अर्न्स्ट थॅलमनच्या अटकेनंतरच्या पहिल्या वर्षांमध्ये, जर्मनीच्या कम्युनिस्ट पक्षाच्या नेत्याच्या तुरुंगवासाच्या अटी खूपच सौम्य होत्या: त्याच्याकडे कागद, शाई, वर्तमानपत्रे होती आणि त्याला त्याची पत्नी रोजा आणि मुलगी इर्मा यांच्याबरोबर वारंवार भेट देण्याची परवानगी होती. . नाझींनी आग्रह धरला की त्याने कम्युनिस्ट चळवळीशी संबंध तोडला आणि त्याच्या साथीदारांचा निषेध केला. पण थॅलमन अचल होता. रोझा थॅलमनने तुरुंगातून अनेक पत्रे घेऊन ती थॅलमनचे नातेवाईक, पक्षाचे सहकारी आणि सोव्हिएत नेतृत्वाकडे सुपूर्द केली. त्याचे वडील आणि मित्रांशी पत्रव्यवहार करताना, थॅलमनने आपल्या भूतकाळातील जीवनाबद्दल बोलले आणि पक्षाच्या साथीदारांना पत्रांमध्ये त्यांनी राजकीय घटनांबद्दल आपले मत व्यक्त केले. "सोव्हिएत कॉम्रेड्स" ने थॅलमनचे जीवन जतन करण्याचे महत्त्व कसे मूल्यांकन केले याबद्दल खाली चर्चा केली जाईल. एक मार्ग किंवा दुसरा, रशियन फेडरेशनच्या अध्यक्षांच्या संग्रहात सापडलेल्या अर्न्स्ट थॅलमनची पत्रे, त्यांच्या जीवनाचा अभ्यास करण्यासाठी अत्यंत मौल्यवान सामग्रीचे प्रतिनिधित्व करतात. ते "नवीन आणि समकालीन इतिहास" या रशियन मासिकात प्रकाशित झाले आणि जर्मनीमध्ये स्वतंत्र पुस्तक म्हणून प्रकाशित झाले.
"लोकांचा माणूस"
लोकनेत्याची भूमिका नियतीनेच त्यांच्यासाठी तयार केली होती असे म्हणणे अतिशयोक्ती ठरेल. या भूमिकेसाठी त्याने स्वतःला “लहानपणापासून” तयार केले असे म्हणणे अधिक योग्य ठरेल. कुटुंबातील सर्वात मोठा मुलगा, लहानपणी त्याला त्याच्या पालकांना त्यांच्या व्यापार व्यवसायात मदत करण्यास भाग पाडले गेले आणि म्हणूनच अभ्यासासाठी जास्त वेळ शिल्लक नव्हता. आणि तरीही, वयाच्या 14 व्या वर्षी, अर्न्स्टने 9 वर्षांच्या सार्वजनिक शाळेतून पदवी प्राप्त केली, ज्याने त्याचे शिक्षण सुरू ठेवण्याची आणि कारागीर किंवा अगदी शिक्षकाची पदवी प्राप्त करण्याची संधी दिली. या तरुणाने या संधीचा फायदा घेतला नाही, कारण त्याने काम केले आहे, जसे ते आता म्हणतील, कौटुंबिक व्यवसायात. पण तो माणूस त्याच्या वडिलांनी दिलेला पॉकेटमनी, तसेच त्याच्या स्वातंत्र्यावरील निर्बंधांवर समाधानी नव्हता.
दैनंदिन कामात स्वाभिमान आणि आत्मविश्वास जोपासला गेला: वयाच्या 16 व्या वर्षी त्याला हॅम्बर्ग शिपयार्डमध्ये नोकरी मिळाली. समाजवादी तरुणांशी त्यांचा पहिला संपर्क याच काळातील आहे. 1903 मध्ये, 17 वर्षीय अर्न्स्ट थॅलमन एसपीडीचे सदस्य बनले. 1904 मध्ये अर्न्स्ट थॅलमनने परिवहन कामगार म्हणून लोडरचा व्यवसाय बदलून वाहतूक कामगार संघटनेत प्रवेश केला.
तोफखाना विभागात कोलोन येथे झालेल्या लष्करी सेवेसाठी त्याला बोलावण्यात आले. पण आजारपणामुळे तो तिला अकाली सोडून गेला. वरवर पाहता, समुद्राने अजूनही त्याला बोलावले, कारण त्याला हॅम्बर्ग-अमेरिका-लिनी शिपिंग कंपनीत नोकरी मिळाली आणि ऑक्टोबर ते डिसेंबर 1907 पर्यंत त्याने अमेरिका जहाजावर फायरमन म्हणून काम केले. फायरमन थॅलमन यांनी तीन वेळा न्यूयॉर्कला भेट दिली.
व्हिझरसह काळी नौदल टोपी परिधान करून, तो एका सामान्य बंदर कामगारासारखा दिसत होता; हॅम्बुर्गमध्ये त्याला "त्यांचा माणूस" मानले जात असे, ज्याने नंतर कम्युनिस्ट पक्षातील त्याच्या सोबत्यांना थॅलमन म्हणण्याची परवानगी दिली, कोणतीही अतिशयोक्ती न करता, "लोकांचा माणूस" (“मन औस डेम वोल्क”).
कुटुंब आणि पार्टी
हॅम्बुर्गला परत आल्यानंतर, अर्न्स्ट थॅलमन बंदरातून गोदामे, दुकाने इत्यादी वस्तूंची वाहतूक करण्यात गुंतला होता. बहुतेकदा, वाहतूक मार्ग फ्रेनलॉब शिवणकामाच्या कार्यशाळेतून जातात, जिथे सुंदर मुलगी रोजा कोच इस्त्री म्हणून काम करते (इतर स्त्रोतांनुसार, मुख्याध्यापिका म्हणून). ते भेटले आणि लगेच वेगळे झाले: पहिले महायुद्ध सुरू झाले. अर्न्स्ट थॅलमनला त्याच्या लष्करी खासियत - तोफखान्यासाठी बोलावण्यात आले. त्यावेळच्या इतर अनेक कम्युनिस्टांप्रमाणे त्यांनी स्वतःला सरकार आणि पितृभूमीशी पूर्णपणे एकनिष्ठ असल्याचे दाखवून दिले; दोनदा जखमी झाला होता आणि त्याला लष्करी आदेशाचा (आयर्न क्रॉस 2 रा वर्ग) खूप अभिमान होता, जो त्याला 1918 च्या वसंत ऋतूमध्ये देण्यात आला होता. दुसर्या दुखापतीनंतर, त्याने हॅम्बर्गमध्ये एक लहान सुट्टी घालवली, जिथे त्याने रोजा कोचशी लग्न केले. 6 नोव्हेंबर 1919 रोजी, तरुण कुटुंबात एक भर दिसली - एक मुलगी, इर्मा, जन्मली.
राजकीय कारकीर्दआनंदी वडील पटकन वर गेले. ते SPD मधून निर्माण झालेल्या इंडिपेंडेंट सोशल डेमोक्रॅटिक पार्टी ऑफ जर्मनी (NSPD) च्या डाव्या पक्षाचे संघटक बनले. त्यांनी कम्युनिस्ट पक्षाशी जवळचे संपर्क प्रस्थापित केले, ज्यात ते डिसेंबर 1920 मध्ये सामील झाले. पण त्याआधीही, फेब्रुवारी १९१९ पासून त्यांना हॅम्बुर्ग संसदेचे सदस्य म्हणून जनादेश मिळाला होता.
सशस्त्र उठावाच्या आवाहनामुळे त्याला बंदरातून काढून टाकण्यात आले. तेव्हापासून पक्षाच्या पगारावर कुटुंबाचा उदरनिर्वाह चालला. 17 जून 1922 रोजी सिझनस्ट्रासे 4 येथील त्यांच्या अपार्टमेंटच्या दारात हँडग्रेनेडचा स्फोट झाला. थॅलमनवरील हत्येचा प्रयत्न संपत्तीचे नुकसान आणि त्याची पत्नी आणि मुलाला घाबरवून संपला.
1924 मध्ये, थॅलमन रीचस्टॅगसाठी निवडून आले, जेथे वाइमर प्रजासत्ताक संपेपर्यंत ते कम्युनिस्ट पक्षाच्या संसदीय गटाचे सदस्य राहिले. संसदीय गटाचे मुख्यालय बर्लिन येथे होते. 1925 च्या उत्तरार्धात, वरवर पाहता जोसेफ स्टॅलिनच्या प्रभावाशिवाय, अर्न्स्ट थॅलमन जर्मनीच्या कम्युनिस्ट पक्षाचे अध्यक्ष बनले. तेव्हापासून, तो बर्लिन आणि मॉस्को दरम्यान सतत थांबला, जिथे त्याला जर्मनीतील आघाडीचे कम्युनिस्ट आणि कम्युनिस्ट इंटरनॅशनलच्या कार्यकारी समितीचे सदस्य म्हणून स्वीकारले गेले. या समितीच्या डाव्या पक्षातील बहुतेक सदस्य, ज्यांचे अर्न्स्ट थॅलमन होते, त्यांनी जागतिक क्रांती हे त्यांच्या कार्याचे अंतिम ध्येय मानले.
थॅलमनच्या मॉस्कोच्या भेटींमुळे इतर राज्यांचे लक्ष सुटले नाही. ऑगस्ट 1932 मध्ये, रेड आर्मीच्या गुप्तचर विभागाने क्लिमेंट वोरोशिलोव्ह यांना कळवले की अमेरिकेचे उप परराष्ट्र मंत्री आणि पोलिश राजदूत अर्न्स्ट थलमनच्या मॉस्को भेटीवर चर्चा करण्यास इच्छुक आहेत, जे क्रांतीला प्रोत्साहन देण्यासाठी कॉमिनटर्नच्या नेतृत्वाचे मन वळवण्याचा प्रयत्न करीत होते. अॅडॉल्फ हिटलरची कुलपतीपदी नियुक्ती होण्यापूर्वीच जर्मनी. दरम्यान, जर्मन कम्युनिस्टांच्या नेत्याच्या कौटुंबिक जीवनात समस्या येत होत्या. रोझा आणि तिची मुलगी हॅम्बुर्गमध्ये राहात होत्या, "सामान्य कामगार-वर्गीय कुटुंबात," पार्टी प्रेसने लिहिल्याप्रमाणे, आणि अर्न्स्ट थॅलमन बर्लिनमध्ये राहत होते. येथे त्याने कम्युनिस्ट मार्था क्लुझिन्स्की यांच्या मालकीचे ल्युत्झोवर स्ट्रासे 9 येथे एक अपार्टमेंट भाड्याने घेतले. चरित्रकार परिचारिका आणि नियोक्ता यांच्यातील घनिष्ट नातेसंबंधाची शक्यता वगळत नाहीत...
अर्न्स्ट थॅलमनच्या अटकेच्या वेळी मार्था घरीच होती. तेव्हापासून तिने त्याला पुन्हा पाहिले नाही.
स्टॅलिनला कोण सल्ला देऊ शकेल?
अर्न्स्ट थॅलमनच्या तुरुंगवासातील सौम्य परिस्थिती अद्याप परवानगी असलेल्या नियमांपेक्षा जास्त नव्हती. म्हणून, 4 नोव्हेंबर 1933 रोजी हॅम्बुर्ग येथे झालेल्या वडिलांच्या अंत्यसंस्कारासाठी त्याला जाण्याची परवानगी नव्हती. पण पत्रव्यवहाराला मनाई नव्हती.
1 मार्च 1939 रोजी मोआबिट तुरुंगातून, थॅलमनने CPSU(b) च्या XVIII काँग्रेसला शुभेच्छा पाठवल्या. पक्षाच्या शत्रूंविरूद्ध सर्वात कठोर बदला घेण्याची गरज आणि सोव्हिएत देशाच्या "भव्य यशांबद्दल" सोव्हिएत प्रचाराच्या क्लिचची त्यांनी वारंवार पुनरावृत्ती केली. त्याच वेळी, जर्मन कम्युनिस्ट स्टालिनला क्वचितच आवडले असेल असे विचार व्यक्त करण्यास घाबरत नव्हते. थॅलमन यांनी पक्षीय लोकशाहीबद्दलची त्यांची समज अशा प्रकारे तयार केली: “...पक्षीय जीवनात झालेल्या गंभीर उणिवा आणि चुका यांचीही पक्षाच्या काँग्रेसमध्ये लोकांसमोर न घाबरता चर्चा केली जाईल. केवळ नेता, निवडून आलेला वक्ता म्हणून, पक्ष काँग्रेस आणि रशियन लोकांसाठी भाषण करतो, परंतु इतर सर्वजण ऐकतात आणि शांत राहिले पाहिजे, नाही, प्रत्येकजण समस्या आणि मार्गदर्शक तत्त्वांच्या चर्चेत भाग घेऊ शकतो, त्यांचे मत व्यक्त करू शकतो आणि त्याद्वारे पक्ष आणि लोकांच्या शिक्षणात भाग घ्या.
पूर्णाधिकारी शक्वार्तसेव्ह यांनी तातडीने, “केवळ वैयक्तिकरित्या” या चिठ्ठीसह व्याचेस्लाव मोलोटोव्ह यांना पत्र पाठवले. हे पत्र कॉंग्रेसच्या रोस्ट्रममधून वाचले गेले नाही (त्याच्या लेखकाला आशा आहे). शिवाय, त्यावरील ठराव असा आहे: “कठोरपणे गोपनीय अहवाल द्या! फक्त पॉलिटब्युरोच्या सदस्यांसाठी माहितीसाठी!”
सोव्हिएत-जर्मन कराराच्या निष्कर्षाविषयी जाणून घेतल्यावर, अर्न्स्ट थॅलमन यांनी मॉस्कोला 1 सप्टेंबर 1939 रोजी लिहिलेल्या पत्रात असे लिहिले: “हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की फेब्रुवारी 1939 च्या अखेरीस सोव्हिएत युनियनविरूद्ध खोटे बोलणे आणि निंदा करणे आणि गलिच्छ जर्मन प्रेसवर हल्ले आणि प्रसारण जवळजवळ पूर्णपणे थांबले. बोल्शेविकांच्या ऑल-युनियन कम्युनिस्ट पार्टीच्या XVIII पार्टी कॉंग्रेसच्या जर्मन प्रेसमधील संक्षिप्त नोट्सवरूनही, संबंधांमधील तणावात काही कमकुवतपणा स्थापित करणे शक्य होते. ” मॉस्कोच्या वाटाघाटीदरम्यान त्याच्या सुटकेच्या मुद्द्यावर चर्चा झाली होती अशी आशा या पत्रात व्यक्त करण्यात आली आहे: "मी लवकर सुटकेची आशा करू शकेन अशा प्रकारे त्याचे निराकरण झाले की नाही, मला माहित नाही, परंतु आज माझी आशा आहे की होय."
कराराच्या समाप्तीनंतर, थॅलमनची नजरकैदेची परिस्थिती तात्पुरती सुधारली: त्याला आठवड्यातून दोनदा पत्नी आणि मुलीला भेटण्याची परवानगी होती, कधीकधी या भेटी 8 तास चालल्या. जर्मन अधिकार्‍यांनी थॅलमनने हिटलरच्या राजवटीला पाठिंबा देणारे जाहीर विधान करावे अशी मागणी केली, परंतु त्यांची भूमिका ठाम राहिली. एका जर्मन कम्युनिस्टने याबद्दल मॉस्कोला जे लिहिले ते येथे आहे: “मला आता खात्री झाली आहे की स्टालिन आणि मोलोटोव्ह चुकले नाहीत आणि वाटाघाटी दरम्यान माझ्यासह जर्मनीतील राजकीय कैद्यांच्या सुटकेचा प्रश्न उपस्थित करण्यास विसरले नाहीत. मॉस्कोमध्ये रिबेंट्रॉपसह हे अगदी स्पष्ट आहे की माझे मित्र फक्त हे करू शकतात अन्यथा नाही. ”
युद्धानंतर, जर्मन एकाग्रता शिबिरातून गेलेल्या रोजा थॅलमनने 17 फेब्रुवारी 1940 रोजी जॉर्जी दिमित्रोव्ह यांना रेड आर्मी जनरल स्टाफच्या गुप्तचर विभागाचे कार्यवाहक प्रमुख प्रोस्कुरोव्ह यांच्याकडून कळलेल्या पत्राबद्दल बोलले: “ ते अर्न्स्टकडे एका कागदावर स्वाक्षरी करण्याची ऑफर घेऊन आले होते, कम्युनिझमची बदनामी करणारे दस्तऐवज आणि कम्युनिझमपासून त्याचा त्याग करण्याविषयी कारण त्याच्या मित्रांनी त्याला सोडण्याचा निर्णय घेतला होता. याला प्रत्युत्तर म्हणून त्यांनी नेत्यांची आणि सर्वोच्च नेत्याची (म्हणजे कॉम्रेड स्टॅलिन) नावे दिली आणि सांगितले की हे मित्र त्यांना कधीही सोडणार नाहीत.”
"संग्रहाकडे"
नुकत्याच झालेल्या मोलोटोव्ह-रिबेनट्रॉप कराराच्या संदर्भात तो मॉस्कोला निःपक्षपाती संदेश ज्या धैर्याने लिहितो ते धक्कादायक आहे: “परदेशातील आमचे काही सहानुभूतीदार आणि माजी कॉम्रेड समाधानी नाहीत. ते प्रश्न उपस्थित करतात: स्टालिन आणि हिटलर एकत्र येणे कसे शक्य आहे. त्यांच्या शंका इतक्या दूर जातात की ते "देशद्रोह" हा शब्द उच्चारण्याचे धाडस देखील करतात आणि त्यांचा असा विश्वास आहे की युरोपियन युद्ध झाल्यास, सोव्हिएत सरकारकडून जर्मनीला दिलेली मदत हिटलर राजवटीचा नाश टाळेल. आणि त्यांची सर्वात उत्कट इच्छा - या शासनापासून मुक्त होण्याची - आता पूर्णपणे नष्ट झाली आहे."
आणि जणू काही समजत नाही की तो स्वतःच स्वतःच्या नशिबाखाली एक रेषा काढत आहे, थॅलमनने 5 मार्च 1940 च्या पत्रात स्टॅलिनला सूचित केले: “... फ्रान्स, इंग्लंड आणि यूएसए मधील आमच्या पक्षांसाठी हे खूप कठीण आहे. या प्रकरणात परिस्थिती उद्भवेल, तेव्हापासून जर्मन सोव्हिएत अ-आक्रमण करार युद्धादरम्यान कम्युनिस्ट पक्षांच्या कायदेशीर क्रियाकलापांवर पूर्णपणे बंदी घालण्यासाठी एक सबब म्हणून वापरतील. जर्मन-रशियन कराराच्या आधारे, युद्धाच्या परिस्थितीत सोव्हिएत युनियनविरूद्ध मोठ्या प्रमाणात वैरभाव वाढण्याची तरतूद करणे आवश्यक आहे. थॅलमनला हे माहित नव्हते की त्यांच्या या पत्रावर जोसेफ स्टालिनने वैयक्तिकरित्या ठराव मांडला: “अभिलेखात.” मॉस्कोने थॅलमनला मदत करण्यासाठी केलेल्या उपाययोजनांबद्दल अहवाल देण्याच्या विनंतीसह रोझा थॅलमनने सोव्हिएत दूतावासाला केलेल्या आवाहनाचा कोणताही परिणाम झाला नाही. पूर्ण अधिकार्‍याने तिला फक्त कैद्याला सांगण्यास सांगितले की ती “हात हलवत आहे.”
20 जुलै 1944 रोजी फुहररवर झालेल्या हत्येच्या प्रयत्नानंतर, हिमलरला थॅलमनला ठार मारण्याचा फुहररकडून वैयक्तिक आदेश मिळाला. 17-18 ऑगस्टच्या रात्री, जर्मन कम्युनिस्टांच्या नेत्याला बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिबिरात एसएस टीमने गोळ्या घातल्या.
अर्न्स्ट थॅलमन(जर्मन) अर्न्स्ट थॅलमन; 16 एप्रिल 1886, अल्टोना, हॅम्बर्ग - 18 ऑगस्ट 1944, एकाग्रता शिबिरबुचेनवाल्ड) - जर्मन कम्युनिस्टांचा नेता. 1925 ते 1933 पर्यंत रीचस्टॅगचे सदस्य. हिटलरच्या प्रमुख राजकीय विरोधकांपैकी एक.
वयाच्या 14 व्या वर्षापासून त्याने बंदरात पॅकर, ड्रायव्हर, बंदर कामगार, लोडर म्हणून काम केले, नंतर तो जहाजाचा केबिन मुलगा आणि फायरमनचा सहाय्यक होता. एकदा यूएसएमध्ये, त्यांनी शेतावर शेती कामगार म्हणून काम केले. 1912 पासून, ते हॅम्बुर्ग ट्रान्सपोर्ट वर्कर्स युनियनचे प्रमुख होते.
पहिल्या महायुद्धात त्यांनी तोफखान्यात काम केले. 1917 च्या शेवटी ते स्वतंत्र सोशल डेमोक्रॅटिक पक्षात सामील झाले. 1919 मध्ये ते हॅम्बुर्ग शहर पक्ष संघटनेचे प्रमुख बनले. 1920 मध्ये ते कम्युनिस्ट पक्षात सामील झाले. 1922 पासून, जर्मनीच्या कम्युनिस्ट पक्षाच्या केंद्रीय समितीचे सदस्य. त्यांच्या नेतृत्वाखाली 1923 मध्ये हॅम्बुर्ग उठाव झाला.
1924 पासून, जर्मनीच्या कम्युनिस्ट पक्षाच्या केंद्रीय समितीचे अध्यक्ष. 1925 मध्ये ते रिकस्टॅगचे डेप्युटी म्हणून निवडले गेले (त्यांनी 1933 पर्यंत काम केले). केकेई या रॉट फ्रंट संघटनेच्या लष्करी शाखेचे त्यांनी नेतृत्व केले. 27-28 फेब्रुवारी 1933 च्या रात्री नाझींनी रिकस्टॅग इमारतीची जाळपोळ केल्यानंतर, जर्मनीमध्ये कम्युनिस्टांच्या अटकेला सुरुवात झाली. 5 मार्च 1933 रोजी हिटलरच्या आदेशानुसार थॅलमनला अटक करण्यात आली आणि एकांतात ठेवण्यात आले. थॅलमनची कोणतीही चाचणी नव्हती (जॉर्गी दिमित्रोव्हच्या चाचणीत अपयशी ठरल्यानंतर, नाझींनी राजकीय विरोधकांच्या सार्वजनिक चाचण्या टाळल्या).
ऑगस्ट 1944 मध्ये, थॅलमनची बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिबिरात बदली करण्यात आली, जिथे त्याला हिटलर आणि हिमलरच्या थेट आदेशानुसार 18 ऑगस्ट 1944 रोजी फाशी देण्यात आली.
"जर मी असे म्हणतो की मला कामगार वर्गाच्या संघर्षात जीवनाचा अर्थ दिसतो, तर तुम्ही मला समजून घेण्याची शक्यता नाही..." (अर्न्स्ट थॅलमन).
स्मृती
- GDR मधील अग्रगण्य संस्थेचे नाव अर्न्स्ट थॅलमन होते.
- 1972 पासून, क्युबाच्या निर्जन बेटांपैकी एकाला अर्न्स्ट थॅलमनचे नाव देण्यात आले आहे.
- यूएसएसआरमध्ये थॅलमनच्या सन्मानार्थ खालील नाव देण्यात आले:
- तेलमानोवो (1935 ऑस्थिम पर्यंत) डोनेस्तक प्रदेश,
- लेनिनग्राड प्रदेशातील तेलमाना गाव, जर्मन वसाहतीच्या आधारे तयार केलेले, कार दुरुस्ती प्रकल्प नावावर आहे. वोरोनेझमधील टेलमन. नावाचे गाव मॉस्को प्रदेशातील रामेंस्की जिल्ह्यातील तेलमन. सेराटोव्ह प्रदेशातील मार्कसोव्स्की जिल्ह्यातील एक गाव (पूर्वी ASSR NP चा प्रदेश) अर्न्स्ट थॅलमनचे नाव आहे. तेलमनकेंड हे अझरबैजान प्रजासत्ताकच्या अस्तारा प्रदेशातील अहमदबेली गावाचे पूर्वीचे नाव आहे.
- एअरपोर्ट मेट्रो स्टेशनजवळील मॉस्कोमधील एका चौकाला अर्न्स्ट थॅलमनचे नाव आहे, जिथे 1986 मध्ये थॅलमनचे स्मारक उभारण्यात आले होते.
- सेंट पीटर्सबर्गच्या नेव्हस्की जिल्ह्यातील एका रस्त्याला अर्न्स्ट थॅलमनचे नाव देण्यात आले आहे.
- तसेच, रशिया, युक्रेन आणि बेलारूसमधील अनेक शहरांमधील रस्त्यांची नावे त्याच्या नावावर आहेत.
- थॅलमनच्या सर्वात मोठ्या स्मारकांपैकी एक, जीडीआरच्या रहिवाशांनी दिलेली भेट आहे, 8 मे 1960 रोजी पुष्किनच्या लेनिनग्राड उपनगरात अनावरण करण्यात आले.
समाजवादी व्यवस्थेच्या पतनानंतर, तेलमनची स्मारके यापुढे बांधली गेली नाहीत, तथापि, 13 जून, 2011 रोजी लेनिनग्राड प्रदेशातील टॉस्नेन्स्की जिल्ह्यातील टेलमन गावात, टेलमनच्या स्मारकाचे अनावरण केले गेले, जे त्याच्या रहिवाशाच्या पुढाकाराने बांधले गेले. , SU-326 चे प्रमुख D. T. Martynchuk, शिल्पकार - Beishembek Turdaliev.
कार्यक्रमात 25 गुण होते:
जर्मन वर्कर्स पार्टीचा कार्यक्रम हा तात्पुरता कार्यक्रम आहे. या कार्यक्रमाच्या अंमलबजावणीनंतर, पक्षाचे नेते केवळ जनतेमध्ये कृत्रिमरित्या असंतोष वाढवून पक्षाचे अस्तित्व टिकवून ठेवण्यासाठी नवीन कार्यक्रमाची उद्दिष्टे ठेवण्याचा प्रयत्न सोडून देतात.
1. लोकांच्या आत्मनिर्णयाच्या अधिकाराच्या आधारावर आम्ही सर्व जर्मनांचे बृहन् जर्मनीमध्ये एकत्रीकरण करण्याची मागणी करतो.
2. आम्ही जर्मन लोकांसाठी इतर राष्ट्रांच्या समान आधारावर समान हक्क आणि व्हर्साय आणि सेंट-जर्मेन शांतता कराराच्या तरतुदी रद्द करण्याची मागणी करतो.
3. आम्ही राहण्याच्या जागेची मागणी करतो: आम्‍हाच्‍या लोकांना खाण्‍यासाठी आणि त्यांच्या अधिशेषाचा निपटारा करण्यासाठी आवश्यक असलेले प्रदेश आणि जमिनी (वसाहती).
4. जर्मन राष्ट्राशी संबंधित असलेला, ज्यांच्या नसांमध्ये जर्मन रक्त वाहते, तोच धार्मिक संबंध असला तरीही जर्मनीचा नागरिक होऊ शकतो. अशा प्रकारे, कोणत्याही ज्यूला जर्मन राष्ट्राचा सदस्य म्हणून वर्गीकृत केले जाऊ शकत नाही किंवा तो जर्मनीचा नागरिकही असू शकत नाही.
5. जर्मन नागरिक नसलेला कोणीही परदेशी व्यक्तीच्या अधिकारांसह, अतिथी म्हणून जर्मनीमध्ये राहू शकतो. प्रत्येक परदेशी परदेशी लोकांवरील कायद्याच्या आवश्यकतांचे पालन करण्यास बांधील आहे.
6. कायदे बनविण्याशी संबंधित पदे धारण करण्याचा अधिकार, तसेच सरकार, केवळ नागरिकांचा असू शकतो. म्हणून, आम्ही अशी मागणी करतो की कोणत्याही सार्वजनिक संस्थेतील सर्व पदे, कोणत्याही स्तरावर - राष्ट्रीय, प्रादेशिक किंवा नगरपालिका - फक्त राज्यातील नागरिकांनी व्यापली पाहिजेत. चारित्र्य आणि पात्रतेची तमा न बाळगता केवळ पक्षश्रेष्ठींच्या आधारे पदावर राहण्याच्या भ्रष्ट संसदीय पद्धतीविरुद्ध आम्ही लढत आहोत.
7. जर्मन नागरिकांच्या रोजगारासाठी आणि जीवनासाठी राज्याने सर्वप्रथम स्वतःला वचनबद्ध करावे अशी आमची मागणी आहे. जर राज्याच्या संपूर्ण लोकसंख्येला पोसणे अशक्य असेल, तर परदेशी राष्ट्रांशी संबंधित असलेल्या व्यक्तींना (राज्याचे नागरिक नव्हे) देशातून हाकलून दिले पाहिजे.
8. गैर-जर्मन वंशाच्या व्यक्तींचे जर्मनीतील पुढील सर्व इमिग्रेशन निलंबित केले जाणे आवश्यक आहे. 2 ऑगस्ट 1914 नंतर जर्मनीत स्थलांतरित झालेल्या गैर-जर्मन वंशाच्या सर्व व्यक्तींना राज्यातून बाहेर काढण्यात यावे अशी आमची मागणी आहे.
9. राज्यातील सर्व नागरिकांना समान अधिकार आणि जबाबदाऱ्या मिळाल्या पाहिजेत.
10. प्रत्येक जर्मन नागरिकाचे पहिले कर्तव्य म्हणजे मानसिक किंवा शारीरिक कार्य करणे. प्रत्येक वैयक्तिक नागरिकाच्या क्रियाकलापांनी संपूर्ण समाजाच्या हिताच्या विरोधात नसावे. याउलट, असे उपक्रम समाजाच्या चौकटीतच घडले पाहिजेत आणि सामान्य फायद्याचे उद्दिष्ट ठेवावे. म्हणून आम्हाला आवश्यक आहेः
11. अनर्जित आणि सुलभ उत्पन्नाचा नाश, तसेच व्याज गुलामगिरीचा भंग.
12. प्रत्येक युद्धात राष्ट्राची प्रचंड जीवित आणि मालमत्तेची हानी लक्षात घेता, युद्धादरम्यान वैयक्तिक समृद्धी हा राष्ट्राविरूद्ध गुन्हा मानला पाहिजे. अशा प्रकारे, आम्ही युद्धकाळात वैयक्तिक संवर्धनाशी संबंधित सर्व नफ्यांची संपूर्ण जप्तीची मागणी करतो.
13. आम्ही सर्व (पूर्वी) तयार केलेल्या जॉइंट-स्टॉक एंटरप्राइजेसचे (ट्रस्ट) राष्ट्रीयीकरण करण्याची मागणी करतो.
14. आम्ही मोठ्या व्यावसायिक उपक्रमांच्या नफ्याच्या वितरणामध्ये कामगार आणि कर्मचाऱ्यांच्या सहभागाची मागणी करतो.
15. आम्ही खरोखर सभ्य पेन्शन तरतूद विकास आणि निर्मितीची मागणी करतो.
16. आम्ही निरोगी मध्यमवर्गाची निर्मिती आणि त्याचे जतन, तसेच खाजगी मालकी आणि त्यांचे भाडे, कमी किमतीत, लहान उत्पादकांना ताबडतोब मागे घेण्याची मागणी करतो. सरकारी आदेश, समुदाय आणि जमीन यांच्या आधारे केलेल्या लहान उत्पादकांकडून मालाच्या पुरवठ्याचा आम्हांला काटेकोर लेखाजोखा आवश्यक आहे.
17. आम्ही देशाच्या गरजा आणि हितसंबंधांची पूर्तता करणार्‍या भूमी सुधारणा आणि सार्वजनिक गरजांसाठी जमीन विनाकारण जप्त करण्याबाबत कायद्याचा अवलंब करण्याची मागणी करतो. जमीन गहाण ठेवण्यावरील व्याज रद्द करणे, जमिनीच्या सट्ट्याला बंदी.
18. जे लोक त्यांच्या कृतींद्वारे समाजाच्या हिताची हानी करतात त्यांच्या विरोधात आम्ही निर्दयी संघर्षाची मागणी करतो. आम्ही जर्मन लोक, सावकार, सट्टेबाज इत्यादींविरुद्ध गुन्हे केलेल्या गुन्हेगारांना फाशीची शिक्षा लागू करण्याची मागणी करतो, त्यांचा धार्मिक किंवा वांशिक संबंध असला तरीही.
19. आम्ही रोमन कायद्याची मागणी करतो, जो भौतिकवादी जागतिक व्यवस्थेच्या हितासाठी काम करतो, जर्मन लोकप्रिय कायद्यासह.
20. प्रत्येक सक्षम आणि कष्टाळू जर्मनला उच्च शिक्षण घेण्याची आणि नेतृत्व पदावर विराजमान होण्याची संधी आहे याची खात्री करण्यासाठी, राज्याने आपल्या सार्वजनिक शिक्षणाच्या संपूर्ण प्रणालीच्या सर्वसमावेशक, व्यापक विकासाची काळजी घेणे आवश्यक आहे. सर्व शैक्षणिक संस्थांचे कार्यक्रम व्यावहारिक जीवनाच्या आवश्यकतेनुसार आणले पाहिजेत. मुलाच्या चेतनेच्या विकासाच्या सुरुवातीपासूनच, शाळेने त्याला राज्यत्वाच्या कल्पना समजून घेण्यासाठी हेतुपुरस्सर शिकवले पाहिजे. आमची मागणी आहे की गरीब पालकांच्या विशेषत: हुशार मुलांना, त्यांचे समाजातील स्थान आणि व्यवसायाची पर्वा न करता, त्यांना राज्याच्या खर्चावर शिक्षण मिळावे.
21. राज्याने राष्ट्राचे आरोग्य सुधारण्यासाठी सर्व प्रयत्न निर्देशित केले पाहिजेत: मातृत्व आणि बालपणाचे संरक्षण सुनिश्चित करणे, बालमजुरी प्रतिबंधित करणे, अनिवार्य प्रशिक्षण सत्रे आणि शारीरिक व्यायामांच्या विधायी परिचयाद्वारे लोकसंख्येची शारीरिक स्थिती सुधारणे आणि यासाठी समर्थन युवकांच्या शारीरिक विकासात गुंतलेले क्लब.
22. आम्ही भाडोत्री सैन्याचे उच्चाटन आणि लोकांचे सैन्य तयार करण्याची मागणी करतो.
23. आम्ही मुद्दाम राजकीय खोटेपणा आणि प्रसारमाध्यमांमध्ये पसरवल्या जाणार्‍या विरोधात उघड राजकीय संघर्षाची मागणी करतो. जर्मन प्रेस तयार करण्यासाठी, आम्ही अशी मागणी करतो:
अ) जर्मन भाषेत प्रकाशित झालेल्या जर्मन वृत्तपत्रांचे सर्व कर्मचारी, संपादक आणि प्रकाशक हे राज्याचे नागरिक होते;
b) गैर-जर्मन वृत्तपत्रांना प्रकाशित करण्यासाठी राज्याकडून विशेष परवानगी घेणे आवश्यक आहे. शिवाय, ते गैर-जर्मन भाषेत प्रकाशित केले पाहिजेत;
c) गैर-जर्मन राष्ट्रीयत्वाच्या व्यक्तींना जर्मन वृत्तपत्रांमध्ये कोणतेही आर्थिक स्वारस्य किंवा प्रभाव असण्यापासून कायद्याने प्रतिबंधित आहे. या कायद्याचे उल्लंघन केल्याबद्दल शिक्षा म्हणून, अशा वृत्तपत्रावर बंदी घालण्यात येईल आणि परदेशी लोकांना तत्काळ हद्दपार केले जाईल. समाजहिताला मारक असलेल्या वृत्तपत्रांवर बंदी घातली पाहिजे. आमच्या लोकांवर भ्रष्ट प्रभाव टाकणार्‍या साहित्यिक आणि सांस्कृतिक चळवळींविरुद्ध कायदेशीर लढा सुरू करण्याची तसेच या भ्रष्टाचाराला हातभार लावणार्‍या सर्व क्रियाकलापांवर बंदी घालण्याची आमची मागणी आहे.
24. आम्ही राज्यातील सर्व धार्मिक संप्रदायांसाठी स्वातंत्र्याची मागणी करतो, जोपर्यंत ते त्यास धोका देत नाहीत आणि जर्मन वंशाच्या नैतिक आणि नैतिक भावनांना विरोध करत नाहीत. पक्ष, अशा प्रकारे, सकारात्मक ख्रिश्चन धर्माच्या स्थितीवर उभा आहे, परंतु त्याच वेळी कोणत्याही विशिष्ट संप्रदायाच्या विश्वासाने बांधील नाही. ती आपल्या आत आणि त्याशिवाय ज्यू-भौतिकवादी आत्म्याशी लढते आणि तिला खात्री आहे की आपल्या लोकांच्या शरीराचे पुढील उपचार स्वतःमध्ये सतत उपचार करून मिळू शकतात. वैयक्तिक हितापेक्षा सार्वजनिक हितांना प्राधान्य देण्याच्या तत्त्वाची अंमलबजावणी करून नंतरचे साध्य करता येते.
25. वरील सर्व साध्य करण्यासाठी, आम्हाला आवश्यक आहे:
मजबूत केंद्रीकृत राज्य सत्तेची निर्मिती.
संपूर्ण राज्यात, तसेच त्याच्या सर्व संघटनांमध्ये केंद्रीय राजकीय संसदेचा निर्विवाद अधिकार.
सर्व फेडरल राज्यांमध्ये राज्याने दत्तक घेतलेल्या कायद्यांच्या अंमलबजावणीसाठी वर्ग आणि व्यावसायिक कक्षांची निर्मिती.
पक्षाचे नेते वरील मुद्यांची कोणत्याही किंमतीवर अंमलबजावणी सुनिश्चित करण्याचे वचन देतात आणि आवश्यक असल्यास, स्वतःच्या प्राणांचीही आहुती देतात.
परंतु सर्व जर्मन लोकांनी जर्मनीच्या भवितव्याबद्दल असे विचार सामायिक केले नाहीत. देशाचे भविष्य वेगळ्या पद्धतीने पाहणारे लोक होते.
हे शक्य आहे की थॅलमनची राजकीय स्थिती यावेळी पूर्वनिर्धारित होती, कदाचित 25-बिंदू कार्यक्रमाशी परिचित झाल्यानंतरही.
हॅम्बुर्गमध्ये, थॅलमन हे हॅम्बुर्ग संसदेचे सदस्य आणि स्वतंत्र सोशल डेमोक्रॅटिक पार्टी ऑफ जर्मनी (NSPD) च्या हॅम्बर्ग संघटनेचे अध्यक्ष म्हणून निवडून आले, जे 1920 मध्ये कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ जर्मनीमध्ये विलीन झाले, ज्यासाठी थॅलमन यांना श्रेय देण्यात आले.
अर्न्स्ट तेलमन
आणि तो एका पार्टीसारखा, वर्गासारखा उभा राहतो,
हे ग्रॅनाइट सारख्या कठीण मातीवर उभे आहे.
जोहान्स बेचर
अर्न्स्ट थॅलमन (1886-1944) हे जर्मन कामगार चळवळीतील एक प्रमुख व्यक्ती आणि जर्मन कम्युनिस्टांचे नेते होते. खरे आहे, निर्णायक क्षणी, कामगारांच्या जर्मनीने थॅलमनला पाठिंबा दिला नाही, परंतु अधिक समजण्यायोग्य आणि सोप्या राजकीय कार्यक्रमासह हिटलरला पाठिंबा दिला. पण तरीही कामगारांनी थॅलमनचा खूप आदर केला. थॅलमन यांना 3 मार्च 1933 रोजी गेस्टापोने अटक केली. त्याचा छळ झाला नाही, त्याच्याशी अत्यंत आदराने वागले गेले, शेवटी, त्याचे स्वतःचे हाड होते - एक आर्यन. 1933-1937 मध्ये तो मोआबिट तुरुंगात, 1937-1943 मध्ये हॅनोव्हर तुरुंगात, 1943-1944 मध्ये बाउत्झेन तुरुंगात होता. त्याला इतके दिवस जगण्याची परवानगी का देण्यात आली हे अनेकांना समजत नाही, तो राजवटीचा तीव्र विरोधक होता, ज्याने सर्वसाधारणपणे मानवी जीवनाचे रहस्य अजिबात विचारात घेतले नाही (जरी कोणत्या राजवटीने ते विचारात घेतले?) . तथापि, थॅलमन हा एक प्रामाणिक आणि सभ्य माणूस होता, ज्याला प्रत्येकजण उत्तम प्रकारे ओळखत होता, केवळ कामगारच नाही, तर सर्व शांत, शांत पलिष्टी जर्मनी. शेजारच्या राबिनोविच कुटुंबाची कत्तल करणे किंवा काही खांबांना गॅस चेंबरमध्ये पाठवणे ही एक गोष्ट आहे.
परंतु प्रत्येकाच्या आदरणीय कॉम्रेड थॅलमनच्या बाबतीत ही पूर्णपणे वेगळी बाब आहे. सरतेशेवटी, जर्मनी बंदुका, टाक्या आणि विमानांवर अवलंबून होते, जे जर्मन कामगारांच्या कुशल हातांनी जर्मन कारखान्यांमध्ये बनवले होते. तसे, या हातांनी काही वर्षांत जर्मनीला अवशेषातून बाहेर काढले आणि आता ते Grundigs आणि Mercedes बनवत आहेत, जे सध्याच्या विजयी देशांमध्ये देखील विशेषतः प्रतिष्ठित उत्पादन मानले जाते. एका शब्दात, हिटलरला ठाऊक होते की थॅलमन मरण पावला तर त्याची काय वाट पाहत आहे - एक स्ट्राइक ज्यामुळे संपूर्ण जर्मनी स्तब्ध होईल, हा स्ट्राइक पराभवाच्या समान महत्त्वाचा आहे.
पण थॅलमनला हे देखील माहित होते की त्याचा तुरुंगवास दोनपैकी कोणत्याही प्रकरणात फाशीवर संपेल: फॅसिझमचा विजय, जो त्याला सर्वात जास्त हवा होता, कारण तो हिटलरशाहीचा कट्टर शत्रू होता, किंवा त्याचा चिरडून टाकणारा पराभव, जेव्हा प्रत्येकजण दुसऱ्या बाजूला होता. बॅरिकेड्सची बाजू मारली जाईल. जानेवारी 1944 च्या त्याच्या शेवटच्या हयात असलेल्या पत्रात थॅलमनने हेच लिहिले आहे: “ते मला स्वेच्छेने सोडणार नाहीत - तुम्ही याची खात्री बाळगू शकता. शिवाय, येथे याबद्दल बोलणे कितीही भीतीदायक आणि कटू असले तरीही, कदाचित सोव्हिएत सैन्याच्या प्रगतीच्या परिस्थितीत, ज्याने राईकला गंभीर धोका निर्माण केला आहे आणि जर्मनीमधील सामान्य लष्करी परिस्थितीशी संबंधित बिघाड. राष्ट्रीय समाजवादी शासन थॅलमनला व्यक्तिमत्व म्हणून अक्षम करण्यासाठी सर्वकाही करेल. अशा परिस्थितीत हिटलर राजवट थॅलमनला राजकीय क्षितिजावरून अगोदरच काढून टाकण्यावर थांबणार नाही किंवा त्याला पूर्णपणे काढून टाकणार नाही.”
पण तिसरे प्रकरण होते - अयशस्वी स्टॉफेनबर्ग प्लॉट. करिअर लष्करी अधिकारी, लष्करी जनरल, लष्करी आणि पोलिस युनिट्सद्वारे समर्थित, वेहरमॅक्टच्या सर्वोत्तम कर्मचारी अधिकार्‍यांनी काळजीपूर्वक विकसित केलेले, हे कट हिटलरसाठी होते जे एक दशकापूर्वी स्टॅलिनसाठी किरोव्हच्या हत्येचे होते - सर्वांविरूद्ध बदला घेण्याचे एक उत्कृष्ट कारण. त्यांचे राजकीय विरोधक. जर पूर्वी एक किंवा दोन लोकांना अटक करणे शक्य झाले असेल आणि तरीही सावधगिरीने - तुम्ही पहा, तुमच्या पक्षाचे कॉम्रेड नाराज होतील आणि जर्मनीची नॅशनल सोशालिस्ट पार्टी ऑल-युनियन कम्युनिस्ट पार्टी (बोल्शेविक) च्या प्रतिमेत आणि प्रतिमेत बनली होती. ) - आता त्या सर्व अवांछित आणि संशयास्पद लोकांना पकडणे आणि त्वरीत शूट करणे शक्य होते. जर निरपराध लोक सापडले, तर आम्ही तपासाची घाई आणि युद्धकाळातील कष्टांना दोष देऊ ("तुम्हाला माहित आहे का की तपासकर्त्यांना कोणत्या परिस्थितीत काम करावे लागले?"). एका शब्दात, जर्मन सर्वहारा नेत्याचा मृत्यू इतिहासाच्या अगदी मार्गाने निश्चित केला गेला.
थॅलमनला फाशीसाठी बुचेनवाल्ड एकाग्रता छावणीत आणण्यात आले. 17 ऑगस्ट 1944 रोजी, छावणीच्या स्मशानभूमीच्या भट्टीत सेवा करणार्‍या कैद्यांपैकी एक, पोल मारियन झ्गोडा यांनी स्मशानभूमीचे प्रभारी एसएस पुरुष वार्नस्टेड आणि स्टोबे यांच्या असामान्य वर्तनाकडे लक्ष वेधले आणि कशाशी संबंधित आहे हे शोधण्याचा निर्णय घेतला. ते तो तळघरातून स्मशानभूमीच्या अंगणात जाण्यात यशस्वी झाला आणि लपला. अशा प्रकारे त्याने अर्न्स्ट थॅलमनच्या फाशीचा साक्षीदार होता.
“कार गेटमधून गेलं जिथे रिपोर्टरची रूम होती. कैदी थॅलमन, सर्चलाइट्सच्या पसरलेल्या प्रकाशात, त्याच्या उजवीकडे बॅरिकेड्स आणि काटेरी तारांचे कुंपण पाहू शकत होता जिथे पळून जाण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या कोणालाही मृत्यूची प्रतीक्षा होती. पूर्वी खोल अंधारात बुडलेले स्मशानभूमीचे अंगण काही सेकंदांसाठी उजळून निघाले. स्लॅगच्या ढिगाऱ्याच्या मागे बसलेल्या मारियन झ्गोडाला स्पॉटलाइट्सच्या किरणांमध्ये पडू नये म्हणून पूर्णपणे खाली टेकावे लागले.
स्मशानभूमीच्या प्रवेशद्वाराजवळ गाडी थांबली. कारचा बंपर मारियन झ्गोडापासून पाच मीटरपेक्षा कमी अंतरावर होता. स्पॉटलाइट्स बंद असले तरी त्याला सर्व काही स्पष्ट दिसत होते.
स्मशानभूमीचे दार उघडले आणि खोलीतील पिवळ्या प्रकाशाने अंगण उजळले. अंधुक उजळलेल्या अंगणाने संपूर्ण दृश्य काहीतरी रहस्यमय केले होते. मोटारीतून आलेले लोक आणि त्या क्षणी तिथे उपस्थित असलेल्या छावणी सेवकांनी एकमेकांना अभिवादन किंवा अभिवादन केले नाही. ते एकमेकांना एक शब्दही बोलले नाहीत आणि व्यावसायिक गुन्हेगारांसारखे वागले, शांतपणे, संपूर्ण परस्पर समंजसपणाने ..."
6 नोव्हेंबर, 1948 रोजी, मारियन झ्गोडा यांनी म्युनिक कोर्टाच्या तपासकर्त्याला त्यावेळच्या त्याच्या छापांबद्दल शपथेखाली खालील गोष्टी कळवल्या:
“मला या सर्वांचा अर्थ काय आहे हे जाणून घ्यायचे असल्याने, मी शेवटी वेंटिलेशन हॅचमधून खोलीतून बाहेर पडलो आणि स्मशानभूमीच्या अंगणात आलो. रात्रीचे साधारण ८ वाजले होते. मी स्लॅगच्या ढिगाऱ्याच्या मागे लपलो. रात्री 12 वाजेपर्यंत मी तिथेच राहिलो आणि पुढील व्यक्ती एकामागून एक स्मशानभूमीत शिरताना दिसल्या. त्यांनी खोलीत प्रवेश केला त्या क्रमाने मी त्यांची नावे देतो: ओटो, गस्ट, हॉफस्चल्ट, वॉर्नस्टेड, स्टोबे, श्मिट, शिडलॉस्की आणि बर्जर.
हे सर्व लोक स्मशानभूमीच्या कार्यालयात होते, तेथून ते गाडी आली आहे की नाही हे पाहण्यासाठी अनेकदा बाहेर पडत होते आणि ते कोणाची तरी वाट पाहत असल्याचे सर्व गोष्टींवरून स्पष्ट होते. अनेक वेळा फोन आले. 18 ऑगस्ट रोजी 0 तास 10 मिनिटांनी, दोन्ही संघाचे नेते - वॉर्नस्टेड आणि स्टोबे - स्मशानभूमीतून बाहेर पडले आणि मोठ्या प्रवासी कारमध्ये जाण्यासाठी अंगणातील गेट उघडले. नागरी कपडे घातलेले तीन लोक कारमधून उतरले, त्यापैकी दोघे स्पष्टपणे पहारा देत होते तिसरा, जो मध्यभागी चालत होता. मला फक्त मागून हा माणूस दिसत होता. तो उंच, रुंद खांदे आणि टक्कल होता. मला हे लक्षात आले कारण तो टोपीशिवाय होता. यावेळी बर्जर, ओटो, स्टोबे आणि हॉफस्चल्टे स्मशानभूमीतून बाहेर आले. ते स्मशानभूमीच्या प्रवेशद्वाराच्या दोन्ही बाजूला उभे होते. नागरी कपड्यात थॅलमन सोबत आलेल्यांनी कैद्याला पुढे जाऊ दिले. ज्या क्षणी कैदी चार एसएस माणसांच्या मागे जाऊन ट्रेलीसमध्ये रांगेत उभे होते आणि स्मशानभूमीत प्रवेश केला तेव्हा त्याच्या मागे तीन गोळ्या वाजल्या. रस्त्यावर उभे असलेले एसएस माणसे आणि नागरी कपड्यातले दोन पुरुष स्मशानभूमीत घुसले आणि त्यांच्या मागे दरवाजा बंद केला. सुमारे तीन मिनिटांनंतर, स्मशानभूमीत चौथा शॉट ऐकू आला. हे अगदी स्पष्ट आहे की हा एक शॉट होता जो सहसा समाप्त करण्यासाठी वापरला जातो.
20 किंवा 25 मिनिटांनंतर, Hofschulte आणि Otto यांनी स्मशानभूमी सोडली, इतर काही मिनिटांनंतर त्यांच्यात सामील झाले. मी हॉफस्चल्टे ओटोला म्हणताना ऐकले: "तुला माहित आहे का ते कोण होते?"
ओटोने उत्तर दिले की ते कम्युनिस्ट नेते थॅलमन होते.” खुणा सोडू नयेत म्हणून, एसएसच्या माणसांनी थॅलमनच्या अंगावर कपडे घालून वैयक्तिकरित्या जाळले. तीन आठवड्यांनंतर त्यांनी घोषणा केली की बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिबिरावर उच्च स्फोटक बॉम्बने हल्ला झाला तेव्हा हवाई हल्ल्यात थॅलमनचा मृत्यू झाला. तथापि, हा संदेश ब्रिटीशांनी जवळजवळ ताबडतोब नाकारला, कारण नाझींनी (ऑगस्ट 28) सूचित केलेल्या थॅलमनच्या मृत्यूच्या दिवशी, बुकेनवाल्डजवळ एकही मित्र राष्ट्र विमान नव्हते.
हिटलरला त्याच्या राजकीय प्रतिस्पर्ध्याशी सामना करण्यासाठी चांगला वेळ मिळाला: षड्यंत्रकर्त्यांविरूद्ध सामान्य संघर्षाच्या वातावरणात, या फाशीकडे लक्ष दिले गेले नाही, स्मशानभूमीच्या ज्वाळांनी पुरावे पुरले. आणि युद्धानंतर, थॅलमनच्या मारेकऱ्यांचा न्याय करणे तितक्याच सहजपणे त्यांच्या पिस्तुलांचा न्याय करू शकले असते. पण जर्मन, असे दिसते की शेवटी त्यांना मिळाले ...
तिसरा रीकचरित्र
27-28 फेब्रुवारी 1933 च्या रात्री राईकस्टॅग आगीनंतर, जर्मनीमध्ये कम्युनिस्टांच्या अटकेला सुरुवात झाली. 3 मार्च 1933 रोजी हिटलरच्या आदेशानुसार थॅलमन यांना अटक करण्यात आली आणि एकांतात ठेवण्यात आले. थॅलमनची कोणतीही चाचणी नव्हती (जॉर्गी दिमित्रोव्हच्या चाचणीत अपयशी ठरल्यानंतर, नाझींनी राजकीय विरोधकांच्या सार्वजनिक चाचण्या टाळल्या).
ऑगस्ट 1944 मध्ये, थॅलमनची बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिबिरात बदली करण्यात आली, जिथे त्याला हिटलर आणि हिमलरच्या थेट आदेशानुसार 18 ऑगस्ट 1944 रोजी फाशी देण्यात आली.
"जर मी असे म्हणतो की मला कामगार वर्गाच्या संघर्षात जीवनाचा अर्थ दिसतो, तर तुम्ही मला समजून घेण्याची शक्यता नाही..." (अर्न्स्ट थॅलमन).
स्मृती
- स्पॅनिश गृहयुद्धादरम्यान, आंतरराष्ट्रीय ब्रिगेडचा भाग म्हणून जर्मन अँटी-फॅसिस्टच्या अनेक तुकड्यांना त्याच्या सन्मानार्थ नाव देण्यात आले (सर्वात प्रसिद्ध थॅलमन बटालियन आहे).
- दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान, युगोस्लाव्ह जर्मन लोकांकडून एक पक्षपाती कंपनी तयार करण्यात आली.
- GDR मधील अग्रगण्य संस्थेचे नाव अर्न्स्ट थॅलमन होते.
- अर्न्स्ट थॅलमनच्या नावावर व्हीईबी फहर्झेग अंड जगद्वाफेनवर्क सुहल "अर्न्स्ट थॅलमन" हे देखील नाव होते. (जर्मन)रशियन- GDR मध्ये लहान शस्त्रे तयार करणारा उपक्रम.
- 1972 पासून, क्युबाच्या निर्जन बेटांपैकी एकाला अर्न्स्ट थॅलमनचे नाव देण्यात आले आहे.
- 8 मे 1960 रोजी पुष्किनच्या लेनिनग्राड उपनगरात थॅलमनच्या सर्वात मोठ्या स्मारकांपैकी एक, जीडीआरच्या लोकांची भेट आहे.
- समाजवादी व्यवस्थेच्या पतनानंतर, टेलमनची स्मारके यापुढे बांधली गेली नाहीत, परंतु 13 जून 2011 रोजी लेनिनग्राड प्रदेशातील टोस्नेन्स्की जिल्ह्यातील टेलमन गावात, तेलमनच्या स्मारकाचे अनावरण केले गेले, जे त्याच्या रहिवाशाच्या पुढाकाराने बांधले गेले. एसयू -326 जेएससीचे प्रमुख डी. टी. मार्टिनचिक, शिल्पकार - बेशेमबेक तुर्दालीव.
- रशिया, युक्रेन आणि कझाकस्तानमधील अनेक गावे आणि शहरांना "तेल्मानोवो" हे नाव मिळाले. एस्सेंटुकीच्या उपनगरात एका नावाचे गाव होते. थॅलमन, 1999 मध्ये सनमरचे नाव बदलले.
- सेंट पीटर्सबर्गमध्ये, नेव्हस्की जिल्ह्यातील एका रस्त्याला 1956 मध्ये तेलमन स्ट्रीट असे नाव देण्यात आले.
- स्मारके
स्मोलेन्स्कमधील ऑक्टोबर क्रांती रस्त्यावर स्मारक फलक.
लघुप्रतिमा तयार करताना त्रुटी: फाइल आढळली नाही
कॅलिनिनग्राड मध्ये दिवाळे
- कॅलिनिनग्राडमध्ये, लेनिनग्राड जिल्ह्यातील एका रस्त्यावर टेलमनचे नाव आहे, ज्यावर ई. टेलमनचा दिवाळे स्थापित आहे.
- एंगेल्स (सेराटोव्ह प्रदेश) शहरात, मध्यवर्ती रस्त्यांपैकी एकाला तेलमनचे नाव आहे.
- क्रॅस्नोयार्स्कमध्ये, एका रस्त्याला अर्न्स्ट थॅलमनचे नाव देण्यात आले आहे
- तांबोव्हमध्ये, एका रस्त्याचे नाव तेलमनच्या नावावर आहे.
"थलमन, अर्न्स्ट" लेखाचे पुनरावलोकन लिहा
साहित्य आणि चित्रपट
- ब्रेडेल व्ही.अर्न्स्ट थॅलमन: राजकीय चरित्र/ प्रस्तावनेसह व्ही. पिकाआणि भाषण, समर्पण. अर्न्स्ट थॅलमनच्या स्मरणार्थ, बोलले जाते डब्ल्यू. अल्ब्रिच१८ ऑगस्ट १९४९. प्रति. त्याच्या बरोबर. एम.ओ. चेचानोव्स्की.- एम.: परदेशी साहित्य, . - 208 pp.: पोर्ट्रेट. - त्याच: एम.: परदेशी साहित्य, . - 205 पी.: आजारी.
- अझरोव व्ही. बी.कॉम्रेड थॅलमन: कविता. - एल.: सोव्हिएत लेखक, . - 99 से.
- वेस्टर-टेलमन आय.अर्न्स्ट थॅलमन: माझ्या वडिलांच्या आठवणी / प्रस्तावना. व्ही. पिका. - एल.: लेनिझडॅट, . - 115 pp.: आजारी., पोर्ट्रेट.
- कुलबकिन व्ही.डी.अर्न्स्ट टेलमन. - एम.: Gospolitizdat, . - 79 एस.
- जर्मनीचा अमर पुत्र: अर्न्स्ट थॅलमन / ट्रान्स यांचे संस्मरण. त्याच्या बरोबर. - एम.: परदेशी साहित्य, . - 464 pp.: आजारी., पोर्ट्रेट.
- नाही, थॅलमन मेला नाही! (अर्न्स्ट थॅलमनच्या कथा आणि आठवणी). - एम.: Detgiz, . - 111 पी.: एफ.
- टेलमन ई.लढाऊ भाषणे आणि लेख. - एम.: मॉस्को कामगार, 1935.
- टेलमन ई.तुरुंगातून कुटुंब आणि मित्रांना पत्र: - मेसर्स. - एम.: राजकारणी, . - 159 pp.: पोर्ट्रेट.
- पर्नोव ई. आय.गुप्त कैदी (द टेल ऑफ अर्न्स्ट थॅलमन). - एम.: राजकारणी, . - 503 पी., आजारी. - (ज्वलंत क्रांतिकारक); दुसरी आवृत्ती..: . - 470 पी., आजारी.
- पर्नोव ई. आय.निवडक कामे: 2 खंडात. टी. 2: द सिक्रेट प्रिजनर (द टेल ऑफ अर्न्स्ट थॅलमन); फामागुस्ता (टेल) मध्ये जागे व्हा. - एम.: सोव्ह. रशिया, . - 512 एस.
नोट्स
दुवे
- पी. प्रझिबिल्स्की.
थॅलमन, अर्न्स्टचे वैशिष्ट्य दर्शविणारा उतारा
- शब्बाथ! - तो अविचारीपणे ओरडला. - लढा, अगं! - आणि तो, त्याची बाही गुंडाळणे न थांबवता, बाहेर पोर्चमध्ये गेला.कारखान्याचे कामगार त्याचा पाठलाग करत होते. एका उंच सहकाऱ्याच्या नेतृत्वाखाली त्या दिवशी सकाळी मद्यपान करणाऱ्या कारखान्यातील कामगारांनी कारखान्यातून किसरकडे कातडे आणले आणि त्यासाठी त्यांना वाइन देण्यात आली. शेजारच्या चुलत भावांच्या लोहारांना, खानावळातील आवाज ऐकून आणि खानावळ तुटली आहे असा विश्वास ठेवून, त्यांना जबरदस्तीने त्यात प्रवेश करायचा होता. पोर्चवर भांडण झाले.
किस्सा दारात लोहाराशी भांडत होता, आणि कारखान्याचे कामगार बाहेर पडत असतानाच लोहार किसरपासून दूर गेला आणि फुटपाथवर तोंड करून पडला.
आणखी एक लोहार छातीशी टेकून चुंबनाला टेकून दारातून धावत होता.
त्याच्या बाहीने गुंडाळलेल्या माणसाने लोहाराच्या चेहऱ्यावर प्रहार केला कारण तो दारातून धावत आला आणि मोठ्याने ओरडला:
- अगं! ते आमच्या लोकांना मारत आहेत!
यावेळी, पहिला लोहार जमिनीवरून उठला आणि त्याच्या तुटलेल्या चेहऱ्यावर रक्त खाजवत रडत आवाजात ओरडला:
- रक्षक! ठार!.. एक माणूस मारला! भावांनो..!
- अरे, वडील, त्यांनी त्याला ठार मारले, त्यांनी एका माणसाला मारले! - शेजारच्या गेटमधून बाहेर येताच महिला किंचाळली. रक्ताळलेल्या लोहाराभोवती लोकांचा जमाव जमला.
“तुम्ही लोकांना लुटले, त्यांचे शर्ट काढले एवढेच पुरेसे नाही,” चुंबन घेणार्‍याकडे वळून कोणाचा तरी आवाज आला, “तू एका माणसाला का मारले?” दरोडेखोर!
पोर्चवर उभ्या असलेल्या उंच माणसाने निस्तेज नजरेने प्रथम चुंबन घेणार्‍याकडे, नंतर लोहारांकडे पाहिलं, जणू काय आता कोणाशी लढावं असा विचार करत होता.
- खुनी! - तो अचानक चुंबन घेणार्‍यावर ओरडला. - ते विणणे, अगं!
- का, मी अशा आणि अशा एकाला बांधले! - चुंबन घेणारा ओरडला, ज्यांनी त्याच्यावर हल्ला केला त्यांना हलवून आणि त्याची टोपी फाडून त्याने ती जमिनीवर फेकली. जणू काही या कृतीला अनाकलनीय धोक्याचे महत्त्व आहे, म्हणून किसरला घेरलेले कारखान्याचे कामगार अनिश्चिततेने थांबले.
"भाऊ, मला ऑर्डर चांगली माहीत आहे." मी प्रायव्हेट पार्टला जाईन. मी ते करू शकणार नाही असे तुम्हाला वाटते का? आजकाल कुणाला दरोडा घालण्याचा आदेश नाही! - चुंबन घेणारा ओरडला, त्याची टोपी वर केली.
- आणि चला, बघूया! आणि चला... बघूया! - चुंबन घेणारा आणि उंच सहकारी एकामागून एक पुनरावृत्ती करत होते आणि दोघे एकत्र रस्त्यावर पुढे सरकले. रक्ताळलेला लोहार त्यांच्या शेजारी चालला. कारखान्यातील कामगार आणि अनोळखी लोक बोलत, ओरडत त्यांचा पाठलाग करत होते.
मारोसेयकाच्या कोपऱ्यात, बंद शटर असलेल्या एका मोठ्या घराच्या समोर, ज्यावर एक मोती बनवण्याची चिन्हे होती, सुमारे वीस मोतेमेकर उदास चेहऱ्यासह उभे होते, ड्रेसिंग गाऊन आणि फाटलेल्या अंगरखा घातलेले पातळ, थकलेले लोक.
- तो लोकांशी योग्य वागणूक देईल! - खरचटलेली दाढी आणि भुवया भुवया असलेला एक पातळ कारागीर म्हणाला. - ठीक आहे, त्याने आमचे रक्त चोखले - आणि तेच आहे. त्याने आम्हाला चालवले आणि आम्हाला चालवले - संपूर्ण आठवडा. आणि आता तो शेवटच्या टोकाला आणला आणि निघून गेला.
लोक आणि रक्ताळलेल्या माणसाला पाहून, बोलत असलेला कार्यकर्ता गप्प झाला आणि सर्व मोटे कुतूहलाने धावत्या गर्दीत सामील झाले.
- लोक कुठे जात आहेत?
- हे माहित आहे की तो कुठे अधिकाऱ्यांकडे जातो.
- बरं, आमची सत्ता खरोखरच ताब्यात आली नाही का?
- आणि आपण विचार केला की कसे! बघा लोक काय बोलतात.
प्रश्नोत्तरे ऐकली. चुंबन घेणारा, गर्दी वाढल्याचा फायदा घेत, लोकांच्या मागे पडला आणि आपल्या खानावळीत परतला.
उंच माणसाने, आपल्या शत्रूच्या गायब होण्याकडे लक्ष न देता, चुंबन घेणारा, आपला उघडा हात हलवत बोलणे थांबवले नाही, त्यामुळे सर्वांचे लक्ष स्वतःकडे वेधले. लोक बहुतेक त्याच्यावर दबाव टाकत होते, त्यांच्याकडून त्यांना व्यापलेल्या सर्व प्रश्नांवर तोडगा काढण्याची अपेक्षा होती.
- त्याला आदेश दाखवा, त्याला कायदा दाखवा, हेच अधिकारी प्रभारी आहेत! ऑर्थोडॉक्स, मी तेच म्हणतो का? - उंच माणूस म्हणाला, किंचित हसत.
- तो विचार करतो, आणि कोणतेही अधिकारी नाहीत? बॉसशिवाय हे शक्य आहे का? अन्यथा, त्यांना कसे लुटायचे हे तुम्हाला कधीच कळत नाही.
- काय मूर्खपणा सांगू! - गर्दीत प्रतिसाद दिला. - बरं, मग ते मॉस्को सोडतील! त्यांनी तुम्हाला हसायला सांगितले, पण तुम्ही त्यावर विश्वास ठेवला. आमचे किती सैन्य येत आहे हे तुम्हाला कधीच माहीत नाही. म्हणून त्यांनी त्याला आत जाऊ दिले! अधिकारी तेच करतात. “लोक काय म्हणत आहेत ते ऐका,” ते उंच माणसाकडे बोट दाखवत म्हणाले.
चायना सिटीच्या भिंतीजवळ, लोकांच्या आणखी एका छोट्या गटाने फ्रीझ ओव्हरकोट घातलेल्या माणसाला त्याच्या हातात कागद धरून घेरले.
- डिक्री, डिक्री वाचली जात आहे! फर्मान वाचले जात आहे! - गर्दीत ऐकले गेले आणि लोकांनी वाचकाकडे धाव घेतली.
फ्रीझ ओव्हरकोट घातलेला एक माणूस 31 ऑगस्टचे पोस्टर वाचत होता. जेव्हा जमावाने त्याला घेरले तेव्हा तो लाजल्यासारखा वाटत होता, पण त्याच्या पुढे ढकललेल्या उंच माणसाच्या मागणीला प्रतिसाद म्हणून त्याच्या आवाजात किंचित थरथरत्या आवाजात त्याने सुरुवातीपासूनच पोस्टर वाचायला सुरुवात केली.
"उद्या मी सर्वात शांत प्रिन्सकडे लवकर जात आहे," त्याने वाचले (उज्ज्वल करणारा! - उंच सहकारी गंभीरपणे पुनरावृत्ती करत, तोंडाने हसत आणि भुवया कुरकुरीत), "त्याच्याशी बोलण्यासाठी, कृती करा आणि सैन्याचा नाश करण्यास मदत करा. खलनायक; आपणही त्यांचा आत्मा बनू...” वाचक पुढे चालू लागला आणि थांबला (“पाहाला?” लहान मुलगा विजयीपणे ओरडला. “तो तुम्हाला सर्व अंतर सोडवेल...”) ... - या नष्ट करण्यासाठी आणि पाठवण्यासाठी पाहुणे नरकात; मी दुपारच्या जेवणासाठी परत येईन, आणि आम्ही व्यवसायात उतरू, आम्ही ते करू, आम्ही ते पूर्ण करू आणि आम्ही खलनायकांपासून मुक्त होऊ."
शेवटचे शब्द वाचकाने पूर्ण शांततेत वाचले. उंच माणसाने दुःखाने डोके खाली केले. हे शेवटचे शब्द कोणालाच कळले नाहीत हे उघड होते. विशेषतः, "मी उद्या दुपारच्या जेवणासाठी येईन," हे शब्द वाचक आणि श्रोते दोघांनाही अस्वस्थ करतात. लोकांची समज उच्च मनःस्थितीत होती, आणि हे खूप सोपे आणि अनावश्यक समजण्यासारखे होते; हीच गोष्ट त्यांच्यापैकी प्रत्येकजण म्हणू शकत होती आणि म्हणूनच उच्च शक्तीकडून निघणारा हुकूम बोलू शकत नाही.
सर्वजण निराश शांतपणे उभे होते. उंच माणसाने ओठ हलवले आणि स्तब्ध झाला.
“मी त्याला विचारलं पाहिजे!.. तो काय आहे?.. बरं, त्याने विचारलं!.. पण मग... तो दाखवेल...” गर्दीच्या मागच्या रांगेत अचानक ऐकू आलं आणि सगळ्यांचं लक्ष वेधलं. दोन आरोहित ड्रॅगनसह पोलिस प्रमुखांच्या ड्रॉश्कीकडे वळले.
त्या दिवशी सकाळी मोजणीच्या आदेशाने बार्ज जाळण्यासाठी गेलेल्या पोलीस प्रमुखांनी आणि या आदेशाच्या निमित्ताने त्यांच्या खिशात असलेली मोठी रक्कम त्या क्षणी वाचवली होती, बघता बघता लोकांचा जमाव त्या दिशेने जाताना दिसत होता. त्याने, प्रशिक्षकाला थांबण्याचा आदेश दिला.
- कोणत्या प्रकारचे लोक? - तो लोकांवर ओरडला, विखुरलेला आणि भितीने ड्रॉश्कीजवळ आला. - कोणत्या प्रकारचे लोक? मी तुला विचारत आहे? - पोलिस प्रमुखांची पुनरावृत्ती केली, ज्यांना उत्तर मिळाले नाही.
“ते, तुमचा सन्मान,” फ्रीझ ओव्हरकोटमधील कारकून म्हणाला, “ते, महाराज, अत्यंत प्रतिष्ठित गणनेच्या घोषणेवर, आपला जीव न गमावता, सेवा करायची होती, आणि काही दंगलीसारखे नको होते. सर्वात प्रसिद्ध संख्या...
"काउंट सोडला नाही, तो येथे आहे, आणि तुमच्याबद्दल आदेश असतील," पोलिस प्रमुख म्हणाले. - चल जाऊया! - तो प्रशिक्षकाला म्हणाला. अधिका-यांचे म्हणणे ज्यांनी ऐकले होते त्यांच्याभोवती गर्दी करून गर्दी थांबली आणि ड्रॉश्की पळून जाताना पाहत.
तेवढ्यात पोलीस प्रमुखाने घाबरून आजूबाजूला बघितले आणि प्रशिक्षकाला काहीतरी बोलले आणि त्याचे घोडे वेगात निघाले.
- फसवणूक, अगं! ते स्वत: ला घ्या! - उंच माणसाचा आवाज ओरडला. - मला जाऊ देऊ नका, अगं! त्याला अहवाल सादर करू द्या! पकडून ठेव! - आवाज ओरडला आणि लोक ड्रॉश्कीच्या मागे धावले.
पोलीस प्रमुखाच्या मागचा जमाव, गोंगाटात बोलत, लुब्यांकाकडे गेला.
- बरं, सज्जन आणि व्यापारी निघून गेले, आणि म्हणूनच आपण हरवले? बरं, आम्ही कुत्रे आहोत की काय! - गर्दीत जास्त वेळा ऐकले होते.
1 सप्टेंबरच्या संध्याकाळी, कुतुझोव्हशी भेट घेतल्यानंतर, काउंट रस्तोपचिन, त्याला लष्करी परिषदेत आमंत्रित न केल्यामुळे अस्वस्थ आणि नाराज झाले, की कुतुझोव्हने त्याच्या संरक्षणात भाग घेण्याच्या प्रस्तावाकडे लक्ष दिले नाही. भांडवल, आणि शिबिरात त्याच्यासाठी उघडलेल्या नवीन रूपाने आश्चर्यचकित झाले, ज्यामध्ये राजधानीच्या शांततेचा प्रश्न आणि त्याच्या देशभक्तीचा मूड केवळ दुय्यमच नाही तर पूर्णपणे अनावश्यक आणि क्षुल्लक ठरला - अस्वस्थ, नाराज आणि आश्चर्यचकित. हे सर्व करून, काउंट रोस्टोपचिन मॉस्कोला परतला. रात्रीच्या जेवणानंतर, काउंट, कपडे न घालता, सोफ्यावर झोपला आणि एक वाजता कुरिअरने त्याला कुतुझोव्हचे एक पत्र आणले. या पत्रात म्हटले आहे की सैन्य मॉस्कोच्या बाहेर रियाझान रस्त्याकडे माघार घेत असल्याने शहरातून सैन्याचे नेतृत्व करण्यासाठी पोलिस अधिकारी पाठवायचे आहेत. ही बातमी रोस्टोपचिनसाठी बातमी नव्हती. पोकलोनाया टेकडीवरील कुतुझोव्हबरोबरच्या कालच्या भेटीपासूनच नव्हे, तर बोरोडिनोच्या लढाईतूनही, जेव्हा मॉस्कोला आलेल्या सर्व सेनापतींनी एकमताने सांगितले की दुसरी लढाई लढली जाऊ शकत नाही आणि जेव्हा, मोजणीच्या परवानगीने, प्रत्येक रात्री सरकारी मालमत्ता. आणि रहिवासी आधीच अर्ध्या पर्यंत काढून टाकत आहेत चला निघूया - काउंट रस्तोपचिनला माहित होते की मॉस्को सोडला जाईल; परंतु असे असले तरी, ही बातमी, कुतुझोव्हच्या ऑर्डरसह एका साध्या नोटच्या स्वरूपात संप्रेषित केली गेली आणि रात्री त्याच्या पहिल्या झोपेच्या वेळी प्राप्त झाली, गणनेला आश्चर्यचकित आणि चिडवले.