इंग्रजीतील कालखंडाचा क्रम. व्हिडिओ बोनस: इंग्रजी भाषेतून कालखंडांचे समन्वय कालखंडाचे समन्वय

कृपया लक्षात घ्या की एक नियम आहे ज्यानुसार वेळा सहमत आहेत इंग्रजी भाषाअतिरिक्त कलमांसह जटिल वाक्यांमध्ये. हे या वस्तुस्थितीत आहे की गौण खंडातील प्रेडिकेट क्रियापदाच्या कालचा वापर मुख्य वाक्याच्या प्रेडिकेट क्रियापदाच्या काळावर अवलंबून असतो.

हा नियम अतिरिक्त अधीनस्थ कलमांच्या अधीन आहे, म्हणजेच ती वाक्ये जी प्रश्नाचे उत्तर देतात काय? काय ? बहुतेकदा ते संयोग वापरून ओळखले जातात ते — काय, जे सहसा पूर्णपणे वगळले जाते.

सामान्य नियम

अप्रत्यक्ष भाषणासह थेट भाषणाच्या जागी हा नियम काटेकोरपणे पाळला जातो, जेव्हा मुख्य वाक्यात अप्रत्यक्ष भाषणाची ओळख करून देणार्‍या क्रियापदांपैकी एकाद्वारे पूर्वसूचना व्यक्त केली जाते: करण्यासाठी ला म्हणा सांगा बोला, म्हणा , करण्यासाठी विचारा विचारा करण्यासाठी उत्तर उत्तर , ते घोषित करा घोषित करा इ.; आणि जेव्हा मुख्य खंडात क्रियापद असतात: करण्यासाठी माहित माहित आहे करण्यासाठी विचार विचार करा, विश्वास ठेवा , ते विश्वास विश्वास, विश्वास , ते अपेक्षा अपेक्षा करणे, मोजणे , ते वचन वचन आणि असेच.

जर मुख्य वाक्याचे प्रेडिकेट क्रियापद कोणत्याही एका रूपात असेल किंवा, तर गौण खंडाचे प्रेडिकेट क्रियापद अर्थासाठी आवश्यक असलेल्या कोणत्याही कालखंडात असू शकते. या प्रकरणात, वेळ समन्वय नियम लागू होत नाही.

सहमतीच्या वेळेसाठी नियम

जर मुख्य वाक्याचे प्रेडिकेट क्रियापद भूतकाळातील एखाद्या फॉर्ममध्ये असेल, तर अधीनस्थ खंडाचे प्रेडिकेट क्रियापद हे भूतकाळातील किंवा भूतकाळाच्या दृष्टिकोनातून भविष्यकाळात असले पाहिजे (भूतकाळातील भविष्य) ).

या प्रकरणात, खालील तीन नियम पाळले जातात:

1 . जर मुख्य वाक्यात प्रेडिकेट क्रियापद भूतकाळातील क्रिया व्यक्त करत असेल आणि गौण कलमाची क्रिया मुख्यच्या क्रियेच्या समान कालावधीत घडत असेल, तर गौण कलमात आपण वापरतो. साधा भूतकाळकिंवा भूतकाळ सतत. वर्तमान काळानुसार रशियनमध्ये अनुवादित:

2 . जर मुख्य वाक्यात प्रेडिकेट क्रियापद भूतकाळातील क्रिया व्यक्त करत असेल आणि गौण कलमाची क्रिया मुख्यच्या क्रियेपूर्वी झाली असेल, तर गौण कलमात आपण वापरतो. भूतकाळ परफेक्टकिंवा भूतकाळ परफेक्ट सतत. भूतकाळ वापरून रशियन भाषेत अनुवादित:

जर गौण कलम कृतीची वेळ दर्शवत असेल (1998 मध्ये, काल), तर ते वापरले जाते भूतकाळ सोपे, भूतकाळ परिपूर्ण नाही:

3 . जर मुख्य वाक्यात प्रेडिकेट क्रियापद भूतकाळातील क्रिया व्यक्त करत असेल आणि गौण कलमाची क्रिया मुख्यच्या क्रियेच्या दृष्टिकोनातून भविष्य असेल, तर गौण कलमात आपण वापरतो. भविष्य मध्ये द भूतकाळ. भविष्यकाळानुसार रशियनमध्ये अनुवादित.

अनेक गौण कलमांसह जटिल वाक्यात, सर्व अधीनस्थ कलमांमध्ये तणावपूर्ण कराराचा नियम पाळला जातो:

अपवाद

वेळा समन्वयित करण्याच्या नियमाचा आदर केला जात नाही.

1 . जर अतिरिक्त अधीनस्थ कलम सुप्रसिद्ध स्थिती, वस्तुस्थिती, निर्णय इ. व्यक्त करत असेल तर:

2 . मोडल क्रियापदांसह हे केलेच पाहिजे हे केलेच पाहिजे, पाहिजे, पाहिजे पाहिजे आणि गरज आवश्यक , ज्यात भूतकाळातील फॉर्म नसतात:

मोडल क्रियापद करू शकताआणि मेभूतकाळातील फॉर्म आहेत शकतेआणि कदाचित, जे मुख्य क्रियापद भूतकाळातील असल्यास अतिरिक्त अधीनस्थ खंडांमध्ये वापरले जातात.

3 . विशेषता, कृतीची पद्धत, कारण आणि परिणामाच्या अधीनस्थ कलमांमध्ये, जेथे अर्थासाठी आवश्यक असलेले कोणतेही तात्पुरते फॉर्म वापरले जाऊ शकतात:

अप्रत्यक्ष भाषणात शब्द बदलणे

कालांवर सहमती देताना, क्रियाविशेषण संदर्भानुसार बदलतात:

तणाव करार हा इंग्रजी भाषेतील सर्वात महत्वाचा विषय आहे. तुमचे कथन योग्य आणि सुंदर रीतीने तयार करण्यासाठी, तुम्ही काळ योग्यरित्या वापरण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे. हा लेख इंग्रजी व्याकरणाच्या या बारकावे समजून घेण्यास मदत करेल.

तणावपूर्ण समन्वय म्हणजे काय?

कालखंडाचा क्रम, किंवा दुसर्‍या शब्दात, करार (काळाचा क्रम) हे मुख्य खंडातील क्रियापदाच्या कालखंडावरील गौण खंडातील प्रेडिकेट क्रियापदाच्या स्वरूपाचे अवलंबन आहे.

तोंडी किंवा लेखी भाषणात, घडलेल्या घटनांचे वर्णन करण्यासाठी स्वतःला विविध तात्पुरत्या घटनांपुरते मर्यादित करणे आवश्यक असते. क्रियापदांचे स्वरूप बदलल्याने वाचक किंवा श्रोत्याला कथेतील सर्व क्रियांच्या क्रमाची स्पष्ट कल्पना देण्यास मदत होते. गोंधळ टाळण्यासाठी, लेखकाने सर्व वेळ संक्रमणे सक्षमपणे आणि स्पष्टपणे वापरणे आवश्यक आहे.

जेव्हा दोन महत्त्वाच्या अटी पूर्ण केल्या जातात तेव्हा वेळा समन्वयाचे तत्त्व लागू होते:

1. निवडलेल्या वाक्यात एक जटिल रचना आहे (मुख्य आणि आश्रित खंडाचा समावेश आहे).
2. मुख्य खंडातील predicate क्रियापद भूतकाळातील आहे.

या अटी उपस्थित असल्यास, अधीनस्थ खंडातील क्रियापदाने भूतकाळातील फॉर्म देखील घेणे आवश्यक आहे. पण भूतकाळातील कोणते? शेवटी, इंग्रजीमध्ये त्याची अनेक रूपे आहेत. भूतकाळाचा इच्छित प्रकार निवडण्यासाठी, तुम्हाला अधीनस्थ खंडातील क्रियापदाची क्रिया मुख्य मधील क्रियापदाच्या क्रियेसह एकत्र करणे आवश्यक आहे.

भूतकाळ आणि वर्तमान यांचा समन्वय

जर वर्तमान काळातील क्रियापदाची क्रिया मुख्य खंडाच्या प्रेडिकेटच्या क्रियांची एकसमानता व्यक्त करत असेल, तर गौण खंडातील क्रियापद किंवा फॉर्म घेते.

भूतकाळाची निवड ही क्रिया स्वतः काय होती यावर अवलंबून असेल: कृती-तथ्यासाठी भूतकाळाची साधी आवश्यकता असते आणि विकासामध्ये दीर्घकालीन क्रियेसाठी भूतकाळ सतत आवश्यक असतो.

तो म्हणालातो काम केले(होते कार्यरत) अमेरिकेत. - तो म्हणाला कार्य करतेअमेरिकेत.

"कार्य" हा शब्द वर्तमान काळ, म्हणजेच तो जेव्हा बोलला त्या क्षणाला सूचित करतो. वर्तमान काळातील क्रियापद हे Past Simple/Past Continuous द्वारे व्यक्त केले जाते त्यामध्ये काल सुसंगत असतात.

मेरी स्पष्ट केलेआम्हाला ते प्रयत्न करत होतेआग लावण्यासाठी. - मेरीने आम्हाला समजावून सांगितले की ते आग लावण्याचा प्रयत्न करत आहेत (क्रिया चालू आहे).

भूतकाळ आणि भूतकाळ यांच्यातील करार

ज्या प्रकरणांमध्ये गौण खंडातील क्रियापद भूतकाळातील आहे आणि मुख्य खंडाच्या प्रेडिकेटच्या क्रियेच्या आधी आहे, तेव्हा मुख्य खंडाचे क्रियापद Past Perfect किंवा Past Perfect Continuous असे रूप धारण करते.

तो म्हणालातो होते काम केलेअमेरिकेत. - तो म्हणाला काम केले आहेअमेरिकेत.

"काम केलेले" हा शब्द भूतकाळात वापरला जातो, जेव्हा तो बोलला त्या क्षणाच्या आधी. “Worked” मुख्य शब्दाच्या क्रियेचे प्राधान्य व्यक्त करते (म्हटले) आणि Past Perfect (काम केले होते) वापरून तयार केले आहे.

नाही म्हणालातो काम करत होतेअमेरिकेत 20 वर्षे. - त्याने सांगितले की त्याने दहा वर्षे अमेरिकेत काम केले (चाचणीच्या कारवाईपूर्वी).

आय सांगितलेमाझी बहीण मी कापले होतेमाझे केस “मी माझ्या बहिणीला सांगितले की मी माझे केस कापले आहेत.

भूतकाळ आणि भविष्याचा समन्वय

जेव्हा गौण कलमातील प्रेडिकेट भविष्यकाळात असेल, तेव्हा भूतकाळातील भविष्य वापरले जाते.

तो म्हणालातो काम करेलअमेरिकेत. - तो म्हणाला की तो अमेरिकेत काम करेल.

"कार्य करेल" हे मुख्य कलम प्रेडिकेट (म्हटले) च्या भविष्यातील तणाव स्वरूपाचा संदर्भ देते.

तो म्हणालातो प्रयत्न करेलऑफिस सजवण्यासाठी आम्हाला मदत करण्यासाठी. "तो म्हणाला की तो आम्हाला ऑफिस सजवण्यासाठी मदत करण्याचा प्रयत्न करेल."

भूतकाळ आणि मोडल क्रियापदांमधील करार

ते खालीलप्रमाणे कालखंडाशी सहमत आहेत:

• हे केलेच पाहिजेअधीनस्थ खंडात बदल होत नाही, परंतु आवश्यकतेच्या अर्थाने अभिव्यक्ती वापरली जाते आहेकरण्यासाठी (होतेकरण्यासाठीभूतकाळासाठी).

तो म्हणाला मी हे केलेच पाहिजेदररोज गृहपाठ करा. ते म्हणाले की मी दररोज माझा गृहपाठ केला पाहिजे.

तो म्हणाला मी होतेदंतवैद्य पहा. - तो म्हणाला की मी दंतवैद्याकडे जावे.

• करू शकतोतणाव कराराच्या नियमाचे पालन करते आणि भूतकाळाचे स्वरूप असते ( शकते).

मी त्याला ओळखत होतो शकतेस्पॅनिश चांगले बोला. "मला माहित होते की तो स्पॅनिश बोलू शकतो."

मी त्याला ओळखत नव्हतो शकतेहॉकी खेळा "मला माहित नव्हते की तो हॉकी खेळू शकतो."

सामान्य वेळ समन्वय सारणी

अपवाद

वेळेच्या समन्वयाची वरील प्रकरणे असूनही, काही परिस्थितींमध्ये ते अजिबात आवश्यक नाहीत. असे अनेक मुद्दे आहेत, परंतु अपवादांसह कालखंडाचा क्रम गोंधळात टाकू नये म्हणून ते लक्षात ठेवणे महत्त्वाचे आहे:

1. सुप्रसिद्ध सत्ये ।जेव्हा आपण प्रस्थापित संकल्पना किंवा परिस्थितींबद्दल बोलत असतो ज्यांना कोणीही आव्हान देणार नाही. बहुतेकदा हे निसर्गाचे नियम आणि घटना असतात:

त्याने तिला पटवून देण्याचा प्रयत्न केला नाही की पृथ्वी गोल आहे. "पृथ्वी गोल आहे हे त्याने तिला पटवून देण्याचा प्रयत्न केला नाही."

1. बातम्या अहवाल आणि पुनरावलोकने.राजकीय पुनरावलोकने आणि व्यवसाय शैलीत लिहिलेल्या मजकुरात समन्वय आवश्यक नाही:

अर्थव्यवस्थेचा स्तर वाढत असल्याचे उपराष्ट्रपतींनी नमूद केले. - उपराष्ट्रपतींनी आर्थिक पातळी वाढत असल्याचे नमूद केले.

1. पुनरावृत्ती क्रिया.नियमितपणे काय होते:

जॉनने त्याच्या सहकाऱ्याला विचारले की बस सहसा किती वाजता येते. जॉनने त्याच्या सहकाऱ्याला विचारले की बस सहसा किती वाजता येते.

1. काही मोडल क्रियापद.पाहिजेगरजआणि पाहिजेकरण्यासाठीसहमत होणार नाही कारण त्यांच्याकडे भूतकाळाचे स्वरूप नाही:

आई म्हणाली की मी दुपारी ३ वाजेपर्यंत परत यावे. "आई म्हणाली मी तीनपर्यंत परत यावे."

1. ज्या प्रकरणांमध्ये अचूक वेळ निर्दिष्ट केली आहे.जेव्हा वाक्यात वेळेचा स्पष्ट संदर्भ असतो, तेव्हा कालखंडाचा क्रम आवश्यक नसते:

तिने तिच्या मैत्रिणीला सांगितले की, तिचा जन्म 1980 मध्ये झाला.- तिने तिच्या मैत्रिणीला सांगितले की, तिचा जन्म 1980 मध्ये झाला होता.

हे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे

केवळ वेळच बदलू शकत नाही, तर स्थळ आणि काळाची परिस्थिती देखील बदलू शकते:

• वर्णनात्मक उपनामे हे/ते, वस्तूंचे अंतर दर्शवितात, मध्ये बदला हे/त्या;
• येथेआणि प्रतीबदल इथेआणि तिकडे;
• शब्द कालआणि उद्याबनणे दिवस आधीआणि दुसऱ्या दिवशी;
• इच्छामध्ये बदल होईल.

मुळात तेच आहे. तेही सोपे, बरोबर?

आपल्याकडे काही प्रश्न असल्यास, त्यांना टिप्पण्यांमध्ये विचारा.

तुम्हाला त्रुटी आढळल्यास, कृपया मजकूराचा तुकडा हायलाइट करा आणि क्लिक करा Ctrl+Enter.

तणावपूर्ण कराराचा नियम हा इंग्रजी भाषेच्या मूलभूत कायद्यांपैकी एक आहे, ज्यावर सर्व अप्रत्यक्ष भाषण आधारित आहे.

ते खालीलप्रमाणे आहे.

जर एखाद्या जटिल वाक्यात मुख्य खंडातील क्रियापद भूतकाळातील एखाद्या कालखंडात असेल, तर गौण खंडात क्रियापद भूतकाळातील (भूतकाळातील साधे, भूतकाळातील निरंतर, भूतकाळातील परिपूर्ण किंवा भूतकाळातील परिपूर्ण निरंतर) किंवा मध्ये असणे आवश्यक आहे. भूतकाळातील भविष्यातील एक फॉर्म.

3 प्रकरणे आहेत:

• • गौण कलमातील क्रिया मुख्य कलमातील कृतीसह एकाच वेळी झाली.या प्रकरणात, अधीनस्थ खंडात काल वापरले जातात साधा भूतकाळआणि भूतकाळ सतत.उदाहरणार्थ: ती म्हणाली, “मी प्रवासखूप." ⇒ ती म्हणाली प्रवासखूप.

    तो म्हणाला, “मी वाचतोयएक अप्रतिम पुस्तक." ⇒ तो म्हणाला तो वाचत होतोएक अप्रतिम पुस्तक.

  • गौण कलमातील कृती मुख्य कलमातील कृतीच्या आधी होती.या प्रकरणात, गौण कलमात काल वापरला जातो पूर्ण भूतकाळ.उदाहरणार्थ: ते म्हणाले, “आम्ही पाहिलेकालचा चित्रपट." ⇒ ते म्हणाले पाहिले होतेआदल्या दिवशी एक चित्रपट.
  • गौण कलमातील क्रिया मुख्य कलमातील कृतीपेक्षा नंतर होईल.या प्रकरणात, फॉर्मपैकी एक वापरला जातो भूतकाळातील भविष्य.उदाहरणार्थ: आम्ही म्हणालो, "ठीक आहे, आम्ही शनिवारी सिनेमाला जाऊ" ⇒ आम्ही शनिवारी सिनेमाला जाऊ म्हणालो.

खालील सारणी दर्शवते की जेव्हा प्रत्यक्ष भाषणातून अप्रत्यक्ष भाषणाकडे जाते तेव्हा काळ कसा बदलतो.

टीप १

तथापि, अशी प्रकरणे आहेत जेव्हा वेळ समन्वय नियम लागू होत नाही:

• जर गौण कलम एक सुप्रसिद्ध तथ्य सांगते.

उदाहरणार्थ:

मायकेल वगळता प्रत्येकाला माहित आहे की "अ‍ॅनिमल फार्म" चे लेखक आहेजॉर्ज ऑर्वेल.तणावपूर्ण कराराच्या नियमाचे पालन करून, आपल्याला गौण कलमात Past Simple वापरावे लागेल. परंतु "अ‍ॅनिमल फार्म" या कथेचा लेखक जॉर्ज ऑरवेल आहे हे ज्ञात असल्याने (ही वस्तुस्थिती आहे), गौण कलमातील वर्तमान साधा काल भूतकाळात बदलत नाही.

• बोलचालच्या भाषणात, स्पीकरचे शब्द भाषणाच्या वेळी संबंधित माहिती व्यक्त करतात. उदाहरणार्थ: माफ करा, मला ते माहित नव्हते च्याआज तुझा वाढदिवस.त्याचप्रमाणे, मूलभूत नियमाचे पालन केल्यास, आपल्याला गौण कलमात भूतकाळाचा साधा काळ वापरावा लागेल. तथापि, वक्त्याचे शब्द भाषणाच्या वेळी वास्तविक परिस्थिती दर्शवत असल्याने, वर्तमान साधे भूतकाळात बदलत नाही.

टीप 2

तुम्हाला हे देखील माहित असले पाहिजे की जर मुख्य खंडातील क्रियापद वर्तमान काळातील किंवा भविष्यकाळातील एका स्वरुपात असेल, तर गौण खंडातील काल मान्य करण्याचा नियम लागू होत नाही. अर्थानुसार लागणारा वेळ वापरला जातो.

तो म्हणाला, "ठीक आहे, मी माझ्या सहकाऱ्यांशी सर्व काही चर्चा करेन." ⇒ तो म्हणाला की तो त्याच्या सहकाऱ्यांशी सर्व काही चर्चा करेल.

टीप 3

जर एखाद्या जटिल वाक्यात भविष्याशी संबंधित स्थितीचे गौण कलम असेल (म्हणजे प्रविष्ट केले असेल तर, बाबतीत, प्रदान केलेले, इ.) किंवा वेळ (म्हणजे प्रविष्ट केले असेल तेव्हा, तितक्या लवकर, पर्यंत, इ.) भविष्याशी संबंधित (म्हणजे एक ज्यामध्ये भविष्यकाळाची जागा सामान्यतः वर्तमानाने घेतली जाते), नंतर गौण कलमातील कालांवर सहमती दर्शवताना, वर्तमान काळ भूतकाळाने बदलला जातो.

उदाहरणार्थ:

तो म्हणाला, "मी घरी आल्यावर तुला फोन करेन." ⇒ घरी आल्यावर मला फोन करेन असे त्याने सांगितले.

इंग्रजी भाषा तणावपूर्ण कराराच्या विशिष्ट वैशिष्ट्यांद्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे. नवशिक्यांसाठी, काही मुद्दे अनाकलनीय असू शकतात, कारण इंग्रजीमध्ये काळ वापरणे रशियन भाषेसाठी योग्य असलेल्या नियमांपेक्षा वेगळे आहे. चला इंग्रजीत तणावपूर्ण करार पाहू , मूलभूत नियम, आणि भाषांतरासह उदाहरणांची सूची देखील प्रदान करा.

इंग्रजीमध्ये तणावपूर्ण करार

कालखंडाच्या समन्वयाविषयी बोलताना, हे लक्षात ठेवले पाहिजे की मुख्य खंडाचा काल क्रियापदाचा काळ गौण खंडावर निर्देशित करतो. सहमती काळासाठी मूलभूत नियम आहे -> वाक्याच्या मुख्य भागात क्रियापद कोणत्या कालखंडात वापरले जाते, अधीनस्थ खंडातील क्रियापद देखील त्याच कालखंडात असेल.

जेव्हा मुख्य खंडाचे क्रियापद भूतकाळात असते, तेव्हा अधीनस्थ खंडाचे क्रियापद देखील भूतकाळात वापरले जाणे आवश्यक आहे. हे केस वापरण्याची परवानगी देते तीन मुख्य पर्याय =>

1. गौण कलमाची क्रिया मुख्य कलमाच्या क्रियेसह एकाच वेळी होते (आम्ही वापरतो भूतकाळ सतत/भूतकाळ साधा) ->

• मेरी स्पष्ट केलेआम्हाला, ''ते प्रयत्न करत होतेपक्षी पकडण्यासाठी''. “मेरीने आम्हाला समजावून सांगितले: “ते पक्षी पकडण्याचा प्रयत्न करत होते.”
• मुले सांगितलेआम्हाला ते पाहिलेएक माणूस डाउनटाउन चालत आहे. - मुलांनी आम्हाला सांगितले की त्यांनी एका माणसाला शहराच्या मध्यभागी जाताना पाहिले.

1. गौण कलमाची क्रिया मुख्य कलमाच्या क्रियेच्या आधी असते (आम्ही वापरतो मागील परफे ct सतत/भूतकाळ परिपूर्णट) ->

• शास्त्रज्ञ सांगितले होतेतेच बर्फवृष्टी झाली होतीआजकाल खूप. - संशोधकांना सांगण्यात आले की या दिवसात खूप बर्फ पडला आहे.
• आय सांगितलेमाझी बहीण मी कापले होतेतिचा ड्रेस - मी माझ्या बहिणीला सांगितले की मी तिचा ड्रेस कापला आहे.

1. गौण कलमाची क्रिया मुख्य कलमाच्या क्रियेनंतर येते (आम्ही तणावाच्या रूपांपैकी एक वापरतो. भूतकाळातील भविष्य)

• तो म्हणालातो समजावून सांगण्याचा प्रयत्न करेलसर्व तपशीलांमध्ये नियम. “तो म्हणाला की तो नियम तपशीलवार समजावून सांगण्याचा प्रयत्न करेल.
• तो म्हणाला: ''मी समजावून सांगण्याचा प्रयत्न करेलसर्व तपशीलांमध्ये नियम '' - तो म्हणाला: "मी सर्व तपशीलांमध्ये नियम स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न करेन."

खाली इंग्रजीमध्ये तणावपूर्ण कराराची सारणी आहे:

परंतु!कृपया लक्षात घ्या की गौण कलमांमधील काळ अपरिवर्तित राहू शकतो. हे शक्य आहे जर:

1. निर्दिष्ट बरोबर वेळ =>

• ती स्पष्ट केलेआम्हाला, ''ते भाग घेतला 1995 मध्ये त्या स्पर्धांमध्ये.’’ - तिने आम्हाला समजावून सांगितले: "त्यांनी 1995 मध्ये त्या स्पर्धांमध्ये भाग घेतला होता."
• ती स्पष्ट केलेआम्हाला ते भाग घेतला 1995 मध्ये त्या स्पर्धांमध्ये. - तिने आम्हाला समजावून सांगितले की 1995 मध्ये त्यांनी त्या स्पर्धांमध्ये भाग घेतला.

1. बद्दल बोलत आहोत सुप्रसिद्ध तथ्य(बहुतेक प्रकरणांमध्ये हे कायदे आहेत) =>

• न्यूटन सिद्ध केलेकी मृतदेह आकर्षित करणेएकमेकांना - न्यूटनने सिद्ध केले की शरीरे एकमेकांना आकर्षित करतात.

इतर इंग्रजी विषय: बांधकाम आणि वापराच्या परिस्थितीच्या निर्मितीचे सतत सारणी सादर करा

वरील सारणी समजून घेणे सोपे करण्यासाठी, वापराची वैशिष्ट्ये दर्शविणारी दुसरी एक विचारात घ्या क्रियापदप्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष भाषणात:

काही उदाहरणे:

• ती म्हणाली की ती वकील आहे. - ती म्हणाली की ती वकील होते(ती आहेवकील).
• मारियाने विचारले की मी तिला मदत करू शकेन का. - मारियाने विचारले की मी तिला मदत करू शकते(जर मी करू शकतातिला मदत कर).
• मुलीने शाळेत जात असल्याचे सांगितले. - ती मुलगी म्हणाली ती शाळेत जात होती(की ती जात आहेशाळेला).
• शिक्षकाने सांगितले की तो निकालावर खूश नाही. - शिक्षक म्हणाले त्याला निकाल आवडला नाही(तो आवडत नाहीनिकाल).

उदाहरणांवरून हे स्पष्ट होते की इंग्रजीतील अप्रत्यक्ष भाषण वाक्यांच्या संरचनेत आणि अनुवादामध्ये थेट भाषणापेक्षा वेगळे आहे.

चला आणखी काही वाक्ये पाहू या जी स्पष्टपणे दर्शवतात की क्रियापद वेगवेगळ्या कालखंडात कसे बदलतात:

• आय माहित नाहीकाय करावे -> ती म्हणाली की ती माहित नव्हतेकाय करावे (वर्तमान अनिश्चित -> भूतकाळ अनिश्चित).
• आय मी अभ्यास करत आहे hard --> ती म्हणाली अभ्यास करत होतेकठीण (वर्तमान सतत -> भूतकाळ सतत).
• मुली वाट पाहत आहेतसकाळपासून त्यांच्या आईसाठी -> मुली म्हणाल्या की ते वाट पाहत होतोत्यांच्या आईसाठी पहाटेपासून (वर्तमान परफेक्ट सतत -> भूतकाळ परिपूर्ण सतत).
• मांजर खाल्ले आहेसॉसेज -> तिने आम्हाला सांगितले की मांजर खाल्ले होतेसॉसेज (वर्तमान परिपूर्ण -> भूतकाळ परिपूर्ण).
• आम्ही कटगेल्या महिन्यात शाखा -> त्यांनी आम्हाला सांगितले की ते कापले होतेमागील महिन्यात शाखा (भूतकाळ अनिश्चित -> भूतकाळ परिपूर्ण)
• आपण करेल it in other way -> ती म्हणाली करेलते इतर मार्गाने (भविष्यातील अनिश्चित -> भूतकाळातील भविष्यातील अनिश्चित)
• ती बेकिंग होतेकेक जेव्हा मी पाहिलेतिला -> ती म्हणाली ती बेकिंग केले होतेकेक जेव्हा मी पाहिले होतेतिचे (भूतकाळ सतत -> भूतकाळ परिपूर्ण सतत).

इतर इंग्रजी विषय: इंग्रजीमध्ये किती काल आहेत, वेळ गट विचारात घ्या

लक्षात ठेवा!कालांवर सहमती देताना, केवळ काल (क्रियापद)च बदलत नाही तर पूर्वसर्गासह क्रियाविशेषण देखील बदलतात:

येथे काही उदाहरणे आहेत:

• आम्ही केक बनवला गेल्या आठवड्यात-> त्यांनी आम्हाला सांगितले की त्यांनी केक बनवला आहे मागील आठवड्यात.
• कालमी तुम्हाला माझ्या मागे लागू नका म्हणून सांगितले -> ती म्हणाली आदल्या दिवशीतिने तुला सांगितले होते की तिच्या मागे जाऊ नका.
• मी त्याला अनेक आठवडे पाहिले पूर्वी-> त्याने सांगितले की त्याने त्याला अनेक आठवडे पाहिले होते आधी.

चला सारांश द्या

इंग्रजीमध्ये तणावपूर्ण करार हा एक जटिल आणि महत्त्वाचा विषय आहे. तणावपूर्ण कराराची मूलभूत माहिती जाणून घेतल्यास, आपण परदेशी लोकांशी योग्यरित्या संवाद साधण्यास सक्षम असाल, आपल्यासाठी एक साक्षर आणि सु-वाचलेल्या व्यक्तीची प्रतिमा तयार करू शकाल. विषय खूपच गुंतागुंतीचा आहे, परंतु आपण दररोज एक पॉइंट (वेळ) घेतल्यास, हळूहळू नवीन वेळेचा अभ्यास केल्यास (परंतु त्याच वेळी आधीच अभ्यास केलेल्या गोष्टींची पुनरावृत्ती करत असल्यास) आपण त्याचा अभ्यास करू शकता. आपण कव्हर केलेल्या सामग्रीची पुनरावृत्ती करणे देखील महत्त्वाचे आहे, कारण जमा केलेले ज्ञान, विशेषत: अल्प कालावधीत, आपल्या डोक्यात एक प्रकारचा मश होऊ शकतो.

एकाच वेळी सर्वकाही घेण्याचा प्रयत्न करू नका. सोप्या वेळांपासून सुरुवात करा, हळूहळू अधिक कठीण गोष्टींकडे जा. वेळेचा ताळमेळ शिकण्यासाठी तुम्हाला एक नव्हे तर दोन-तीन दिवसांची गरज असेल, तर स्वत:ला आवश्यक तेवढा वेळ द्या. लक्षात ठेवा: मुख्य गोष्ट म्हणजे निकाल मिळवणे (विषयाचा संपूर्ण अभ्यास), आणि तुम्हाला ते शिकण्यासाठी किती वेळ लागला - तीन दिवसात किंवा आठवड्यात, हा दुसरा प्रश्न आहे. शुभेच्छा आणि संयम! जे चिकाटीने पुढे जातात आणि आपले स्थान सोडत नाहीत त्यांच्यावर भाग्य हसते! आणि भाषांतरासह इंग्रजीमध्ये व्यायाम करण्यास विसरू नका. हे तुम्हाला विषयातील गुंतागुंत चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यास आणि तुमची शब्दसंग्रह विस्तृत करण्यात मदत करेल.

इंग्रजीमध्ये तणावपूर्ण करार: हे लक्षात ठेवण्यासारखे आहे. साध्या कालखंडाचा इतर कालांशी योग्य समन्वय कसा साधायचा? आपण आमच्या लेखातून या प्रश्नाचे उत्तर शिकाल.

च्या संपर्कात आहे

वर्गमित्र

काहीवेळा एखाद्या विशिष्ट प्रकरणात परफेक्ट/प्रोग्रेसिव्ह आणि सिंपल टेन्सेसच्या वापरामध्ये फरक करणे फार कठीण असते. उदाहरणार्थ, प्रेझेंट परफेक्ट प्रोग्रेसिव्ह (तो त्याच्या कारची दुरुस्ती करत आहे) आणि भूतकाळातील साधा प्रोग्रेसिव्ह (तो त्याची कार दुरुस्त करत होता) मधील फरक अस्पष्ट असू शकतो.

एका उदाहरणात, या काळांमधील फरक ओळखणे शक्य आहे, परंतु केवळ संदर्भानुसार दर्शविलेल्या वेळांमधील फरक स्पष्ट आणि स्पष्ट असेल.

हे या वस्तुस्थितीमुळे आहे की एक किंवा दुसर्या क्रियापदाचा वापर संदर्भात अंतर्भूत असलेल्या कालमर्यादेवर अवलंबून असू शकतो. इंग्रजीत कसे ते पाहू.

साध्या भूतकाळाचा (भूतकाळ साधा) परफेक्ट/प्रगतीशील घटकांसह समन्वय

चला एक उदाहरण पाहू:

• आई घरी परत येईपर्यंत जेनने तिचा गृहपाठ पूर्ण करून तिची खोली साफ केली होती. नेहमीप्रमाणे ती त्यावेळी टीव्ही पाहत होती. जेनने टीव्ही सेट बंद केला आणि हॉलमध्ये उभ्या असलेल्या आणि एक सुंदर पुस्तक घेऊन आलेल्या तिच्या आईला भेटण्यासाठी आनंदाने धावली. - तिची आई घरी परतली तोपर्यंत जेनने तिचा गृहपाठ पूर्ण करून खोली साफ केली होती. नेहमीप्रमाणे ती टीव्ही पाहत होती. जेनने टीव्ही बंद केला आणि आनंदाने तिच्या आईकडे धावली, जी तिच्या हातात एक अद्भुत पुस्तक घेऊन हॉलवेमध्ये उभी होती.

या उदाहरणात, प्रोग्रेसिव्ह मधील क्रियापदे (पाहत होते, उभे होते आणि वाहून नेत होते) अशा क्रियांचे वर्णन करतात ज्या इतर क्रियांच्या संबंधात प्रगतीपथावर आहेत ज्यांचे वर्णन (आले, बंद केले, धावले).

पास्ट परफेक्ट मधील कृती (पूर्ण आणि साफ केली होती) दर्शवते की हे मुख्य कार्यक्रमापूर्वी घडले (आई घरी परत आली).

परिपूर्ण/प्रगतीशील घटकांसह वर्तमान साध्याचा समन्वय

जर आपण वरील उदाहरणाचा किंवा चित्रपटाचा विचार केला तर तो वर्तमानकाळावर जोर देऊन असे दिसेल:

• आई घरी परत येईपर्यंत, जेनने आधीच तिचा गृहपाठ संपवला आणि तिची खोली साफ केली. नेहमीप्रमाणे ती त्यावेळी टीव्ही पाहत होती. जेन टीव्ही सेट बंद करते आणि आनंदाने तिच्या आईला भेटायला धावते, जी हॉलमध्ये उभी आहे आणि एक सुंदर पुस्तक घेऊन आहे. - तिची आई घरी येईपर्यंत जेनने तिचा गृहपाठ पूर्ण करून तिची खोली साफ केली होती. नेहमीप्रमाणे ती टीव्ही पाहत आहे. जेन टीव्ही बंद करते आणि आनंदाने तिच्या आईकडे धावते, जी तिच्या हातात एक अद्भुत पुस्तक घेऊन हॉलवेमध्ये उभी आहे.

वर्तमानकाळात, प्रगतीशील (पाहत आहे, उभे आहे आणि वाहून नेत आहे) मधील क्रियापद देखील वर्तमान काळातील (येणे, बंद करणे, धावणे) व्यक्त केलेल्या मुख्य क्रियांच्या संबंधात प्रगतीपथावर असलेल्या क्रिया दर्शवतात.

वर्तमान परिपूर्ण काळातील क्रिया, (पूर्ण आणि साफ केली आहे) दर्शविते की मुख्य काल प्रेझेंट सिंपल (आई घरी परत येते) द्वारे दर्शविलेल्या घटनांपूर्वी काही घटना घडल्या आहेत.

परिपूर्ण/प्रगतीशील घटकांसह साध्या भविष्यकाळाचा (भविष्यातील साधा) समन्वय

कल्पना करा की आमचे उदाहरण एखाद्या मानसिक किंवा भविष्यवादीचे भाकीत आहे. या प्रकरणात, कथा वेळ फ्रेम वर जाईल, आणि आमचा उतारा यासारखा दिसेल:

• आई घरी परत येईपर्यंत, जेनने तिचा गृहपाठ पूर्ण केला असेल आणि तिची खोली साफ केली असेल. नेहमीप्रमाणे ती त्यावेळी टीव्ही पाहत असेल. जेन टीव्ही सेट बंद करेल आणि आनंदाने तिच्या आईला भेटायला धावेल, जी हॉलमध्ये उभी असेल आणि एक सुंदर पुस्तक घेऊन जाईल. - तिची आई घरी येईपर्यंत जेनने तिचा गृहपाठ पूर्ण केला असेल आणि तिची खोली साफ केली असेल. नेहमीप्रमाणे ती टीव्ही पाहणार. जेन टीव्ही बंद करेल आणि आनंदाने तिच्या आईकडे धावेल, जी तिच्या हातात एक अद्भुत पुस्तक घेऊन हॉलवेमध्ये उभी असेल.

या उदाहरणात, मागील दोन उदाहरणांप्रमाणे, प्रगतीशील मधील क्रियापदे (पाहत असतील, उभे राहतील आणि वाहून नेतील) मुख्य क्रियांच्या समांतर चालू असलेल्या घटना दर्शवतात. उदाहरणार्थ, भविष्यातील परिपूर्ण निरंतर, फ्यूचर परफेक्ट प्रोग्रेसिव्ह (पाहत असेल) मधील क्रिया ही अशी क्रिया दर्शवते जी कथेच्या मुख्य वेळेच्या (फ्यूचर सिंपल) कृतींपूर्वी सुरू होईल आणि जेव्हा ती होईल तेव्हा चालू राहील.