Rok vydania knihy: 1887.
Leskovov príbeh „Muž na hodinách“ bol napísaný a vydaný prvýkrát v roku 1887. Pôvodný názov diela bol „Záchrana hynúcich“, ale autor názov následne zmenil. Príbeh je založený na skutočná udalosť, ktorá sa stala v Petrohrade. Dnes je Leskovova kniha „Muž na hodinách“ zahrnutá do školských osnov.
Leskovov príbeh „Muž na hodinách“, zhrnutie
Udalosti príbehu N. S. Leskova „Muž na hodinách“ sa odohrávajú v Petrohrade v zime roku 1839. Naproti tomu počasie bolo také teplé, že sa na Neve začali objavovať polyny. V tom čase územie pri Zimnom paláci strážil pluk pod velením dôstojníka Millera. Ak si Leskovov príbeh „Muž na hodinách“ prečítame celý, dozvieme sa, že o niekoľko rokov bude generálom a riaditeľom lýcea. Miller bol zodpovednou osobou a dodržiaval hlavné pravidlo stráže - nepretržitú prítomnosť vojakov na svojich stanovištiach. Ale potom sa jedného dňa stala nepríjemná príhoda s jedným strážcom.
Do Millerovej izby vtrhol poddôstojník a oznámil, že na poste sa vyskytli nejaké „problémy“. Faktom je, že vojak Postnikov, ktorý bol v ten večer na stráži, počul, že sa kvôli diere v Neve topí muž. Vojak dlho odolával túžbe opustiť svoje miesto, pretože vedel, že za to bude potrestaný. Ale výkriky topiaceho sa muža neprestali a Postnikov sa rozhodol muža zachrániť. Topiacemu sa podal pažbou pištole a vytiahol ho na breh.
Zrazu sa neďaleko miesta incidentu objavili sane. Sedel v nich dôstojník invalidného tímu. S krikom začal chápať situáciu, ale kým topiaceho sa vypočúvali, Postnikov schmatol zbraň a okamžite sa vrátil do svojho stánku. Policajt obete zobral a odviedol do strážnice, kde povedal, že to bol on, kto vytiahol muža z rieky a teraz za to žiada medailu.
Topiaci sa muž si v tej chvíli pamätal len málo pre strach, ktorý prežíval. Bolo mu jedno, kto ho presne zachránil. A zatiaľ čo službukonajúci lekár obhliadal obeť, policajti nevedeli pochopiť, ako presne sa policajtovi podarilo vytiahnuť muža z vody bez toho, aby sa vôbec namočil.
Miller si medzitým uvedomuje, že kvôli incidentu s Postnikovom môže mať veľké problémy. Obracia sa na podplukovníka Svinina s prosbou, aby prišiel vyriešiť situáciu.
Svinin bol disciplinovaný muž a nedovolil žiadne ospravedlnenie, aby vojak opustil svoje miesto. Len čo podplukovník dorazil do paláca, okamžite začal vypočúvať Postnikova. Potom vojaka poslal do trestnej cely. Ďalej v Leskovovom príbehu „Muž na hodinách“ začali postavy premýšľať o tom, ako sa dostať z tejto situácie. Všetko komplikoval fakt, že Miller aj Svinin sa báli, že ich postihnutý tímový dôstojník vydá polícii. Potom sa záležitosť môže dostať k hlavnému policajnému dôstojníkovi Kokoshkinovi, ktorý mal tiež ťažký charakter.
Ďalej v Leskovovom príbehu „Muž na hliadke“ si môžeme prečítať, ako sa podplukovník rozhodne ísť za Kokoshkinom a všetko zistiť. Po vypočutí Svininovej výpovede sa hlavný policajt rozhodol zavolať zraneného a postihnutého policajta do svojej kancelárie. Keď sa títo dvaja objavili, Kokoshkin si príbeh znova vypočul a rozhodol sa, že najlepším riešením problému bude opustiť verziu postihnutého dôstojníka. Povedal „záchrancovi“, že o svojom konaní podá správu panovníkovi a požiada o medailu za záchranu života.
Keď dôstojník a obeť opustili kanceláriu, Kokoshkin povedal Svininovi, že prípad môže byť uzavretý. No podplukovníka vnútri trápil pocit neúplnosti. Preto, keď sa vrátil do paláca, prikázal, ako v tom prípade, zbičovať Postnikova dvesto prútmi. Miller bol prekvapený týmto rozhodnutím, ale nemohol neuposlúchnuť príkaz.
Ďalej v Leskovovom príbehu „Muž na hliadke“ krátke zhrnutie opisuje, ako bol vojak potrestaný a odvezený na ošetrovňu. Navštívil tam aj Svinin, ktorý sa chcel uistiť, že jeho rozkaz bude vykonaný. Keď podplukovník uvidel Postnikova, zľutoval sa nad ním a nariadil priniesť pacientovi „kilogram cukru a štvrť kila čaju“, aby sa cítil lepšie. Vojak Svininovi zo srdca poďakoval. Postnikov pochopil, že trest prútmi bol najlepším výsledkom akcie.
Po tejto situácii sa po Petrohrade roznieslo množstvo klebiet. Jedného dňa pri audiencii u biskupa Svininovi pripomenuli udalosti tej noci. Povedal celú pravdu, ale podplukovník uvalil zodpovednosť za zmenu faktov v oficiálnych dokumentoch na Kokoškina. Svinin povedal, že ho mrzí, že potrestal vojaka a Postnikov, ktorý spáchal hrdinský čin, za to nedostal odmenu. Potom biskup odpovedal, že takéto činy sú povinnosťou človeka, nie hrdinstvom, a trest tela je oveľa ľahšie znášať ako utrpenie ducha.
Leskov uzatvára svoju prácu „The Man on the Clock“ tým, že sa spoločne dohodli, že tento incident by mal byť naďalej utajený.
Príbeh „The Man on the Clock“ na webovej stránke Top Books
Leskovov príbeh „The Man on the Clock“ je populárny na čítanie najmä kvôli jeho prítomnosti v školských osnovách. To mu však umožnilo zaujať medzi nimi vysoké miesto. A vzhľadom na trendy to budeme na stránkach našej stránky vidieť znova a znova.
Celý príbeh Leskova „The Man on the Clock“ si môžete prečítať na webovej stránke Top Books.
Prvá kapitola
Udalosť, ktorej príbeh sa čitateľom dostáva do povedomia nižšie, je pre hlavnú hrdinku hry dojímavá a strašná vo svojom význame a rozuzlenie prípadu je také originálne, že niečo podobné je sotva možné. kdekoľvek okrem Ruska.
Ide sčasti o dvorskú, sčasti o historickú anekdotu, nie zlú charakterizujúcu morálku a smerovanie veľmi zaujímavej, no mimoriadne slabo zaznamenanej éry tridsiatych rokov prebiehajúceho devätnásteho storočia.
V pripravovanom príbehu nie je vôbec žiadna fikcia.
Kapitola druhá
V zime, okolo Epiphany, v roku 1839, bolo v Petrohrade silné topenie. Bolo tak mokro, že to bolo skoro ako na jar: sneh sa topil, zo striech cez deň padali kvapky a ľad na riekach sa zmenil na modrú a vodnatú. Na Neve pred Zimným palácom boli hlboké ľadové diery. Vietor fúkal teplý, od západu, ale veľmi silný: voda fúkala od mora a delá strieľali.
Stráž v paláci obsadila rota Izmailovského pluku, ktorej velil brilantne vzdelaný a veľmi dobre etablovaný mladý dôstojník Nikolaj Ivanovič Miller (neskôr riadny generál a riaditeľ lýcea). Išlo o muža s takzvaným „humánnym“ sklonom, ktorý bol na ňom už dlho badateľný a mierne škodil jeho službe v pozornosti najvyšších autorít.
V skutočnosti bol Miller schopný a spoľahlivý dôstojník a palácová stráž v tom čase nepredstavovala nič nebezpečné. Bolo to najtichšie a najpokojnejšie obdobie. Palácová stráž nemusela robiť nič iné, len presne stáť na svojich stanovištiach, a predsa práve tu, na strážnej línii kapitána Millera v paláci, došlo k mimoriadnej a alarmujúcej udalosti, o ktorej len málokto zo žijúcich súčasníkov tej doby sotva zapamätaj si.
Kapitola tretia
Spočiatku všetko prebiehalo dobre na stráži: príspevky boli rozdelené, ľudia boli umiestnení a všetko bolo v úplnom poriadku. Cisár Nikolaj Pavlovič bol zdravý, šiel si večer zajazdiť, vrátil sa domov a išiel spať. Aj palác zaspal. Prišla najpokojnejšia noc. V strážnici je ticho. Kapitán Miller si pripol bielu vreckovku na vysoké a vždy tradične mastné operadlo dôstojníckej stoličky a posadil sa, aby si krátil čas s knihou.
N. I. Miller bol vždy vášnivým čitateľom, a preto sa nenudil, ale čítal a nevnímal, ako noc odplávala; no zrazu, na konci druhej nočnej hodiny, ho znepokojila strašná úzkosť: pred ním sa objavil poddôstojník a celý bledý, premožený strachom, rýchlo bľabotal:
- Problémy, vaša česť, problémy!
- Čo sa stalo?!
- Stalo sa hrozné nešťastie!
N. I. Miller vyskočil v neopísateľnom poplachu a len ťažko mohol zistiť, čo presne sú „problémy“ a „strašné nešťastie“.
Kapitola štvrtá
Vec bola nasledovná: hliadka, vojak Izmailovského pluku, menom Postnikov, stojaca na stráži vonku pri terajšom vchode do Jordánska, počula, že v diere, ktorá zakrývala Nevu oproti tomuto miestu, sa topí muž a zúfalo sa modlí o pomoc.
Vojak Postnikov, jeden z ľudí na nádvorí pánov, bol veľmi nervózny a veľmi citlivý človek. Dlho počúval vzdialené výkriky a stonanie topiaceho sa muža a znecitlivel z nich. S hrôzou sa pozeral sem a tam na celú plochu hrádze, ktorá mu bola viditeľná, a ako šťastie, ani tu, ani na Neve nevidel ani živú dušu.
Topiacemu sa nikto nepomôže a on sa určite utopí...
Topiaci sa medzitým strašne dlho a tvrdohlavo bojuje.
Zdá sa, že by chcel jednu vec - ísť na dno bez plytvania energiou, ale nie! Jeho vyčerpané stony a pozývajúce výkriky sa buď prerušia a stíchnu, potom sa znova začnú ozývať a navyše stále bližšie k nábrežiu paláca. Je jasné, že ten človek ešte nie je stratený a je na správnej ceste, priamo do svetla lampiónov, no aj tak sa, samozrejme, nezachráni, pretože práve tu na tejto ceste padne do Jordánska ľadová diera. Tam sa ponorí pod ľad a hotovo pre... Potom sa to opäť stíši a o minútu sa opäť oplachuje a narieka: „Zachráň ma, zachráň ma!“ A teraz je tak blízko, že dokonca počujete špliechanie vody, keď sa oplachuje...
Vojak Postnikov si začal uvedomovať, že zachrániť tohto muža je mimoriadne ľahké. Ak teraz uniknete na ľad, topiaci sa bude určite priamo tam. Hoď mu lano, alebo mu daj šestku, alebo mu daj zbraň a je zachránený. Je tak blízko, že ho môže chytiť za ruku a vyskočiť. Ale Postnikov si pamätá službu aj prísahu; vie, že je strážnik a strážca sa nikdy neodváži opustiť svoj stánok pod žiadnou zámienkou.
Na druhej strane, Postnikovovo srdce je veľmi rebelské: bolí, búši, len mrazí... Aj keď ho vytrhnete a hodíte si pod nohy, tieto stony a plač ho tak znepokojujú... Je to desivé počuť, ako zomiera iný človek, a tomuto umierajúcemu sa nedá nijako pomôcť, hoci na to je v podstate každá príležitosť, pretože búdka neutečie zo svojho miesta a nič iné škodlivé sa nestane. „Alebo utiecť, čo?... Neuvidia?... Oh, Pane, to by bol len koniec! Znova stonanie...“
Za polhodinu, čo to trvalo, sa vojak Postnikov vo svojom srdci úplne ztrápil a začal pociťovať „pochybnosti o rozume“. Bol to však bystrý a schopný vojak s jasnou mysľou a veľmi dobre chápal, že opustiť svoje miesto bolo zo strany strážcu zločinom, po ktorom by okamžite nasledoval vojenský súd a potom preteky v radoch. s rukavicami a tvrdou prácou a možno aj „popravou“; ale zo strany vzdutej rieky náreky opäť tečú bližšie a bližšie a už je počuť kloktanie a zúfalé plieskanie.
- W-o-o-no!.. Zachráň ma, topím sa!
Teraz je tu jordánska ľadová diera... Koniec!
Postnikov sa raz-dva rozhliadol na všetky strany. Nikde nie je ani duša, len lampáše sa trasú a blikajú vo vetre a tento výkrik letí prerušovane dolu vetrom... možno posledný výkrik...
Ďalšie šplechnutie, ďalší monotónny výkrik a voda začala zurčať.
Strážca to nevydržal a opustil svoje miesto.
Piata kapitola
Postnikov sa ponáhľal k lávke, so silným srdcom vbehol na ľad, potom do stúpajúcej vody ľadovej diery, a keď čoskoro videl, kde sa utopenec borí, podal mu pažbu zbrane.
Utopenec chytil pažbu a Postnikov ho vytiahol za bajonet a vytiahol na breh.
Zachránený muž a záchranca boli úplne mokrí a keďže zachránený bol veľmi unavený, triasol sa a padal, jeho záchranca vojak Postnikov sa ho neodvážil opustiť na ľade, ale vzal ho na nábrežie a začal sa obzerať. okolo, komu ho mohol odovzdať.medzitým, kým sa toto všetko robilo, sa na hrádzi objavili sane, v ktorých sedel dôstojník vtedy existujúceho súdneho invalidného družstva (neskôr zrušeného).
Tento pán, ktorý prišiel v tak nevhodnom čase pre Postnikova, bol pravdepodobne človek veľmi ľahkomyseľného charakteru, navyše trochu hlúpy a dosť drzý. Zoskočil zo saní a začal sa pýtať:
- Aký druh človeka... akí ľudia?
"Topil som sa, topil som sa," začal Postnikov.
- Ako si sa utopil? Kto, ty si sa topil? Prečo na takom mieste?
A on len cúvol a Postnikov tam už nie je: vzal zbraň na plece a znova sa postavil do búdky.
Či už si dôstojník uvedomil, čo sa deje, alebo nie, ďalej neskúmal, ale zachráneného muža okamžite zobral do svojich saní a odviezol sa s ním do Morskej do úkrytu jednotky admirality.
Potom úradník oznámil súdnemu vykonávateľovi, že mokrý muž, ktorého priviedol, sa topil v ľadovej diere oproti palácu a zachránil ho on, pán dôstojník, s rizikom vlastného života.
Ten, koho zachránili, bol ešte celý mokrý, prechladnutý a vyčerpaný. Od strachu a hroznej námahy upadol do bezvedomia a bolo mu ľahostajné, kto ho zachránil.
Okolo neho mal ospalý policajný záchranár, v kancelárii spisovali zápisnicu o ústnej výpovedi postihnutého a s podozrením príznačným pre policajtov sa čudovali, ako z toho vyviazol? A dôstojník, ktorý mal túžbu získať zavedenú medailu „za záchranu mŕtvych“, to vysvetlil ako šťastnú zhodu okolností, ale vysvetlil to trápne a neuveriteľne. Išli sme zobudiť súdneho vykonávateľa a poslali sme ho, aby sa informoval.
Medzitým sa už v paláci v súvislosti s touto záležitosťou vytvorili ďalšie, rýchle prúdy.
Kapitola šiesta
V palácovej strážnici boli neznáme všetky teraz spomínané revolúcie po tom, čo dôstojník prijal zachráneného utopenca do svojich saní. Tam Izmailovský dôstojník a vojaci vedeli len to, že ich vojak Postnikov, ktorý opustil búdku, sa ponáhľal zachrániť človeka, a keďže ide o veľké porušenie vojenských povinností, vojak Postnikov teraz určite pôjde pred súd a bude zbičovaný a všetkým veliacim funkcionárom, od veliteľa roty až po veliteľa pluku, skončíte v hrozných problémoch, proti ktorým nemôžete ani namietať, ani sa ospravedlniť.
Mokrého a trasúceho sa vojaka Postnikova, samozrejme, okamžite uvoľnili zo svojho miesta a keď ho priviedli do strážnice, úprimne povedal N. I. Millerovi všetko, čo vieme, a so všetkými podrobnosťami, ktoré sa týkali toho, ako invalidný dôstojník prevzal zachránil muža na svoju stranu.utopil muža a prikázal svojmu kočiovi cválať do časti Admirality.
Nebezpečenstvo bolo čoraz väčšie a nevyhnutnejšie. Samozrejme, zdravotne postihnutý úradník všetko povie súdnemu vykonávateľovi a súdny vykonávateľ na to okamžite upozorní hlavného policajného prezidenta Kokoshkina, ktorý sa ráno ohlási panovníkovi a nastúpi „horúčka“.
Nebol čas sa dlho hádať, bolo potrebné vyzvať starších, aby začali konať.
Nikolaj Ivanovič Miller okamžite poslal poplašnú správu svojmu veliteľovi práporu podplukovníkovi Svininovi, v ktorej ho žiada, aby čo najskôr prišiel do palácovej stráže a urobil všetko, čo je v jeho silách, aby pomohol pri hroznej katastrofe, ktorá sa stala.
Boli už asi tri hodiny a Kokoshkin sa objavil so správou panovníkovi pomerne skoro ráno, takže na všetky myšlienky a činy zostávalo veľmi málo času.
Siedma kapitola
Podplukovník Svinin nemal taký súcit a láskavosť, ktorá vždy charakterizovala Nikolaja Ivanoviča Millera: Svinin nebol bezcitný človek, ale predovšetkým a predovšetkým „servisný pracovník“ (typ, na ktorý sa teraz opäť spomína s ľútosťou). Svinin sa vyznačoval prísnosťou a dokonca rád predvádzal svoju náročnú disciplínu. Nemal chuť na zlo a nesnažil sa nikomu spôsobiť zbytočné utrpenie; ale ak niekto porušil nejakú služobnú povinnosť, tak Svinin bol neúprosný. Vstupovať do diskusie o motívoch, ktoré viedli pohyb vinníka v tomto prípade, považoval za nevhodné, pridržiaval sa však pravidla, že v službe je na vine každá vina. Preto všetci v strážnej rote vedeli, čo bude musieť vojak Postnikov vytrpieť, aby opustil svoje miesto, on to vydrží a Svinin za tým nebude smútiť.
Takto poznali tohto štábneho dôstojníka jeho nadriadení a súdruhovia, medzi ktorými sa našli ľudia, ktorí so Svininom nesympatizovali, lebo „humanizmus“ a iné podobné bludy ešte celkom nevznikli. Svininovi bolo ľahostajné, či ho „humanisti“ obviňujú alebo chvália. Prosiť a prosiť Svinina či dokonca sa ho snažiť ľutovať bolo úplne zbytočné. Z toho všetkého bol temperovaný silným temperamentom vtedajších kariéristov, ale on, rovnako ako Achilles, mal slabú stránku.
Svinin mal tiež dobre rozbehnutú kariéru, ktorú si, samozrejme, starostlivo strážil a dával pozor, aby na nej nepristálo ani zrnko prachu ako na slávnostnej uniforme; a medzitým nešťastný výpad muža z jemu zvereného práporu musel vrhnúť zlý tieň na disciplínu celej jeho jednotky. Či je veliteľ práporu vinný alebo nie za to, čo spáchal jeden z jeho vojakov pod vplyvom vášne pre najušľachtilejší súcit - tí, od ktorých závisí Svininova dobre naštartovaná a starostlivo udržiavaná kariéra, to nebudú skúmať a mnohí dokonca ochotne valcujú. poleno pod nohami, ustúpiť susedovi alebo povýšiť mladíka, ktorý je pre prípad ochrany ľuďmi. Cisár sa, samozrejme, nahnevá a určite povie veliteľovi pluku, že má „slabých dôstojníkov“, že ich „ľudia sú rozpustení“. Kto to spravil? - Svinín. Takto sa bude aj naďalej opakovať, že „Svinin je slabý“, a tak možno podriadenosť slabosti zostane nezmazateľnou škvrnou na jeho, Svininovej, povesti. Potom by nebol ničím pozoruhodným medzi svojimi súčasníkmi a nezanechal by svoj portrét v galérii historických osobností ruského štátu.
Štúdiu histórie sa v tom čase síce málo venovali, no napriek tomu v ňu verili a sami boli zvlášť ochotní podieľať sa na jej skladbe.
Kapitola ôsma
Len čo Svinin dostal asi o tretej hodine ráno od kapitána Millera poplašnú správu, okamžite vyskočil z postele, obliekol sa do uniformy a pod vplyvom strachu a hnevu dorazil na strážnicu Zimného paláca. Tu okamžite vypočul vojaka Postnikova a nadobudol presvedčenie, že sa stal neuveriteľný incident. Vojín Postnikov opäť celkom úprimne potvrdil svojmu veliteľovi práporu všetko, čo sa stalo na jeho hliadke a čo už on, Postnikov, ukázal kapitánovi svojej roty Millerovi. Vojak povedal, že je „vinný voči Bohu a nemilosrdnému panovníkovi“, že stál na stráži a keď počul stonanie muža topiaceho sa v diere, dlho trpel, zápasil medzi povinnosťou a súcitom. dlho a nakoniec naňho zaútočilo pokušenie a on nevydržal tento boj: opustil búdku, vyskočil na ľad a vytiahol topiaceho sa na breh, a tu ho, ako šťastie, chytil okoloidúci dôstojník paláca invalid tím.
Podplukovník Svinin bol zúfalý; jedinú možnú satisfakciu si dal tým, že si vybil hnev na Postnikova, ktorého hneď odtiaľto poslal zatknúť do kasárenskej cely a potom Millerovi povedal niekoľko ostňov, pričom mu vyčítal jeho „ľudskosť“, ktorá nie je vhodná pre čokoľvek vo vojenskej službe; ale toto všetko nestačilo na zlepšenie veci. Nedalo sa nájsť ak nie ospravedlnenie, tak aspoň ospravedlnenie pre taký čin, že hliadka opustila svoj post, a ostávalo jediné – utajiť celú záležitosť pred panovníkom...
Je však možné skryť takýto incident?
Zjavne sa to zdalo nemožné, keďže o záchrane zosnulého vedeli nielen všetci strážcovia, ale aj nenávidený invalidný dôstojník, ktorému sa to všetko, samozrejme, podarilo priblížiť generálovi Kokoshkinovi.
Kam ísť teraz? Na koho sa mám ponáhľať? U koho by sme mali hľadať pomoc a ochranu?
Svinin chcel ísť za veľkovojvodom Michailom Pavlovičom a povedať mu všetko úprimne. Takéto manévre boli vtedy v móde. Nech sa veľkovojvoda kvôli svojej horlivej povahe hnevá a kričí, ale jeho povaha a zvyk boli také, že čím bol spočiatku drsnejší a dokonca vážnejšie urazený, tým skôr sa zmiloval a prihovoril sa. Podobných prípadov bolo veľa a niekedy sa po nich zámerne pátralo. „Pri dverách nebolo žiadne karhanie,“ a Svinin by veľmi rád zredukoval záležitosť na túto priaznivú situáciu, ale je naozaj možné získať prístup do paláca v noci a rušiť veľkovojvodu? A bude príliš neskoro čakať do rána a prísť za Michailom Pavlovičom, keď Kokoshkin navštívil panovníka, aby sa ohlásil. A kým sa Svinin v takých ťažkostiach trápil, ochabol a jeho myseľ začala hľadať iné východisko, ktoré bolo doteraz skryté v hmle.
Kapitola deviata
Medzi známe vojenské techniky patrí jedna taká vec: v momente najväčšieho nebezpečenstva hroziaceho z múrov obliehanej pevnosti sa od nej nevzďaľuje, ale prechádza sa priamo pod jej múry. Svinin sa rozhodol, že neurobí nič, čo ho na začiatku napadlo, ale okamžite pôjde rovno za Kokoškinom.
O policajnom dôstojníkovi Kokoškinovi v Petrohrade vtedy hovorili veľa hrôzostrašných a absurdných vecí, no okrem iného tvrdili, že má úžasný mnohostranný takt a za asistencie tohto taktu nielenže „vie, ako urobiť krtinca z krtinca, ale rovnako ľahko vie, ako urobiť krtinca zo slona."
Kokoškin bol skutočne veľmi prísny a veľmi impozantný a v každom vyvolával veľký strach, ale niekedy uzavrel mier s nezbednými a dobromyseľnými veselými chlapmi z armády a v tom čase bolo veľa takých nezbedníkov a viac ako raz sa to stalo. nájsť sa v jeho osobe mocného a horlivého obrancu. Vo všeobecnosti mohol a mohol urobiť veľa, keby chcel. Takto ho poznal Svinin aj kapitán Miller. Miller tiež povzbudil svojho veliteľa práporu, aby sa odvážil ísť okamžite za Kokoshkinom a dôveroval jeho štedrosti a jeho „mnohostrannému taktu“, ktorý by pravdepodobne generálovi diktoval, ako sa dostať z tohto nešťastného incidentu, aby nenahneval panovníka, ktorý Kokoshkin, ku cti mu treba povedať, že sa mu vždy s veľkou usilovnosťou vyhýbal.
Svinin si obliekol kabát, zdvihol oči a niekoľkokrát zvolal: Pane, Pane! - išiel do Kokoshkina.
Bolo už päť hodín ráno.
Desiata kapitola
Šéfa polície Kokoshkina zobudili a povedali mu o Svininovi, ktorý prišiel k dôležitej a naliehavej záležitosti.
Generál hneď vstal a vyšiel Svininovi na svojej archalučke, šúchal si čelo, zíval a chvel. Kokoshkin počúval všetko, čo Svinin rozprával, s veľkou pozornosťou, ale pokojne. Počas všetkých týchto vysvetlení a žiadostí o zhovievavosť povedal len jednu vec:
- Vojak hodil búdku a zachránil muža?
"Presne tak," odpovedal Svinin.
- A stánok?
– Vtedy zostal prázdny.
- Hm... Vedel som, že zostal prázdny. Som veľmi rád, že mi ho neukradli.
Z toho Svinin ešte viac nadobudol presvedčenie, že už všetko vie a že sa, samozrejme, už sám rozhodol, akou formou to predloží na rannej správe panovníkovi, a toto rozhodnutie nezmení. V opačnom prípade by takáto udalosť, ako keď hliadka opúšťa svoje miesto na palácovej stráži, nepochybne znepokojila energického šéfa polície oveľa viac.
Ale Kokoshkin nič nevedel. Súdny exekútor, ku ktorému invalidný dôstojník prišiel so zachráneným utopeným mužom, v tejto veci nevidel osobitný význam. V jeho očiach to ani nebolo také niečo, čo by v noci rušilo unaveného šéfa polície, a navyše samotná udalosť sa súdnemu exekútorovi zdala dosť podozrivá, pretože invalidný úradník bol úplne suchý, čo by sa v žiadnom prípade nemohlo stať, keby zachraňoval utopeného muža s ohrozením života.vlastný život. Súdny exekútor videl v tomto úradníkovi iba ambiciózneho muža a klamára, ktorý chcel mať na hrudi jednu novú medailu, a preto, kým jeho služobný úradník písal protokol, exekútor si úradníka nechal pri sebe a snažil sa vymámiť z neho pravdu. ho pýtať na malé detaily.
Súdneho exekútora nepotešilo ani to, že sa takýto incident stal v jeho útvare a utopeného muža vytiahol nie policajt, ale dôstojník paláca.
Kokoshkinov pokoj sa jednoducho vysvetľoval po prvé hroznou únavou, ktorú vtedy po celodennom zhone a nočnej účasti na hasení dvoch požiarov prežíval, a po druhé tým, že práca, ktorú vykonal strážnik Postnikov, jeho, Pán - policajný šéf, sa priamo netýkal.
Kokoshkin však okamžite urobil zodpovedajúci príkaz.
Poslal po exekútora útvaru admirality a prikázal mu, aby sa okamžite dostavil spolu s postihnutým dôstojníkom a zachráneným utopencom a požiadal Svinina, aby počkal v malej prijímacej miestnosti pred úradom. Potom Kokoškin odišiel do kancelárie a bez toho, aby za sebou zavrel dvere, sadol si za stôl a začal podpisovať papiere; no hneď sklonil hlavu v dlaniach a zaspal pri stole v kresle.
Jedenásta kapitola
V tom čase neexistovali mestské telegrafy ani telefóny a na rýchle odovzdanie príkazov úradom cválalo všetkými smermi „štyridsaťtisíc kuriérov“, na čo sa v Gogolovej komédii zachová trvalá spomienka.
To, samozrejme, nebolo také rýchle ako telegraf či telefón, no prinieslo to mestu výrazné oživenie a svedčilo o ostražitosti úradov.
Kým zadýchaný exekútor a záchranár, ako aj zachránený utopenec dorazili z jednotky admirality, nervózny a energický generál Kokoškin si zdriemol a občerstvil sa. Bolo to badateľné na výraze jeho tváre a na prejave jeho rozumových schopností.
Kokoshkin požiadal všetkých, aby prišli do kancelárie a pozval Svinina spolu s nimi.
- Protokol? – spýtal sa Kokoškin jednoslabičným exekútorom osvieženým hlasom.
Potichu mu podal zložený list papiera a potichu zašepkal:
"Musím požiadať, aby som mohol dôverne oznámiť Vašej Excelencii pár slov...
- Dobre.
Kokoškin sa stiahol do ostenia okna, za ním súdny vykonávateľ.
- Čo sa stalo?
Bolo počuť nejasný šepot súdneho vykonávateľa a jasné kvákanie generála...
- Hm... Áno!... No, čo to je?... Mohlo by to byť... Za toto stoja, aby mohli vyskočiť nasucho... Nič viac?
- Nič, pane.
Generál vyšiel zo strieľne, sadol si za stôl a začal čítať. Prečítal si protokol, neprejavil strach ani pochybnosti, a potom priamo oslovil zachráneného s hlasnou a ráznou otázkou:
-Ako si, brat, skončil v paline oproti palácu?
"Som vinný," odpovedal zachránený muž.
- To je všetko! Bol si opitý?
- Prepáč, nebol som opitý, ale opitý.
- Prečo si sa dostal do vody?
"Chcel som sa dostať bližšie cez ľad, ale stratil som smer a skončil som vo vode."
- Takže bola tma v očiach?
- Bola tma, všade naokolo bola tma, Vaša Excelencia!
"A ty si nevidel, kto ťa vytiahol?"
- To je práve to, poflakujete sa, keď by ste mali spať! Pozrite sa teraz pozorne a pamätajte navždy, kto je vaším dobrodincom. Šľachetný muž za teba obetoval svoj život!
- Budem si pamätať navždy.
- Ako sa voláš, pán dôstojník? Dôstojník sa identifikoval menom.
- Počuješ?
– Počúvam, Vaša Excelencia.
-Ste pravoslávny?
- Ortodoxná, Vaša Excelencia.
- Zapíšte si toto meno ako pamiatku na vaše zdravie.
– Zapíšem si to, Vaša Excelencia.
- Modlite sa za neho k Bohu a vypadnite: už nie ste potrební.
Uklonil sa pri jeho nohách a vyvalil sa, nesmierne potešený, že ho prepustili.
Svinin stál a čudoval sa, ako sa všetko z milosti Božej tak zmenilo!
Kapitola dvanásta
Kokoshkin sa obrátil na postihnutého dôstojníka:
"Zachránili ste tohto muža s rizikom vlastného života?"
- Presne tak, Vaša Excelencia.
– Neexistovali žiadni svedkovia tohto incidentu a v tento neskorý dátum ani nemohli byť?
– Áno, Vaša Excelencia, bola tma a na nábreží okrem strážnikov nikto nebol.
– Strážcov netreba spomínať: strážnik si stráži svoje miesto a nemal by sa nechať rozptyľovať ničím cudzím.Verím tomu, čo je napísané v protokole. Koniec koncov, je to z vašich slov?
Kokoshkin vyslovil tieto slová s osobitným dôrazom, akoby sa vyhrážal alebo kričal.
Dôstojník však neprepadol panike, ale vyvalil oči a vypukol hruď a odpovedal:
– Z mojich slov a úplne pravdivé, Vaša Excelencia.
– Váš čin je hodný odmeny.
Začal sa vďačne klaňať.
"Nie je za čo byť vďačný," pokračoval Kokoshkin. "Oznámim cisárovi tvoj nesebecký čin a tvoju hruď možno dnes ozdobia medailou." Teraz môžete ísť domov, dať si teplý nápoj a nikam nechodiť, pretože by ste mohli byť potrební.
Postihnutý dôstojník sa úplne rozžiaril, uklonil sa a odišiel.
Kokoshkin sa za ním pozrel a povedal:
- Je možné, že ho panovník bude chcieť vidieť sám.
"Počúvam, pane," inteligentne odpovedal súdny úradník.
- Už ťa nepotrebujem.
Vyšiel exekútor a zavrel za sebou dvere, hneď zo zbožného zvyku sa prekrížil.
Dole čakal na súdneho vykonávateľa invalidný úradník a spoločne vyrazili za oveľa vrúcnejších podmienok, ako keď prišli.
V kancelárii hlavného policajného prezidenta zostal iba Svinin, na ktorého Kokoshkin najprv pozrel dlhým, upreným pohľadom a potom sa spýtal:
-Nebol si u veľkovojvodu ?
V tom čase, keď sa hovorilo o veľkovojvodovi, každý vedel, že ide o veľkovojvodu Michaila Pavloviča.
"Prišiel som priamo k tebe," odpovedal Svinin.
-Kto je strážny dôstojník?
- Kapitán Miller.
Kokoshkin sa znova pozrel na Svinina a potom povedal:
– Zdá sa mi, že si mi predtým povedal niečo iné.
- No, čokoľvek: odpočívajte v pokoji.
Publikum sa skončilo.
Kapitola trinásta
O jednej hodine popoludní bol invalidný dôstojník skutočne vyzvaný za Kokoshkinom, ktorý mu veľmi láskavo oznámil, že panovník je veľmi rád, že medzi dôstojníkmi invalidného tímu jeho paláca sú takí ostražití a obetaví ľudia a udelil mu medailu „za záchranu mŕtvych“. Zároveň Kokoshkin osobne odovzdal hrdinovi medailu a išiel sa ňou pochváliť. Záležitosť by sa teda mohla považovať za úplne hotovú, ale podplukovník Svinin v nej cítil akúsi neúplnosť a považoval sa za povolaného, aby uviedol pointu sur les i. Bodka nad i - francúzština.
Bol taký znepokojený, že bol tri dni chorý a na štvrtý vstal, odišiel do Petrovského domu, odslúžil ďakovnú modlitbu pred ikonou Spasiteľa a po návrate domov s pokojnou dušou poslal požiadať kapitána Millera. .
"No, vďaka Bohu, Nikolaj Ivanovič," povedal Millerovi, "teraz búrka, ktorá nás ťažila, úplne pominula a naša nešťastná záležitosť so strážcom je úplne vyriešená." Teraz sa zdá, že môžeme pokojne dýchať. Za to všetko nepochybne vďačíme najprv Božiemu milosrdenstvu a potom generálovi Kokoshkinovi. Nech sa o ňom hovorí, že je aj neláskavý a bezcitný, ale ja som naplnený vďačnosťou za jeho štedrosť a rešpektom za jeho vynaliezavosť a takt. Prekvapivo suverénne využil chvastúnstvo tohto invalidného šmejda, ktorý mal po pravde dostať medailu za drzosť, no radšej ho v stajni vytrhnúť, ale nedalo sa nič iné robiť: bolo treba využiť zachrániť mnohých a Kokoškin celú záležitosť otočil tak šikovne, že sa nikto nedostal do najmenších problémov – naopak, všetci boli veľmi šťastní a spokojní. Medzi vami a mnou mi bolo povedané prostredníctvom spoľahlivého človeka, že samotný Kokoshkin je so mnou veľmi spokojný. Potešilo ho, že som nikam nešiel, ale prišiel rovno za ním a nehádal sa s tým darebákom, ktorý dostal medailu. Jedným slovom sa nikomu nič nestalo a všetko sa dialo taktne, že sa v budúcnosti niet čoho báť, no máme malú chybičku. Aj my musíme taktne nasledovať Kokoshkinov príklad a dokončiť vec z našej strany tak, aby sme sa pre každý prípad neskôr ochránili. Je tu ešte jedna osoba, ktorej pozícia nebola formalizovaná. Hovorím o vojakovi Postnikovovi. Stále je zatknutý v cele a nepochybne ho sužuje očakávanie, čo sa s ním stane. Jeho bolestivá malátnosť musí tiež prestať.
- Áno, je čas! - navrhol natešený Miller.
"No, samozrejme, a urobte radšej toto: choďte, prosím, hneď teraz do kasární, zhromaždite svoju spoločnosť, vyveďte vojaka Postnikova zo zatknutia a potrestajte ho pred formáciou dvesto prútmi."
Kapitola štrnásta
Miller bol ohromený a pokúsil sa presvedčiť Svinina, aby úplne ušetril a odpustil vojaka Postnikova, ktorý si už veľa vytrpel, keď čakal v cele na rozhodnutie, čo sa s ním stane; ale Svinin vzplanul a nedovolil ani Millerovi pokračovať.
"Nie," prerušil ho, "nechaj tak: práve som sa s tebou rozprával o takte a ty teraz začínaš byť netaktný!" Nechaj to tak!
Svinin zmenil tón na suchší a formálnejší a rázne dodal:
- A keďže v tejto veci vy sami tiež nemáte úplne pravdu a ste dokonca veľmi vinní, pretože máte mäkkosť, ktorá nie je vhodná pre vojenského muža, a tento nedostatok charakteru sa odráža v podriadenosti vašich podriadených, potom nariaďujem aby ste boli osobne prítomní pri poprave a trvali na tom, aby sekcia bola vykonaná vážne... čo najprísnejšie. Aby ste to urobili, prikážte, aby boli mladí vojaci, ktorí nedávno prišli z armády, zbičovaní prútmi, pretože naši starí muži sú v tomto ohľade infikovaní gardistickým liberalizmom: nebijú svojho druha, ako by mali, ale iba strašia. blchy za jeho chrbtom. Prídem sám a uvidím, ako sa bude vyčítať.
Vyhýbanie sa akýmkoľvek oficiálnym rozkazom veliaceho dôstojníka sa samozrejme nekonalo a dobrosrdečný N.I. Miller musel presne splniť rozkaz, ktorý dostal od svojho veliteľa práporu.
Spoločnosť bola zoradená na nádvorí Izmailovského kasární, prúty boli privezené zo zálohy v dostatočnom množstve a vojak Postnikov, ktorý bol vyvedený z trestnej cely, bol „vyrobený“ za usilovnej pomoci mladých súdruhov, ktorí prišli z r. armáda. Títo ľudia, neskazení gardistickým liberalizmom, mu dokonale ukázali všetky body sur les i, ktoré mu plne definoval jeho veliteľ práporu. Potom potrestaného Postnikova vychovali a priamo odtiaľto v rovnakom plášti, na ktorom ho bičovali, previezli na plukovnú ošetrovňu.
Kapitola pätnásta
Veliteľ práporu Svinin po obdržaní hlásenia o poprave ihneď otcovsky navštívil Postnikova na ošetrovni a k svojej spokojnosti bol najjasnejšie presvedčený, že jeho rozkaz bol vykonaný na výbornú. Súcitný a nervózny Postnikov bol „správne“. Svinin sa potešil a prikázal, aby dal potrestanému Postnikovovi funt cukru a štvrť funta čaju, aby si mohol pochutnať, kým sa uzdraví. Postnikov, ležiaci na posteli, počul tento príkaz o čaji a odpovedal:
"Veľmi ma to teší, Vaša Výsosť, ďakujem Vám za Vaše otcovské milosrdenstvo."
A skutočne bol „potešený“, pretože tri dni sedel v trestnej cele a čakal oveľa horšie. Dvesto prútov v mocných časoch tých čias znamenalo veľmi málo v porovnaní s trestami, ktoré ľudia trpeli pod rozsudkami vojenského súdu; a to je presne ten trest, ktorý by Postnikov dostal, keby k jeho šťastiu nenastali všetky tie odvážne a taktické zmeny opísané vyššie.
Počet všetkých spokojných s incidentom však nebol obmedzený len na toto.
Šestnásta kapitola
Čin vojaka Postnikova sa potichu šíril po rôznych kruhoch hlavného mesta, ktoré v tom čase tlačeného ticha žilo v atmosfére nekonečných klebiet. V ústnych prenosoch sa stratilo meno skutočného hrdinu, vojaka Postnikova, no samotný epos sa nafúkol a nadobudol veľmi zaujímavý, romantický charakter.
Povedali, že smerom k palácu zo smeru od Petropavlovej pevnosti plával nejaký výnimočný plavec, na ktorého jeden zo strážcov stojacich pri paláci plavca zastrelil a zranil a okoloidúci invalidný dôstojník sa vrútil do vody a zachránil ho. za čo dostali: jeden - patričnú odmenu a druhý je zaslúžený trest. Táto absurdná fáma sa dostala na nádvorie, kde v tom čase žil biskup, opatrný a nie ľahostajný k „svetským udalostiam“ a priaznivo naklonený zbožnej moskovskej rodine Svininovcov.
Bystrému vládcovi sa zdala legenda o výstrele nejasná. Čo je to za nočného plavca? Ak bol väzňom na úteku, prečo bol strážca potrestaný za to, že si plnil svoju povinnosť tým, že na neho strieľal, keď sa plavil cez Nevu z pevnosti? Ak toto nie je väzeň, ale ďalšia záhadná osoba, ktorú bolo potrebné zachrániť z vĺn Nevy, prečo by o nej mohla hliadka vedieť? A potom to zase nemôže byť tak, ako sa o tom vo svete hovorí. Vo svete berú veľa vecí extrémne na ľahkú váhu a „hovoria ufrflane“, ale tí, ktorí žijú v kláštoroch a na farmách, berú všetko oveľa vážnejšie a vedia o svetských záležitostiach to najreálnejšie.
Sedemnásta kapitola
Jedného dňa, keď Svinin navštívil biskupa, aby od neho prijal požehnanie, veľmi uznávaný majiteľ s ním hovoril „hovoriac o výstrele“. Svinin povedal celú pravdu, v ktorej, ako vieme, nebolo nič podobné tomu, čo bolo povedané „mimochodom o výstrele“.
Vladyka v tichosti počúval skutočný príbeh, mierne pohyboval bielym ružencom a nespúšťal oči z rozprávača. Keď Svinin skončil, biskup ticho mrmlavou rečou povedal:
– Prečo je potrebné dospieť k záveru, že v tejto veci nebolo všetko a všade prezentované v súlade s úplnou pravdou?
Svinin zaváhal a potom zaujate odpovedal, že sa nehlásil on, ale generál Kokoškin.
Biskup v tichosti niekoľkokrát prešiel cez voskové prsty ruženec a potom povedal:
– Musíme rozlišovať medzi tým, čo je lož a čo je neúplná pravda.
Opäť ruženec, opäť ticho a nakoniec tichá reč:
– Neúplná pravda nie je lož. Ale to je to najmenej.
"Je to naozaj tak," povedal povzbudený Svinin. „Samozrejme, najviac ma trápi, že som musel potrestať tohto vojaka, ktorý, hoci porušil svoju povinnosť...
Ruženec a prerušenie nízkeho prietoku:
– Služobná povinnosť nesmie byť nikdy porušená.
- Áno, ale urobil to zo štedrosti, zo súcitu a navyše s takým bojom a s nebezpečenstvom: pochopil, že záchranou života iného človeka ničí sám seba... Toto je vysoké, svätý pocit!
„Svätý je Bohu známy, ale trest na tele obyčajného človeka nie je ničivý a neodporuje ani zvykom ľudí, ani duchu Písma. Vinič sa oveľa ľahšie znáša na hrubohmotnom tele ako jemné utrpenie v duchu. V tomto smere od vás spravodlivosť ani v najmenšom neutrpela.
„Ale je tiež zbavený odmeny za záchranu mŕtvych.
– Záchrana hynúcich nie je zásluha, ale viac ako povinnosť. Kto mohol zachrániť a nezachránil, podlieha trestu zákonov, a kto zachránil, splnil svoju povinnosť.
Pauza, ruženec a nízky prietok:
– Pre bojovníka môže byť oveľa užitočnejšie znášať poníženie a rany za svoj výkon, ako byť povýšený odznakom. Ale čo je najdôležitejšie na tom všetkom, je dávať si pozor na celú túto záležitosť a nikde sa nezmieňovať o tom, komu o tom pri akejkoľvek príležitosti povedali.
Očividne bol spokojný aj biskup.
Kapitola osemnásta
Ak by som mal odvahu šťastných vyvolených z neba, ktorí podľa svojej veľkej viery dostali moc preniknúť do tajomstiev Božieho videnia, potom by som si možno trúfol pripustiť, že pravdepodobne sám Boh bol potešený správaním pokornej duše Postnikova, ktorú vytvoril. Ale moja viera je malá; mojej mysli to nedáva silu rozjímať o takých vznešených veciach: lipnem na pozemských a pozemských veciach. Myslím na tých smrteľníkov, ktorí milujú dobrotu jednoducho pre ňu samotnú a nikde za ňu nečakajú žiadnu odmenu. Zdá sa mi, že aj títo priami a spoľahliví ľudia by sa mali celkom uspokojiť so svätým impulzom lásky a nemenej svätou trpezlivosťou pokorného hrdinu môjho presného a bezvýznamného príbehu.
Zimu v Petrohrade v roku 1839 poznačili silné topenia. Na jeho poste stál Sentinel Postnikov, vojak Izmailovského pluku. Počul, že do paliny spadol muž a volá o pomoc. Vojak sa dlho neodvážil opustiť svoje miesto, pretože to bolo hrozné porušenie charty a takmer zločin. Vojak sa dlho trápil, no nakoniec sa odhodlal a topiaceho sa vytiahol. Potom okolo prešli sane, v ktorých sedel dôstojník. Dôstojník začal vyšetrovať a Postnikov sa medzitým rýchlo vrátil na svoje miesto. Policajt, keď si uvedomil, čo sa stalo, odviedol zachráneného muža do strážnice. Policajt oznámil, že zachránil topiaceho sa muža. Zachránený muž nemohol nič povedať, pretože zo zážitku stratil pamäť a nemohol poriadne rozoznať, kto ho zachraňuje. Vec bola oznámená podplukovníkovi Svininovi, horlivému sluhu.
Svinin sa považoval za povinnosť hlásiť sa policajnému veliteľovi Kokoshkinovi. Prípad sa stal široko medializovaným.
Dôstojník vystupujúci ako záchranca dostal medailu „za záchranu mŕtvych“. Vojína Postnikova dostali rozkaz, aby ho pred formáciou zbičovali dvesto prútmi. Potrestaného Postnikova v rovnakom kabáte, v akom ho bičovali, previezli na plukovnú ošetrovňu. Podplukovník Svinin nariadil potrestaným dať libru cukru a štvrť libry čaju.
Postnikov odpovedal: "Som veľmi rád, ďakujem za tvoju otcovskú milosť." Vlastne sa potešil, keď sedel v cele tri dni, čakal oveľa horšie, čo mu vojenský súd môže udeliť.
Zhrnutie Leskovov príbeh "Muž na hodinách"
Ďalšie eseje na túto tému:
- Tento autor počuje príbeh od opatrovateľky svojho mladšieho brata Lyubov Onisimovna, bývalej krásnej herečky divadla Oryol grófa Kamenského. Na...
- Detstvo a mladosť Alexandra Ryzhova Za vlády Kataríny II., v mestečku Soligalich, provincia Kostroma, v rodine malého duchovného sluhu Ryzhov...
- Nový vyšší dôstojník, barón von der Behring, prichádza na korvete umiestnenej na singapurskej ceste. Loď už preplávala celý svet...
- Mladý muž, pán Bennet, ktorý je asistentom slávneho profesora Presburyho a snúbencom jeho jedinej dcéry, sa obráti o pomoc na Sherlocka Holmesa....
- Prvá kapitola Cestujúci pozdĺž jazera Ladoga na parníku navštívili dedinu Korela, medzi ktorými bol aj rozprávač. Ako cesta pokračovala...
- Pred niekoľkými rokmi starý majiteľ pozemku požičal petrohradskému dandymu 15-tisíc rubľov za zabezpečenie jej majetku. Stará pani poznala matku tohto šviháka a úplne...
- Čipkárka Domna Platonovna, známa rozprávačovi, „má tú najrozmanitejšiu známosť“ a je si istá, že za to vďačí svojej jednoduchosti a...
- Dve mladé dievčatá, „topoľ a breza“, Lizaveta Grigorievna Bakhareva a Evgenia Petrovna Glovatskaya sa vracajú z Moskvy po ukončení vysokej školy. Podľa...
- Niekoľko cestovateľov sa uchýli pred počasím do hostinca. Jeden z nich tvrdí, že „každého spaseného človeka... vedie anjel“ a on...
- „Ruský muž na stretnutí“ odkazuje na žurnalistiku a má podtitul „Úvahy o čítaní príbehu pána Turgeneva „Asya“. Zároveň v...
- Po skončení viedenského koncilu sa cisár Alexander Pavlovič rozhodne „cestovať po Európe a vidieť zázraky v rôznych štátoch“. S ním...
- Predmetom príbehu je „život“ predstaviteľov hviezdneho „katedrálneho kňaza“: veľkňaza Savelyho Tuberozova, kňaza Zakharyho Benefaktova a diakona Achilla Desnitsyna. Bezdetný Tuberozov...
- Iosaf Platonovič Vislenev, v minulosti odsúdený v politickej kauze, sa vracia do okresného mesta. Stretne ho jeho sestra Larisa, Alexandrova bývalá snúbenica...
- Ako čas plynul, Jakov Sofronich si uvedomil: všetko to začalo samovraždou Krivoja, ich nájomníka. Predtým sa pohádal so Skorokhodovom a...
- Keď sa snažím predstaviť si Belikova, vidím malého človiečika zavretého v tesnej malej čiernej skrinke. Muž v prípade... Čo sa zdalo...
- Y Spisovateľ Muravyov zložil príbeh o práci pre jeden z moskovských časopisov, ale nič z toho nebolo. Muravyovovi sa zdalo...
- V starom hrade Abo (Fínsko) žil starý sušiak. Kamarátil sa len s tým sušienkom z katedrály a starým strážcom hradu...
1) Nikolaj Semenovič Leskov
2) "Muž na hodinách"
4) Žáner: príbeh
5) Rok vytvorenia príbehu: 1887.
6) Dej sa odohráva v Petrohrade v roku 1839. V tom čase vládol Rusku Mikuláš I.
7) Hlavné postavy: strážnik Postnikov; Nikolai Miller - strážny dôstojník; invalidný dôstojník; podplukovník Svinin; Šéf polície, generál Kokoshkin.
8) Dej diela: stalo sa to v mrazivej zimnej noci v Petrohrade. Vojak Postnikov, ktorý v noci stál na stráži, počul krik a volanie o pomoc topiaceho sa muža z rieky.
Naši odborníci môžu skontrolovať vašu esej podľa kritérií jednotnej štátnej skúšky
Odborníci zo stránky Kritika24.ru
Učitelia popredných škôl a súčasní odborníci Ministerstva školstva Ruskej federácie.
Keďže strážcovi bolo prísne zakázané opustiť svoje miesto, Postnikov zažil duševný zmätok: buď sa rozhliadal okolo seba, hľadal okoloidúceho, alebo si predstavoval spôsoby spásy, že by mohol jednoducho podať ruku a život človeka by bol zachránený, a nikto by nevidel.
Až keď uplynula polhodina, vojak to už nevydržal a opustil svoje miesto, podal pištoľ topiacemu sa mužovi a zachránil ho. V tom čase prechádzal okolo zdravotne postihnutý dôstojník, ktorý vzal obeť, odviedol ju do jednotky admirality a Postnikov zaujal jeho miesto ako strážca. Po príchode policajt súdnemu vykonávateľovi povedal, že tohto muža osobne zachránil, pričom riskoval sám seba.
Postnikova odvolali zo stráže a o tom, čo sa stalo, povedal dôstojníkovi Millerovi, ktorý zase na všetko upozornil svojho veliteľa, podplukovníka Svinina. Boli vystrašení skutočnosťou, že invalidný dôstojník mohol o incidente povedať generálovi Kokoshkinovi a potom sa o tom dozvedel sám panovník. Svinin dlho debatoval o tom, čo robiť, a nakoniec sa rozhodol prísť za Kokoshkinom sám a všetko mu oznámiť. Kokoshkin si všetko vypočul a vydal rozkaz, aby k nemu priviedli súdneho vykonávateľa, postihnutého a samotného obete. Výsledkom výsluchu sa zistilo, že: invalidný dôstojník dokázal, že to bol on, kto zachránil topiaceho sa muža; zachránený muž bol opitý a nevedel si spomenúť, kto ho zachránil, a okrem hliadok nie sú žiadni svedkovia incidentu, no hliadky nemôžu opustiť svoje stanovište.
Nakoniec bol dôstojník ocenený medailou, hoci každý vedel, že v skutočnosti nikoho nezachránil, a Postnikov dostal 200 rán prútmi. Potom vojaka odviedli na ošetrovňu, kde za ním prišiel Svinin a prikázal mu dať libru cukru a štvrtinu čaju, aby sa uzdravil.
9) Recenzia: veľmi zaujímavý a poučný príbeh, popisujú sa živí ľudia s vlastnými pozitívnymi a negatívnymi vlastnosťami.
Aktualizované: 2018-08-10
Pozor!
Ďakujem za tvoju pozornosť.
Ak si všimnete chybu alebo preklep, zvýraznite text a kliknite Ctrl+Enter.
Tým poskytnete projektu a ostatným čitateľom neoceniteľný prínos.
Udalosť, ktorej príbeh je uvedený nižšie do pozornosti čitateľov,
dojímavý a strašný svojím významom pre hlavnú hrdinskú osobu
hry a rozuzlenie prípadu je také originálne, že niečo také je sotva rovnomerné
možno niekde inde ako v Rusku.
Toto je čiastočne dvorská, čiastočne historická anekdota,
nie je zlý charakterizuje morálku a smer veľmi zvedavý, ale mimoriadne
slabo známa éra tridsiatych rokov devätnásteho
storočia.
V pripravovanom príbehu nie je vôbec žiadna fikcia.
2
V zime, okolo Epiphany, v roku 1839, bolo v Petrohrade silné topenie.
Bolo tak mokro, že to bolo skoro ako na jar: sneh sa topil zo striech
Počas dňa padali kvapky a ľad na riekach sa zmenil na modrý a vodnatý. Predtým na Neve
Samotný Zimný palác bol obklopený hlbokými ľadovými dierami. Vietor fúkal teplý, západný,
ale veľmi silný: voda sa valila z mora a delá strieľali.
Stráž v paláci obsadila rota Izmailovského pluku, ktorej velil
brilantne vzdelané a veľmi dobre socializované mladé
dôstojník, Nikolaj Ivanovič Miller (*1) (neskôr riadny generál a
riaditeľ lýcea). Bol to muž s takzvaným „humánnym“ smerom,
ktoré si už dlhšie všímali a mierne mu škodili v jeho službách počas
do pozornosti vrcholového manažmentu.
- V skutočnosti bol Miller schopný a spoľahlivý dôstojník a palác
stráž v tom čase nepredstavovala nič nebezpečné. Už bolo načase
tiché a pokojné. Od palácovej stráže nebolo potrebné nič okrem
presne stojaci na stĺpoch, a predsa práve tu, na strážnej línii
U kapitána Millera v paláci došlo k mimoriadnej a alarmujúcej udalosti
incident, na ktorý si už len málokto z tých, čo žijú svoj život, sotva pamätá
súčasníkov tej doby.
3
Spočiatku všetko prebiehalo dobre na stráži: rozdeľovali sa príspevky, umiestňovali ľudí,
a všetko bolo v úplnom poriadku. Bol ním suverén Nikolaj Pavlovič
zdravý, šiel si večer zajazdiť, vrátil sa domov a išiel spať. Zaspala som a
hrad. Prišla najpokojnejšia noc. V strážnici je ticho (*2). kapitán
Miller si pripol bielu vreckovku na výšku a vždy
tradične zamastené marocké operadlo dôstojníckej stoličky a posadil sa, aby bol preč
čas na knihu.
N.I.Miller bol vždy vášnivým čitateľom, a preto sa nenudil, ale
Čítal som a nevšimol som si, ako noc odplávala; ale zrazu, na konci druhej hodiny
v noci ho znepokojila strašná úzkosť: rozvedený
poddôstojník a celý bledý, premožený strachom, rýchlo bľabotal:
- Problémy, vaša česť, problémy!
- Čo sa stalo?!
- Stalo sa hrozné nešťastie!
N.I. Miller vyskočil v neopísateľnom znepokojení a sotva to mohol zistiť
čo presne boli „problémy“ a „strašné nešťastie“.
4
Prípad bol nasledovný: hliadka, vojak Izmailovského pluku,
priezvisko Postnikov, stojaci vonku na stráži pri súčasnom vstupe do Jordánska,
Počul som, že v diere, ktorá pokrývala Nevu oproti tomuto miestu,
muž sa rozplače a zúfalo prosí o pomoc.
Vojak Postnikov, jeden z ľudí na nádvorí pánov, bol veľmi
nervózny a veľmi citlivý. Dlho počúval vzdialené výkriky a stonanie
topiaci sa muž a upadol z nich do omámenia. S hrôzou sa obzrel a
tu až do celej pre neho viditeľného nábrežia a ani tu, ani na Neve,
ako šťastie, nevidel som ani jednu živú dušu.
Topiacemu sa nikto nepomôže a on sa určite utopí...
Topiaci sa medzitým strašne dlho a tvrdohlavo bojuje.
Zdá sa mu, že by chcel len klesnúť na dno bez zbytočného plytvania námahou, však?
Nie! Jeho vyčerpané stony a príťažlivé výkriky sa potom prerušia a stíchnu,
potom sa začnú ozývať znova a navyše čoraz bližšie k palácu
nábrežie. Je jasné, že človek ešte nie je stratený a je na správnej ceste.
do svetla lampiónov, ale on, samozrejme, stále nebude zachránený, pretože
že práve tu, na tejto ceste, spadne do jordánskej ľadovej diery. Tam pre neho
ponoriť sa pod ľad a koniec... Potom sa to znova ukľudní a o minútu neskôr sa to znova opláchne
a zastonal: "Uložiť, zachrániť!" A teraz je to tak blízko, že to môžete dokonca počuť
striekance vody pri oplachovaní...
Vojak Postnikov si začal uvedomovať, že zachrániť tohto muža je nesmierne ťažké.
ľahko. Ak teraz uniknete na ľad, topiaci sa bude určite priamo tam.
Hoď mu lano, alebo mu daj šestku, alebo mu daj zbraň a je zachránený.
Je tak blízko, že ho môže chytiť za ruku a vyskočiť. Postnikov si však pamätá
a službu a prísahu; vie, že je strážnik a strážnik nikdy nebude
Akú výhovorku sa neodváži opustiť svoj stánok?
Na druhej strane, Postnikovovo srdce je veľmi vzdorovité: bolí,
Stále to len klope, len to mrzne... Dokonca si to vytrhnite a hodte si to pod vlastné nohy,
- tieto stony a výkriky v ňom vyvolávajú pocit nepokoja... Je to strašidelné
vypočujte si, ako umiera iná osoba, a nedávajte tejto umierajúcej osobe
pomoc, keď v skutočnosti na to existuje plná príležitosť, pretože
že búdka neutečie a nič iné škodlivé sa nestane. „Il
utiecť, čo?.. Neuvidia?.. Bože môj, to by bol koniec! Znova stonanie...“
Za polhodinu, čo to trvalo, bol vojak Postnikov úplne utrápený.
srdce a začal pociťovať „pochybnosti o rozume“. A bol to bystrý vojak a
schopný, s jasnou mysľou a dokonale pochopil, že by mal opustiť svoje miesto
je taká vina zo strany strážcu, ktorá bude hneď nasledovať
vojenský súd a potom pretekanie v rukaviciach s rukavicami a tvrdou prácou a
možno aj „poprava“; ale zase zo strany vzdutej rieky
stony sú čoraz bližšie a už počuť mrmlanie a zúfalstvo
plieskanie.
- W-o-o-no!.. Zachráň ma, topím sa!
Teraz je tu jordánska ľadová diera... Koniec!
Postnikov sa raz-dva rozhliadol na všetky strany. Nikde nie je duša,
len lampáše sa trasú od vetra a blikajú a sú prerušované vetrom,
tento krik prichádza... možno posledný krik...
Ďalšie šplechnutie, ďalší monotónny výkrik a voda začala zurčať.
Strážca to nevydržal a opustil svoje miesto.
5
Postnikov sa ponáhľal na lávku a so silným srdcom sa rozbehol na ľad,
potom do zaplavenej vody diery a čoskoro uvidím, kde bije
utopenec, nalievajúc, mu podal pažbu zbrane.
Topiaci sa chytil za pažbu a Postnikov ho vytiahol za bajonet a
vytiahol na breh.
Zachránený a záchranca boli úplne mokrí a aký z nich bol ten zachránený
v extrémnej únave, chvení a páde potom jeho záchranca, vojak Postnikov,
neodvážil sa ho opustiť na ľade, ale vzal ho na nábrežie a začal
poobzeraj sa okolo, komu to dať. Medzitým, kým sa toto všetko robilo, na
na hrádzi sa objavili sane, v ktorých sedel dôstojník vtedy existujúceho
súdne neplatný tým (neskôr zrušený).
Tento pán, ktorý prišiel v takom nevhodnom čase pre Postnikova, musel mať
verím, že je to muž veľmi ľahkomyseľného charakteru a trochu
hlúpy a dosť drzý. Zoskočil zo saní a začal sa pýtať:
- Aký druh človeka... akí ľudia?
"Topil som sa, topil som sa," začal Postnikov.
- Ako si sa utopil? Kto, ty si sa topil? Prečo na takom mieste?
A on len cúvol a Postnikov tam už nie je: vzal zbraň
rameno a opäť stál v búdke.
Či si dôstojník uvedomil, čo sa deje alebo nie, ďalej neskúmal, ale
zachráneného muža okamžite nabral do saní a išiel s ním ďalej
Morskaja, do časti úkrytu admirality.
Tu úradník oznámil súdnemu vykonávateľovi, že muž, ktorého priviedol, bol mokrý.
utopil v diere oproti palácu a zachránil ho on, pán dôstojník, s
nebezpečenstvo pre vlastný život.
Ten, koho zachránili, bol ešte celý mokrý, prechladnutý a vyčerpaný.
Od strachu a od hroznej námahy upadol do bezvedomia a pre neho to tak bolo
je jedno, kto ho zachránil.
Okolo neho aj v kancelárii mal plno ospalý policajný záchranár
spísal protokol o ústnej výpovedi zdravotne postihnutého príslušníka a s
s podozrením charakteristickým pre policajtov sa čudovali, ako on sám
Ste úplne vysušený z vody? A dôstojník, ktorý mal túžbu dostať sa
zriadená medaila „za záchranu mŕtvych“, vysvetlil to šťastným
náhoda, ale vysvetlila to trápne a nedôveryhodne. Poďme ťa zobudiť
Súdneho exekútora poslali, aby vykonal vyšetrovanie.
Medzitým v paláci iné, rýchle
prúdy.
6
V palácovej strážnici všetky teraz spomínané revolúcie po adopcii
Dôstojník, ktorý zachránil utopeného muža na saniach, bol neznámy. Tam
Izmailovský dôstojník a vojaci vedeli len to, že ich vojak Postnikov,
opustil búdku, ponáhľal sa zachrániť muža, a ako je to veľké porušenie
vojenské povinnosti, potom vojak Postnikov teraz určite prepadne
súd a palicovanie a všetkým veliacim funkcionárom, od veliteľa roty až po
veliteľ pluku, dostanete sa do strašných problémov, proti ktorým nič nie je
Nemôžete namietať ani sa ospravedlňovať.
Mokrému a trasúcemu sa vojakovi Postnikovovi sa, samozrejme, okamžite uľavilo
rýchlo a po privedení do strážnice úprimne povedané
N.I. Miller všetko, čo vieme, a so všetkými podrobnosťami, ktoré sme dosiahli
predtým, ako invalidný dôstojník vzal zachráneného utopeného muža na svoje miesto a
prikázal svojmu kočišovi cválať do časti Admirality.
Nebezpečenstvo bolo čoraz väčšie a nevyhnutnejšie. Samozrejme invalidom
úradník všetko oznámi súdnemu vykonávateľovi a súdny vykonávateľ na to okamžite upozorní
informácie od náčelníka polície Kokoshkina a ráno sa bude hlásiť panovníkovi a
bude horúčka.
Nebol čas sa dlho hádať, bolo potrebné vyzvať starších, aby začali konať.
Nikolaj Ivanovič Miller mu okamžite poslal poplašnú správu
veliteľ práporu podplukovník Svinin, v ktorej sa ho opýtal ako
Do palácovej stráže môžete prísť čo najskôr a pomôcť akýmkoľvek spôsobom
došlo k hroznej katastrofe.
Boli už asi tri hodiny a Kokoshkin sa objavil so správou panovníkovi
pomerne skoro ráno, takže zostal čas na všetky myšlienky a činy.
veľmi málo času.
7
Podplukovník Svinin nemal taký súcit a láskavosť,
čo vždy odlišovalo Nikolaja Ivanoviča Millera: Svinin nebol muž
bezcitný, ale predovšetkým a predovšetkým „servisný pracovník“ (typ o kom
Dnes na to opäť s ľútosťou spomínajú). Svinin sa vyznačoval závažnosťou a rovnomernosťou
rád predvádzal svoju náročnú disciplínu. Nemal chuť na zlo a
nesnažil sa nikomu spôsobiť zbytočné utrpenie; ale ak človek porušil
nech bola služobná povinnosť akákoľvek, Svinin bol neúprosný. Myslel si
je nevhodné diskutovať o motívoch, ktoré to viedli
prípade pohybom vinníka, ale držal sa pravidla, že v službe každý
na vine je vina. Všetci v strážnej rote preto vedeli, že budú musieť
vydržať obyčajnému Postnikovovi za odchod zo svojho postu, potom on
on to vydrží a Svinin sa nad tým nebude rmútiť.
Takto bol tento štábny dôstojník známy svojim nadriadeným a súdruhom, medzi
čo boli ľudia, ktorí so Svininom nesympatizovali, lebo vtedy to ešte nebolo
„humanizmus“ a iné podobné mylné predstavy úplne zmizli. Svinin bol
ľahostajné k tomu, či ho „humanisti“ obviňujú alebo chvália. Prosiť a prosiť
Bravčové mäso alebo sa ho dokonca pokúšať ľutovať - to bolo úplne
zbytočné. Z toho všetkého ho zmierňoval silný temperament kariéristov
tej doby, ale mal, podobne ako Achilles, slabú stránku.
Dobre rozbehnutú kariéru mal aj Svinin, ktorý
Samozrejme, starostlivo chránil a vážil si skutočnosť, že to bolo ako obrad
uniforme, ani zrnko prachu nesadlo: a predsa nešťastný trik človeka
z jemu zvereného práporu by určite vrhlo zlý tieň na
disciplína celej jeho časti. Je alebo nie je vinný veliteľ práporu
čo urobil jeden z jeho vojakov pod vplyvom vášne k najušľachtilejším
súcit – to nepochopia tí, od ktorých závisí dobro
Svininova kariéra bola spustená a starostlivo udržiavaná a mnoho
dokonca mu ochotne privalia poleno pod nohy, aby uvoľnili cestu susedovi
alebo posunúť mladého muža, ktorého v prípade chránia ľudia. Suverénne, samozrejme
nahnevá sa a určite povie veliteľovi pluku, že má „slabý
dôstojníkov", že ich „ľudia sú rozpustení." A kto toto urobil? - Svinin. Tu
takže sa bude stále opakovať, že „Svinin je slabý“, a teda možno aj submisívny
slabosť a zostane nezmazateľnou škvrnou na jeho, prasacej, povesti. nie
byť potom ničím pozoruhodným medzi jeho súčasníkmi a nie
nechajte svoj portrét v galérii historických osobností štátu
ruský.
Históriu v tom čase síce študovali málo, no napriek tomu v ňu verili
a sami sa zvlášť ochotne usilovali podieľať sa na jeho zložení.
8
Len čo Svinin dostal poplašnú správu od
Kapitán Miller, okamžite vyskočil z postele, oblečený v uniforme a pod
ovplyvnený strachom a hnevom dorazil do strážnice Zimného paláca. Tu je
okamžite vypočúval vojaka Postnikova a presvedčil sa o tom
stala sa neuveriteľná vec. Súkromník Postnikov je opäť celkom
úprimne potvrdil veliteľovi svojho práporu to isté,
čo sa stalo na jeho hodinkách a čo už on, Postnikov, ukázal svojim
Kapitán spoločnosti Miller. Vojak povedal, že je „vinný za Boha a panovníka
bez milosti“, že stál na stráži a počul stonanie človeka,
topiaci sa v ľadovej diere, dlho trpel, bol v boji medzi úradníkmi
povinnosť a súcit a nakoniec naňho prišlo pokušenie, a on nie
vydržal tento boj: opustil búdku, skočil na ľad a vytiahol topiaceho sa muža
k brehu a tu ho, ako šťastie, zachytil okoloidúci palácový dôstojník
invalidný tím.
Podplukovník Svinin bol zúfalý; dal si jediné možné
zadosťučinenie, keď si vybil hnev na Postnikova, ktorý okamžite
odtiaľto bol zatknutý do kasárenskej trestnej cely a potom povedal niekoľko
brnkne na Millera a vyčíta mu jeho „humanitárstvo“, ktoré nestojí za nič
vhodné pre vojenskú službu; ale toto všetko nestačilo
opraviť veci. Nájdite ak nie výhovorku, tak aspoň ospravedlnenie
akt, ako je ponechanie strážnika na jeho mieste, bol nemožný a
Výsledok bol len jeden – skryť celú záležitosť pred panovníkom...
Je však možné skryť takýto incident?
Zjavne sa to od spásy zdalo nemožné
Zosnulého poznali nielen všetci strážcovia, ale vedel to aj ten nenávidený
invalidný dôstojník, ktorý zatiaľ samozrejme všetko stihol nahlásiť
Toto nie je známe generálovi Kokoshkinovi.
Kam ísť teraz? Na koho sa mám ponáhľať? U koho by sme mali hľadať pomoc a ochranu?
Svinin chcel jazdiť k veľkovojvodovi Michailovi Pavlovičovi (*3) a
povedz mu všetko úprimne. Takéto manévre boli vtedy v móde. Nechaj
veľkovojvoda by sa kvôli svojej horlivej povahe hneval a kričal, ale on
charakter a zvyk boli také, že čím silnejší bol prvýkrát
tvrdosť a aj vážne uraziť, tým skôr sa zmiluje aj on sám
prihovára sa. Podobných prípadov bolo veľa a niekedy sa po nich zámerne pátralo.
"Na bráne nedošlo k žiadnemu zneužívaniu," a Svinin by veľmi rád zredukoval záležitosť na toto
výhodná poloha, ale je možné získať prístup do paláca v noci a
rušiť veľkovojvodu? A počkajte do rána a príďte za Michailom Pavlovičom
potom, čo Kokoškin navštívi suveréna so správou, už bude
neskoro. A zatiaľ čo Svinin bol znepokojený takýmito ťažkosťami, ochabol a jeho myseľ
začal vidieť ďalší východ, ktorý bol doteraz skrytý v hmle.
9
Medzi známe vojenské techniky patrí jedna taká, že za minútu
najvyššie nebezpečenstvo hroziace z múrov obliehanej pevnosti by nemalo byť odstránené
preč od nej, ale choďte rovno pod jej steny. Svinin sa rozhodol nerobiť nič
čokoľvek ho napadlo ako prvé, a hneď choď do toho
Kokoshkin.
V Petrohrade sa vtedy veľa hovorilo o hlavnom policajnom dôstojníkovi Kokoškinovi.
desivé a absurdné, no okrem iného tvrdili, že mal
úžasný mnohostranný takt a za asistencie tohto taktu nielen
„vie, ako urobiť slona z krtinca, ale rovnako ľahko vie, ako urobiť slona z krtina
lietať."
Kokoshkin bol skutočne veľmi prísny a veľmi hrozivý a inšpiroval každého
veľký strach o seba, ale niekedy uzavrel mier s nezbedníkmi a dobrými veselými chlapmi
z vojenčiny a takých nezbedníkov bolo vtedy veľa a neraz sa im to stalo
nájsť v ňom mocného a horlivého obrancu. Vo všeobecnosti on
Mohol a mohol urobiť veľa, keby chcel. Takto bol známy
Svinin a kapitán Miller. Miller tiež posilnil svoj prápor
veliteľ sa odvážil ísť okamžite do Kokoshkin a
dôveruj jeho štedrosti a jeho „mnohostrannému taktu“, ktorý
pravdepodobne bude generálovi diktovať, ako sa dostať z tohto nešťastného incidentu,
aby nenahneval panovníka, čo Kokoškin, ku cti, vždy
vyhýbali s veľkou usilovnosťou.
Svinin si obliekol kabát, zdvihol oči a niekoľkokrát zvolal:
"Pane, Pane!" - išiel do Kokoshkina.
Bolo už päť hodín ráno.
10
Šéfa polície Kokoshkina zobudili a informovali ho o Svininovi,
prišiel k dôležitej a naliehavej veci.
Generál okamžite vstal a vyšiel na Svinin v archalučke, šúchajúc si čelo,
zívanie a krčenie. Kokoshkin skvele počúval všetko, čo Svinin rozprával
pozornosť, ale pokojne. Počas všetkých týchto vysvetlení a žiadostí o
blahosklonne povedal len jednu vec:
- Vojak hodil búdku a zachránil muža?
"Presne tak," odpovedal Svinin.
- A stánok?
- Vtedy zostal prázdny.
- Hm... Vedel som, že zostal prázdny. Som veľmi rád, že nie je
ukradnutý.
Z toho sa Svinin ešte viac presvedčil, že už všetko vie a že
samozrejme, už bol rozhodnutý, akou formou to ráno prednesie
podať správu panovníkovi a rozhodnutie to nezmení. Inak takáto udalosť
ako strážnik opúšťajúci svoje miesto na palácovej stráži, nepochybne
mala znepokojiť energických
náčelník polície.
Ale Kokoshkin nič nevedel. Súdny exekútor, ku ktorému invalid prišiel
dôstojník so zachráneným utopencom v tejto veci nevidel nič zvláštne
dôležitosti. V jeho očiach to nebolo ani také, že v noci
rušiť unaveného šéfa polície a navyše aj samotné podujatie
sa zdalo súdnemu exekútorovi dosť podozrivé, lebo invalidi
dôstojník bol úplne suchý, čo by sa nemohlo stať, keby šetril
utopenca v ohrození vlastného života. Súdny exekútor to videl
dôstojník je len ambiciózny a klamár, ktorý chce mať jednu novú medailu
hrudníka, a preto, kým jeho služobný úradník písal správu, súdny exekútor ho zadržal
sám ako dôstojník a snažil sa z neho vylúštiť pravdu prostredníctvom výsluchu malého
podrobnosti.
Súdneho exekútora tiež nepotešilo, že sa takýto incident stal v jeho
časti a že utopeného muža vytiahol nie policajt, ale dôstojník paláca.
Kokoshkinov pokoj bol vysvetlený jednoducho, po prvé, hrozným
únava, ktorú vtedy prežíval po celodennom zhone a
nočná účasť na hasení dvoch požiarov a po druhé skutočnosť, že vec,
urobil strážnik Postnikov, on, pán náčelník polície, priamo nebol
dotknutých.
Kokoshkin však okamžite urobil zodpovedajúci príkaz.
Poslal po exekútora jednotky admirality a prikázal mu to okamžite
objavia spolu s postihnutým dôstojníkom a zachráneným utopeným mužom a
Prasa požiadalo, aby počkalo v malej recepcii pred kanceláriou. Potom
Kokoshkin odišiel do kancelárie a bez toho, aby za sebou zavrel dvere, sadol si za stôl a
začal podpisovať papiere; ale teraz sklonil hlavu v dlaniach a
zaspal pri stole v kresle.
11
12
13
O jednej hodine popoludní to od invalidného dôstojníka skutočne opäť vyžadovali
Kokoshkin, ktorý mu veľmi láskavo oznámil, že panovník bol veľmi potešený,
že medzi dôstojníkmi invalidného tímu jeho paláca sú takí bdelí a
nesebeckých ľudí a udeľuje mu medailu „za záchranu mŕtvych“. O
Kokoshkin osobne odovzdal hrdinovi medailu a on sa ňou išiel pochváliť.
Vec by sa teda dala považovať za úplne hotovú, ale podplukovník
Svinin cítil v sebe akúsi neúplnosť a ctil sa
vyzvaný, aby dal point sur les i [bodka i (francúzsky)].
Bol taký vystrašený, že bol tri dni chorý a na štvrtý vstal,
išiel do Petrovského domu, slúžil ďakovnú bohoslužbu pred ikonou
Spasiteľa a vracajúc sa domov s pokojnou dušou poslali žiadať
Kapitán Miller.
"No, vďaka Bohu, Nikolaj Ivanovič," povedal Millerovi, "teraz."
búrka, ktorá na nás doliehala, úplne prešla a naša nešťastná záležitosť s
strážnik bol úplne vyrovnaný. Teraz sa zdá, že môžeme dýchať
pokojne. Toto všetko nepochybne vďačíme predovšetkým Božiemu milosrdenstvu a
potom generálovi Kokoshkinovi. Nech o ňom hovoria, že je aj nevľúdny aj
bezcitný, ale som naplnený vďačnosťou za jeho štedrosť a úctu k
jeho vynaliezavosť a takt. Úžasne to využil
chvastanie sa tohto postihnutého darebáka, ktorý by v skutočnosti stál za to
jeho drzosť, že nie je ocenený medailou, ale vytrhnutý z oboch kôr v stajni, ale
nič iné nezostávalo: bolo ich treba použiť na spásu
mnohí a Kokoškin to celé otočil tak šikovne, že nikomu nič neušlo
najmenší problém - naopak, všetci sú veľmi šťastní a spokojní. Medzi nami
povedať, že mi to bolo sprostredkované prostredníctvom spoľahlivej osoby, že sám Kokoshkin
_Veľmi spokojný_. Bol rád, že som nikam nešiel, ale ukázal sa rovno
k nemu a nehádal sa s týmto darebákom, ktorý dostal medailu. Jedným slovom,
nikto nebol zranený a všetko sa dialo s takou taktnosťou, že v budúcnosti nebol žiadny strach
nič, ale máme malú chybičku. Musíme tiež taktne
nasledovať Kokoshkinov príklad a dokončiť vec z našej strany tak, že
chráňte sa pre každý prípad neskôr. Existuje ďalšia osoba, ktorá
pozícia nebola formalizovaná. Hovorím o vojakovi Postnikovovi. Stále je v ňom
v zatknutej trestnej cele a nepochybne ho sužuje očakávanie, čo sa s ním stane.
Jeho bolestivá malátnosť musí tiež prestať.
- Áno, je čas! - navrhol natešený Miller.
- No, samozrejme, a mali by ste to urobiť všetci: choďte prosím
choďte teraz do kasární, zhromaždite si spoločnosť, vyveďte vojaka Postnikova
zo zatknutia a potrestať ho pred líniou dvesto prútmi.
14
Miller sa čudoval a snažil sa Svinina presvedčiť
všeobecnú radosť úplne ušetriť a odpustiť vojaka Postnikova, ktorý
už veľa trpel, čakal v trestnej cele na rozhodnutie o tom, čo on
vôľa; ale Svinin vzplanul a nedovolil ani Millerovi pokračovať.
"Nie," prerušil ho, "nechaj tak: práve som ti povedal o takte,
a teraz začínaš byť netaktný! Nechaj to tak!
Svinin zmenil tón na suchší a formálnejší a pridal s
tvrdosť:
- A ako v tejto veci vy sami tiež nemáte úplne pravdu a dokonca veľmi vinní,
pretože máte jemnosť, ktorá sa nehodí k vojakovi, a toto
vaša chyba charakteru sa odráža v reťazci velenia vo vašom
podriadených, potom Vám nariaďujem, aby ste boli osobne prítomní pri poprave a
trvať na tom, aby bola sekcia vykonaná vážne... čo najprísnejšie. Pre
prosím rozkaz, aby mladí vojaci z
noví príchodzí z armády, pretože naši starí ľudia sú v tomto smere nakazení
Stráži liberalizmus: nebijú svojich súdruhov, ako by mali, ale iba blchy
strašia ho za chrbtom. Zastavím sa sám a uvidím, aké to bude vinné
vyrobené.
Obchádzanie akýchkoľvek úradných príkazov od nadriadeného
tváre, samozrejme, nemali miesto a dobrosrdečný N. I. Miller musel
presne vykonať rozkaz, ktorý dostal od svojho veliteľa práporu.
Rota bola zoradená na nádvorí Izmailovských kasární, prúty boli privezené z
zásob v dostatočnom množstve a vojak Postnikov bol vyvedený z trestnej cely
„bol vyrobený“ za usilovnej asistencie mladých nováčikov z armády
súdruhovia. Títo ľudia, neskazení strážnym liberalizmom, sú dokonalí
daj na neho všetky body sur les i, plne mu určené jeho
veliteľ práporu. Potom bol potrestaný Postnikov zvýšený a
priamo odtiaľto na tom istom kabáte, na ktorom bol zbičovaný, prenesený do
plukovná nemocnica.
15
Veliteľ práporu Svinin, po prijatí správy o poprave
popravy, hneď otcovsky navštívil Postnikova na ošetrovni a do
k svojej radosti bol najjasnejšie presvedčený, že jeho rozkaz
prevedené k dokonalosti. Súcitný a nervózny Postnikov bol „vyrobený ako
nasleduje." potešil sa Svinin a prikázal vydať sa potrestanému
Pol kila cukru a štvrť kila čaju na pôst, aby si pochutnal
bude v poriadku. Postnikov, ležiaci na posteli, počul tento príkaz o čaji
a odpovedal:
- Veľmi sa teším, Vaša Výsosť, ďakujem Vám za Vašu otcovskú milosť.
A naozaj bol „spokojný“, pretože tri dni sedel v trestnej cele
Čakal som oveľa horšie. Dvesto prútov, podľa silných čias tej doby,
znamenalo veľmi málo v porovnaní s trestami, ktoré ľudia trpeli
podľa rozsudkov vojenského súdu; a to je presne ten trest, ktorý by bol udelený
Postnikov, ak k jeho šťastiu všetci tí odvážni a
taktické evolúcie opísané vyššie.
Ale počet všetkých spokojných s opísaným incidentom nie je
obmedzené.
16
Čin vojaka Postnikova sa potichu rozšíril do rôznych kruhov
kapitál, ktorý v tom čase tlačenej nehlasnosti žil v atmosfére
nekonečné klebety. V ústnom podaní je skutočným hrdinom meno vojak
Postnikov - bol stratený, ale samotný epos sa nafúkol a stal sa veľmi
zaujímavý, romantický charakter.
Povedali, že sa plavil smerom k palácu zo smeru od Petropavlovej pevnosti.
nejaký mimoriadny plavec, v ktorom jeden z tých, čo stáli pri paláci
hliadky plavca zastrelili a zranili a okoloidúci invalidný dôstojník sa ponáhľal
do vody a zachránili ho, za čo dostali: jednu - náležitú odmenu a druhú -
zaslúžený trest. Táto absurdná fáma sa dostala na nádvorie, kde to
kedysi žil biskup, ktorý bol opatrný a nebol ľahostajný k „svetským udalostiam“,
priaznivo uprednostňovaný zbožnou moskovskou rodinou Svininovcov.
Bystrému vládcovi sa zdala legenda o výstrele nejasná. Čo
je to nočný plavec? Ak bol väzeň na úteku, tak prečo bol potrestaný?
hliadka, ktorá si splnila svoju povinnosť tým, že ho zastrelila pri plávaní
cez Nevu z pevnosti? Ak toto nie je väzeň, ale iná záhadná osoba,
ktorý musel byť zachránený z vĺn Nevy, tak prečo by o ňom niekto mohol vedieť?
každú hodinu? A potom zase nemôže byť, že to tak bolo vo svete
hovoria nezmysly. Na svete je toho veľa, čo ľudia berú na ľahkú váhu a márne o nich hovoria, ale
tí, ktorí žijú v kláštoroch a usadlostiach, berú všetko oveľa vážnejšie a
vedia to najskutočnejšie o svetských záležitostiach.
17
Jedného dňa, keď Svinin náhodou navštívil pána, aby od neho prijal
požehnaním, veľmi uznávaný majiteľ s ním hovoril „hovoriac o výstrele“.
Svinin povedal celú pravdu, v ktorej, ako vieme, nič nebolo
podobné tomu, o čom hovorili „mimochodom o výstrele“.
Vladyka v tichosti počúval skutočný príbeh, mierne pohneval jeho
biely ruženec a bez toho, aby spustil oči z rozprávača. Kedy je Svinin
skončil, biskup v tichom mrmlajúcom prejave povedal:
- Preto musíme konštatovať, že v tejto veci nie všetko a všade
Bolo to prezentované v súlade s úplnou pravdou?
Svinin zaváhal a potom zaujate odpovedal, že sa nehlásil on, ale
Generál Kokoshkin.
Vladyka niekoľkokrát mlčky prešiel cez svoj vosk ruženec
prsty a potom povedal:
- Musíme rozlišovať medzi tým, čo je lož a čo je neúplná pravda.
Opäť ruženec, opäť ticho a nakoniec tichá reč:
- Neúplná pravda nie je lož. Ale to je to najmenej.
"Je to naozaj tak," povedal povzbudený Svinin. - ja,
Samozrejme, najviac ma mätie, že som musel trestať
tento vojak, ktorý, hoci porušil svoju povinnosť...
Ruženec a prerušenie nízkeho prietoku:
- Služobná povinnosť by nikdy nemala byť porušená.
- Áno, ale urobil to zo štedrosti, zo súcitu a navyše s
taký boj a s nebezpečenstvom: pochopil to, zachránil život inému
k človeku, ničí sám seba... To je vysoký, svätý cit!
- Svätý je známy Bohu, ale trest sa nedeje na tele obyčajného človeka
ničivé a neodporuje ani zvykom národov, ani duchu Písma. Lozu
Je oveľa jednoduchšie vydržať na hrubohmotnom tele ako jemné utrpenie v duchu. V tomto
spravodlivosť od teba vôbec neutrpela.
- Ale je zbavený aj odmeny za záchranu mŕtvych.
- Záchrana hynúcich nie je zásluha, ale viac ako povinnosť. Kto mohol zachrániť a
ak nešetril, podlieha trestu zákonov, a kto šetril, svoju povinnosť si splnil.
Pauza, ruženec a nízky prietok:
- Bojovník znesie oveľa viac poníženia a rán za svoj výkon
užitočnejšie ako chváliť sa znakom. Čo je však na tom všetkom najväčšie, je
potom si na celú túto záležitosť dávať pozor a nikde to nespomínať
o niekom, komu o tom pri nejakej príležitosti povedali.
Očividne bol spokojný aj biskup.
18
Keby som mal smelosť šťastných vyvolených neba, ktorí podľa
ich veľká viera je daná, aby prenikli do tajomstiev Božej vízie, potom možno ja,
Dovolil by som si pripustiť domnienku, že ním pravdepodobne bol sám Boh
potešený správaním skromnej duše Postnikova, ktorú vytvoril. Ale moja viera je malá;
mojej mysli to nedáva silu uvažovať o takých vznešených veciach: lipnem na pozemskom a
zemitý. Myslím na tých smrteľníkov, ktorí milujú dobro len pre dobro
dobré a nikde za to nečakajte žiadne odmeny. Tieto rovné a
Zdá sa mi, že aj spoľahliví ľudia by mali byť so svätým celkom spokojní
impulz lásky a nemenej svätej trpezlivosti skromného hrdinu môjho presného a
nenápaditý príbeh.
POZNÁMKY
Pôvodný názov bol „Saving the Perishing“.
Príbeh obsahuje niekoľko historických postáv: kapitán Miller,
náčelník polície Kokoshkin, podplukovník Svinin; v "páne"
súčasníci hádali metropolitného filareta, Mikuláša I. a
Veľkovojvoda Michail Pavlovič, podrobnosti o situácii sú vyjadrené celkom presne.
Spisovateľov syn Andrei Nikolaevič si spomína, že príbeh bol napísaný zo slov
N.I.Miller.
Nejde však o prerozprávanie skutočnosti, ale o umelecké zovšeobecnenie. V predslove
Leskov hovorí: „To je čiastočne dvorské, čiastočne historické
anekdota, ktorá dobre charakterizuje morálku a smerovanie veľmi zvedavého, ale
mimoriadne zle poznačená éra tridsiatych rokov...“.
1. Miller Nikolaj Ivanovič (zomrel v roku 1889) - generálporučík,
inšpektor, vtedajší riaditeľ Alexandrovského lýcea. Z pamäti
súčasníkov, bol humánny človek.
2. Strážnica - strážnica.
3. Michail Pavlovič Romanov (1798-1848), mladší brat Mikuláša I.
4. Nepresný citát z „Generálneho inšpektora“ od N. V. Gogolu. V Gogoli (III d., yavl.
VI): "Len tridsaťpäťtisíc kuriérov!"