सारा बर्नहार्ट (फ्रेंच सारा बर्नहार्ट; नी हेन्रिएट रोझिन बर्नार्ड, फ्रेंच हेन्रिएट रोझिन बर्नार्ड; 22 ऑक्टोबर, 1844, पॅरिस, फ्रान्स - 26 मार्च, 1923, ibid.) - फ्रेंच अभिनेत्री, ज्याला 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस "द आतापर्यंतची सर्वात प्रसिद्ध अभिनेत्री." इतिहास."
तिने 1870 च्या दशकात युरोपच्या टप्प्यावर यश मिळवले आणि नंतर विजयाने अमेरिकेत दौरा केला. तिच्या भूमिकेत प्रामुख्याने गंभीर नाट्यमय भूमिकांचा समावेश होता, म्हणूनच अभिनेत्रीला "दैवी सारा" हे टोपणनाव मिळाले.
सारा बर्नहार्टचा जन्म 22 ऑक्टोबर 1844 रोजी पॅरिसमध्ये झाला. साराची आई, ज्युडिथ (नंतर ज्युलिया) बर्नार्ड (1821, अॅमस्टरडॅम - 1876, पॅरिस), एक ज्यू कुटुंबातून आली आणि प्रवासी सेल्समन मोरिट्झ बारूच बर्नार्ड आणि सारा हिर्श (1797-1829) यांची मुलगी होती. 1835 पासून, ज्युडिथ, तिच्या चार बहिणी आणि भाऊ यांचे संगोपन त्यांची सावत्र आई सारा किन्सबर्गन (1809-1878) यांनी केले. वडील अनोळखीच राहिले. कधीकधी तो पॉल मोरेल, फ्रेंच ताफ्याचा अधिकारी मानला जातो (काही अधिकृत कागदपत्रे याची साक्ष देतात). दुसर्या आवृत्तीनुसार, वडील एडवर्ड बर्नार्ड, एक तरुण वकील आहेत.
फ्रान्समध्ये येण्यापूर्वी, ज्युडिथ मिलिनर म्हणून काम करत होती. पण पॅरिसमध्ये तिने गणिका बनणे पसंत केले. तिचे आनंददायी स्वरूप आणि चवदार कपडे घालण्याची क्षमता श्रीमंत प्रेमींच्या खर्चावर तिचे आरामदायक अस्तित्व सुनिश्चित करते. जन्मलेल्या मुलीने ज्युडिथला निश्चिंत जीवन जगण्यापासून रोखले आणि म्हणूनच साराला इंग्लंडला पाठवण्यात आले, जिथे ती एका आयासोबत राहत होती. ती वयात येईपर्यंत तिथे राहू शकली असती, जर अपघात झाला नसता: नानीने साराला तिच्या अपंग पतीसह एकटे सोडले, सारा तिच्या खुर्चीतून बाहेर पडू शकली आणि फायरप्लेसच्या अगदी जवळ आली, तिच्या ड्रेसला आग लागली. . शेजाऱ्यांनी साराला वाचवले. यावेळी ज्युडिथ दुसर्या प्रायोजकासह युरोपभर फिरत होती. तिला तिच्या मुलीला बोलावण्यात आले, ती इंग्लंडला आली आणि साराला घेऊन पॅरिसला गेली. तथापि, तिने लवकरच तिला पुन्हा सोडले आणि तिला दुसर्या आयाच्या काळजीत टाकले.
एका कंटाळवाणा जागी राहण्यास भाग पाडले गेले, एका खिन्न घरात, जिथे तिची आया तिला घेऊन आली, साराने स्वतःमध्ये माघार घेतली. पण तरीही नशिबाने आई आणि मुलगी एकत्र केली. तिची मावशी, रोझिना, जी ज्युडिथसारखी गणिका होती, तिच्याशी एक संधी भेटल्याने साराला उन्माद होतो. तंदुरुस्त अवस्थेत, ती आयाच्या हातातून पडते आणि तिचा हात आणि पाय मोडतो. तिची आई शेवटी तिला घेऊन जाते आणि एकाकी मुलीला मातृप्रेम म्हणजे काय हे लक्षात ठेवायला बरीच वर्षे लागतात.
साराला वाचायला, लिहायला किंवा मोजायला शिकवले गेले नाही. तिला मॅडम फ्रेसार्डच्या शाळेत पाठवले जाते, जिथे ती दोन वर्षे घालवते. शाळेत असताना, सारा प्रथमच नाटकांमध्ये भाग घेते. एका परफॉर्मन्स दरम्यान, तिला अचानक तिची आई तिच्या मुलीला भेट देण्याचा निर्णय घेत हॉलमध्ये प्रवेश करते. साराला चिंताग्रस्त झटका आला आहे, ती संपूर्ण मजकूर विसरते आणि तेव्हापासून तिच्या शेवटच्या दिवसांपर्यंत “स्टेज फ्राइट” तिच्याबरोबर राहिली आहे, तिच्या जागतिक कीर्तीच्या काळातही तिला त्रास देत आहे.
1853 च्या शरद ऋतूमध्ये, साराला विशेषाधिकार असलेल्या खाजगी शाळेत ग्रॅंडचॅम्प्समध्ये शिकण्यासाठी पाठवण्यात आले. संरक्षणाची व्यवस्था ज्युडिथच्या दुसर्या प्रशंसक, ड्यूक ऑफ मॉर्नीने केली आहे.
किशोरवयात, सारा खूप पातळ होती आणि तिला सतत खोकला येत होता. तिची तपासणी करणाऱ्या डॉक्टरांनी तिचा क्षयरोगाने जलद मृत्यू होण्याची शक्यता वर्तवली. सारा मृत्यूच्या विषयाने वेड लावते. याच सुमारास, तिची प्रसिद्ध छायाचित्रे काढली गेली, जिथे ती एका शवपेटीत पडली होती (ती शवपेटी तिच्या आईने तिच्यासाठी खूप मन वळवल्यानंतर विकत घेतली होती). एके दिवशी, आईने जवळच्या नातेवाईक आणि मित्रांची एक बैठक आयोजित केली, जिथे त्यांनी साराचे लग्न लवकर करायचे ठरवले. स्नेहभावाने, मुलगी तिची नजर स्वर्गाकडे वळवते आणि उपस्थितांना घोषित करते की ती देवाला दिली गेली आहे आणि तिचे भाग्य मठातील पोशाख आहे. ड्यूक मोर्नीने या दृश्याचे कौतुक केले आणि आईने तिच्या मुलीला कंझर्व्हेटरीमध्ये पाठवण्याची शिफारस केली. त्याच वेळी, सारा प्रथमच कॉमेडी फ्रॅन्सेसमध्ये प्रत्यक्ष परफॉर्मन्ससाठी हजेरी लावते.
वयाच्या 13 व्या वर्षी, साराने हायर नॅशनल कॉन्झर्व्हेटरी ऑफ ड्रॅमॅटिक आर्टच्या नाटक वर्गात प्रवेश केला, ज्यामधून तिने 1862 मध्ये पदवी प्राप्त केली.
संरक्षण असूनही, कंझर्व्हेटरीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, साराला आयोगासमोर परीक्षा उत्तीर्ण करावी लागली. त्याची तयारी करण्यासाठी ती शब्दलेखनाचे धडे घेते. यावेळी तिचे मुख्य शिक्षक अलेक्झांडर डुमास हे तिचे वडील होते. एक सर्जनशील प्रतिभा, तो साराला हावभाव आणि आवाजाद्वारे वर्ण कसे तयार करावे हे शिकवतो. परीक्षेदरम्यान, साराच्या आवाजाने प्रत्येकजण मोहित होतो आणि ती सहजपणे प्रशिक्षणात प्रवेश करते, ज्यासाठी ती तिची सर्व शक्ती समर्पित करते. तिने तिच्या अंतिम परीक्षेत दुसरे पारितोषिक जिंकले.
1 सप्टेंबर, 1862 रोजी, सारा बर्नहार्टने मुख्य भूमिका साकारत जीन रेसीनच्या "इफिगेनी" या नाटकातून कॉमेडी फ्रँकाइस थिएटरमध्ये पदार्पण केले. कोणत्याही समीक्षकाला महत्वाकांक्षी अभिनेत्रीमध्ये भविष्यातील तारा दिसला नाही; बहुसंख्यांचा असा विश्वास होता की लवकरच या अभिनेत्रीचे नाव पोस्टरमधून शांतपणे गायब होईल. लवकरच, संघर्षामुळे, सारा बर्नहार्टने कॉमेडी फ्रॅन्सेससह सहयोग करणे थांबवले. तिथून तिची पुनरागमन फक्त दहा वर्षांनी झाली.
थिएटर सोडल्यानंतर बर्नार्डसाठी कठीण काळ सुरू झाला. तिच्या आयुष्यातील पुढील चार वर्षांबद्दल फारसे माहिती नाही, या काळात तिने अनेक प्रेमी बदलले. पण साराला तिच्या आईसारखं गणिका व्हायचं नव्हतं. 22 डिसेंबर 1864 रोजी, साराने एका मुलाला, मॉरिसला जन्म दिला, ज्याचे वडील हेन्री, प्रिन्स डी लिग्ने होते. आपल्या मुलाला पाठिंबा देण्यासाठी आणि वाढवण्यासाठी निधी शोधण्यास भाग पाडले गेले, साराला ओडियन थिएटरमध्ये नोकरी मिळाली, त्या काळातील पॅरिसियन थिएटरमधील दुसरे सर्वात महत्वाचे. अनेक यशस्वी भूमिकांनंतर, समीक्षकांनी तिची किंग लिअरमध्ये दखल घेतली, जिथे ती कॉर्डेलियाची भूमिका करते. पुढचे यश डुमास द फादरच्या "कीन" नाटकातील भूमिकेसह येते, जो त्याच्या आश्रयस्थानाच्या कामगिरीने खूप खूश होता.
1869 मध्ये, अभिनेत्रीने फ्रँकोइस कॉपेटच्या "द पासरबाय" मध्ये मिंस्ट्रेल झानेटोची भूमिका केली, त्यानंतर तिला यश मिळाले. १८७२ मध्ये तिने साकारलेली व्हिक्टर ह्यूगोच्या रुय ब्लेसमधील राणीची भूमिका तिच्यासाठी विजयी ठरली.
तिने “कॉमेडी फ्रॅन्सेस”, “गिमनिस”, “पोर्ट सेंट-मार्टिन”, “ओडियन” या थिएटरमध्ये काम केले. 1893 मध्ये तिने रेनेसाँ थिएटर आणि 1898 मध्ये नेशन थिएटर ऑन प्लेस डू शॅटलेट, ज्याला सारा बर्नहार्ट थिएटर (आता फ्रेंच थिएटर दे ला विले) असे नाव देण्यात आले. अनेक उत्कृष्ट थिएटर व्यक्ती, उदाहरणार्थ के. एस. स्टॅनिस्लावस्की, बर्नार्डच्या कलाला तांत्रिक उत्कृष्टतेचे मॉडेल मानतात. तथापि, बर्नार्डने व्हर्च्युओसो कौशल्य, अत्याधुनिक तंत्र आणि कलात्मक अभिरुची याला जाणीवपूर्वक दिखाऊपणा आणि खेळाची एक विशिष्ट कृत्रिमता एकत्र केली.
अनेक उत्कृष्ट समकालीन, विशेषत: ए.पी. चेखोव्ह, आय.एस. तुर्गेनेव्ह, ए.एस. सुवरिन आणि टी.एल. श्चेपकिना-कुपर्निक यांनी या अभिनेत्रीकडे प्रतिभा असल्याचे नाकारले, ज्याची जागा अत्यंत शुद्ध आणि यांत्रिक अभिनय तंत्राने घेतली. बर्नार्डला प्रेसद्वारे प्रदान केलेल्या अभूतपूर्व प्रसिद्धीद्वारे असे मोठे यश स्पष्ट केले गेले, जे थिएटरपेक्षा तिच्या वैयक्तिक जीवनाशी अधिक संबंधित होते, तसेच कामगिरीच्या आधीच्या असामान्यपणे फुगलेल्या प्रचारामुळे.
सर्वोत्कृष्ट भूमिकांपैकी: डोना सोल (ह्यूगोची "एर्नानी"), मार्गुराइट गौटियर (डुमास द सनची "द लेडी ऑफ द कॅमेलियस", थिओडोरा (सर्दूचे त्याच नावाचे नाटक), राजकुमारी ग्रीस, ड्यूक ऑफ रीचस्टॅट (मध्ये त्याच नावाचे नाटक आणि “द ईगलेट (फ्रेंच)” रोस्टँड), हॅम्लेट (त्याच नावाची शेक्सपियरची शोकांतिका), लॉरेन्झासीओ (मसेटचे त्याच नावाचे नाटक). 1880 पासून बर्नार्डने युरोप आणि अमेरिकेतील अनेक देशांचा दौरा केला. तिने रशियामध्ये (1881, 1892, 1908-1909) मॉस्कोमधील मिखाइलोव्स्की थिएटर, तसेच कीव, ओडेसा आणि खारकोव्ह येथे सादर केले.
1905 च्या रिओ डी जनेरियोच्या दौर्यादरम्यान, सारा बर्नहार्टने तिच्या उजव्या पायाला दुखापत केली, ज्याला 1915 मध्ये शवविच्छेदन करावे लागले. परंतु, दुखापत असूनही, सारा बर्नहार्टने स्टेज क्रियाकलाप सोडले नाहीत. पहिल्या महायुद्धात तिने आघाडीवर कामगिरी बजावली. 1914 मध्ये तिला ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनरने सन्मानित करण्यात आले. 1922 मध्ये तिने स्टेज क्रियाकलाप सोडले.
या अभिनेत्रीचे 26 मार्च 1923 रोजी पॅरिसमध्ये वयाच्या 78 व्या वर्षी मूत्रपिंड निकामी झाल्याने युरेमियामुळे निधन झाले. तिला पेरे लाचेस स्मशानभूमीत पुरण्यात आले आहे.
थिएटर स्टेजवरील सर्वात प्रसिद्ध भूमिका:
1862 - रेसीन, इफिजेनिया
1862 - यूजीन स्क्राइब, व्हॅलेरी
1862 - मोलिएर, शिकलेल्या महिला
1864 - यूजीन लॅबिचे आणि डेलांडे, अन मारी क्वि लान्स सा फेम्मे
1866 - T&G Cognard, La Biche aux Bois
1866 - रेसीन, फेड्रा (एरिसी म्हणून)
1866 - मारिवॉक्स, द गेम ऑफ लव्ह अँड चान्स (सिल्विया म्हणून)
1867 - मोलिएर, वूमन ऑफ सायन्स (अरमांडे म्हणून)
1867 - जॉर्ज सँड, मार्क्विस डी विल्मर
1867 - जॉर्ज सँड, फ्रँकोइस द फाउंडलिंग (मेरिएट म्हणून)
1868 - डुमासचे वडील, कीन, प्रतिभा आणि अपव्यय (अण्णा डॅम्बी म्हणून)
1869 - कोप्पे, पासरबाय (ट्रॉबाडोर झानेटो म्हणून); पहिली मोठी यशस्वी भूमिका
1870 - जॉर्ज सँड, L'Autre
1871 - आंद्रे टेरियर, जीन-मेरी
1871 - कोपे, Fais ce que dois
1871 - फौसियर आणि एडमंड, बॅरोनेस
1872 - बाउयर, मॅडेमोइसेल आयसी
1872 - व्हिक्टर ह्यूगो, रुय ब्लास (न्यूबर्गची डोना मारिया, स्पेनची राणी म्हणून)
1872 - डुमास द फादर, मॅडेमोइसेल डी बेले-इसल (गॅब्रिएल म्हणून)
1872 - रेसीन, ब्रिटानिकस (ज्युनी म्हणून)
1872 - ब्यूमार्चैस, फिगारोचा विवाह
1872 - सॅन्डेउ, मॅडेमोइसेल दे ला सेइग्लियर
1873 - फेये, दलिला (राजकुमारी फाल्कोनीरी म्हणून)
1873 - फेरीर, वकील येथे
1873 - रेसीन, एंड्रोमाचे
1873 - रेसीन, फेड्रा (एरिसी म्हणून)
1873 - फेये, स्फिंक्स
1874 - व्होल्टेअर, झायरा
1874 - रेसीन, फेड्रा (फेड्रा म्हणून)
1875 - बोर्नियर, ला फिले डी रोलँड डुमासचा मुलगा, एल "एट्रांगरे (मिसेस क्लार्कसन म्हणून)
1877 - व्हिक्टर ह्यूगो, हरनानी (डोना सोल म्हणून)
1879 - रेसीन, फेड्रा (फेड्रा म्हणून)
1880 - ओगियर, साहसी
1880 - लेगॉव आणि यूजीन स्क्राइब, अॅड्रियाना लेकोवरर
1880 - मेलॅक आणि हॅलेव्ही, फ्रॉफ्रू
1880 - डुमास मुलगा, लेडी विथ कॅमेलिया (मार्गुराइट म्हणून)
1882 - सार्दो, थिओडोरा सार्दो, थिओडोरा (थिओडोरा म्हणून)
1887 - सरडो, टॉस्का डुमास मुलगा, राजकुमारी जॉर्जेस
1890 - सरडू, क्लियोपात्रा, क्लियोपात्रा म्हणून
1893 - लेमैत्रे, राजे
1894 - सरदो, गिस्मोंडा
1895 - मोलिएर, अॅम्फिट्रिऑन
1895 - मॅग्डा (सुडरमन हेमेट यांनी जर्मनमधून अनुवादित)
1896 - कॅमेलियासह लेडी
1896 - मुसेट, लोरेन्झाचियो (लोरेन्झिनो डी "मेडिसी म्हणून)
1897 - सरदो, अध्यात्मवाद
1897 - रोस्टँड समॅरिटन
1897 - मिरबेउ, लेस मौवैस बर्गर
1898 - Catulle Mendes Medea
1898 - कॅमेलियासह लेडी (मार्गारीटा म्हणून)
1898 - ऑगस्टे बार्बियर, जोन ऑफ आर्क (जोन ऑफ आर्क म्हणून)
1898 - मोरन आणि सिल्वेस्टर, इझेल (इझेल म्हणून)
1898 - शेक्सपियर, किंग लिअर (कॉर्डेलिया म्हणून)
1899 - शेक्सपियर, हॅम्लेट (हॅम्लेट म्हणून)
1899 - शेक्सपियर, अँटनी आणि क्लियोपात्रा (क्लियोपात्रा म्हणून)
1899 - शेक्सपियर, मॅकबेथ (लेडी मॅकबेथ म्हणून)
1899 - रिचपिन, पियरोट मारेकरी (पियरोट म्हणून)
1900 - रोस्टँड, ईगलेट (ईगलेट म्हणून)
1903 - Sardou, La Sorcière
1904 - Maeterlink, Pelleas आणि Melisande (Pelleas म्हणून)
1906 - इब्सेन, वुमन फ्रॉम द सी
1906 - सी. मेंडेस, ला व्हिएर्ज डी'अविला (सेंट टेरेसा म्हणून)
1911 - मोरेउ, लेस अमोर्स दे ला रेइन एलिझाबेथ (राणी एलिझाबेथ म्हणून)
1913 - ट्रिस्टन बर्नार्ड, जीन डोरे (जीन डोरे म्हणून).
22 ऑक्टोबर 1844 रोजी प्रसिद्ध फ्रेंच अभिनेत्री सारा बर्नहार्ट यांचा जन्म झाला. अर्ध्या शतकापासून तिचे नाव जगभरातील वर्तमानपत्रे आणि मासिके सोडले नाही. तिचं आयुष्य खूप प्रसंगमय होतं. अभिनेत्रीच्या चरित्रातील काही अल्प-ज्ञात तथ्ये येथे आहेत
अभिनेत्रीची कारकीर्द कशी सुरू झाली.
तिची आई ज्युडिथ व्हॅन हार्टने दिलेल्या एका सामाजिक कार्यक्रमात, पंधरा वर्षांच्या साराने, हात मुरगळून, स्वतःला तिच्या पायावर फेकून दिले आणि मठात जाऊ देण्याची भीक मागितली. ज्युडिथचा संरक्षक, ड्यूक ऑफ मॉर्नी, सम्राट नेपोलियन तिसरा याचा सावत्र भाऊ, या दृश्यावर उपस्थित होता.
होय, ही मुलगी मठात जात नाही, तर थेट स्टेजवर! - मॉर्नी उद्गारले.
त्याच संध्याकाळी, तिचे वडील अलेक्झांड्रे डुमास यांच्यासमवेत, त्यांनी साराला कॉमेडी फ्रॅन्सेसमध्ये नेले, जिथे ते ब्रिटानिका दाखवत होते. रॅसिनने तिला धक्का दिला. डी मॉर्नी आणि अलेक्झांडर डुमास फादर यांच्या संरक्षणाखाली, साराला नॅशनल अॅकॅडमी ऑफ म्युझिक अँड डिक्लेमेशनमध्ये स्वीकारण्यात आले. अकादमीमध्ये दोन वर्षांच्या अभ्यासानंतर, साराला कॉमेडी फ्रॅन्सेसमध्ये प्रतिबद्धता मिळाली. जरी सुरुवातीला तिच्या उमेदवारीमुळे मंडळाच्या संचालकांमध्ये शंका निर्माण झाली.
तिच्याबरोबर सर्व काही अतिरेक आहे,” तो म्हणाला. - खूप पातळ कंबर, खूप दाट केस, अति-व्यक्त डोळे!
1862 मध्ये, बर्नार्डने कॉमेडी फ्रॅन्सेसमध्ये रेसीनच्या शोकांतिका “इफिगेनी इन ऑलिस” मध्ये इफिगेनीच्या भूमिकेत यशस्वीपणे पदार्पण केले.
सारा बर्नहार्ट आणि हिरे.
सारा बर्नहार्टकडे भरपूर हिरे होते. तिला दागिन्यांची आवड होती आणि प्रवास आणि टूर दरम्यानही ती त्यांच्याशी विभक्त झाली नाही. आणि दगडांना काही होणार नाही म्हणून तिने रस्त्यावर पिस्तूल सोबत नेले.
माणूस इतका विचित्र प्राणी आहे की ही छोटी आणि निरुपयोगी गोष्ट मला विश्वासार्ह संरक्षण वाटते," बर्नार्डने बंदुकांची तिची आवड स्पष्ट केली.
सारा बर्नहार्टच्या आयुष्यातील पुरुष.
साराच्या आईला मुलीला गणिका बनवायचे होते, परंतु साराने ही भूमिका नाकारली. अभिनेत्रीने वयाच्या 18 व्या वर्षी कॉमटे डी केराट्रीसह तिची पहिली जवळीक अनुभवली, परंतु प्रिन्स हेन्री डी लिग्नेबरोबर खरे प्रेम अनुभवले. या नात्यातून साराला मुलगा झाला. तिच्या चाहत्यांमध्ये व्हिक्टर ह्यूगो, एमिल झोला, ऑस्कर वाइल्ड होते. महान अभिनेत्रीने जादूने पुरुष आणि स्त्रिया दोघांनाही आकर्षित केले. सारा बर्नहार्ट बद्दलच्या पुस्तकांमध्ये, एक धाडसी गृहितक बांधले गेले आहे की अभिनेत्रीने युरोपमधील सर्व राष्ट्रप्रमुखांना फूस लावली. नेपोलियन I चा पुतण्या सारा बर्नहार्ट याच्याशी तिचे खरोखरच घनिष्ट नाते होते याचा पुरावा आहे. ऑस्ट्रियाचा सम्राट, स्पेनचा राजा आणि इटलीचा राजा यांनी तिला भव्य भेटवस्तू दिल्या होत्या. ज्या भागीदारांसोबत ती थिएटरमध्ये खेळली ते सहसा तिचे प्रेमी होते, परंतु नंतर बरेच जण खरे मित्र बनले.
1882 मध्ये, सारा बर्नहार्टने ग्रीक मुत्सद्दी अरिस्टाइड्स जॅक दामल यांच्याशी तिच्या आयुष्यातील पहिले आणि एकमेव लग्न केले. तो सारापेक्षा 11 वर्षांनी लहान होता. त्यांचे लग्न अत्यंत अयशस्वी ठरले आणि काही महिन्यांनंतर त्यांनी घटस्फोट घेतला. वयाच्या 66 व्या वर्षी, अभिनेत्रीने अमेरिकन लू टेलेगेनशी भेट घेतली, जी तिच्यापेक्षा 30 वर्षांपेक्षा लहान होती. हे प्रेमसंबंध चार वर्षे चालले.
पुरुष भूमिका आणि सिनेमा.
सारा बर्नहार्टने अनेक पुरुष भूमिका केल्या. रोस्टँडच्या द ईगलेट नाटकातील नेपोलियनच्या मुलाच्या भूमिकेने तिला जबरदस्त यश मिळवून दिले. मार्च 1900 मध्ये, जेव्हा सारा बर्नहार्टने वीस वर्षांच्या तरुणाची भूमिका केली तेव्हा ती स्वतः 56 वर्षांची होती. प्रेक्षकांना तिचा अभिनय इतका आवडला की त्यांनी अभिनेत्रीला 30 वेळा एन्कोरसाठी बोलावले. सारा बर्नहार्टच्या पुरुष भूमिकांच्या यादीत शेक्सपियरच्या हॅम्लेटमधील प्रिन्स ऑफ डेन्मार्क, फ्रँकोइस कॉपेटच्या द पासर-बाय नाटकातील झानेटो आणि त्याच नावाच्या मुसेटच्या नाटकातील लॉरेन्झाकियो यांचा समावेश आहे. याव्यतिरिक्त, ती सिनेमाच्या प्रवर्तकांपैकी एक बनली. सारा बर्नहार्टने अनेक चित्रपटांमध्ये भाग घेतला आहे. अभिनेत्रीने मार्गारीटा गॉल्टियरची प्रतिमा केवळ थिएटर स्टेजवरच नाही तर रुपेरी पडद्यावर देखील साकारली. पण “लेडी ऑफ द कॅमेलियास” हा चित्रपट पाहिल्यानंतर सारा बर्नहार्टने यापुढे सिनेमात सहभागी न होण्याचा निर्णय घेतला. क्लोज-अपने निर्दयपणे अभिनेत्रीचे खरे वय दाखवले. 70 वर्षांची सारा स्टेजवर तरुण ज्युलिएटची भूमिका करू शकते. पण चित्रपटांमध्ये हे अशक्य आहे.
युद्ध.
1870 मध्ये फ्रँको-प्रुशियन युद्ध सुरू झाले. सारा बर्नहार्टने त्यांच्या सुरक्षेची काळजी घेऊन तिच्या नातेवाईकांना पॅरिसमधून दूर पाठवले, परंतु ती स्वतः वेढलेल्या राजधानीत राहिली. ओडियन थिएटरमध्ये, सारा बर्नहार्टने जखमींसाठी हॉस्पिटल सुसज्ज केले. तिच्या कनेक्शनचा वापर करून, तिने हॉस्पिटलसाठी आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी मिळवल्या: अन्न, तागाचे कपडे, कपडे, औषध, गरम करण्यासाठी सरपण. त्यांनी जखमींना मदत करण्यास मागेपुढे पाहिले नाही. काही काळानंतर, 1904 मध्ये, रशिया-जपानी युद्धाच्या शिखरावर, प्रसिद्ध इटालियन टेनर एनरिको कारुसोसह, सारा बर्नहार्ट यांनी चॅरिटी मैफिली दिली. कमावलेले पैसे जखमी रशियन सैनिकांना पाठवले गेले. तसे, सारा बर्नहार्ट आणि रशियन लोकांमध्ये नेहमीच परस्पर प्रेम होते. तिने आमच्या देशाचा तीन वेळा दौरा केला: 1881, 1898 आणि 1908 मध्ये.
धक्कादायक साठी प्रेम.
प्रसिद्ध अभिनेत्री नेहमीच तिच्या विक्षिप्त वागण्याने ओळखली जाते. तिच्या सर्व सहलींमध्ये तिच्यासोबत असलेल्या महोगनी शवपेटीकडे पहा. अगदी बालपणातही, जेव्हा डॉक्टरांनी मुलीला एक भयानक निदान दिले: उपभोग, तेव्हा तिने तिच्या आईला तिला एक शवपेटी विकत घेण्याची विनंती केली जेणेकरून तिला काही कुरुपात टाकले जाऊ नये. शवपेटीमध्ये, सारा बर्नहार्टने विश्रांती घेतली, वाचले आणि नवीन भूमिका शिकल्या. त्यात तिने फोटोग्राफर्सना पोज दिली. पॅरिसमध्ये अशीही अफवा पसरली होती की सारा बर्नहार्ट तिच्या शवपेटीत लव्हमेकिंगमध्ये गुंतली होती.
सारा बर्नहार्टला केवळ स्टेजवरच नव्हे तर लोकांना धक्का बसणे आवडते. तिने तिचे घर अगदी असामान्य पद्धतीने सजवले होते. चोचीत कवटी धरलेल्या भरलेल्या पक्ष्यांनी तिने अपार्टमेंट “सजवले”. पाळीव प्राण्यांसाठी, पारंपारिक मांजरी आणि कुत्रे व्यतिरिक्त, अभिनेत्रीने एक माकड मिळवले; एक चित्ता, एक पांढरा आयरिश वुल्फहाउंड आणि गिरगिट तिच्या बागेत राहत होते.
भीती.
सारा बर्नहार्ट, तिची निर्भयता असूनही, तिला एक फोबिया होता - उंचीची भीतीदायक भीती. पण 1878 मध्ये पॅरिस प्रदर्शनादरम्यान, सारा बर्नहार्टने गरम हवेच्या फुग्यातून दोन हजार मीटर उंचीवर चढून त्यावर मात करण्याचा प्रयत्न केला. हवेत उंच आनंददायी कंपनीत शॅम्पेनचे जेवण होते. कोणत्याही परिस्थितीत, बर्नार्डसाठी हे मनोरंजन एक वास्तविक चाचणी बनले. सारा बर्नहार्टनेही तिची अस्वस्थता आटोक्यात आणली: तिच्या अभिनय कारकिर्दीच्या सुरूवातीस, तिला स्टेजवर जाण्याची भीती वाटत होती आणि ती अगदी मूर्च्छित होण्याच्या टप्प्यावर आली.
मृत्यू.
महान अभिनेत्रीने स्वतःच्या मृत्यूवर विलक्षण प्रतिक्रिया दिली. वयाच्या 78 व्या वर्षी तिचा मृत्यू झाला तेव्हा तिने सहा सर्वात सुंदर तरुण कलाकारांची निवड करण्याचे आदेश दिले जे तिची शवपेटी घेऊन जातील. तिने तिचा शेवटचा प्रवास - नेत्रदीपक आणि सुरेखपणे - 26 मार्च 1923 रोजी सोडला. सारा बर्नहार्टच्या प्रतिभेचे हजारो प्रशंसक शहरभर शवपेटीमागे गेले - मलेशर्बेस बुलेव्हर्ड ते पेरे लाचेस स्मशानभूमीपर्यंत. रस्ता तिच्या आवडत्या फुलांनी - कॅमेलियाने पसरलेला होता.
1870 च्या फ्रँको-प्रुशियन युद्धादरम्यान, सारा बर्नहार्ट पॅरिसला वेढा घालत राहिली आणि ओडियन थिएटरमध्ये हॉस्पिटलची स्थापना केली, स्वतःला पूर्णपणे जखमींसाठी समर्पित केले आणि तिची कलात्मक खोली देखील सोडून दिली.
युद्ध संपल्यानंतर बर्नार्ड स्टेजवर परतला. 26 जानेवारी, 1872 रोजी व्हिक्टर ह्यूगोच्या रुय ब्लेसमध्ये राणीच्या भूमिकेत तिची कामगिरी हा खरा विजय होता.
ओडियनच्या मंचावर तिच्या विजयानंतर, बर्नार्ड कॉमेडी फ्रॅन्सेसमध्ये परतली. येथे अभिनेत्री रेसीन आणि व्होल्टेअरच्या शोकांतिकेत चमकली आणि 21 नोव्हेंबर 1877 रोजी प्रीमियर झालेल्या व्हिक्टर ह्यूगोच्या "हर्नानी" नाटकात डोना सोलची भूमिका मोठ्या यशाने साकारली.
1879 मध्ये, कॉमेडी फ्रँकेझने लंडनचा दौरा केला. सारा बर्नहार्ट इंग्लिश लोकांची आवडती बनली. "फेड्रा" नंतर तिला एक ओव्हेशन मिळाला ज्यामध्ये इंग्रजी थिएटरच्या इतिहासात कोणतेही उपमा नाहीत.
लंडनमधील विजयी हंगामानंतर, 1880 मध्ये बर्नार्डने कॉमेडी फ्रॅन्सेससोबतचा तिचा करार मोडला, अमेरिकेचे सहा दौरे केले आणि इंग्लंड आणि डेन्मार्कमध्ये दौरे केले. अलेक्झांड्रे डुमास द सन यांचे "लेडी ऑफ द कॅमेलियस", हेन्री मेलॅक आणि लुडोविक हॅलेव्ही यांचे "फ्रॉउ-फ्रू", युजीन स्क्राइब यांचे "एड्रिएन लेकोवर" आणि इतर नाटकांचा या अभिनेत्रीच्या टूरिंग कार्यक्रमात समावेश होता. 1891 मध्ये बर्नार्डने विजय मिळवला. ऑस्ट्रेलिया. तिच्या दौऱ्यांदरम्यान, तिने तीन वेळा रशियाला भेट दिली (शेवटची वेळ 1908 मध्ये).
अभिनेत्रीची प्रतिभा, कौशल्य आणि महान कीर्ती यांनी नाटककारांना विशेषतः तिच्यासाठी नाटके लिहिण्यास भाग पाडले. व्हिक्टोरियन सरडो यांनी बर्नार्डसाठी फेडोरा (1882), टोस्का (1887) आणि द विच (1903) ही नाटके लिहिली. 1890 पासून, अभिनेत्रीच्या भांडारात एक महत्त्वपूर्ण स्थान एडमंड रोस्टँडच्या निओ-रोमँटिक नाटकांमधील भूमिकांनी व्यापले आहे, विशेषतः तिच्यासाठी लिहिलेले: "स्वप्नांची राजकुमारी!" (1895), "ईगलेट" (1900), "समॅरिटन वुमन" (1897).
सारा बर्नहार्टने स्वेच्छेने पुरुष भूमिका साकारल्या (फ्राँकोइस कॉपेटच्या “द पासरबी” मधील झानेटो, आल्फ्रेड मुसेटच्या “लॉरेंझॅकिओ” मधील लोरेन्झासीओ, रोस्टँडच्या “द ईगलेट” मधील ड्यूक ऑफ रीचस्टॅड इ.). त्यापैकी हॅम्लेट (1899) ची भूमिका होती. सारा बर्नहार्टने 53 वर्षांची असताना साकारलेली ही भूमिका, अभिनेत्रीला तिच्या तंत्राची उच्च परिपूर्णता आणि तिच्या कलेची शाश्वत तारुण्य दर्शवू दिली.
सारा बर्नहार्टने वारंवार स्वतःचे थिएटर तयार करण्याचा प्रयत्न केला. 1893 मध्ये, तिने रेनेसाँ थिएटर आणि 1898 मध्ये नेशन थिएटर (आता सारा बर्नहार्ट थिएटर), जे सार्डोच्या फ्लोरिया टॉस्का नाटकाने उघडले.
पहिल्या महायुद्धादरम्यान, अभिनेत्रीने आघाडीवर कामगिरी केली. 1914 मध्ये तिला ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनरने सन्मानित करण्यात आले.
1905 मध्ये, रिओ डी जनेरियोच्या दौऱ्यात, अभिनेत्रीच्या उजव्या पायाला दुखापत झाली; 1915 मध्ये, पाय कापून टाकावा लागला. तरीही, बर्नार्डने स्टेज सोडला नाही. ती शेवटची वेळ 1922 मध्ये स्टेजवर दिसली होती.
सारा बर्नहार्ट ही पहिली थिएटर अभिनेत्री बनली ज्यांनी चित्रपटांमध्ये काम करण्याचा निर्णय घेतला. हे 1900 मध्ये घडले: पॅरिसमध्ये एक फोनोरामाचे प्रात्यक्षिक केले गेले, ज्यामध्ये प्रतिमा आणि ध्वनीचे समकालिक प्रक्षेपण प्रदान केले गेले आणि सारा बर्नहार्टला हॅम्लेटच्या द्वंद्वयुद्धाच्या दृश्यात चित्रित करण्यात आले.
1912 मध्ये, तिने "द लेडी ऑफ द कॅमेलियास" आणि "क्वीन एलिझाबेथ" या चित्रपटांमध्ये काम केले. "क्वीन एलिझाबेथ" च्या जागतिक यशाने चित्रपटाचे दिग्दर्शक लुई मर्कंटन यांचे नाव निर्माण केले. त्यानंतर, अभिनेत्रीने त्याच्या आणखी अनेक चित्रपटांमध्ये काम केले.
बर्नार्ड शिल्पकला आणि साहित्यिक सर्जनशीलतेमध्ये गुंतले होते. तिच्या नंतरच्या वर्षांत, तिने नाटके लिहिण्यास सुरुवात केली आणि एकल खुर्चीचे आठवणी आणि एक कादंबरीकृत आत्मचरित्र, माय डबल लाइफ प्रकाशित केले, जे तिचे शब्द आणि सूक्ष्म विनोदाचे प्रभुत्व प्रतिबिंबित करते.
अभिनेत्रीच्या वैयक्तिक जीवनाबद्दल अनेक दंतकथा आणि अविश्वसनीय मिथकं आहेत. बर्नार्डने युरोपियन राष्ट्रांच्या जवळजवळ सर्व प्रमुखांना फूस लावल्याचा आरोप होता.
तिच्या कारकिर्दीच्या सुरुवातीस, ती बेल्जियन प्रिन्स हेन्री डी लिग्नेला भेटली, ज्यांच्याबरोबर तिने 1864 मध्ये मॉरिस या मुलाला जन्म दिला. 1882 मध्ये, सारा बर्नहार्टने ग्रीक मुत्सद्दी अरिस्टिडिस (जॅक) दामलशी लग्न केले. त्यांचे लग्न अत्यंत अयशस्वी ठरले आणि काही महिन्यांनंतर त्यांचा घटस्फोट झाला. वयाच्या 66 व्या वर्षी, अभिनेत्रीने अमेरिकन अभिनेता लू टेलेगेनशी भेट घेतली, जो तिच्यापेक्षा 35 वर्षांनी लहान होता. हे प्रेमसंबंध चार वर्षे चालले.
मुक्त स्त्रोतांकडून मिळालेल्या माहितीच्या आधारे साहित्य तयार केले गेले
बर्नार्ड सारा
(जन्म 1844 - मृत्यू 1923)
महान फ्रेंच थिएटर अभिनेत्री, सारा बर्नहार्ट थिएटरची निर्माता आणि दिग्दर्शक (1898-1922), शिल्पकार, चित्रकार, दोन कादंबऱ्या, चार नाटके आणि संस्मरण "माय डबल लाइफ" (1898) च्या लेखक. ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर (1914) प्रदान करण्यात आला.
तिला ग्रेट बर्नार्ड, मॅग्निफिसेंट सारा, मॅडेमोइसेल द बंड असे म्हटले गेले. ती एक अद्भुत स्त्री होती. विलक्षण सुंदर, सुंदर, सुंदर, जंगली, नैसर्गिकरित्या सोनेरी, केसांचा कुरळे माने आणि समुद्र-हिरवे डोळे. तिने एक अनोखा ठसका दाखवला आणि प्रत्येक कृती आणखी एक विलक्षण खोड म्हणून समजली गेली. प्रभावशाली, उत्कट, कामुक, आवेगपूर्ण. तिच्या मागे घोटाळ्यांचा एक माग होता जो दंतकथा बनला. प्रेक्षक आणि पुरुषांना कसे मोहित करायचे हे तिला माहित होते आणि स्त्रियांशी मैत्री करणे श्वास घेण्यासारखे नैसर्गिक होते. जीवनाची विलक्षण तहान, अतृप्त कुतूहल, चारित्र्याच्या इतर तेजस्वी गुणांसह एकत्रितपणे, दुर्मिळ मानवी मिश्रधातूमध्ये, "चमत्काराच्या चमत्कारात" सारा बर्नहार्ट नावाच्या चमकदार अभिनेत्रीमध्ये बदलले. पण आपण व्ही. ह्यूगोच्या शब्दांबद्दल विचार करूया: "ही एक अभिनेत्रीपेक्षा अधिक आहे, ही एक स्त्री आहे..." एक महान स्त्री.
साराचा जन्म 23 ऑक्टोबर 1844 रोजी झाला. तिची आई, ज्युली व्हॅन हार्ड (जुडिथ वॉन हार्ड), जिच्या नसात ज्यू आणि डच रक्त होते, ती खूप सुंदर होती. पॅरिसमध्ये गेल्यानंतर, तिने उच्च पगाराची महिला म्हणून जलद करिअर केले आणि उच्च समाजात स्वीकारले गेले. 16 व्या वर्षी, ज्युलीने तीन अवैध मुलींपैकी पहिल्या मुलीला जन्म दिला. साराचे वडील कोण होते हे माहित नाही, परंतु बहुतेक चरित्रकार नौदल अधिकारी मोरेल बर्नार्ड यांचे नाव देतात. जन्मापासूनच कमकुवत असलेली मुलगी पाच वर्षांची होईपर्यंत तिला ओल्या नर्सने वाढवले. तिने तिला पेनोचका म्हटले आणि तिच्यावर स्वतःच्या मुलासारखे प्रेम केले. मग तिचे “आरामदायक मुलांचे तुरुंग” मॅडम फ्रेसार्डचे बोर्डिंग हाऊस आणि ग्रँड-चॅम्पचे विशेषाधिकार प्राप्त कॅथोलिक मठ बनले, जिथे ज्यू मुलीचा बाप्तिस्मा झाला.
साराच्या आईने क्वचितच भेट दिली. पण ती नेहमीच मॅडोनासारखी दिसली, जेव्हा तिची मुलगी, क्षयरोगाने ग्रस्त, ताप आणि तापाने ग्रस्त होती, विशेषत: “जंगली क्रोध” च्या अनियंत्रित हल्ल्यांनंतर, जीवन आणि मृत्यूच्या दरम्यान होती. साराचे तिच्या आईवर खूप प्रेम होते, जिच्याकडून दुसर्या जीवनाचा अनोखा सुगंध आला, मुलीपासून बंद झाला. तिला अधिक काळ जवळ ठेवण्यासाठी, तिने वयाच्या पाचव्या वर्षी खिडकीतून उडी मारली, तिचा हात मोडला आणि तिच्या गुडघ्याला गंभीर दुखापत झाली, पण तिचे ध्येय साध्य झाले. दोन वर्षे, आई आणि तिच्या संरक्षकांनी बाळाची काळजी घेतली.
वयाच्या 14 व्या वर्षी, प्रभावशाली साराने स्वतःला पटवून दिले की तिने नन बनले पाहिजे. मॅडम बर्नार्डचा असा विश्वास होता की तिच्या मुलींना सुंदर वेश्या बनण्याचे नशीब आहे (नंतर साराने हे मान्य केले की हे "काम खूप फायदेशीर आहे," परंतु ती स्वतः तिच्या प्रियकरांच्या खर्चावर कधीही जगली नाही). आणि तिच्या आईच्या संरक्षकांपैकी एक, ड्यूक डी मॉर्नीने, तरुण बर्नार्डच्या आश्चर्यकारक स्वभावावर बारकाईने नजर टाकून, तिला कंझर्व्हेटरीमध्ये थिएटर आर्टचा अभ्यास करण्याचा सल्ला दिला. सारा, ज्याने पहिल्यांदा रंगभूमीचा उंबरठा ओलांडला होता, वयाच्या 15 व्या वर्षी आणि तिला व्यवसायाबद्दल काहीही माहित नव्हते, तरीही तिला अभिनय शाळेत प्रवेश मिळाला. तिने कठोर अभ्यास केला आणि तिच्या शिक्षकांनी तिच्यासाठी यशाचा अंदाज लावला.
प्रत्येकाला खात्री होती की अंतिम परीक्षेत बर्नार्डला शोकांतिका आणि विनोदी शैलीतील प्रथम पुरस्कार मिळतील. परंतु, तिच्या संपूर्ण सर्जनशील जीवनाप्रमाणेच, तिला स्टेजवर जाण्याच्या भीतीने निराश केले. ती अनेकदा अशा उत्तेजित अवस्थेत खेळली की कामगिरी संपल्यानंतर ती बेहोश झाली. अयशस्वी होऊनही, 1862 मध्ये सारा पॅरिसमधील सर्वोत्कृष्ट थिएटरमध्ये दाखल झाली - कॉमेडी फ्रॅन्सेस, ए. डुमास आणि ड्यूक डी मॉर्नीच्या संरक्षणामुळे धन्यवाद. रेसीनच्या त्याच नावाच्या नाटकातील इफिगेनीच्या पदार्पणाच्या भूमिकेत ती "अव्यक्त" होती. समीक्षकांनी तरुण अभिनेत्रीचा आनंददायी देखावा आणि निर्दोष बोलण्याची नोंद केली. तिचा अनोखा आवाज, जो डुमास म्हणाला, "एक स्फटिकासारखे स्वच्छ प्रवाह, बडबड आणि सोन्याच्या खड्यांवर उडी मारणारा" असा आवाज होता, तो अद्याप प्रेक्षकांना मोहित करू शकला नाही.
बर्नार्ड या थिएटरमध्ये वर्षभरही टिकले नाहीत. तिची धाकटी बहीण रेजिना हिचा अपमान केल्याबद्दल तिने फॅट दिवाला थप्पड मारली. तिने माफी मागण्यास नकार दिला आणि तिला जाण्यास भाग पाडले. मग बर्नार्ड जिमनाझ थिएटरमध्ये थोडक्यात खेळला. हळुहळू तिने स्वत:ला एक नाटकीय अभिनेत्री म्हणून ओळखायला सुरुवात केली. तिचे चाहते आहेत. साराच्या पहिल्या प्रसिद्ध प्रेमींपैकी एक देखणा लेफ्टनंट कॉम्टे डी कॅट्री होती आणि तिचे पहिले प्रेम एक थोर बेल्जियन कुटुंबाचे वंशज होते - ड्यूक हेन्री डी लिग्ने. तरुण राजकुमाराच्या कुटुंबाने त्यांच्या भावनांविरुद्ध बंड केले आणि साराला तिचा आनंद सोडण्यास भाग पाडले गेले. पॅरिसला परतल्यानंतर काही महिन्यांनी, तिने आपल्या मुलाला मॉरिस (1884) जन्म दिला आणि एक प्रेमळ आणि एकनिष्ठ आई बनली. नंतर, प्रिन्स हेन्री डी लिग्नेने मॉरिसला त्याला ओळखण्याची आणि त्याला त्याचे उच्च जन्माचे नाव देण्याची ऑफर दिली, परंतु प्रसिद्ध अभिनेत्री बर्नार्डच्या मुलाने हा सन्मान नाकारला.
सारा ओडिओन थिएटरमध्ये काम करण्यासाठी डोके वर काढली, जे कॉमेडी फ्रॅन्सेसपेक्षा कमी प्रसिद्ध असले तरी, अभिनेत्रीसाठी घर बनले. ए. डुमास (1868) यांच्या "किन" आणि F. K.nne (1869) च्या "पॅसरबाय" या नाटकांमध्ये यशस्वीपणे खेळून, तिच्या मौलिकतेसाठी लोकांना ती आवडली आणि ती विद्यार्थ्यांची मूर्ती बनली. उत्तरार्धात, तिने तरुण मिंस्ट्रेल झानेटोची भूमिका करून खळबळ माजवली. अभिनेत्रीचा प्रसिद्धीचा मादक मार्ग जर्मनीबरोबरच्या युद्धामुळे व्यत्यय आला. तिच्यातील देशभक्तीच्या भावनेने तिला शत्रूंनी वेढलेले शहर सोडले नाही. संपूर्ण कुटुंबाला लढाईपासून दूर पाठवल्यानंतर, साराने ओडियन येथे एक रुग्णालय सुसज्ज केले आणि इतर महिलांसह, दयेची एक सामान्य काळजी घेणारी बहीण बनली.
फ्रान्स युद्ध हरले, परंतु धैर्यवान बर्नार्डने स्वतःला पराभूत केले, 1870-1871 च्या थंड आणि भुकेलेल्या शरद ऋतूतील आणि हिवाळ्यात इतर लोकांचे प्राण वाचवले. आणि आधीच पुढील वर्षाच्या जानेवारीत, सारा थिएटर ऑलिंपसच्या शीर्षस्थानी उभी होती. ती "पब्लिकची निवडलेली एक" बनली, प्रसिद्ध लेखक व्ही. ह्यूगोने तिच्यासमोर गुडघे टेकले आणि "रुय ब्लास" या नाटकातील खरोखर शाही खेळासाठी (राणीची भूमिका) तिचे आभार मानले. वर्षांनंतर, बर्नार्डने तिच्या आठवणींमध्ये लिहिले की आता कोणीही तिच्याबद्दल वाद घालू शकतो, परंतु तिच्याकडे दुर्लक्ष केले जाऊ शकत नाही.
या विजयानंतर, तिच्या सर्व विक्षिप्तपणासह अभिनेत्रीला कॉमेडी फ्रॅन्सेसने आनंदाने स्वीकारले. सारा ओडियनशी विभक्त झाली कारण तिला तेथे "फक्त पैसे" मिळाले, परंतु भौतिक अटींसह प्रत्येक गोष्टीत स्वातंत्र्य आणि स्वातंत्र्याला प्राधान्य दिले. प्रियकरांकडून भेटवस्तू ही एक नैसर्गिक गोष्ट आहे, परंतु तिने तिच्या भावना विकल्या नाहीत. साराने स्वतःला प्रतिभावान पुरुषांनी वेढले. गुस्ताव्ह डोरे, एडमंड रोस्टँड, व्हिक्टर ह्यूगो आणि एमिल झोला तिच्या किती जवळ होते हे माहित नाही. समकालीनांनी त्यांना तिच्या हजारो प्रेमींमध्ये नाव दिले. आणि एका पुस्तकात, साराला पोपसह सर्व युरोपियन राष्ट्रांच्या प्रमुखांशी "विशेष संबंध" म्हणून श्रेय देण्यात आले. प्रेमात उत्कट असलेली ही अभिनेत्री कामुकता आणि आत्म्याचे स्वातंत्र्य यांचे स्फोटक मिश्रण होते जे पुरुषांना उत्तेजित करते. परंतु तिच्या "माय डबल लाइफ" (1898) या आठवणींमध्ये ती "तिच्या शतकातील सर्वात महान शिक्षिका होती" असे स्वतःला घोषित करून, तिने सर्व प्रेमप्रकरण शांतपणे पार केले, बहुधा कोणालाही नाराज होऊ नये म्हणून. समकालीनांनी सांगितले की बर्नार्ड तिच्या सर्व नाट्य भागीदारांसह झोपली. सारा आणि पियरे बर्टन यांच्याबद्दल असे लिहिले होते की त्यांची आवड "रस्त्यावर प्रकाश टाकू शकते." आणि भव्य अभिनेते जीन मोनेट-सुलीशी असलेले दीर्घ नाते शेक्सपियरच्या शोकांतिका “ओथेलो” सारखे जवळजवळ संपले. नाकारलेल्या आणि नाराज झालेल्या प्रियकराला दिग्दर्शकाने "वाक्य पार पाडण्यापासून" प्रतिबंधित केले, ज्याने नाट्यमय निषेधाच्या काही मिनिटे आधी पडदा खाली केला.
पण बर्नार्डला हा थरार खूप आवडला. तिने हॉट एअर बलूनच्या बास्केटमध्ये 2600 मीटर उंचीवर जाऊन थिएटर डायरेक्टरला पांढऱ्या उष्णतेकडे नेले, भूमिगत गुहांमध्ये उतरले आणि स्वतःच्या कोटवर बर्फावर नायगारा फॉल्स खाली सरकले. या उत्कट स्त्रीने तिच्या सर्व विलक्षण आणि गंभीर कल्पनांना रंगभूमी आणि पुरुषांप्रमाणेच तितक्याच आवेशाने वागवले. जेव्हा साराने शिल्पकलेमध्ये हात आजमावण्याचा निर्णय घेतला तेव्हा ती तिच्या स्टुडिओमध्ये रात्रभर जागून राहिली. स्वत: रॉडिननेही तिची प्रतिभा नाकारली नाही, जरी त्याने कामांना "काहीसे पुरातन" म्हटले. "आफ्टर द स्टॉर्म" या शिल्पकला गटाला प्रदर्शनात (1878) पुरस्कार मिळाला आणि "नाइसच्या राजाला" 10 हजार फ्रँकमध्ये विकला गेला.
चित्रकलेने वाहून नेले, बर्नार्ड, मेंटनमध्ये अशक्तपणावर उपचार करण्याऐवजी, ब्रिटनीला गेला, पर्वत चढला आणि समुद्रकिनारी तासन्तास तिची इजल सोडली नाही. आणि असे दिसते की आणखी एका विक्षिप्तपणानंतर या नाजूक आणि आजारी स्त्रीला अधिक बळ मिळाले. लहानपणीच तिचा मृत्यू होण्याची शक्यता डॉक्टरांनी वर्तवली होती. याबद्दल जाणून घेतल्यावर, प्रभावशाली मुलीने तिच्या आईला "कोणत्याही प्रकारच्या विक्षिप्तपणात" खोटे बोलू नये म्हणून तिला एक शवपेटी विकत घेण्यास राजी केले. दौऱ्यावरही ती त्याच्यासोबत राहिली नाही. मी त्यातील भूमिका शिकलो, झोपलो, फोटो काढले आणि माझ्या जोडीदाराला त्रास झाला नाही तर प्रेमही केले. आणि बर्नार्डने थिएटरमध्ये रिहर्सल आणि विजयी कामगिरीसह कल्पना आणि साहसांची ही सर्व विपुलता एकत्र केली.
प्रत्येक नवीन कामगिरीने प्रेक्षकांना अभिनेत्रीच्या प्रतिभेचे अनोखे अभिव्यक्त पैलू प्रकट केले (रेसीनचे “फेड्रा”, व्होल्टेअरचे “झायर”, डुमास द सनचे “द फॉरेनर”). त्याच्या हरनानी नाटकाच्या प्रीमियरच्या वेळी, डोना सोलच्या भूमिकेत साराने मंत्रमुग्ध करून व्ही. ह्यूगो रडला. अभिनेत्रीच्या कृतज्ञतेच्या पत्रावर त्याने साखळीच्या ब्रेसलेटवर हिऱ्याचे अश्रू जोडले.
कॉमेडी फ्रँकेझच्या सहलीवर, बर्नार्डने लंडन जिंकले, परंतु आता ती आधीच एका थिएटरच्या मर्यादेत अडकली होती. डुमास द सनच्या “द अॅडव्हेंचरेस” च्या अयशस्वी निर्मितीनंतर, ज्याला तिने “तिचे पहिले आणि शेवटचे अपयश” म्हटले होते, साराने लाखभर पैसे भरून थिएटर सोडले आणि स्वतःचा गट तयार केला (1880). इंग्लंड, बेल्जियम आणि डेन्मार्कचा चक्रीवादळ दौरा करून, ज्याला "सारा बर्नहार्टचे 28 दिवस" म्हटले जाते, या अभिनेत्रीने किफायतशीर अमेरिकन करारावर स्वाक्षरी केली. नऊ परफॉर्मन्ससह, बर्नार्डने यूएसए आणि कॅनडामधील 50 शहरांमध्ये प्रवास केला, 156 परफॉर्मन्स दिले आणि प्रचंड फी घेतली. आता तिच्या नावाचा अर्थ यश आहे, आणि नाटककारांनी बर्नार्ड: डुमास द सन - "द लेडी ऑफ द कॅमेलिया" अंतर्गत नाटके तयार केली; व्ही. सरडौ - “फेडोरा”, “टोस्का”, “द विच”, “क्लियोपात्रा”, रोस्टँड – “स्वप्नांची राजकुमारी”, “ईगलेट”, “समॅरिटन वुमन”. अभिनेत्री कोणत्याही भूमिकेसाठी सक्षम होती. 32 व्या वर्षी, तिने पॅरोडीच्या "व्हिक्टिमाइज्ड रोम" मध्ये 70 वर्षीय अंध रोमन स्त्री पोस्टुमियाची भूमिका केली आणि 56 व्या वर्षी ती "द ईगलेट" मध्ये नेपोलियनचा मुलगा, वीस वर्षीय राजकुमार म्हणून रंगमंचावर दिसली. साराने शाश्वत पुरुष भूमिका कॅप्चर करण्यात व्यवस्थापित केले - त्याच नावाच्या मुसेटच्या नाटकातील लॉरेन्झॅकिओ आणि हॅम्लेटच्या भूमिकेसाठी तिच्या उत्कृष्ट, अपारंपरिक समाधानाने प्रेक्षकांना मोहित केले.
तिची क्रियाकलापांची अतृप्त तहान आश्चर्यकारक होती. साराने स्वतःचे थिएटर तयार करण्याचा अनेक वेळा प्रयत्न केला आणि 1898 मध्ये, पॅरिसमधील प्लेस डू चॅट्रेस येथे सारा बर्नहार्ट थिएटरने आपले दरवाजे उघडले. तिच्या मंडळासह, ज्यामध्ये तिची बहीण झन्ना खेळली, अभिनेत्रीने अर्ध्या जगाचा प्रवास केला, ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अमेरिका, युरोपचा दौरा केला, नऊ वेळा यूएसए आणि तीन वेळा रशियाला भेट दिली. फक्त जर्मनीने तिला पाहिले नाही - सारा पॅरिसच्या वेढ्यासाठी जर्मन लोकांना माफ करू शकली नाही. रशियाच्या तिच्या पहिल्या भेटीदरम्यान, बर्नार्ड सेंट पीटर्सबर्ग येथे ग्रीक मोहिमेचे सल्लागार, अॅरिस्टाइड्स (जॅक) दमाला यांना भेटले. तो साराहून नऊ वर्षांनी लहान होता, अतिशय देखणा आणि सहजपणे महिलांची मने जिंकत होता. बर्नार्ड त्याच्यावर इतके मोहित झाले की तिने त्याच्याशी लग्न केले (१८८२). मात्र, त्यांचा विवाह अल्पकाळ टिकला. पतीने तरुण अभिनेत्रींचा पाठलाग केला, मोठे पत्ते खेळले आणि नंतर ड्रग्सचे व्यसन झाले. पण त्याच्यापासून आधीच घटस्फोट होऊनही, साराने त्याची काळजी घेतली, मॉर्फिन आणि कोकेनमुळे मरत होती (1889). बर्नार्डने स्वतः पुरुषांना बर्याच काळापासून आकर्षित केले. वयाच्या 66 व्या वर्षी, ती युनायटेड स्टेट्समध्ये लू टेलेगेनला भेटली, ज्यांनी त्यांच्या चार वर्षांच्या प्रेमसंबंधांना त्याच्या आयुष्यातील "सर्वोत्तम वर्षे" म्हटले. पण तो साराहून 35 वर्षांनी लहान होता.
अनुभवण्याची आणि जगण्याची इच्छा बर्नार्डसाठी नवीन क्षितिजे उघडली. सारा साहित्यिक सर्जनशीलतेमध्ये गंभीरपणे गुंतलेली होती. “अमॉन्ग द क्लाउड्स” या यशस्वी लघुकथेनंतर, तिने तरुण कलाकारांसाठी (“द लिटल आयडॉल” आणि “द रेड डबल”) दोन मॅन्युअल कादंबऱ्या लिहिल्या आणि चार नाटके (“अँड्रीना लेकोव्हर”, “कन्फेशन”, “द हार्ट ऑफ ए. मॅन", "थिएटर ऑन द फील्ड ऑफ ऑनर" "). आणि सारा बर्नहार्टच्या आठवणी कंटाळवाण्या आठवणी नाहीत, त्या भावना आणि विचारांचा समुद्र आहेत. ती स्वतः असतानाही खूप वेगळी होती. साराच्या कृतीने अनेकांना धक्का बसला, परंतु तिच्या गरजू सहकारी कलाकारांसाठी तिच्या निस्वार्थ उदारतेने किंवा जपानबरोबरच्या युद्धात जखमी झालेल्या रशियन लोकांच्या बाजूने ई. कारुसो यांच्या संयुक्त चॅरिटी मैफिलीमुळे कोणालाही आश्चर्य वाटले नाही. बर्नार्डने पहिल्या महायुद्धाच्या (1915) आघाड्यांवर सैनिकांसाठी कामगिरी केली होती आणि या प्रवासात तिच्यासोबत प्रसिद्ध फ्रेंच जनरल एफ. फोच होते, ज्यांचे तिने 35 वर्षांपूर्वी तिच्या रुग्णालयात केले होते. साराला खरोखर अशा विश्वासू मित्राची गरज होती, कारण सहलीच्या काही वेळापूर्वी तिचा पाय गुडघ्याच्या वर चांगलाच कापला गेला होता. परंतु अडचणींवर मात करणे, तसेच त्यांना तयार करणे ही तिची आवडती गोष्ट होती, कारण तिने तिच्या जीवनाचा बोधवाक्य म्हणून “कोणत्याही किंमतीत” हे शब्द निवडले नाही.
बर्नार्डने केवळ तिच्या विलक्षण सर्जनशील कामगिरीनेच नव्हे तर तिच्या विलक्षण वर्तनाने आणि लोकांना धक्का देणार्या लहरींनी तिच्या व्यक्तीकडे लक्ष वेधले. एका थंड हिवाळ्यात तिने पॅरिसच्या भुकेल्या चिमण्यांना खायला ब्रेडवर दोन हजार फ्रँक खर्च केले. आणि पॅरिसच्या मधोमध असलेली तिची वाडा काहीशी मेनेजरीची आठवण करून देणारा होता. त्यात चार कुत्रे, एक बोआ कंस्ट्रक्टर, एक माकड आणि एक प्रचंड कोकाटू यांचा वास्तव्य होता. साराने दोन सिंहाचे शावक असण्याचे स्वप्न देखील पाहिले होते, परंतु त्यांची जागा "अत्यंत मजेदार चित्ता" आणि स्नो-व्हाइट वुल्फहाउंडने यशस्वीरित्या बदलली, जी तिने इंग्लंडमधील एका प्रदर्शनात तिच्या चित्रे आणि शिल्पांच्या विक्रीतून जमा केलेल्या पैशातून खरेदी केली.
बर्नार्डला अप्रतिम फी मिळाली, पण ती तिच्या वैशिष्ट्यपूर्ण डोळ्यात भरत राहिली. तिचा लाडका मुलगा, अतिशय देखणा मॉरिस, ज्याने जुगाराच्या घरांमध्ये अप्रतिम रक्कम उधळली, त्याने तिला कठोर परिश्रम करून कमावलेले पैसे खर्च करण्यास मदत केली. त्याचे कर्ज फेडण्यासाठी, साराला तिच्या आयुष्याच्या शेवटच्या दिवसांपर्यंत काम करण्यास भाग पाडले गेले. 1900 मध्ये रुपेरी पडद्यावर दिसण्याचा निर्णय घेणार्या पहिल्या महान थिएटर अभिनेत्रींपैकी ती एक होती. पहिले प्रयत्न - हॅम्लेटच्या द्वंद्वयुद्धाचा देखावा आणि सार्डोच्या टॉस्का नाटकाचे चित्रपट रूपांतर - इतके अयशस्वी ठरले की साराने चित्रपट प्रदर्शित होणार नाही याची खात्री केली. . परंतु, कर्जदारांनी पिळून काढल्याने तिला “द लेडी ऑफ द कॅमेलियास,” “क्वीन एलिझाबेथ,” “अँड्रीन लेकोव्हर,” “द फ्रेंच मदर्स,” “जीन डोरे” आणि “हिज बेस्ट” या चित्रपटांमध्ये प्रमुख भूमिका करण्यास सहमती द्यावी लागली. गोष्ट.” समीक्षकांचे मत संदिग्ध होते - आनंदापासून ते पूर्ण नकारापर्यंत. तिची अभिनय शैली, मेकअप आणि भाषण थिएटर प्रेक्षकांसाठी डिझाइन केले गेले होते आणि पडद्यावर त्याऐवजी विचित्रपणे पाहिले गेले. परंतु बहुतेक चित्रपटांना जागतिक यश मिळाले आणि राणी एलिझाबेथचा हॉलीवूड शैलीवर लक्षणीय प्रभाव होता.
1915 पासून, बर्नार्ड स्टेजवर फक्त बसूनच खेळले. आणि जर एखाद्याने तिला शोभिवंत स्ट्रेचरवर स्टेजवर नेलेलं पाहून उपरोधिक वाटलं, तर नाटकाच्या सुरूवातीस कोणताही उपहास नाहीसा झाला. दर्शकांना मोहित करण्यासाठी, साराने तिच्या काळजीपूर्वक बनवलेल्या हातांचे पुरेसे अर्थपूर्ण हावभाव होते. आणि हॉलमध्ये वाहणाऱ्या तिच्या आवाजाने श्रोत्यांना मंत्रमुग्ध केले आणि त्यांना तिच्या भाषणाच्या गतीने त्यांचे श्वास मोजण्यास भाग पाडले. स्टेजवर, गतिहीन बर्नार्ड एक नाट्य देवी राहिली. या धाडसी महिलेने फ्रान्सचा सर्वोच्च पुरस्कार - ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर घातला होता.
बर्नार्डने तिचे आयुष्य तरुणाईच्या उत्साहात आणि आनंदाने जगले. यूरेमियाच्या तीव्र हल्ल्याने "द सीअर" चित्रपटाच्या तालीममध्ये व्यत्यय आणला, परंतु तिचा आत्मा खंडित झाला नाही. तिच्या आयुष्याच्या शेवटच्या तासांमध्ये, साराने सहा तरुण अभिनेत्यांची निवड केली ज्यांना तिच्या शेवटच्या प्रवासात सनातन तरुण, उत्कट आणि प्रचंड प्रतिभावान स्त्रीसोबत जायचे होते. आणि कुप्रसिद्ध महोगनी शवपेटी पंखांमध्ये थांबली. 26 मार्च 1923 रोजी, सारा बर्नहार्ट मरण पावली आणि जीवनातून दंतकथेकडे पाऊल टाकले. आयफेल टॉवर, आर्क डी ट्रायॉम्फे आणि मार्सेलिस सारख्या देशाचे प्रतीक, फ्रान्सचा राष्ट्रीय अभिमान बनला आहे. तिची मैत्रिण, अभिनेत्री मॅडेलीन ब्रॉन म्हणाली, "ती गप्पाटप्पा, दंतकथा, निंदा, खुशामत आणि चापलूस, खोटे आणि सत्य यावर आधारित असलेल्या पायरीवर चढण्यास घाबरत नव्हती," कारण ती शीर्षस्थानी राहिली, तहानलेल्या ग्लोरी, बर्नार्डने प्रतिभा, कार्य आणि दयाळूपणाने ते मजबूत केले."
हा मजकूर एक परिचयात्मक भाग आहे.किचन ऑफ द सेंच्युरी या पुस्तकातून लेखक पोखलेबकिन विल्यम वासिलीविचBernard Loiseau Bernard Loiseau 46 वर्षांचे आहे. आता तो फ्रान्समधील सर्वात तरुण आणि प्रसिद्ध शेफ आहे. त्याच्याकडे फ्रान्समधील सर्वात प्रसिद्ध रेस्टॉरंट आहे, हॉटेल डे ला कोट डीओर, ज्याला फ्रान्समधील सर्वात "वाइन" विभागाचे नाव आहे. कोट डी'ओर विभाग हे बरगंडीचे हृदय आणि राजधानी आहे
इंटेलेक्चुअल्स इन द मिडल एज या पुस्तकातून ले गॉफ जॅक द्वारेसेंट बर्नार्ड आणि अॅबेलार्ड शत्रूंच्या डोक्यावर सेंट आहे. बर्नार्ड. फादर चेनू अगदी बरोबर सांगतात, सिटॉक्सचा मठाधिपती ख्रिश्चन धर्माच्या दुसऱ्या बाजूला आहे. हा ग्रामीण रहिवासी, जो भावनेने सरंजामदार राहतो आणि मुख्यतः योद्धा देखील असतो, तो शहरी समजण्यासाठी तयार केलेला नाही.
प्राचीन मिथक - मध्य पूर्व या पुस्तकातून लेखक नेमिरोव्स्की अलेक्झांडर इओसिफोविचसारा आणि हागारला वर्षे गेली. अब्राम आणि त्याची पत्नी म्हातारी होत होती, पण तरीही त्यांना मूलबाळ नव्हते. आणि साराय अब्रामाला म्हणाली: “देवाने मला वंध्यत्वापासून वाचवले नाही.” माझी दासी हागार हिच्याकडे जा, आणि कदाचित तिच्यापासून मला मुले होतील.” सारायने अब्रामाला हागार नावाची मिसरी गुलाम दिली आणि तो तिच्याकडे गेला. जाणीव
Primordial Rus' [Prehistory of Rus'] या पुस्तकातून लेखक असोव अलेक्झांडर इगोरेविचराजा किशेक (कियाक-सारा), माडिया आणि झरीना (इसवी पू सातवा शतक) यांचा शासनकाळ प्राचीन परंपरेनुसार, आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे "इतिहासाचा जनक" हेरोडोटस, 7 व्या शतकात. e सिथियन राज्यावर राजा इशपाका (देव म्हणून) याने राज्य केले. तो शेजारच्या मिडियन राज्याचा मित्र होता. मध्ये अश्शूरशी युद्धादरम्यान
ऑटोइनव्हेशन ऑफ द यूएसएसआर या पुस्तकातून. ट्रॉफी आणि लेंड-लीज कार लेखक सोकोलोव्ह मिखाईल व्लादिमिरोविच वर्ल्ड हिस्ट्री इन गॉसिप या पुस्तकातून लेखिका मारिया बागनोवाबर्नार्ड ऑफ क्लेयरवॉक्स (1090-1153) या बर्गंडियन कुलीन व्यक्तीने वयाच्या बाविसाव्या वर्षी सिस्टरशियन मठात प्रवेश केला. त्याच्याबरोबर, त्याचे चार भाऊ आणि सत्तावीस मित्र भिक्षू बनले. फक्त तीन वर्षांनंतर, त्याने शॅम्पेनमधील त्याच्या काकांच्या जमिनीवर क्लेयरवॉक्समध्ये एक मठ स्थापन केला.
पुस्तकातून 100 प्रसिद्ध महिला लेखकबर्नार्ड सारा (जन्म 1844 - मृत्यू 1923) ग्रेट फ्रेंच थिएटर अभिनेत्री, सारा बर्नहार्ट थिएटर (1898-1922) च्या निर्माता आणि दिग्दर्शक, शिल्पकार, चित्रकार, दोन कादंबऱ्या, चार नाटके आणि "माय डबल लाइफ" (1898) च्या संस्मरणाच्या लेखक ). ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनरने सन्मानित केले
मोनास्टिक ऑर्डर्स या पुस्तकातून लेखक अँड्रीव्ह अलेक्झांडर राडेविचक्लुनी, सिस्टर्सियन आणि बर्नार्ड ऑफ क्लेयरवॉक्स यांनी साम्राज्य निर्माण करताना, शारलेमेनने चर्चच्या जमिनी जप्त करण्यास मनाई केली, जी त्याच्या सैनिकांना भरपाई म्हणून हस्तांतरित केली गेली. सम्राटाने संपूर्ण चर्चला प्रत्येक मठातून ठराविक रक्कम देण्याची मागणी केली.
क्रुसेड्स या पुस्तकातून. मध्ययुगातील पवित्र युद्धे लेखक ब्रुंडेज जेम्सवेझेले येथील सेंट बर्नार्ड 1146 साली, लुईस, फ्रँक्सचा गौरवशाली राजा आणि राजा लुईचा मुलगा ड्यूक ऑफ एक्विटेन, इस्टरच्या वेळी वेझेले येथे आला, जेणेकरून तो येशूसाठी पात्र ठरू शकेल, तो त्याच्या मागे त्याचा क्रॉस घेऊन गेला. लुई 26 वर्षांचा होता.जेव्हा तोच धर्मनिष्ठ राजा त्याच्यासोबत होता
ज्यू वर्ल्ड या पुस्तकातून [ज्यू लोकांबद्दलचे सर्वात महत्त्वाचे ज्ञान, त्यांचा इतिहास आणि धर्म (लिटर)] लेखक तेलुश्किन जोसेफ ग्रेट मिस्ट्रीज ऑफ रस' [इतिहास. वडिलोपार्जित जन्मभुमी. पूर्वज. देवस्थान] लेखक असोव अलेक्झांडर इगोरेविचराजा किशेक (कियाक-सारा), मडिया आणि झरीना (इसवी पू सातवा शतक) यांचा शासनकाळ प्राचीन परंपरेनुसार, आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे "इतिहासाचा जनक" हेरोडोटस, 7 व्या शतकात. e सिथियन राज्यावर राजा इशपाका (देव म्हणून) याने राज्य केले. तो शेजारच्या मिडियन राज्याचा मित्र होता. 70 च्या दशकात अश्शूरबरोबरच्या युद्धादरम्यान
इन्क्विझिशनचा इतिहास या पुस्तकातून लेखक मेकॉक ए.एल. The True History of the Templars या पुस्तकातून न्यूमन शरण यांनीपाचवा अध्याय. क्लेयरवॉक्सचा बर्नार्ड तो स्वत:ला त्याच्या वयाचा चिमेरा म्हणत. तो सर्व विरोधाभासांनी विणलेला होता. एक साधू जो त्याच्या मठात क्वचितच दिसला, चर्चचा मंत्री नेहमी राजकीय घडामोडींमध्ये गुंतलेला, शांतताप्रिय माणूस ज्याने इतर हजारो लोकांना त्याची गरज पटवून दिली.
व्यभिचार पुस्तकातून लेखक इव्हानोवा नताल्या व्लादिमिरोवनासारा बर्नहार्ट सारा बर्नहार्ट (1844-1923) ही एक फ्रेंच अभिनेत्री आहे जिला जगभरात प्रसिद्धी आणि व्यापक मान्यता मिळाली आहे. महान अभिनेत्रीने शेक्सपियरच्या किंग लिअरमध्ये कॉर्डेलियाची दुःखद प्रतिमा साकारली आणि पुरुष भूमिका - हॅम्लेट आणि नेपोलियनचा मुलगा देखील साकारला. महान मंचावर खेळत आहे
वूमन हू चेंज द वर्ल्ड या पुस्तकातून लेखक स्क्ल्यारेन्को व्हॅलेंटीना मार्कोव्हनाबर्नार्ड सारा (जन्म 1844 - मृत्यू 1923) महान फ्रेंच थिएटर अभिनेत्री, सारा बर्नहार्ट थिएटर (1898-1922) च्या निर्मात्या आणि दिग्दर्शक (1898-1922), शिल्पकार, चित्रकार, दोन कादंबरी, चार नाटके आणि संस्मरण "माय डबल लाइफ" (1898) च्या लेखक ). ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनरने सन्मानित केले
म्हणी आणि अवतरणांमध्ये जागतिक इतिहास या पुस्तकातून लेखक दुशेन्को कॉन्स्टँटिन वासिलीविचफ्रेंच अभिनेत्री हेन्रिएट रोझिन बर्नार्ड, जिला चाहते दैवी सारा म्हणतात, आंतरराष्ट्रीय मंचाची पहिली स्टार म्हणून ओळखली जाते. तिने युरोप, यूएसए, कॅनडा, दक्षिण अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया आणि मध्य पूर्वेतील 125 निर्मितीमध्ये अंदाजे 70 भूमिका केल्या आहेत. सारा बर्नहार्टच्या थिएटरमधील उल्लेखनीय भूमिकांमध्ये जीन-बॅप्टिस्ट रेसीनची फेड्रे, सार्डोची टॉस्का आणि थिओडोर व्हिक्टोरियन, यूजीन स्क्राइबची अॅड्रिएन लेकोव्हर, व्हिक्टर ह्यूगोच्या हर्नानीची डोना सोल आणि अलेक्झांड्रेस डुमास मधील मार्गुरिट गौटिएरची कॅमॅस्डे फिल. थियेटर डेस नेशन्स भाड्याने घेण्यापूर्वी तिने पॅरिसमधील अनेक थिएटर व्यवस्थापित केले, नंतर थिएटर सारा बर्नहार्ट (आजचे थियेटर दे ला विले) असे नामकरण केले. बर्नार्डने एक सार्वजनिक व्यक्तिमत्व म्हणून काम केले ज्यांच्या रंगमंचावरील कादंबरी आणि शोकांतिकेने तिचे स्वतःचे जीवन भरले.
प्रारंभिक चरित्र
सारा बर्नहार्ट ही ज्यू वंशाची डच गणिका ज्युलिया बर्नार्डची मुलगी होती. 23 ऑक्टोबर 1844 रोजी जन्म. तिचे जन्म प्रमाणपत्र हरवले होते आणि चरित्रकार बहुतेकदा 22 ऑक्टोबर ही तारीख देतात. ज्युलियाच्या तीन अवैध मुलींपैकी सारा सर्वात मोठी होती. दुसरी जीन (1851-1900) आणि तिसरी रेजिना (1853-1884) होती. महान अभिनेत्रीचे वडील कोण होते हे अस्पष्ट आहे. असे मानले जाते की तो मोरेल नावाचा एक तरुण विद्यार्थी होता, जो नौदल अधिकारी म्हणून करिअरला गेला होता. जेव्हा सारा 13 वर्षांची होती, तेव्हा तिच्या वडिलांऐवजी, तिच्या काका एडवर्डने तिच्या बाप्तिस्म्याच्या प्रमाणपत्रावर स्वाक्षरी केली.
मुलीने तिचे बालपण एका बोर्डिंग स्कूलमध्ये घालवले, जिथे तिची एका आयाने काळजी घेतली आणि नंतर व्हर्साय जवळील बोर्डिंग स्कूलमध्ये. बहुतेक वेळा आई गैरहजर असायची. तिचे धार्मिक शिक्षण दिल्याने मुलीला नन बनायचे होते. आणि तरीही, जेव्हा ती 16 वर्षांची झाली, तेव्हा तिच्या आईचा प्रियकर चार्ल्स ड्यूक डी मॉर्नी, नेपोलियन तिसरा चा अवैध सावत्र भाऊ, तिला थिएटरमध्ये आणले.
अभ्यास आणि स्टेजचे नाव
दोन वर्षे, बर्नार्डने पॅरिस कंझर्व्हेटरीमध्ये अभिनयाचा अभ्यास केला, जिथे तिचा आदर्श या शैक्षणिक संस्थेची पदवीधर होता, प्रसिद्ध अभिनेत्री राहेल, जी देखील ज्यू होती. तिच्या संपूर्ण कारकिर्दीत, साराचे स्वतःचे एक पोर्ट्रेट होते ज्याची ती सतत स्वतःची तुलना करत होती. 1843 मध्ये फेड्रा आणि 1847 मध्ये अॅड्रिएन लेकोव्हरर या भूमिकेसाठी राहेल पॅरिस आणि लंडनमध्ये सेलिब्रिटी बनली.
तिचे रंगमंचाचे नाव निवडताना, बर्नार्डला माहित होते की रॅचेलची कीर्ती आणि तिची स्वतःची भविष्यातील प्रतिष्ठा ज्यू स्त्रियांमधील तिच्या रोमँटिक आणि सेमिटिक हितसंबंधांशी जोडली जाईल. त्यांच्या उत्पत्तीने भेदभावपूर्ण सेमेटिक व्यंगचित्रांना जन्म दिला ज्यांनी त्यांच्यावर हल्ला केला, उदाहरणार्थ, त्यांच्या कथित लोभामुळे. अभिनेत्रींच्या राष्ट्रीयत्वावर सेमिटिक-विरोधी कादंबऱ्या आणि छद्म-चरित्रांमध्ये भर देण्यात आला होता, जसे की फेलिशिअन चॅम्प्सोच्या “दीना सॅम्युअल”, मेरी कोलंबियरची “सारा बर्नमची आठवण” इ.
1871 च्या फ्रँको-प्रुशियन युद्धानंतर, बर्नार्डला ती ज्यू आणि जर्मन असल्याच्या आरोपाविरूद्ध स्वतःचा बचाव करण्यास भाग पाडले गेले, त्यांनी पूर्वीचे अभिमानाने कबूल केले आणि नंतरचे नाकारले. या आरोपांना प्रत्युत्तर म्हणून लिहिलेल्या पत्रात तिने तिच्या ज्यू ओळखीची पुष्टी केली. बर्नार्डने परदेशी उच्चारण म्हटले, ज्याचा तिला खूप खेद होता, कॉस्मोपॉलिटन, परंतु ट्युटोनिक नाही. तिने महान ज्यू वंशाची मुलगी असल्याचा दावा केला आणि तिची बेलगाम जीभ तिच्या जबरदस्त भटकंतीचा परिणाम होती.
साराने प्रसिद्धी आणि स्वातंत्र्य मिळविल्यानंतर, तिने तिचा संघ जगभर नेला आणि एका नाकारलेल्या भटक्यापासून एका आदरणीय आंतरराष्ट्रीय तारेमध्ये रूपांतरित झाले.
कॅरियर प्रारंभ
1862 मध्ये, अभिनेत्री सारा बर्नहार्टने राष्ट्रीय थिएटर Comédie Française मध्ये Racine च्या Iphigenie नाटकाची नायिका म्हणून पहिली उपस्थिती लावली. पण काही महिन्यांतच तिचा अपमान करणाऱ्या ज्येष्ठ अभिनेत्रीला थप्पड मारल्यानंतर तिला काढून टाकण्यात आले. फॅशनेबल जिम्नेज-ड्रामाटिक थिएटरमध्ये तिला दिलेल्या छोट्या भूमिकांबद्दल असमाधानी, ती ब्रुसेल्सला पळून गेली. 22 डिसेंबर 1864 रोजी बर्नार्डने तिचा एकुलता एक मुलगा मॉरिसला जन्म दिला. हेन्री प्रिन्स डी लिग्नेसोबतच्या तिच्या प्रेमाचे हे फळ होते.
1866 मध्ये तिने ओडियनमध्ये काम करण्यास सुरुवात केली. 1868 मध्ये, बर्नार्डने अलेक्झांड्रे डुमासच्या "किं" मध्ये मोहक अॅना डेम्बीची भूमिका बजावून तिचे पहिले सार्वजनिक यश मिळवले. समीक्षकांनी तिचा विलक्षण पोशाख आणि उबदार आवाज लक्षात घेतला. त्याच वर्षी, तिने शेक्सपियरच्या किंग लिअरमध्ये कॉर्डेलियाची भूमिका केली. 1869 मध्ये, फ्रँकोइस कॉपेटच्या "द पासरबाय" या एकांकिकेत वृद्ध गणिकेला सादर करत, मिन्स्ट्रेल बॉय झानेटोच्या भूमिकेला खूप यश मिळाले.
फ्रँको-प्रुशियन युद्धादरम्यान, बर्नार्डने ओडियन येथे एक रुग्णालय उघडले. जेव्हा व्हिक्टर ह्यूगो वनवासातून परतला तेव्हा तिने त्याच्या रुय ब्लेझमध्ये राणी मेरीची चमकदार भूमिका केली. तिचे हावभाव, भावपूर्ण आवाज आणि उत्कृष्ट पठण यांनी श्रोते मंत्रमुग्ध झाले.
1872 मध्ये, अभिनेत्रीच्या यशामुळे कॉमेडी फ्रॅन्सेसने तिला पुन्हा आमंत्रित केले. पुढील वर्षांमध्ये तिने फेड्रा आणि डोना सोल सारख्या कामगिरीमुळे ती पूर्णपणे विकसित झाली आणि सेलिब्रिटी बनली.
अभिनेत्री प्रतिभा
बर्नार्डने तिची स्वतःची भावनिक रोमँटिक अभिनय शैली विकसित केली, गीतात्मक आवाजावर आधारित, भावनिक खेळ, त्याच्या पात्रांबद्दल प्रेक्षकांच्या अपेक्षा कमी करणे, कमकुवतपणात सामर्थ्य आणि सामर्थ्यामध्ये कमकुवतपणा प्रकट करणे. तिने द पासर्बी आणि शेक्सपियरच्या हॅम्लेटमध्ये झानेटो सारख्या ड्रॅग क्वीन्स प्रभावीपणे खेळल्या. तथापि, कामगिरीचे सार चित्रमय होते.
सारा बर्नहार्टची स्मरणशक्ती अप्रतिम होती. 2-3 वेळा मजकूर वाचून तिने भूमिका पटकन लक्षात ठेवल्या. पण तिने परफॉर्म करणे थांबवल्यानंतर ती मजकूर पूर्णपणे विसरली. तिच्या कारकिर्दीच्या सुरुवातीच्या काळात, बर्नार्डला स्मृती कमी होणे आणि स्टेज भीतीचा सामना करावा लागला.
स्टेज व्यतिरिक्त, साराने 1876 आणि 1881 च्या दरम्यान पॅरिस सलूनमध्ये प्रदर्शन करून शिल्पकला आणि काही यश मिळवले. 1880 मध्ये तिने तिच्या पेंटिंगचे तेथे प्रदर्शन केले. तथापि, तिची सर्वात मोठी प्रतिभा अविस्मरणीय दृश्यांमध्ये भावनिक पोझ सादर करत होती. तिला काळजी होती की तिचा देखावा उत्कृष्ट कृतींमध्ये मिसळेल (उदाहरणार्थ, थिओडोरा खेळताना, तिने रेव्हेना मोज़ेक पेंटिंग्जमध्ये सम्राज्ञीसारखे कपडे घातले होते), किंवा मुख्य दृश्यांमध्ये तिला दर्शविणारी पोर्ट्रेट, पोस्टर्स आणि छायाचित्रे यांच्याद्वारे प्रचार केला जाईल. . मेलँडरीच्या रूपात बर्नार्डचा फोटो प्रसिद्ध झाला, ज्यामध्ये ती शवपेटीमध्ये डोळे मिटून पडली होती, सर जॉन एव्हर्ट मिलच्या "ओफेलिया" आणि पॉल डेलारोचेच्या "द यंग मार्टियर" चित्राची पुनरावृत्ती करताना. मार्गुएराइट, फेडोरा आणि अॅड्रिन यांसारख्या मरणा-या पात्रांच्या तिच्या आवडत्या दृश्यांसाठी ही प्रतिमा जाहिरात म्हणून काम करते.
बोहेमियन जीवन
1876 मध्ये, सारा बर्नहार्टच्या वैयक्तिक जीवनात एक शोकांतिका घडली: तिची आई मरण पावली. त्याच वर्षी, तिच्या सन्मानाच्या बचावासाठी दोन पत्रकारांना द्वंद्वयुद्धासाठी आव्हान देण्यात आले तेव्हा एक स्त्री-प्राणी म्हणून तिची प्रतिष्ठा एक घोटाळा निर्माण झाली.
त्याच वेळी, तिने रु डी रोमवरील तिचे अपार्टमेंट सोडले आणि रु फॉर्च्युनी आणि एव्हेन्यू डीव्हिलियर्सच्या कोपऱ्यावर असलेल्या तिच्या नवीन बांधलेल्या भव्य घरात राहायला गेली. तिच्या मित्रांनी - प्रसिद्ध कलाकार गुस्ताव्ह डोरे, जॉर्जेस क्लेरिन, लुईस अबेमा आणि फिलिप पोपट - तिच्या घराच्या भिंती रूपकात्मक चित्रांनी रंगवल्या. कलात्मक बुरुज तिच्या नवीन बोहेमियन जीवनशैलीचे प्रतीक आहे.
19व्या शतकाच्या उत्तरार्धात इतर प्रसिद्ध युरोपियन सलूनच्या विपरीत, तिच्या घराचे मुख्य आकर्षण अतिथी नव्हते, तर स्वतः परिचारिका होती. बर्नार्डच्या मित्रांमध्ये लेखक जॉर्ज सँड आणि व्हिक्टर ह्यूगो, कलाकार गुस्ताव्ह मोरेउ, कादंबरीकार पियरे लोटी आणि जीन रिचेपिन आणि ज्युल्स ला मैत्रे सारखे नाटककार होते, जे तिचे प्रेमी देखील होते.
आंतरराष्ट्रीय यश
जून आणि जुलै 1879 मध्ये, सारा बर्नहार्टने कॉमेडी फ्रॅन्सेसचा भाग म्हणून लंडनमधील गेटी थिएटरमध्ये विजयी पदार्पण केले. आणि 1880 च्या सुरूवातीस, तिने थिएटर सोडले आणि तिच्या मंडळासह युरोप आणि यूएसएच्या दौऱ्यावर गेली. अमेरिकन दौर्यासाठी, बर्नार्डने ती नाटके निवडली ज्यात तिच्या कलागुणांचे उत्कृष्ट प्रदर्शन केले गेले: “फेड्रा,” “एड्रिएन लेकोव्हर,” “एर्नानिटा,” हेन्री मेलॅक आणि लुडोविक हॅलेव्ही यांचे “फ्रू-फ्रू” आणि अद्याप न खेळलेले “लेडी ऑफ द कॅमेलिअस" डुमास द सोन द्वारे. तिचा हा दौरा प्रचंड आर्थिक यशस्वी ठरला.
1882 च्या सुरुवातीस, सारा तिच्यापेक्षा 12 वर्षे कनिष्ठ असलेल्या ग्रीक सैन्य अधिकारी अरिस्टिडिस दमालाला भेटली. इटली, ग्रीस, हंगेरी, ऑस्ट्रिया, स्वीडन, इंग्लंड, स्पेन, पोर्तुगाल, बेल्जियम, हॉलंड आणि रशियाच्या यशस्वी दौर्याच्या शेवटी लंडनमधील प्रोटेस्टंट समारंभात त्यांनी सेंट अँड्र्यू येथे लग्न केले. राजघराण्यातील सदस्यांच्या बरोबरीने आदरणीय, साराला सर्वोच्च खानदानी व्यक्तीने ओळखले. इटलीचा राजा उम्बर्टो याने तिला एक आनंददायी व्हेनेशियन फॅन दिला, स्पेनचा राजा अल्फान्सो बारावा याने तिला डायमंड ब्रोच दिला. फेडरसमधील तिच्या कामगिरीनंतर, ऑस्ट्रियाच्या सम्राट फ्रांझ जोसेफने तिच्यावर एक प्राचीन हार घातला. सेंट पीटर्सबर्गमध्ये, झार अलेक्झांडर तिसरा तिच्या कलेने खूप प्रभावित झाला.
थिएटरची खरेदी
जुलै 1882 मध्ये, फ्रान्सला परतल्यानंतर, सारा बर्नहार्टने, तिच्या गटाच्या यशाने प्रेरित होऊन, तिच्या मुलाच्या नावाने डे ल'अँबिगु हे थिएटर विकत घेतले. हा निर्णय तिची पहिली व्यवस्थापकीय आपत्ती ठरली, जी तथापि, बुलेव्हार्ड थिएटरची अभिनेत्री म्हणून तिच्या विजयासह होती.
नाटककार व्हिक्टोरियन सरडौने तिला त्याच्या सुरेल स्क्रिप्ट्स ऑफर केल्या, ज्यात तिच्या प्रतिभेवर जोर दिला गेला. बर्नार्डच्या संमतीने त्यांनी फेडोरा, थिओडोरा आणि टॉस्का ही नाटके लिहिली. तिला अभिनेत्री म्हणून सर्वाधिक मानधन मिळाल्याने तिची रंगभूमी प्रचंड कर्जात बुडाली. सोन मॉरिसने व्यवस्थापनाचा राजीनामा दिला आणि बर्नार्डने 1,800 आसनांचे मोठे पोर्टे सेंट-मार्टिन थिएटर भाड्याने घेतले.
"फ्रॉउ-फ्रू" आणि "लेडी ऑफ द कॅमेलियास" च्या यशानंतर रिचेपिनचे नवीन नाटक "नाना साहिब" विशेषतः तिच्यासाठी लिहिलेले होते. थिएटरला आर्थिक संकटातून वाचवण्यासाठी बर्नार्ड द लेडी ऑफ द कॅमेलियास परतले.
सेंट-मार्टिन थिएटरच्या पोर्टवर काम करा
सप्टेंबर 1884 मध्ये, सारा बर्नहार्टने पोर्ट ऑफ सेंट-मार्टिनचे नवे संचालक म्हणून फेलिक्स ड्यूक्स्नेल आणि नाटककार म्हणून सार्डो यांच्यासोबत यशस्वी सहकार्य सुरू केले. 26 डिसेंबर 1884 रोजी प्रीमियर झालेले “थिओडोरा” हे नाटक त्यांची मुख्य संवेदना होती. 1885-86 मध्ये. तो पॅरिसमध्ये 300 वेळा आणि लंडनमध्ये 100 पेक्षा जास्त वेळा खेळला गेला. 1886 मध्ये, बर्नार्ड ब्राझीलपासून सुरू झालेल्या दक्षिण आणि उत्तर अमेरिकेच्या दौऱ्यावर गेला. 1887 च्या उन्हाळ्यात, ती पॅरिसला परतली आणि मित्रांना अभिमानाने बढाई मारली की या दौऱ्याने तिला श्रीमंत केले. बर्नार्डने 56 बुलेवर्ड पेरेर येथे एक घर विकत घेतले, जिथे ती तिच्या मृत्यूपर्यंत राहिली. त्याच वर्षी तिचा मुलगा मॉरिसने पोलिश राजकुमारी मारिया टेरेसा जबलोनोव्स्काशी लग्न केले. बर्नार्डच्या ड्युक्स्नेल आणि सार्डोसोबतच्या भागीदारीने टॉस्काच्या निर्मितीसह आणखी मोठा विजय मिळवला.
1889 मध्ये, तिच्या पतीचा मॉर्फिनच्या ओव्हरडोजमुळे मृत्यू झाला.
अभिनेत्री सारा बर्नहार्टने तिच्या नातवाला सिमोनला जन्म दिल्यानंतर काही महिन्यांनी, तिने ड्यूक्स्नेलला एमिल मोर्यूच्या नवीन नाटक "द ट्रायल ऑफ जोन ऑफ आर्क" चे दिग्दर्शन करण्यास सांगितले. १९ वर्षांच्या मुलीची भूमिका करून, ४५ वर्षांची- जुन्या अभिनेत्रीने तिचा सन्मान पुनर्संचयित केला, कारण तिची पूर्वी "एक दुष्ट राणी, वेश्या आणि शंकास्पद वागणूक असलेल्या स्त्रीच्या भूमिकांसह ओळख झाली होती. नाटक नेत्रदीपक आणि यशस्वी असले तरी, 16 आठवड्यांनंतर ते बंद झाले कारण बर्नार्डला शारीरिक त्रास होत होता. 1890 साली सरडूच्या क्लियोपेट्राच्या अपयशामुळे यशस्वी भागीदारी निलंबित करण्यात आली.
जग भ्रमंती
1891 मध्ये, बर्नार्ड दुसर्या जगाच्या दौऱ्यावर गेला. जून 1892 मध्ये, ती ऑस्कर वाइल्डच्या सॅलोमची तालीम करण्यासाठी लंडनला गेली, खासकरून तिच्यासाठी फ्रेंचमध्ये लिहिलेली. लॉर्ड चेंबरलेनने इंग्लंडमध्ये दाखविण्याची परवानगी नाकारल्यामुळे तालीम मध्ये व्यत्यय आला. एका वर्षानंतर, तिने पोर्टे सेंट-मार्टिन थिएटर विकले आणि तिच्या एजंटने रोकोको शैलीमध्ये सजवलेल्या छोट्या निर्मितीसाठी आणि घनिष्ठ संध्याकाळसाठी डिझाइन केलेले थिएटर दे ला रेनेसान्स खरेदी करण्याची व्यवस्था केली. बर्नार्ड त्या काळातील सर्वात श्रीमंत आणि लोकप्रिय अभिनेत्री तिच्या जगाच्या दौऱ्यावरून फ्रान्सला परतली. त्याचे भांडवल 3.5 दशलक्ष फ्रँक इतके होते.
सर्जनशील शोध
सारा बर्नहार्टने तालीमच्या प्रत्येक पैलूचा सन्मान करण्यासाठी वाहिलेली पाच वर्षे सर्वात नाविन्यपूर्ण होती. ज्युल्स लेमायत्रे आणि ऑक्टेव्ह मिरबेऊ या तरुण लेखकांसोबत प्रयोग करण्यास ती तयार होती. कारखाना कामगारांच्या संपाचा विषय नंतरच्या हाताळणीमुळे एक घोटाळा झाला ज्यामुळे तिला थिएटर तात्पुरते बंद करावे लागले. एडमंड रोस्टँडचे द प्रिन्सेस ऑफ ड्रीम्स (1895) हे नाटक आधुनिक सिम्बोलिस्ट थिएटरमध्ये सामील होण्याचा तिचा प्रयत्न होता. परंतु ती गूढवाद आणि धार्मिकतेचे भांडवल करण्यात अयशस्वी ठरली, ती सरदोच्या अध्यात्मवाद आणि रोस्टँडच्या समॅरिटनच्या कामगिरीमध्ये खेळली. एलेनॉर ड्यूसच्या सनसनाटी 1897 सीझनशी स्पर्धा करत, पुढच्या वर्षी बर्नार्डने ड्यूसच्या प्रियकर गॅब्रिएल डी'अनुन्झिओने "द डेड सिटी" सादर केले. तथापि, तिच्या थिएटरचे कर्ज 2 दशलक्ष फ्रँक इतके होते.
"थिएटर ऑफ नेशन्स"
जानेवारी 1899 मध्ये, पुढील आर्थिक नुकसान टाळण्यासाठी, बर्नार्डने पॅरिसमधील चॅटेलमधील थिएटर ऑफ नेशन्सवर 25 वर्षांच्या लीजवर घेतले. थिएटर स्मारकीय होते, ज्यामुळे तिला वयाच्या ५५ व्या वर्षी प्रेक्षकांपासून सुरक्षित अंतरावर राहता आले. तिने तिच्या सेलिब्रिटी स्टेटसला अनुरूप जागा नूतनीकरण केले. फोयर तिची स्वतःची छोटी लूवर बनली. अॅबेमा, क्लेरीन, लुई बर्नार्ड आणि अल्फोन्स मुचा यांचे मोठे कॅनव्हासेस येथे सादर केले गेले, ज्यात अभिनेत्रीला समॅरिटन, गिस्मोंडा, थिओडोरा, मार्गुराइट गौटियर ("लेडी ऑफ द कॅमेलिया"), राजकुमारी ड्रीम्स आणि नेपोलियनच्या मुलाच्या भूमिकेत चित्रित केले आहे.
टॉस्काच्या पुनरुज्जीवनाने थिएटर उघडले आणि हॅम्लेटच्या भूमिकेची विवादास्पद कामगिरी चालू ठेवली. सारा बर्नहार्टने मार्च 1900 मध्ये रोस्टँडच्या द ईगलेटमध्ये तिच्या ड्रॅग भूमिकेद्वारे विजय मिळवला. लष्करी गणवेश परिधान करून, तिने नेपोलियनच्या 17 वर्षांच्या मुलाची भूमिका साकारली. उत्पादनाची वेळ पॅरिस प्रदर्शनाशी सुसंगत होती, ज्याने मोठ्या प्रमाणात लोकसमुदाय आकर्षित केला आणि देशभक्तीच्या भावनेला प्रोत्साहन दिले. साराने द ईगलेटचे 250 परफॉर्मन्स दिले, सन्मान मिळवला आणि राष्ट्रीय नायिका बनली.
1903 मध्ये, सरदोच्या सातव्या आणि शेवटच्या ऐतिहासिक मेलोड्रामा, द एन्चेंट्रेस, जे इन्क्विझिशन दरम्यान टोलेडोमध्ये सेट केले गेले, त्याला आणखी यश मिळाले. साराने खलनायकाच्या मागे लागलेल्या उत्कट जिप्सीची भूमिका साकारली होती. 1904 मध्ये, तिने मॉरिस मेटरलिंक यांच्या पेलेस एट मेलिसंडेच्या लंडन निर्मितीमध्ये पेलेसची भूमिका केली.
अमेरिकेच्या सहली
1905 मध्ये, बर्नार्ड अमेरिकेच्या दीर्घ दौऱ्यावर गेला. रिओ डी जनेरियोमधील टॉस्का येथे तिच्या शेवटच्या कामगिरीदरम्यान, तिला अपघात झाला ज्यामुळे तिचा उजवा पाय एका दशकानंतर कापला गेला.
मार्च 1906 मध्ये, तिने कॅन्सस सिटी, डॅलस आणि वाको येथे 5 हजार प्रेक्षक बसलेल्या विशाल तंबूत सादर केले. 1906 मध्ये, पॅरिसला परतल्यानंतर, तिने कॅटुलेट मेंडिसच्या वादग्रस्त नाटक द व्हर्जिन ऑफ अविलामध्ये सेंट तेरेसा ही भूमिका केली.
ऑक्टोबर 1910 मध्ये, द ईगलेटसह लंडनमध्ये यशस्वी कामगिरी केल्यानंतर, बर्नार्ड, वयाच्या 66 व्या वर्षी पुन्हा अमेरिकेला गेले. तिने या टूरचे होस्ट म्हणून 27 वर्षीय देखणा लू टेलेगनची निवड केली, जो पुढील 3 वर्षांसाठी तिचा प्रियकर बनला.
सारा बर्नहार्टच्या फिल्मोग्राफीमध्ये अनेक मूक चित्रपटांचा समावेश आहे, परंतु 1912 चा एकमेव यशस्वी चित्रपट होता, ज्यामध्ये तिने इंग्रजी राणी एलिझाबेथची भूमिका केली होती. 1913 च्या शेवटी पॅरिसला परतल्यानंतर, तिने ट्रिस्टन बर्नार्डच्या Jeanne Doré नाटकात, आपल्या वधूचे अपहरण करणाऱ्या प्रतिस्पर्ध्याला ठार मारणाऱ्या माणसाच्या आईची साराची भूमिका केली.
1914 मध्ये, अभिनेत्री फ्रेंच लीजन ऑफ ऑनरची नाइट बनली.
लष्कराचा पाठिंबा
पहिल्या महायुद्धादरम्यान, बर्नार्डने समोरील फ्रेंच सैनिकांना भेट दिली आणि "फ्रेंच मदर्स" या प्रचार चित्रपटात काम केले. या वर्षी, वयाच्या 70 व्या वर्षी, तिने 18 महिने चाललेल्या तिच्या शेवटच्या अमेरिकन दौर्याला सुरुवात केली. तिचे एक सेलिब्रिटी म्हणून स्वागत करण्यात आले आणि अमेरिकन लोकांना मित्र राष्ट्रांमध्ये सामील होण्याचे आवाहन करणाऱ्या सार्वजनिक सभांमध्ये ती बोलली. बर्नार्डला रंगमंचावर मोकळेपणाने फिरता येत नसले तरी, तिचा एकटा आवाज प्रेक्षकांना आनंदात नेण्यासाठी पुरेसा होता.
आयुष्याची शेवटची वर्षे
1920 मध्ये, बर्नार्डने वृद्ध महिलेचा एकपात्री प्रयोग सादर करत रेसीनची अथलीची भूमिका केली. तिने लुई व्हर्न्युइलच्या "डॅनियल" मध्ये आणि मॉरिस रोस्टँडच्या "ग्लोअर" मध्ये अभिनय केला. 1922 च्या शरद ऋतूत, बर्नार्डने व्हर्न्युइलच्या राइन-आर्मंडमध्ये खेळत मॅडम क्युरीच्या प्रयोगशाळेसाठी पैसे उभारण्यासाठी एक फायदा दिला.
मार्च 1923 च्या सुरुवातीला, एका हॉलीवूड एजंटने तिला साशा गिट्रीच्या चित्रपटात मुख्य भूमिकेची ऑफर दिली. त्यानंतर लवकरच, 26 मार्च 1923 रोजी, बर्नार्डचा युरेमियामुळे मृत्यू झाला. बुलेवर्ड पेरेरवरील घरापासून सेंट चर्च ऑफ सेंट पीटर्सबर्गपर्यंत एक भव्य अंत्ययात्रा निघाली. फ्रान्सिस डी सेल्स आणि तेथून पेरे लाचेस स्मशानभूमीत. याच ठिकाणी सारा बर्नहार्टची कबर आहे.
कार्य करते
बर्नार्डने कविता, गद्य आणि नाटके लिहिली. 1878 मध्ये, तिने "इन द क्लाउड्स" हे गद्य रेखाटन प्रकाशित केले. बर्नार्डने दोन नाटके लिहिली ज्यात तिने स्वत: अभिनय केला: व्यभिचारावर एक एकांकिका मेलोड्रामा L "Aveu (1888) आणि 4-अभिनय नाटक द हार्ट ऑफ अ मॅन (1911) याशिवाय, तिने Adrienne Lecouvreur (1907) या नाटकाचे रूपांतर केले. बर्नार्डने एक आत्मचरित्र, माय डबल लाइफ (1907), आणि तिच्या जीवनातील दोन काल्पनिक भाग, द लिटिल आयडॉल (1920) आणि जोली सोसी ही कादंबरी लिहिली. तिचे अभिनय आणि रंगभूमीचे पूर्वलक्षी सर्वेक्षण 1923 मध्ये द आर्ट ऑफ द थिएटरमध्ये प्रकाशित झाले. .