Armstrongova fráza na Mesiaci. Veľa šťastia, pán Gorski, a ďalšie klamstvá o Mesiaci. Neil Armstrong, ktorý vstúpil na Mesiac, povedal slová, ktoré pozná celý svet

Neil Alden Armstrong, americký astronaut, prvý človek, ktorý kráčal po Mesiaci, sa narodil 5. augusta 1930 vo Wapakonete, Ohio, USA. V roku 1947 absolvoval strednú školu vo Wapakonete. Počas štúdia na strednej škole sa vyučil na mestskej leteckej škole WFS.

V roku 1947 vstúpil na Purdue University, kde začal vykonávať výskum v oblasti leteckého inžinierstva. V roku 1949 musel Neil prerušiť štúdium - bol povolaný do amerického námorníctva. V roku 1950 sa Neil Armstrong stal pilotom námorníctva a bol poslaný do Kórey.

V rokoch 1950-1952 slúžil v kórejskej vojne, v ktorej absolvoval 78 bojových misií v stíhačke Grumman F9F Panther a bol raz zostrelený. Získal leteckú medailu a dve zlaté hviezdy.

V roku 1952 sa vrátil na Purdue University, kde v roku 1955 ukončil bakalársky titul v odbore leteckého inžinierstva.

V roku 1955 začal Armstrong pracovať v Aircraft Propulsion Laboratory. Lewis (Flight Propulsion Laboratory). O rok neskôr, v roku 1956, odišiel pracovať na vysokorýchlostnú letovú stanicu NASA na Edwards AFB v Kalifornii (v súčasnosti Dryden Flight Research Center). Zúčastnil sa testovania prototypových a experimentálnych lietadiel F-100A a F-100C, F-101, F-104A, X-1B, X-5, F-105, F-106, B-47, KC-135.

V júni 1958 ho vybrali na výcvik astronauta v rámci programu MISS (Man In Space Soonest) velenia vzdušných síl. Avšak po tom, čo bola NASA v auguste 1958 udelená práca na prvom lete s posádkou, program bol obmedzený.

V októbri 1958 bol zaradený do skupiny pilotov, ktorí sa pripravovali na pilotovanie experimentálneho raketového lietadla X-15. Od 30. novembra 1960 do 26. júla 1962 absolvoval Armstrong v X-15 celkovo sedem letov. Najvyššia výška, ktorú dokázal dosiahnuť, bola 63 246 m, a to sa stalo počas jeho šiesteho letu 20. apríla 1962.

V apríli 1960 bol Armstrong zaradený do tajnej skupiny siedmich astronautov pre vojenský program X-20 Dyna-Soar. Podieľal sa na nácviku pristávacích operácií X-20 na špeciálne vybavených simulátoroch F-102A a F5D. Avšak v lete 1962, keď videl zbytočnosť tohto programu a dúfal, že bude pokračovať vo svojej kariére astronauta v NASA, opustil skupinu pilotov X-20.

V septembri 1962 bol zaradený do druhej triedy astronautov NASA, keď prešiel výberom z 250 kandidátov. Vycvičený na lety v rámci programov Gemini a Apollo.

16. – 17. marca 1966 ako veliteľ Gemini 8 uskutočnil Neil Armstrong svoj prvý let do vesmíru. Kvôli prerušeniu letu zostala väčšina plánovaných misií pre Gemini 8 nesplnená, ale hlavný cieľ – prvé dokovanie s bezpilotnou raketou Agena – sa podarilo dosiahnuť. Let trval 10 hodín 41 minút 26 sekúnd.

16. júna 1969 ako veliteľ Apolla 11 začal svoj druhý historicky let do vesmíru. 20. júla 1969 (21. júla o 3:56 SEČ) Neil Armstrong zoskočil z posledného stupňa lunárneho landeru pred zrakmi miliónov televíznych divákov, ktorí naživo sledovali pristátie na Mesiaci. „Je to malý krok pre človeka, obrovský skok pre ľudstvo," povedal. „Toto je malý krok pre človeka, veľký skok pre ľudstvo." Armstrong strávil mimo kozmickej lode 2 hodiny a 21 minút.

Na Zem sa vrátil 24. júla 1969. Dĺžka letu bola 8 dní 3 hodiny 18 minút 35 sekúnd.

V rokoch 1969 až 1971, po pristátí na Mesiaci, Armstrong pracoval ako zástupca šéfa letectva v NASA.

V roku 1970 získal titul Master of Science v odbore leteckého inžinierstva na University of Southern California. Od augusta 1971 do roku 1979 pôsobil ako profesor mechaniky na univerzite v Cincinnati.

V auguste 1974 Armstrong odišiel z NASA a začal sa venovať súkromnému biznisu. V rokoch 1980 až 1982 pôsobil ako predseda predstavenstva spoločnosti Cardwell International, Ltd. v Libanone, Ohio. V rokoch 1982-1992 bol predsedom Computing Technologies for Aviation, Inc., v Charlottesville vo Virgínii. Zároveň v rokoch 1981 až 1999 Armstrong pôsobil v predstavenstve spoločnosti Eaton Corp.

V roku 1986 sa stal podpredsedom komisie, ktorá vyšetrovala príčiny katastrofy raketoplánu Challenger.

V roku 2000 bol Armstrong zvolený za predsedu predstavenstva spoločnosti EDO Corp, významného výrobcu elektroniky a nástrojov pre letecký a obranný priemysel.
Od roku 2005 je členom poradného zboru NASA.

Medzi mnohé Armstrongove ocenenia patrí Prezidentská medaila slobody a Kongresová vesmírna medaila cti.

Bol uvedený do Siene slávy amerických astronautov. V roku 2009 bol Armstrong ocenený Zlatou medailou Kongresu.

25. augusta 2012 Neil Armstrong. Príčinou smrti boli komplikácie, ktoré vznikli v koronárnych tepnách srdca.

Astronaut bol dvakrát ženatý. Deti (z prvého manželstva): synovia Eric a Mark, dcéra Karen.

Materiál bol pripravený na základe informácií RIA Novosti a otvorených zdrojov

Chcete lepšie spoznať človeka? Opýtajte sa ho na pristátie na Mesiaci. Jeho odpoveď vám umožní okamžite určiť, či sa oplatí pokračovať v komunikácii s ním, zamestnať ho alebo podpísať dlhodobú zmluvu.

Tu v podstate nejde o Američanov a ich postoj k nim... Aj keď nie, aj to. Priznajme si to, ruská spoločnosť má teraz negatívny postoj k Amerike; mnohí sú nespokojní so svojou zahraničnou politikou, technologickou prevahou a sankciami. Ale súčasný postoj človeka k niekomu alebo niečomu nemôže žiadnym spôsobom ovplyvniť udalosti minulosti. A tu je prvá charakteristika človeka: je jeho subjektívny pohľad a preferencie schopné ovplyvniť adekvátne vnímanie reality? Potrebujete priateľa, partnera alebo kolegu, ktorý si vo svojich predstavách vybuduje svoj vlastný malý svet, v ktorom môže pohodlne žiť? Áno, všetci žijeme v takých malých svetoch, no niektorí sa stále snažia neodtrhnúť od reality.

Pristátie na Mesiaci je vysoko zložitá technická operácia, ktorá si vyžiadala úsilie desiatok tisíc vysokokvalifikovaných odborníkov. Je to obrovská inovácia a riziko. A všetky podrobnosti o tejto misii sú podrobne popísané na miliónoch strán publikovaných dokumentov, vedeckých publikácií, fotografií a video. Pochopenie detailov letu na Mesiac a návrat späť si vyžaduje nielen a nie toľko inžinierskych a vesmírnych kompetencií, ale aj túžbu zistiť, ako to bolo. Ako pristáli a vzlietli? Kde je teraz mesačná pôda a kto ju študuje? Aké stopy zostali na Mesiaci a ako ich vidieť? Môže kozmické žiarenie ublížiť ľuďom počas letu?... Všetky otázky majú odpovede. Ale ak sa ich niekto naďalej pýta, očakáva alebo vyžaduje odpovede od vás, potom je to tiež jeho vlastnosť: nie je pripravený hľadať nové poznatky, je neschopný alebo lenivý v hľadaní odpovedí na otázky, ktoré ho zaujímajú, a je celkom spokojný s prvou verziou odpovede, na ktorú narazí, ak sa mu len páči alebo sa zhoduje s jeho presvedčením. Keď sa vesmírny inžinier pýta takéto otázky, je to len priznanie jeho profesionálnej nekompetentnosti a, žiaľ, takíto ľudia teraz pracujú v podnikoch Roskosmosu. Našťastie je ich len pár.

Lunárne sprisahanie je veľká lož, veľký strach a veľká korupcia. Bude to trvať tisíce ľudí zapojených do predstierania rôznych fáz misie. Veď natočiť film nestačí, stometrovú raketu po štarte aj tak musíte niekde schovať, poskladať figurínu pristávacej lode, vykopať a potom bez stopy odtrhnúť kilometre „mesačného“ povrchu. . Dobre, toto sú Američania, každý vie, ako vedia robiť filmy, milovať peniaze a sú schopní rozprávať príbehy o Saddámových zbraniach hromadného ničenia alebo o šľachetnosti sýrskych teroristov. Lunárne sprisahanie si ale vyžaduje zapojenie oveľa väčšieho okruhu ľudí z iných krajín. Čo na to špecialisti, ktorí zabezpečovali lety Vostokov, Voskhodov a Sojuzov, postavili superraketu N1 a riadili Lunochody na Mesiaci? O pravosti pristátia nepochybovali a hovoria, ako pozorne sledovali americký lunárny program. Sú to teda idioti alebo klamári? Dali sa oklamať hollywoodskym trikom, ktorý teraz odhaľujú školáci s Photoshopom, alebo sa z nejakého dôvodu zaplietli do najväčšieho klamstva v dejinách ľudstva? A čo európski, sovietski a ruskí, japonskí a indickí vedci, ktorí študovali mesačnú pôdu, vypustili satelity na Mesiac a nevideli žiadne známky podvodu? Zapredali sa alebo boli zastrašení, takže súhlasili s tým, že budú klamať a obetujú všetku svoju vedeckú autoritu?

Alebo možno je všetko jednoduchšie: došlo k skutočnému pristátiu, naši špecialisti zablahoželali svojim konkurentom k dôstojnému víťazstvu a kozmonauti, astronauti a vedci z celého sveta pokračovali v štúdiu vesmíru a Mesiaca? A len veriaci sprisahania je pripravený priznať, že najcennejšími predstaviteľmi ľudstva sú skorumpovaní a/alebo zbabelí klamári. Čo si teda myslí o tých, ktorí ho v každodennom živote obklopujú, vrátane vás?

Let na Mesiac je najvýznamnejším úspechom ľudstva. Nedosiahnuteľný vrchol vedy a techniky celej civilizácie Zeme. Bez Mendelejeva by sa nevznietilo palivo, bez Keplera by nevznikla orbita, bez Pytagorasa by sa neobjavil dizajn lode a rakety. Toto je aj naše víťazstvo. Hoci Američania zanechali svoje stopy v prachu, bez letov Gagarina a Leonova by Armstrong a Cernan neboli ani kroky. Boli to preteky a je nemožné, ak niekto beží sám. To je úspech, ktorý je možný len vďaka odvážnym rozhodnutiam, vysokej koncentrácii sily a vôle a viere v schopnosť človeka robiť nemožné a plniť sny. Popieranie alebo dokonca pochybovanie o pristátí na Mesiaci je dobrovoľným odmietnutím všetkých týchto vlastností. Spýtajte sa pochybovačov o mesačnom programe, čo si myslia o stavbe pyramíd. S 95% pravdepodobnosťou vám garantujem, že títo ľudia vám povedia o mimozemšťanoch, atlantskej civilizácii alebo o čomkoľvek inom, namiesto toho, aby priznali, že jednoduchý Egypťan v trstinovej čelenke s medeným trsátkom v rukách bol schopný takej neuveriteľnej konštrukcie. To nie je otázka techniky, je to otázka postoja, pretože každý z nás sa na druhých pozerá cez prizmu seba. Som schopný veľkých vecí? To znamená, že ostatní sú rovnakí: roľník zo Starej ríše aj americký inžinier. S kým by ste sa teda chceli kamarátiť a pracovať, s niekým, kto neverí v seba ani v iných, alebo s niekým, kto je pripravený na veľké veci?

Od roku 1968 do roku 1972 vyslali Spojené štáty na Mesiac množstvo ľudí. Po nej kráčalo dvanásť z nich. Odvtedy sa na Mesiac nikto nevrátil. V priebehu rokov sa veľa z toho, čo títo muži robili, kým tam boli, stalo pre verejnosť nezaujímavým alebo sa jednoducho ignorovalo. Väčšina ľudí vie, že Neil Armstrong bol prvým človekom, ktorý vstúpil na Mesiac, a to stačí.

Vďaka obľúbenému filmu mnohí z nás poznajú misiu Apolla 13, ktoré sa zázračne vrátilo na Zem po výbuchu na palube. Stále sú tu tony viac zaujímavosti o tom, čo títo ľudia robili a hovorili počas svojich historických ciest. Zozbierali sme pre vás súbor takýchto faktov.

Je pozoruhodné, že ostatné vlajky, ktoré sú stále na Mesiaci, umiestnené tam nasledujúcimi astronautmi a ktoré boli umiestnené dostatočne ďaleko od rakety, všetky zbeleli. Počas štyridsiatich rokov nefiltrované slnečné svetlo a žiarenie úplne spálili červenú a modrú farbu.

Neoprávnené psychické experimenty

Zdá sa, že Mitchell a jeho partneri na Zemi neboli synchronizovaní. V každom prípade boli výsledky publikované v roku 1971 v časopise The Journal of Parapsychology, presne tak.

Mimochodom, je to ten istý astronaut, ktorý urobil najdlhší hod v histórii („na míle a míle“) na Mesiaci. Málokto však vie, že ten istý astronaut nedokázal zadržať emócie, keď urobil svoje prvé kroky na mesačnom povrchu. Alan Shepard plakal, keď stál na Mesiaci. Hoci čo je na tom zlé - nakoniec si nedokázal utrieť slzy.

Lunárne prijímanie

Takže, keď bolo pristátie dokončené a všetci čakali na historické kroky, Aldrin zapol rádio a požiadal všetkých, ktorí počúvali, aby našli spôsob, ako označiť tento moment v histórii a poďakovať tomu, kto uzná za vhodné. Pre neho to znamenalo otvoriť malú fľašu vína a vybrať chlieb, ktorý si vzal so sebou. Po odrecitovaní úryvku z evanjelia jedol chlieb a pil víno, čím sa stal prvým a doteraz jediným človekom, ktorý si uctil kresťanský rituál prijímania na Mesiaci. Neil Armstrong sledoval svoju partnerku s rešpektom, ale ľahostajnosťou.

Prvé slová

V skutočnosti sa prvé slová, ktoré zazneli na povrchu Mesiaca ešte vo vnútri lode, zvyčajne chápu ako prvé slová po bezpečnom pristátí, a to: „Houston, tu je základňa pokoja. Orol pristál." Pred a po týchto slovách sa však medzi astronautmi vystriedalo toľko technického žargónu, že je v skutočnosti ťažké povedať, ktoré slová boli na Mesiaci vyslovené ako prvé.

Aby sa veci ešte viac skomplikovali, Armstrongovo pristátie bolo také mäkké, že nikto si nemohol byť úplne istý tým, čo povedal bezprostredne po pristátí. Prepisy majú tri možné možnosti. Aldrin mohol naznačiť, že kontaktné svetlo sa rozsvietilo vyslovením „kontaktného svetla“. Armstrong potom mohol prikázať Aldrinovi, aby vypol spúšťací motor so slovami „vypni to“. Aldrin vypol motor a povedal "dobre, motor stop." Žiadna z týchto fráz nebola významná, takže možno je lepšie vziať Armstrongovu správu pre riadenie misie v Houstone ako východiskový bod.

Ako vonia mesiac?

Väčšina astronautov to opísala ako zápach použitého pušného prachu, ktorý poznali z vojenskej služby. Prečo tak voňal? Neznámy. Chemicky si mesiac a pušný prach nie sú vôbec podobné, takže existujú rôzne teórie, prečo sa to stalo. Prvý človek na Mesiaci, Neil Armstrong, povedal, že Mesiac vonia ako mokrý popol v krbe.

Rekordy či prestíž

Kvôli načasovaniu ich misie bol Mesiac obzvlášť ďaleko od Zeme a rotácia planéty prevrátila Houston na opačnú stranu Zeme. Aj keď bola posádka Apolla 13 technicky ďalej od zemského povrchu, Apollo 13 prekonalo obrovskú vzdialenosť od svojho štartovacieho bodu. Po dosiahnutí tohto rekordu tím vytvoril ďalší - pri návrate domov dosiahli rýchlosť 39 897 kilometrov za hodinu. V súčasnosti je to maximálna rýchlosť, akou sa kedy človek pohyboval.

Piloti lunárneho modulu

Úlohou pilota lunárneho modulu (ako mnohých iných) bolo zabezpečiť, aby mal veliteľ všetky informácie potrebné na let pod jeho velením. Ovládať lunárny modul mohol len vtedy, ak veliteľ z určitých dôvodov nemohol lietať, čo sa nikdy nestalo. Keď sa unášali po temnej strane Mesiaca, Conrad sa obrátil k pilotovi Alana Beana a povedal: "Môžete chvíľu pilotovať toto vozidlo." Prekvapený, ale potešený Bean s radosťou prevzal kontrolu, aj keď len na chvíľu.

Neoceniteľná socha

Umelec súhlasil a 1. augusta 1971 nechala posádka Apolla 15 na vrchole Mons Hadleyho vedľa plakety s menami 14 slávnych kozmonautov, ktorí zomreli (v skutočnosti ešte dvoch sovietskych kozmonautov). do tohto bodu zomrel, ale o ZSSR som to ešte nehlásil). O niekoľko rokov neskôr sa umelec rozhodol získať nejaké peniaze predajom podpísaných kópií sochy, ale Scott ho presvedčil, že ide o porušenie dohody. Možno raz bude v lunárnom múzeu na povrchu Mesiaca malá socha.

Vedec na Mesiaci

Čo jedol Neil Armstrong na Mesiaci?

Už sme sa dozvedeli, že počas vzletu rakety spadla v dôsledku výbuchu trysky americká vlajka pripevnená na Mesiaci. Dozvedeli sme sa tiež, že prvé slová muža na Mesiaci zneli inak, ako sa bežne verí. Viete však, aké jedlo vyskúšali astronauti pri prvom pristátí na povrchu našej družice?

Predpokladá sa, že prvé jedlo, ktoré Neil Armstrong jedol na Mesiaci, bola pečená morka. Samozrejme, vôbec to nebolo ako jedlo podávané na Deň vďakyvzdania, ale bolo v tekutej forme. Ale druhý muž na Mesiaci, Buzz Aldrin, ochutnal chlieb a víno. Faktom je, že bol starším v cirkvi a rozhodol sa vykonať kresťanský obrad Eucharistie.

S týmto vedomím začala NASA najímať vedcov a školiť ich v astronautike, až po riadenie lietadla. Títo chlapi nemali šancu, ale keď sa zistilo, že Apollo 17 bude poslednou misiou na Mesiac, bol povolaný Harrison Schmitt, geológ z Harvardu. Absolvoval intenzívny výcvik potrebný na kvalifikáciu astronauta a bol pripravený ísť.

Netreba dodávať, že poslať geológa na Mesiac je ako poslať vojenského historika počas Veľkej vlasteneckej vojny. Schmitt strávil tri dni hrabaním sa v kameňoch na Mesiaci a dokonca priniesol niekoľko zaujímavých vzoriek. Iní vedci sa do vesmíru vydali neskôr, ale Schmitt zostal jedným z tých, ktorí kráčali po Mesiaci.

Mimochodom, táto nuansa sa odohrala v nedávnom trháku "Watchmen" - nedávno som videl režisérov zostrih s titulkami, skvelá vec! Malý citát z "Battle for the Moon":

21. júla 1969, o 2 hodiny 57 minút GMT, 109 hodín 24 minút po vzlete zo zemského povrchu, Neil Armstrong povedal: "Je to malý krok pre človeka, obrovský skok pre ľudstvo."
Je zaujímavé, že táto prvá veta muža na Mesiaci je už dlho predmetom búrlivých diskusií. V origináli to znie takto: „To je jeden malý krok pre človeka, jeden obrovský skok pre ľudstvo“, ale správnejšie by bolo napísať a povedať: „To je jeden malý krok pre človeka“, ale článok „a“ je na zázname, vysielaný z Apolla 11 nie je počuteľný. Čo sa tým mení? Len zmysel správy. Kvôli vrtochom anglickej gramatiky sa v skutočnosti ukázalo, že Armstrong povedal „Malý krok pre ľudstvo, jeden obrovský skok pre ľudstvo“, keďže v hovorenej fráze slová „pre človeka“ namiesto „pre človeka“ znamenajú „pre ľudská rasa“ a nie „človek“ (v zmysle „pre mňa, Armstrong“).
O tejto chybe prvého človeka na Mesiaci začali Američania hovoriť hneď po lete. Postupom času sa to zmenilo na jednu z takzvaných „mestských legiend“, ktorých význam sa scvrkáva na toto: „Vedeli ste, že úbohý Neil bol taký znepokojený, že neúmyselne urobil gramatickú chybu?
Sám Armstrong vždy trval na tom, že všetko povedal správne, a nešťastný článok „a“ bol pravdepodobne prehlušený štatistickým rušením počas rádiového prenosu.
O tento starý príbeh sa začal zaujímať austrálsky programátor Peter Shann Ford. Zobral nahrávku Armstrongovej frázy, spracoval ju pomocou špeciálneho programu a našiel jasnú stopu hovoreného „a“ - teda sa ukázalo, že astronaut má pravdu, čo ho veľmi potešilo.
Sú však ľudia, ktorí sú si istí, že prvá veta, ktorú Neil Armstrong povedal, keď vstúpil na Mesiac, nebola malá reč o „prvom kroku“, ale tajomné prianie: „Veľa šťastia, pán Kampinski! “ (Anglicky: „Veľa šťastia, pán Kumpinski!“). Priaznivci tejto „mestskej legendy“ tvrdia, že ako dieťa si mladý Neil náhodou vypočul hádku medzi svojimi susedmi, pánom a pani Kampinskými. A vraj pani Kampinski v zápale momentu kričala na svojho manžela: „Nenávidím ťa, ty čudák! Vezmem ti to do úst len ​​vtedy, ak susedov chlapec bude chodiť po mesiaci!"
Legenda vyzerá viac než pochybne, pretože je po prvé príliš literárna; po druhé, je známe, že Armstrong, dokonca aj v porovnaní s inými astronautmi NASA, bol vždy vyrovnanejší a mlčanlivý, a preto pozorne sledoval, čo a ako hovorí; po tretie, tí, ktorí radi prerozprávajú túto legendu, sa nevedia zhodnúť na tom, ako sa volal Armstrongov sused - Kampinski, Gorski, Gurski, Brown alebo dokonca Marriott?...

s pozdravom
Anton Pervušin

"To je jeden malý krok pre človeka, jeden obrovský skok pre ľudstvo." "- povedal Armstrong, - ale uistil, že v skutočnosti povedal: „To je malý krok pre človeka, obrovský skok pre ľudstvo “, - jednoducho komunikačné funkcie, hovoria, skreslili zvuk. V ruskom preklade znejú obe tieto frázy rovnako: „Toto je malý krok pre človeka, ale obrovský skok pre ľudstvo. Je tu však jemná štylistická nuansa, ktorá značne rozrušila vodcov NASA a vlastne všetkých odporcov Sovietskeho zväzu vo vtedajšej studenej vojne (a len negramotnosť alebo zámerná nepozornosť sovietskych úradov môže vysvetliť skutočnosť, že kričať do celého sveta o tomto „vylúčení zodpovednosti“).

« Amuž“- toto je „človek“, len človek, bez ohľadu na to, ale samozrejme, pravdepodobnejšie John ako Ivan, pretože Američania boli koniec koncov prví, ktorí vstúpili na Mesiac. A "muž„bez neurčitého článku „a“ nie je len osoba, ale zástupca celej ľudskej rasy, a preto priorita Spojených štátov v lunárnom prielomu nebola uvedená v historickej fráze.

Armstrong dlho trval na tom, že túto frázu vyslovil spontánne, ale potom sa, prirodzene, ukázalo, že všetko bolo trochu zle - vymysleli ju v NASA dávno pred príliš významnou lunárnou misiou Apolla 11.

Neil zrazu povedal: „Viem, že sa ti to bude páčiť, ale hľadaj sám seba,“ a podal papierik s dvoma riadkami o prvom malom kroku – pred slovom „muž“ nebol neurčitý člen „a“.

A teraz, tri mesiace po smrti Neila Armstronga, jeho mladší brat Dean v rozhovore pre BBC povedal, že Neil sa rozhodol pred letom zaobísť bez neurčitého článku.

Dean Armstrong povedal, že v ten deň, krátko pred štartom, si ako vždy zahrali svoju obľúbenú hru „Risk“ (hra na „dobývanie sveta“, typ „monopolu“), začali hovoriť o budúcom lete a skutočnosti že to povie, keď vstúpi na mesiac. Bolo veľa návrhov, od shakespearovských až po biblické frázy. A Neil zrazu povedal: „Viem, že sa ti to bude páčiť, ale hľadaj sám seba,“ a podal mu papier s dvoma riadkami o prvom malom kroku – neurčitý člen „a“ pred slovom „muž"nebolo žiadne.

V júli 1969 Neil Armstrong (podobne ako Gagarin, vojenský pilot prvej triedy) dokázal to, čo nedokázal nikto z jeho tímu – v nečakane ťažkých podmienkach vypol počítač, ktorý nezvládol situáciu a podarilo sa mu manuálne pristáť so svojou zariadenie na Mesiaci. Svojím spôsobom to bol veľký muž, ale nechcel byť veľkým mužom jednej udalosti a následne sa rýchlo rozlúčil s NASA, vrátil sa do svojho domovského štátu Ohio, učil letectvo na univerzite, pilotoval svoje vlastné lietadlo. , vyhýbal sa rozhovorom a oznámil svoj let na Mesiac: "Len som robil svoju prácu." S najväčšou pravdepodobnosťou bol proti komunistickému Rusku, ale v tomto veľkom kroku medzi nimi nechcel robiť rozdiel, a preto zámerne vynechal neurčitý člen „a“, ktorý bol taký dôležitý pre obdobie studenej vojny. Možno však existujú aj iné vysvetlenia jeho konania.