхаар явав.
Катерина гарч ирэн, тэр байшин дахь цөхрөнгөө барсан нөхцөл байдлын талаар гомдоллож, хамгийн чухал нь Борисыг маш их хүсч байгаагаа гомдоллодог. Түүний монолог нь хүсэл тэмүүлэлтэй ид шидээр төгсдөг: "Миний баяр баясгалан! Миний амьдрал, сэтгэл минь, би чамд хайртай! Хариулаарай!” Борис орж ирэв. Тэр түүнийг Сибирь рүү авч явахыг хүссэн боловч Борис татгалзсан нь түүнтэй хамт явах үнэхээр боломжгүй байсантай холбоотой гэдгийг ойлгож байна. Тэр түүнийг аян замд нь адисалж, байшингийн дарангуйлал, нөхрөө жигшсэн тухай гомдоллодог. Бористай үүрд салах ёс гүйцэтгэсний дараа Катерина ганцаараа үхлийн тухай, "мод руу нисч, дуулж, хүүхэд төрүүлэх" цэцэг, шувуудтай булшны тухай мөрөөдөж эхлэв. "Дахин амьдрах уу?" гэж тэр аймшигтайгаар хашгирав. Хадан цохионд дөхөж очоод тэр нас барсан Бористай баяртай гэж хэлэв: "Найз минь! Миний баяр баясгалан! Баяртай!" болон навч.
Тайхон олны дунд байгаа Тихон болон түүний ээж зэрэг түгшүүртэй хүмүүсээр дүүрэн байна. Тайзны ард "Эмэгтэй өөрийгөө ус руу шидэв!" Гэж хашгирах чимээ сонсогддог. Тихон түүн рүү гүйхийг оролдсон боловч ээж нь түүнийг дотогш оруулаагүй бөгөөд "Чи явбал би чамайг хараана!" Тихон өвдөг сөхрөн унав. Хэсэг хугацааны дараа Кулигин Катеринагийн цогцсыг авчирдаг. "Энд таны Катерина байна. Түүнтэй юу хүссэнээ хий! Түүний бие энд байна, үүнийг аваарай; харин сүнс одоо чинийх биш; Тэр одоо чамаас илүү энэрэнгүй шүүгчийн өмнө байна!"
Катерина руу яаран очиход Тихон ээжийгээ буруутгаж: "Ээж ээ, та түүнийг сүйрүүлсэн!" Кабанихагийн сүрдүүлсэн хашгирах чимээг ч үл тоомсорлон эхнэрийнхээ цогцос дээр унав. "Танд сайн байна, Катя! Би яагаад энэ хорвоод үлдэж зовж шаналсан юм бэ!” - Тихоны эдгээр үгсээр жүжиг дуусав.
Дахин хэлсэн
Нийтлэлийн цэс:
Зохиолчийн 1859 онд бичсэн Александр Николаевич Островскийн "Аянгын шуурга" жүжиг бол хотын театрын олон тайзнаа тоглогддог маш алдартай жүжиг юм. Бүтээлийн нэг онцлог нь баатруудыг дарангуйлагч, хэлмэгдэгсэд гэж тодорхой хуваасан явдал юм. Зүрх сэтгэлдээ завхарсан мөлжлөгчид өөрөөсөө хамааралтай хүмүүст бүдүүлэг хандахад буруу зүйл олж харахаас гадна ийм зан үйлийг хэвийн, бүр зөв гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч жүжгийн мөн чанарыг ойлгохын тулд та түүнтэй танилцах хэрэгтэй хураангуй.
Жүжгийн гол дүрүүд:
Савел Прокофьевич Дикой -бузар муу, шуналтай, маш дуулиантай хүн, худалдаачин, өөрийн барааг шунасан хэнийг ч загнахад бэлэн.
Марфа Игнатьевна Кабанова -баян худалдаачин эхнэр, өөрийн хүү Тихоныг төдийгүй бүхэл бүтэн гэр бүлийг хатуу хяналтанд байлгадаг хүчирхэг, харгис эмэгтэй.
Тихон Кабанов -ээжийнхээ зарлигаар амьдардаг, өөрийн гэсэн үзэл бодолгүй сул дорой залуу. Тэр зүгээр л хэн нь илүү үнэ цэнэтэй болохыг шийдэж чадахгүй - эргэлзээгүйгээр дуулгавартай байх ёстой ээж нь эсвэл эхнэр нь.
Катерина -Жүжгийн гол дүр Тихоны эхнэр хадам эхийнхээ дур зоргоороо, ээжийнхээ үгэнд ордог нөхрийнхөө үйлдлээс болж зовж шаналж байна. Тэрээр Дикийгийн ач хүү Борисд нууцаар дурласан ч одоохондоо тэр мэдрэмжээ хүлээн зөвшөөрөхөөс эмээж байна.
Борис- Дикийгийн ач хүү, дарангуйлагч авга ахынхаа шахалтанд автсан тул түүнд зохих өвийг үлдээхийг хүсдэггүй тул жижиг зүйл болгонд буруугаа хайдаг.
Варвара- Тихоны эгч, эелдэг охин, гэрлээгүй, Катеринаг өрөвдөж, түүнийг хамгаалахыг хичээдэг. Нөхцөл байдал заримдаа түүнийг заль мэх хийхийг албаддаг ч Варя муудахгүй. Тэр ахаасаа ялгаатай нь ээжийнхээ уураас айдаггүй.
Кулигин- худалдаачин, Кабановын гэр бүлийг сайн мэддэг хүн, өөрөө сургасан механикч. Тэрээр мөнхийн гар утас хайж, хүмүүст хэрэгтэй байхыг хичээдэг, шинэ санааг амьдралд авчирдаг. Харамсалтай нь түүний мөрөөдөл биелэх хувь тавилантай байсангүй.
Ваня Кудряш- Варварагийн дурласан Дикийгийн бичиг хэргийн ажилтан. Тэр худалдаачингаас айдаггүй, бусдаас ялгаатай нь нүүрэн дээр нь үнэнийг хэлж чаддаг. Гэсэн хэдий ч энэ залуу яг л эзнийхээ адил бүх зүйлд ашиг хонжоо хайж дассан нь тодорхой.
Нэгдүгээр үйлдэл: дүрүүдтэй уулзах
Анхны дүр төрх.
Худалдаачин Кулигин нийтийн цэцэрлэгт хүрээлэнгийн вандан сандал дээр сууж, Волга руу харж, дуулж байна. "Энд, ах минь, би тавин жилийн турш өдөр бүр Волга мөрийг хардаг байсан ч бүх зүйлийг хангалттай харж чадахгүй байна" гэж тэр залуу Ваня Кудряшт хэлэв. Гэнэт тэд Иван бичиг хэргийн ажил хийдэг худалдаачин Дикой өөрийн ач хүү Борисыг хэрхэн загнаж байгааг анзаарав. Ваня ч, Кулигин ч тэр муу худалдаачинд сэтгэл дундуур байдаггүй бөгөөд жижиг зүйл бүрээс буруугаа хайдаг. Худалдаачин Шапкин ярианд нэгдэж, одоо Кудряш хоёрын хооронд яриа өрнөж, тэрээр боломж олдвол Дикийг тайвшруулж чадна гэж сайрхаж байна. Гэнэт ууртай худалдаачин Борис хоёр тэдний хажуугаар өнгөрөв. Кулигин малгайгаа тайлж, Кудряш, Шапкин нар болгоомжтойгоор хажуу тийшээ алхав.
Хоёр дахь үзэгдэл.
Дикой Борис руу чангаар хашгирч, түүнийг идэвхгүй гэж зэмлэв. Гэсэн хэдий ч тэр авга ахынхаа үгэнд огт хайхрамжгүй ханддаг. Худалдаачин ач хүүгээ харахыг хүсээгүй ууртайгаар гарч одов.
Гурав дахь үзэгдэл
Борис Дикийтэй хамт амьдардаг бөгөөд түүний зэвүүн зан чанарыг тэвчиж байгаад Кулигин гайхаж байна. Худалдаачны ач хүү түүнийг олзлогдохоос өөр зүйлгүй гэж хариулж, яагаад ийм зүйл болсныг тайлбарлав. Түүний эмээ Анфиса Михайловна нь язгууртан эмэгтэйтэй гэрлэсэн тул аавдаа дургүй байсан гэдэг. Тиймээс Борисын эцэг эх Москвад тусдаа амьдардаг байсан бөгөөд тэдний хүү, охин хоёрыг юу ч үгүйсгээгүй боловч харамсалтай нь тэд холероор нас баржээ. Анфиса эмээ мөн нас барж, ач зээ нартаа гэрээслэл үлдээжээ. Гэхдээ тэд авга ахдаа хүндэтгэлтэй хандсан тохиолдолд л өв залгамжлалыг авах боломжтой байв.
Борис авга ахынхаа сонгомол зан чанараараа тэр болон эгч нь өв залгамжлалыг хэзээ ч харахгүй гэдгийг ойлгодог. Эцсийн эцэст, ийм дотоодын дарангуйлагчийг өөрсдийнх нь хүмүүс баярлуулж чадахгүй бол тэдний ач хүү бүр ч илүү.
"Энд надад хэцүү байна" гэж Борис Кулигин руу гомдоллов. Ярилцагч нь тэр залууг өрөвдөж, шүлэг бичихийг мэддэг гэдгээ хүлээн зөвшөөрдөг. Гэсэн хэдий ч тэр үүнийг хүлээн зөвшөөрөхөөс айдаг, учир нь түүнийг хотод хэн ч ойлгохгүй: тэр чатласны төлөө аль хэдийн шийтгэгдсэн.
Гэнэт тэнүүчлэгч Феклуша орж ирээд худалдаачдын ёс суртахууныг магтаж эхлэв. Кулигин түүнийг ядууст тусалдаг хоёр нүүртэн гэж нэрлэдэг ч өөрийн гэр бүлийг дооглодог.
Ерөнхийдөө Кулигин нийгмийг санхүүгийн хувьд дэмжихийн тулд үүрд гар утас олох гэсэн нандин мөрөөдөлтэй байдаг. Тэр энэ тухай Борист хэлэв.
Дөрөв дэх үзэгдэл
Кулигин явсны дараа Борис ганцаараа үлдэж, нөхрөө атаархаж, хувь заяандаа харамсаж байна. Энэ залуу хэзээ ч ярьж чадахгүй эмэгтэйд дурлах нь түүний сэтгэлд гуниг төрүүлдэг. Гэнэт тэр түүнийг хадам ээж, нөхөртэйгээ алхаж байгааг анзаарав.
Тав дахь дүр төрх
Худалдаачны эхнэр Кабанова хүүдээ өгсөн зааварчилгаагаар үйл ажиллагаа эхэлдэг. Өөрөөр хэлбэл, тэр түүнд ямар ч эсэргүүцлийг үл тэвчихийг тушаадаг. Гэвч сул дорой Тихон дуулгаваргүй байж зүрхлэхгүй байна. Кабанова бэрдээ атаархаж байгаагаа илэрхийлэв: хүү нь түүнийг өмнөхөөсөө бага хайрлаж эхэлсэн, эхнэр нь эхээсээ илүү эелдэг. Түүний үг Катеринаг үзэн ядаж байгааг харуулж байна. Эхнэр нь нөхрөөсөө айхын тулд хүүгээ өөртэй нь хатуу харьцахыг ятгадаг. Кабанов Катеринад хайртай гэсэн үг оруулахыг оролдсон ч ээж нь түүний үзэл бодолд хатуу байр суурьтай байна.
Зургаа дахь үзэгдэл.
Кабаниха явахад Тихон, түүний эгч Варя, Катерина нар ганцаараа үлдэж, тэдний хооронд тийм ч таатай бус яриа өрнөнө. Кабанов ээжийнхээ автократ засаглалын өмнө туйлын хүчгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Эгч нь ахыгаа сул дорой гэж зэмлэдэг боловч тэр хурдан ууж, бодит байдлаас сатааран өөрийгөө мартахыг хүсдэг.
Долоо дахь дүр төрх
Одоо зөвхөн Катерина, Варвара хоёр л ярьж байна. Катерина ээж нь хүүхэлдэй шиг хувцаслаж, ямар ч ажил хийхийг албадаагүй өнгөрсөн үеэ дурсан санаж байна. Одоо бүх зүйл өөрчлөгдөж, эмэгтэй хүн ангал дээр өлгөөтэй байгаа мэт удахгүй болох гамшигийг мэдэрч, барьж авах зүйл алга. Хөөрхий залуу эхнэр өөр хүнд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрч халаглана. Варвара таны зүрх сэтгэлийг татдаг хүнтэй уулзахыг зөвлөж байна. Катерина үүнээс айдаг.
Найм дахь үзэгдэл
Жүжгийн өөр нэг баатар эмэгтэй хоёр хөлтэй эмэгтэй орж ирээд нүгэлтнүүд шатах унтрашгүй галаар айлгаж, усан сан руу л ордог гоо сайхны тухай ярьж эхлэв.
Гадаад төрх есдүгээрт
Катерина Варяад хатагтай түүнийг зөгнөлийн үгсээр айлгасан гэж хүлээн зөвшөөрөв. Варвара хагас галзуу хөгшин эмэгтэй өөрөө үхэхээс айдаг тул галын тухай ярьдаг гэж эсэргүүцэв.
Тихоны эгч аянга цахилгаантай бороо орж байна гэж санаа зовж байгаа ч ах нь хараахан ирээгүй байна. Катерина ийм таагүй цаг агаараас болж маш их айж байгаагаа хүлээн зөвшөөрсөн, учир нь хэрэв тэр гэнэт үхвэл гэмшдэггүй гэм нүгэл үйлдэн Бурханы өмнө гарч ирнэ. Эцэст нь хоёуланд нь баярлаж Кабанов гарч ирэв.
Хоёрдугаар үйлдэл: Тихонтой баяртай. Кабановагийн дарангуйлал.
Анхны дүр төрх.
Кабановын гэрт үйлчлэгч эмэгтэй Глаша Тихоныг аялалд бэлдэж байгаа юм. Тэнэмэл Феклуша султанууд захирч буй бусад орнуудын тухай ярьж эхлэв - бүх зүйл шударга бус байна. Эдгээр нь маш хачирхалтай яриа юм.
Хоёр дахь үзэгдэл.
Варя, Катерина хоёр дахин хоорондоо ярилцаж байна. Катя Тихонд хайртай эсэхийг асуухад түүнийг маш их өрөвдөж байна гэж хариулав. Гэвч Варя Катеринагийн жинхэнэ хайрын объект нь өөр хүн гэдгийг ойлгож, түүнтэй ярилцсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв.
Зөрчилдөөнтэй мэдрэмжүүд Катеринаг дарж байна. Нэг бол тэр нөхрөө хайрлаж, Тишаг хэнээр ч солихгүй гэж халаглаж байгаад гэнэт явна, ямар ч хүч түүнийг барьж чадахгүй гэж сүрдүүлнэ.
Гурав дахь үзэгдэл.
Кабанова хүүгээ аялалд гарахын өмнө сануулж, түүнийг эзгүй байхад нь эхнэртээ хэрхэн амьдрахыг хэлэхийг албадав. Аймхай Тихон ээжийнхээ араас Катеринагийн хийх ёстой бүх зүйлийг давтана. Энэ дүр зураг охиныг доромжилж байна.
Дөрөв дэх үзэгдэл.
Катерина Кабановтой ганцаараа үлдэж, нулимс дуслуулан түүнээс явахгүй, эсвэл өөртэйгөө авч явахыг гуйв. Гэхдээ Тихон эсэргүүцэж байна. Тэрээр ээжээсээ ч, эхнэрээсээ ч гэсэн түр зуурын эрх чөлөөг хүсч, энэ тухай шууд ярьдаг. Катя түүнгүйгээр асуудал гарах болно гэсэн бодолтой байдаг.
Тав дахь дүр төрх
Замын өмнө Кабанова Тихоныг хөлд нь мөргөхийг тушаажээ. Сэтгэл нь хөдөлсөн Катерина нөхрөө тэвэрсэн ч хадам ээж нь түүнийг ичгүүр сонжуургүй гэж буруутгаж, эрс шүүмжилдэг. Бэр нь дуулгавартай байж, нөхрийнхөө хөлд мөргөх ёстой. Тихон гэрийнхээ бүх хүмүүстэй салах ёс гүйцэтгэж байна.
Гадаад төрх зургаа
Өөртэйгөө ганцаараа үлдсэн Кабанова залуучууд ямар ч дэг журмыг дагаж мөрддөггүй, тэд ердийн байдлаар бие биетэйгээ баяртай гэж хэлж чаддаггүй гэж маргаж байна. Ахмадуудынхаа хяналтгүй бол бүгд тэднийг шоолох болно.
Долоо дахь дүр төрх
Кабанова Катеринаг орхисон нөхрийнхөө төлөө уйлаагүй гэж зэмлэж байна. Бэр нь "Ямар ч хэрэггүй" гэж эсэргүүцэж, хүмүүсийг инээлгэхийг хүсэхгүй байна гэж хэлэв. Варвара хашаанаас гарав.
Найм дахь үзэгдэл
Ганцаараа үлдсэн Катерина одоо байшин чимээгүй, уйтгартай болно гэж бодож байна. Энд хүүхдийн дуу хоолой сонсогдохгүй байгаад харамсаж байна. Гэнэт охин Тихоныг ирэх хүртэл хоёр долоо хоногийг хэрхэн даван туулахаа олж мэдэв. Өөрийнхөө гараар хийсэн зүйлээ оёж, ядууст өгөхийг хүсдэг.
Гадаад төрх есдүгээрт
Варвара Катеринаг Бористай нууцаар уулзахыг урьж, ээжээс нь хулгайлсан арын хаалганы түлхүүрийг түүнд өгнө. Тихоны эхнэр айж, уурлаж: "Нүгэлт хүн чи юу хийгээд байгаа юм бэ?" Варя орхив.
Арав дахь үзэгдэл
Катерина түлхүүрийг нь аваад эргэлзэж, юу хийхээ мэдэхгүй байна. Ганцаараа үлдсэн тэрээр түлхүүрээ ашиглавал зөв зүйл хийх үү, эсвэл хаясан нь дээр үү гэж айж мэтгэлцдэг. Сэтгэлийн хямралд орсон тэрээр эцэст нь Бористай уулзахаар шийджээ.
Гуравдугаар үйлдэл: Катерина Бористай уулзав
Нэгдүгээр үзэгдэл
Кабанова, Феклуша нар вандан сандал дээр сууж байна. Хотын бужигнаан, хөдөөгийн нам гүм байдал, хүнд хэцүү цаг үе ирсэн тухай бие биентэйгээ ярилцана. Гэнэт согтуу Дикой хашаанд орж ирэв. Тэрээр Кабанова руу бүдүүлэг хандаж, өөртэй нь ярилцахыг хүсчээ. Ярилцлагадаа Дикой өөрийгөө шунахай, дуулиан шуугиантай, хорон санаатай гэдгээ ойлгодог боловч өөртөө тусалж чадахгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв.
Глаша тушаалаа биелүүлж, "зууш тавьсан" гэж мэдэгдэв. Кабанова, Дикой нар байшинд оров.
Борис гарч ирэн авга ахыгаа хайж байна. Кабановад зочилж байгааг мэдээд тэр тайвширлаа. Кулигинтэй уулзаж, түүнтэй бага зэрэг ярилцсаны дараа залуу Варвараг хараад түүнийг дуудаж, нууцлаг харцаар Кабановын цэцэрлэгийн ард байрлах жалга руу ойртохыг санал болгож байна.
Хоёрдугаар үзэгдэл
Жалга дөхөж ирэхэд Борис Кудряшыг хараад явахыг хүсэв. Ваня сүйт бүсгүйгээ өөрөөсөө салгах гэж байна гэж бодоод зөвшөөрөхгүй байгаа ч Борис гэрлэсэн Катеринад хайртай гэдгээ нууцаар хүлээн зөвшөөрдөг.
Варвара Иван руу ойртоход тэд хамтдаа явав. Борис эргэн тойрноо харан хайрттайгаа уулзахыг мөрөөддөг байв. Харцаа доошлуулсны дараа Катерина түүн рүү дөхөж очсон ч нүглээс маш их айдаг бөгөөд хэрэв тэдний хооронд харилцаа эхэлбэл сэтгэл дээр нь чулуу шиг унах болно. Эцэст нь хэсэг эргэлзсэний дараа хөөрхий охин тэвчиж чадалгүй Борисын хүзүүнд шидэв. Тэд бие биедээ хайртай гэдгээ зарлаж, удаан ярилцаж, маргааш нь уулзахаар шийджээ.
Дөрөвдүгээр үйлдэл: Нүглээ наминчлах
Анхны дүр төрх.
Ижил мөрний ойролцоох хотод хосууд алхаж байна. Аадар бороо орж байна. Хүмүүс хоорондоо ярьдаг. Устсан галерейн ханан дээр галт Гееннагийн зургуудын тойм, Литвийн тулалдааны дүр төрхийг олж харах боломжтой.
Хоёр дахь үзэгдэл.
Дикой, Кулигин нар гарч ирэв. Сүүлийнх нь худалдаачинд хүмүүст зориулсан нэг сайн үйл хэрэгт туслахыг ятгаж байна: аянгын бариул суурилуулах мөнгө өгөх. Дикой түүн рүү доромжилсон үг хэлж, бусдын төлөө зүтгэдэг шударга хүнийг доромжилсон байна. Дикой "цахилгаан" гэж юу болохыг, хүмүүст яагаад хэрэгтэйг ойлгодоггүй бөгөөд ялангуяа Кулигин Державины шүлгийг уншиж зүрхэлсэний дараа улам бүр уурлав.
Гурав дахь үзэгдэл.
Гэнэт Тихон аялалаас буцаж ирэв. Варвара алдаж байна: тэд Катеринатай юу хийх ёстой вэ, учир нь тэр өөрөө биш болсон: тэр нөхөр рүүгээ нүдээ өргөхөөс айдаг. Хөөрхий охин нөхрийнхөө өмнө гэм буруутайд шатаж байна. Шуурга улам ойртож байна.
Дөрөв дэх үзэгдэл
Хүмүүс аянга цахилгаанаас нуугдах гэж оролддог. Катерина Варварагийн мөрөн дээр уйлж, нөхрийнхөө өмнө улам их гэм буруутай мэт санагдана, ялангуяа Борис олны дундаас гарч ирэн тэдэн рүү ойртож байгааг харах тэр мөчид. Варвара түүнд дохио өгөхөд тэр холдов.
Кулигин хүмүүсийг дуудаж, аянга цахилгаанаас айхгүй байхыг итгүүлж, энэ үзэгдлийг нигүүлсэл гэж нэрлэдэг.
Тав дахь дүр төрх
Дуу цахилгаантай борооны хор уршгийн талаар хүмүүс ярьсаар байна. Зарим хүмүүс түүнийг хэн нэгнийг ална гэж боддог. Катерина айж таамаглаж байна: энэ нь тэр байх болно.
Гадаад төрх зургаа
Орж ирсэн хатагтай Катеринаг айлгав. Тэр бас удахгүй болох үхлээ зөгнөдөг. Охин нүглийн төлөөх тамаас айдаг. Дараа нь тэр тэвчихгүй бөгөөд Бористай арав хоногийн турш алхсан гэдгээ гэр бүлдээ хүлээн зөвшөөрөв. Кабанова уурлаж байна. Тихон алдагдалтай байна.
Тавдугаар үйлдэл: Катерина өөрийгөө гол руу шидэв
Анхны дүр төрх.
Кабанов Кулигинтэй ярилцаж, тэдний гэр бүлд юу болж байгааг хэлэв, гэхдээ энэ мэдээг бүгд мэддэг байсан. Тэрээр сэтгэл санааны хувьд будлиантай: нэг талаас Катерина өөрийнх нь эсрэг нүгэл үйлдсэнд нь эгдүүцэж, нөгөө талаас хадам ээждээ зажилж байгаа хөөрхий эхнэрээ өрөвдөж байна. Өөрийгөө бас гэм нүгэлгүй гэдгийг ойлгосон сул дорой нөхөр Катяаг уучлахад бэлэн байна, гэхдээ зөвхөн ээж нь ... Тихон өөр хэн нэгний оюун ухаанд амьдардаг гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, өөрөөр яаж хийхээ мэдэхгүй байна.
Варвара ээжийнхээ зэмлэлийг тэвчиж чадалгүй гэрээсээ зугтав. Бүхэл бүтэн гэр бүл хуваагдаж, бие биенийхээ дайсан болжээ.
Гэнэт Глаша орж ирээд Катерина алга болсон гэж гунигтай хэлэв. Кабанов эхнэрээ амиа хорлож магадгүй гэж эмээж, түүнийг хайхыг хүсч байна.
Хоёрдахь үзэгдэл
Катерина Борисыг хайж байхдаа уйлдаг. Тэр тасралтгүй гэм буруугаа мэдэрдэг - одоо түүний өмнө. Сэтгэлдээ чулуутай амьдрахыг хүсэхгүй байгаа охин үхэхийг хүсч байна. Гэхдээ үүнээс өмнө хайртай хүнтэйгээ дахин уулзаарай. "Миний баяр баясгалан, амьдрал, сэтгэл минь, би чамд хайртай! Хариулаарай!” - тэр дууддаг.
Гурав дахь үзэгдэл.
Катерина, Борис нар уулзав. Охин түүнд уурлаагүйг олж мэдэв. Хайрт нь Сибирь явах гэж байгаагаа мэдэгдэв. Катерина түүнтэй хамт явахыг хүссэн ч чадахгүй: Борис авга ахынхаа даалгавраар явж байна.
Катерина маш гунигтай бөгөөд хадам эхийнхээ зэмлэл, бусдын доог тохуу, тэр байтугай Тихоны хайрыг тэвчих нь үнэхээр хэцүү гэж Борис руу гомдоллож байна.
Би хайрттайгаа баяртай гэж хэлэхийг үнэхээр хүсэхгүй байна, гэхдээ Борис Катерина удаан амьдрахгүй гэсэн таагүй мэдрэмжээс болж зовж шаналж байгаа ч явах шаардлагатай байна.
Дөрөв дэх үзэгдэл
Ганцаараа үлдсэн Катерина одоо гэр бүлдээ буцаж очихыг хүсэхгүй байгаагаа ойлгож байна: бүх зүйл жигшүүртэй байна - хүмүүс ч, гэрийн хана ч. Үхсэн нь дээр. Цөхрөнгөө барсан охин гараа эвхээд гол руу шидэв.
Тав дахь дүр төрх
Хамаатан садан нь Катеринаг хайж байгаа ч тэр хаана ч байхгүй. Гэнэт хэн нэгэн: "Эмэгтэй өөрийгөө ус руу шидэв!" Кулигин хэд хэдэн хүнтэй хамт зугтав.
Зургаа дахь үзэгдэл.
Кабанов Катеринаг голоос гаргахыг оролдсон боловч ээж нь түүнийг үүнийг хийхийг хатуу хориглодог. Кулигин охиныг гаргаж ирэхэд аль хэдийн оройтсон байна: Катерина үхсэн. Гэхдээ энэ нь амьд юм шиг харагдаж байна: зөвхөн сүм дээр нэг жижиг шарх.
Долоо дахь дүр төрх
Кабанова хүүдээ Катеринаг гашуудахыг хориглосон ч эхнэрийнхээ үхэлд ээжийгээ буруутгаж зүрхлэв. Тихон амьдралдаа анх удаа шийдэмгий болж, "Чи түүнийг сүйрүүлсэн!" Гэж хашгирав. Кабанова гэртээ хүүтэйгээ хатуу ширүүн ярилцана гэж заналхийлэв. Тихон цөхрөнгөө баран эхнэрийнхээ цогцос дээр өөрийгөө шидэн: "Би яагаад амьд үлдэж, зовж шаналах болов" гэж хэлэв. Гэхдээ хэтэрхий оройтсон байна. Харамсалтай нь.
Борис. Хэрэв би ганцаараа байсан бол зүгээр байх байсан! Би бүх зүйлээ орхиод явах болно. Би эгчийгээ өрөвдөж байна. Тэр түүнийг гаргах гэж байсан ч манай ээжийн хамаатан садан түүнийг оруулаагүй, өвчтэй байна гэж бичжээ. Энд түүний амьдрал ямар байхыг төсөөлөхөд аймшигтай юм.
Буржгар. Мэдээжийн хэрэг. Тэд мессежийг үнэхээр ойлгож байна!
Кулигин. Эрхэм та ямар албан тушаалд түүнтэй яаж амьдардаг вэ?
Борис. Тийм ээ, огт үгүй. "Надтай хамт амьдар, тэдний хэлснийг хийж, өгсөн бүхнээ төл" гэж тэр хэлэв. Энэ нь нэг жилийн дараа тэр хүссэнээрээ өгөх болно.
Буржгар. Түүнд ийм байгууллага бий. Бидэнтэй хамт хэн ч цалингийн талаар нэг ч үг хэлж зүрхлэхгүй, тэр таныг үнэ цэнэтэй зүйл гэж загнах болно. "Чи яагаад миний санаа бодлыг мэдэж байгаа юм бэ" гэж тэр хэлэв. Чи миний сэтгэлийг яаж мэдэх вэ? Эсвэл би чамд таван мянгыг өгөхөөр тийм ааштай байж магадгүй." Тиймээс түүнтэй ярь! Зөвхөн амьдралынхаа туршид тэр хэзээ ч ийм байр суурьтай байгаагүй.
Кулигин. Юу хийх вэ, эрхэм ээ! Бид ямар нэгэн байдлаар таалагдахыг хичээх ёстой.
Борис. Энэ бол Кулигин, энэ нь огт боломжгүй зүйл юм. Өөрийн хүмүүс хүртэл түүнд таалагдаж чадахгүй; тэгээд би хаана байх ёстой юм бэ?
Буржгар. Бүх амьдрал нь хараал дээр тогтвол хэн түүнийг баярлуулах вэ? Мөнгөний улмаас хамгийн гол нь; Тангараг өргөхгүйгээр хийсэн тооцоо нэг ч байхгүй. Өөр нэг нь тайвшрахын тулд өөрийнхөөрөө бууж өгөхдөө баяртай байдаг. Асуудал нь хэн нэгэн түүнийг өглөө уурлуулах болно! Тэр өдөржингөө хүн бүрийг сонгодог.
Борис. Өглөө бүр нагац эгч бүгдээс нулимс дуслуулан гуйдаг: “Аав аа, битгий уурлаарай! Хонгорууд минь, битгий уурлаарай!"
Буржгар. Та өөрийгөө хамгаалахын тулд юу ч хийж чадахгүй! Би зах дээр ирлээ, энэ бол төгсгөл! Тэр бүх эрчүүдийг загнана. Алдагдан асуусан ч загнуулалгүй явахгүй. Тэгээд тэр өдөржингөө явсан.
Шапкин. Нэг үг: дайчин!
Буржгар. Ямар дайчин бэ!
Борис. Гэвч зовлон зүдгүүр нь тэр харааж зүхэж зүрхлэхгүй байгаа ийм хүнд гомдсон явдал юм; энд гэртээ үлд!
Буржгар. Аав нар аа! Ямар инээдтэй байсан бэ! Нэгэн удаа Волга дээр тээвэрлэж явахдаа хусар түүнийг харааж зүхэв. Тэр гайхамшгуудыг бүтээсэн!
Борис. Энэ нь ямар сайхан гэр бүлийн мэдрэмж байсан бэ! Үүний дараа хүн бүр хоёр долоо хоногийн турш мансарда, шүүгээнд нуугджээ.
Кулигин. Энэ юу вэ? Арга ч үгүй биз, хүмүүс Весперсээс хөдөлсөн үү?
Тайзны ард хэд хэдэн царай өнгөрч байна.
Буржгар. Явцгаая, Шапкин, хөгжилтэй! Яагаад энд зогсож байгаа юм бэ?
Тэд бөхийж, гарч одов.
Борис. Аа, Кулигин, энд зуршилгүй бол надад үнэхээр хэцүү байна. Бүгд над руу ямар нэгэн байдлаар би илүүц юм шиг, тэдэнд саад учруулж байгаа мэт харцаар хардаг. Би эндхийн ёс заншлыг мэдэхгүй. Энэ бүхэн орос, уугуул гэдгийг би ойлгож байгаа ч би үүнд дасаж чадахгүй байна.
Кулигин. Та үүнд хэзээ ч дасахгүй, эрхэм ээ.
Борис. Юунаас?
Кулигин. Харгис ёс суртахуун, эрхэм ээ, манай хотод, харгис! Филистизмд бүдүүлэг, нүцгэн ядуурлаас өөр юу ч харагдахгүй, эрхэм ээ. Бид, эрхэм ээ, энэ царцдасаас хэзээ ч зугтахгүй! Учир нь шударга хөдөлмөр хэзээ ч бидний өдөр тутмын талхнаас илүүг олохгүй. Мөнгөтэй хэн ч байсан, эрхэм ээ, ядуусыг боолчлохыг оролддог бөгөөд ингэснээр тэр чөлөөт хөдөлмөрөөсөө илүү их мөнгө олох болно. Таны авга ах Савел Прокофич хотын даргад юу гэж хариулсныг та мэдэх үү? Тариачид хотын даргад ирж, тэдний хэнийг ч үл хүндэтгэхгүй гэж гомдолложээ. Хотын дарга түүнд "Сонс" гэж хэлээд "Савел Прокофич, эрчүүдэд сайн цалин өг! Өдөр бүр тэд над дээр гомдолтой ирдэг! Танай авга ах хотын даргын мөрөн дээр алгадаад: "Эрхэм та, бид ийм жижиг сажиг юм ярих нь үнэ цэнэтэй юу! Би жил бүр олон хүнтэй; Та ойлгож байна: Би тэдэнд нэг хүнээс нэг ч төгрөг нэмж өгөхгүй, үүнээс хэдэн мянган төгрөг олдог, энэ нь надад сайн хэрэг!" Ингээд л болоо, эрхэм ээ! Өөрсдөө, эрхэм ээ, тэд яаж амьдардаг вэ! Тэд хувийн ашиг сонирхлоор бус атаархсандаа бие биенийхээ наймааг сүйтгэдэг. Тэд бие биетэйгээ дайсагналцдаг; өндөр харшдаа согтуу бичээчүүдийг оруулдаг, ноёнтоон, бичиг хэргийн ажилтнууд дээр нь хүний дүр төрх байхгүй, хүний төрх алдагддаг. Жижигхэн сайн үйлсийн төлөө тэд хөршүүдийнхээ эсрэг хорлонтой гүтгэлэгийг тамгатай хуудсан дээр бичдэг. Тэдний хувьд, эрхэм ээ, шүүх хурал, хэрэг эхэлж, тарчлаан эцэс төгсгөлгүй болно. Тэд заргалдаад, наашаа заргалдаж, аймаг руугаа яваад, тэнд хүлээгдэж, баяр хөөрөөр гараа цацдаг. Удалгүй үлгэр ярьдаг, гэхдээ удалгүй үйлс бүтдэггүй; Тэд тэднийг хөтөлж, удирдаж, чирж, чирж, мөн энэ чирсэндээ баяртай байдаг, энэ нь тэдэнд хэрэгтэй зүйл юм. "Би үүнийг зарцуулна, энэ нь түүнд нэг ч төгрөг төлөхгүй" гэж тэр хэлэв. Би энэ бүхнийг яруу найргаар дүрслэхийг хүссэн...
Борис. Та шүлэг бичиж чадах уу?
Кулигин. Хуучны арга барилаар, эрхэм ээ. Ломоносов, Державин гээд зөндөө л уншсан... Ломоносов бол мэргэн ухаантан, байгаль судлаач байсан... Гэхдээ тэр бас манайхаас, эгэл жирийн нэгэн цолтой хүн л дээ.
Борис. Та үүнийг бичих байсан. Энэ нь сонирхолтой байх болно.
Кулигин. Энэ нь яаж боломжтой вэ, эрхэм ээ! Тэд чамайг идэж, амьдаар чинь залгина. Эрхэм ээ, миний ярианд би аль хэдийн хангалттай болсон; Би чадахгүй, би яриаг сүйтгэх дуртай! Би бас гэр бүлийн амьдралын талаар танд хэлэхийг хүссэн, эрхэм ээ; тиймээ өөр цагт. Бас сонсох зүйл бий.
Феклуша болон өөр эмэгтэй орж ирэв.
Феклуша. Бла-алепи, хонгор минь, бла-алепи! Гайхамшигтай гоо үзэсгэлэн! Би юу хэлж чадах вэ! Та амласан газар нутагтаа амьдардаг! Мөн худалдаачид бүгдээрээ олон буянаар чимэглэгдсэн сүсэгтнүүд юм! Өгөөмөр сэтгэл, олон хандив! Би маш их баяртай байна, ээж ээ, бүрэн сэтгэл хангалуун байна! Бид тэдэнд, ялангуяа Кабановын гэрт илүү их шагнал үлдээж чадаагүйн төлөө.
Тэд явна.
Борис. Кабанов уу?
Кулигин. Бардам, эрхэм ээ! Тэрээр ядууст мөнгө өгдөг ч гэр бүлээ бүрэн иддэг.
Чимээгүй.
Ганцхан гар утас олдох юм бол, эрхэм ээ!
Борис. Та юу хийх байсан бэ?
Кулигин. Яагаад, эрхэм ээ! Эцсийн эцэст, Британичууд саяыг өгдөг; Би бүх мөнгийг нийгэмд, дэмжлэгт зориулна. Филистчүүдэд ажлын байр өгөх ёстой. Үгүй бол гартай, гэхдээ ажиллах зүйл алга.
Түүний ач хүү Борис Григорийч бол сайн боловсролтой залуу хүн юм.
Марфа Игнатьевна Кабанова (Кабаниха), чинээлэг худалдаачин, бэлэвсэн эхнэр.
Тихон Иванович Кабанов, түүний хүү.
Катерина, түүний эхнэр.
Тихоны эгч Варвара.
Кулигин, худалдаачин, өөрөө сургасан цагчин, мөнхийн гар утас хайж байна.
Диковын бичиг хэргийн ажилтан Ваня Кудряш.
Шапкин, худалдаачин.
Феклуша, тэнүүчлэгч.
Кабановагийн гэрт байдаг охин Глаша.
Хоёр хөлтэй эмэгтэй, 70 настай, хагас галзуу хөгшин эмэгтэй.
Хоёр хүйсийн хотын оршин суугчид.
Энэ үйл явдал Волга мөрний эрэг дээрх Калинов хотод зуны улиралд болдог.
Гурав, дөрөв дэх үйлдлүүдийн хооронд арав хоног өнгөрдөг.
Нэгийг үйлд
Ижил мөрний өндөр эрэг дээрх нийтийн цэцэрлэг, Волга мөрний цаана орших хөдөөгийн үзэмж. Тайзан дээр хоёр вандан сандал, хэд хэдэн бут сөөг бий.
Анхны дүр төрх
Кулигин вандан сандал дээр суугаад голын эрэг рүү харав. Кудряш, Шапкин нар алхаж байна.
Кулигин (дуулдаг). “Тэгш хөндийн дунд, тэгш өндөрт...” (Дуулахаа болино.)Гайхамшиг, үнэхээр хэлэх ёстой, гайхамшиг! Буржгар! Энд, ах минь, би тавин жилийн турш өдөр бүр Волга мөрнийг хардаг байсан ч би одоо хүртэл ханаж чадахгүй байна.
Буржгар. Тэгээд юу гэж?
Кулигин. Харагдах байдал нь ер бусын юм! Гоо сайхан! Сэтгэл нь баярладаг.
Буржгар. Нешту!
Кулигин. Баярлалаа! Та: "Болохгүй!" Та анхааралтай ажигласан уу, эсвэл байгальд ямар гоо үзэсгэлэн асгарч байгааг ойлгохгүй байна уу?
Буржгар. За, чамтай ярих зүйл алга! Чи бол эртний, химич!
Кулигин. Механик, өөрөө сурсан механик.
Буржгар. Энэ бүгд адилхан.
Чимээгүй.
Кулигин (хажуу тийш зааж). Хараач, Кудряш ах аа, хэн ингэж гараа даллаж байна вэ?
Буржгар. Энэ? Энэ бол Дикой зээгээ загнаж байна.
Кулигин. Байр оллоо!
Буржгар. Тэр хаа сайгүй хамаатай. Тэр хэн нэгнээс айж байна! Тэрээр Борис Григорийчийг тахил болгон авсан тул унадаг.
Шапкин. Манайх шиг өөр нэг загнагчийг хай, Савел Прокофич! Тэр хэн нэгнийг таслах ямар ч боломжгүй.
Буржгар. Хурц хүн!
Шапкин. Кабаниха бас сайн.
Буржгар. Наад зах нь энэ нь бүгд сүсэг бишрэлийн нэрийн дор байдаг, гэхдээ энэ нь тасарсан юм шиг байна!
Шапкин. Түүнийг тайвшруулах хүн байхгүй тул зодолддог!
Буржгар. Манайд над шиг тийм олон залуус байдаггүй, эс бөгөөс бид түүнийг дэггүй байж болохгүй гэж сургах байсан.
Шапкин. Та юу хийх байсан бэ?
Буржгар. Тэд сайн цохих байсан.
Шапкин. Үүн шиг?
Буржгар. Хаа нэг гудманд бид дөрөв тавуулаа түүнтэй нүүр тулан ярилцаж байгаад торго болон хувирна. Гэхдээ би хэнд ч манай шинжлэх ухааны талаар ганц ч үг хэлэхгүй, ийш тийш алхаж, эргэн тойрноо хардаг байсан.
Шапкин. Тэр чамайг цэрэг болгож өгөхийг хүссэнд гайхах зүйл алга.
Буржгар. Би үүнийг хүсч байсан ч өгөөгүй тул бүгд адилхан. Тэр намайг бууж өгөхгүй, би толгойгоо хямд зарахгүй гэдгийг хамараараа мэдэрдэг. Тэр л чамайг айлгадаг ч би түүнтэй яаж ярихаа мэднэ.
Шапкин. Өө миний!
Буржгар. Энд юу байна: өө! Намайг бүдүүлэг хүн гэж үздэг; Тэр яагаад намайг барьж байгаа юм бэ? Тиймээс тэр надад хэрэгтэй. Энэ нь би түүнээс айхгүй байна гэсэн үг, гэхдээ тэр надаас айгаарай.
Шапкин. Тэр чамайг загнадаггүй юм шиг?
Буржгар. Яаж загнахгүй байх вэ! Үүнгүйгээр тэр амьсгалж чадахгүй. Тийм ээ, би ч үүнийг орхихгүй: тэр бол үг, би бол арван хүн; тэр нулимаад явах болно. Үгүй ээ, би түүнд боол болохгүй.
Кулигин. Бид түүнийг жишээ болгон авах ёстой юу? Үүнийг тэвчих нь дээр.
Буржгар. За тэгээд ухаантай юм бол эхлээд түүнд эелдэг байхыг зааж өг, дараа нь бидэнд бас зааж өг! Түүний охид өсвөр насныхан байгаа нь харамсалтай бөгөөд тэдний хэн нь ч хөгшин биш юм.
Шапкин. Тэгээд юу гэж?
Буржгар. Би түүнийг хүндлэх болно. Би охидод хэтэрхий галзуу байна!
Дикой, Борис нар өнгөрч байна. Кулигин малгайгаа тайллаа.
Шапкин (буржгар). Хажуу тийшээ явъя: тэр ахиад л наалдчих байх.
Тэд явж байна.
Хоёрдахь үзэгдэл
Үүнтэй адил Дикой, Борис нар.
Зэрлэг. Чи ямар новш вэ, чи намайг зодох гэж ирсэн юм! Паразит! Төөрчих!
Борис. Амралт; гэртээ юу хийх вэ!
Зэрлэг. Та хүссэнээрээ ажил олох болно. Би чамд нэг удаа хэлсэн, хоёр удаа хэлсэн: "Чи надтай уулзаж зүрхлэх хэрэггүй"; чи бүх зүйлд загатнаж байна! Танд хангалттай зай байхгүй байна уу? Та хаана ч явсан, энд байна! Өө, чамайг хараал ид! Чи яагаад тэнд багана шиг зогсож байгаа юм бэ! Тэд чамд үгүй гэж хэлж байна уу?
Борис. Би сонсож байна, би өөр юу хийх ёстой вэ!
Зэрлэг (Борис руу харах). Амжилтгүй! Би чамтай ярихыг ч хүсэхгүй байна, иезуит. (Гарана.)Би өөрийгөө тулгасан! (Нулимж, орхино.)
Гурав дахь үзэгдэл
Кулигин, Борис, Кудряш, Шапкин нар.
Кулигин. Эрхэм та түүнтэй ямар холбоотой вэ? Бид хэзээ ч ойлгохгүй. Та түүнтэй хамт амьдарч, хүчирхийллийг тэвчихийг хүсч байна.
Борис. Ямар ан вэ, Кулигин! Олзлогдох.
Кулигин. Гэхдээ ямар боолчлол вэ, эрхэм ээ, би танаас асууя. Хэрэв та чадах юм бол эрхэм ээ, бидэнд хэлээрэй.
Борис. Яагаад ингэж хэлж болохгүй гэж? Та манай эмээ Анфиса Михайловнаг таньдаг байсан уу?
Кулигин. Яаж мэдэхгүй байж чадаж байна аа!
Борис. Тэр язгууртан эмэгтэйтэй гэрлэсэн учраас аавд дургүй байсан. Энэ үеэр тахилч, ээж хоёр Москвад амьдардаг байв. Ээж маань 3 хоног хамаатан садантайгаа таарч чадахгүй, их сонин санагдсан гэсэн.
Кулигин. Зэрлэг биш хэвээр байна! Би юу хэлж чадах вэ! Та том зуршилтай байх хэрэгтэй, эрхэм ээ.
Борис. Эцэг эх маань биднийг Москвад сайн өсгөж, бидний төлөө юу ч харамлаагүй. Намайг Худалдааны академид, эгчийг маань дотуур сургуульд явуулсан бөгөөд хоёулаа холероор гэнэт нас барсан; Эгч бид хоёр өнчин хоцорсон. Тэгээд манай эмээ энд нас барж, нагац ах маань биднийг насанд хүрсэн хойноо төлөх ёстой хэсгийг зөвхөн болзолтойгоор төлнө гэж гэрээслэл үлдээсэн гэж сонсдог.
Кулигин. Аль нь, эрхэм ээ?
Борис. Хэрэв бид түүнд хүндэтгэлтэй хандвал.
Кулигин. Энэ нь эрхэм ээ, та өвөө хэзээ ч харахгүй гэсэн үг.
Борис. Үгүй ээ, энэ хангалтгүй, Кулигин! Тэр эхлээд биднээс салж, зүрх сэтгэлийнхээ хүссэнээр бүх талаар загнах болно, гэхдээ тэр юу ч өгөхгүй, эсвэл ямар нэгэн жижиг зүйл өгөхгүй байх болно. Түүгээр ч барахгүй өршөөлөөр өгсөн, ийм байх ёсгүй байсан гэж хэлэх болно.
Буржгар. Энэ бол манай худалдаачдын дунд ийм байгууллага юм. Дахин хэлэхэд та түүнд хүндэтгэлтэй хандсан ч чамайг үл хүндэтгэсэн гэж хэлэхийг нь хэн зогсоож чадах вэ?
Борис. За, тиймээ. Одоо ч тэр заримдаа: "Би өөрийн хүүхэдтэй, би яагаад бусдын мөнгийг өгөх гэж? Үүгээрээ би ард түмнээ гомдоох ёстой!"
Кулигин. Тэгэхээр эрхэм ээ, таны бизнес муу байна.
Борис. Хэрэв би ганцаараа байсан бол зүгээр байх байсан! Би бүх зүйлээ орхиод явах болно. Би эгчийгээ өрөвдөж байна. Тэр түүнийг гаргах гэж байсан ч манай ээжийн хамаатан садан түүнийг оруулаагүй, өвчтэй байна гэж бичжээ. Энд түүний амьдрал ямар байхыг төсөөлөхөд аймшигтай юм.
Буржгар. Мэдээжийн хэрэг. Тэд уриалгыг ойлгож байна уу?
Кулигин. Эрхэм та ямар албан тушаалд түүнтэй яаж амьдардаг вэ?
Борис. Тийм ээ, огтхон ч биш: "Амьдар" гэж тэр хэлэхдээ "надтай хамт амьдар, тэдний хэлснийг хийж, өгсөн бүхнээ төл" гэж тэр хэлэв. Энэ нь нэг жилийн дараа тэр хүссэнээрээ өгөх болно.
Буржгар. Түүнд ийм байгууллага бий. Бидэнтэй хамт хэн ч цалингийн талаар нэг ч үг хэлж зүрхлэхгүй, тэр таныг үнэ цэнэтэй зүйл гэж загнах болно. "Миний сэтгэлд юу байгааг чи яаж мэдэх вэ" гэж тэр хэлэв? Чи миний сэтгэлийг яаж мэдэх вэ? Эсвэл би чамд таван мянгыг өгөхөөр тийм ааштай байж магадгүй." Тиймээс түүнтэй ярь! Зөвхөн амьдралынхаа туршид тэр хэзээ ч ийм байр суурьтай байгаагүй.