Sarah Bernhardt (Fransız Sarah Bernhardt; kızlık soyadı Henriette Rosine Bernard, Fransız Henriette Rosine Bernard; 22 Ekim 1844, Paris, Fransa - 26 Mart 1923, aynı eser) - 20. yüzyılın başında “The Guardian” olarak anılan Fransız aktris. tüm zamanların en ünlü aktrisi." tarih."
1870'lerde Avrupa sahnelerinde başarıya ulaştı ve ardından muzaffer bir şekilde Amerika'yı gezdi. Rolü esas olarak ciddi dramatik rollerden oluşuyordu, bu yüzden oyuncu "İlahi Sarah" takma adını aldı.
Sarah Bernhardt 22 Ekim 1844'te Paris'te doğdu. Sarah'nın annesi Judith (daha sonra Julia) Bernard (1821, Amsterdam - 1876, Paris), Yahudi bir aileden geliyordu ve gezici satıcı Moritz Baruch Bernardt ve Sarah Hirsch'in (1797-1829) kızıydı. 1835'ten itibaren Judith, dört kız kardeşi ve erkek kardeşi, üvey anneleri Sarah Kinsbergen (1809-1878) tarafından büyütüldü. Babası bilinmiyordu. Bazen Fransız filosunun bir subayı olan Paul Morel olduğu düşünülür (bazı resmi belgeler buna tanıklık etmektedir). Başka bir versiyona göre baba, genç bir avukat olan Edouard Bernard'dır.
Judith, Fransa'ya gelmeden önce şapkacı olarak çalışıyordu. Ancak Paris'te fahişe olmayı seçti. Hoş görünümü ve zevkli giyinme yeteneği, zengin aşıkların pahasına ona rahat bir yaşam sağladı. Doğan kızı, Judith'in kaygısız bir yaşam sürmesine engel oldu ve bu nedenle Sarah, bir dadıyla birlikte yaşadığı İngiltere'ye gönderildi. Bir kaza olmasaydı reşit olana kadar orada kalabilirdi: Dadı Sarah'yı engelli kocasıyla yalnız bıraktı, Sarah sandalyesinden kalkabildi ve şömineye çok yaklaştı, elbisesi alev aldı. . Komşular Sarah'ı kurtardı. Judith o sırada başka bir sponsorla Avrupa'yı dolaşıyordu. Kızının yanına çağrıldı, İngiltere'ye geldi ve Sarah'ı Paris'e götürdü. Ancak kısa süre sonra onu tekrar terk etti ve onu başka bir dadıya bıraktı.
Dadısının onu getirdiği kasvetli bir evde, sıkıcı bir yerde yaşamak zorunda kalan Sarah, kendi içine çekildi. Ancak kader hala anne ve kızı birleştiriyor. Judith gibi fahişelik yapan teyzesi Rosina ile şans eseri karşılaşması Sarah'yı çılgına çevirir. Bir kriz anında dadının kollarından düşer ve kolunu ve bacağını kırar. Sonunda annesi onu yanına alır ve yalnız kızın anne sevgisinin ne olduğunu hatırlaması birkaç yıl alır.
Sarah'ya okuma, yazma veya sayı sayma öğretilmedi. İki yılını geçireceği Madame Fressard'ın okuluna gönderilir. Sarah okuldayken ilk kez oyunlarda yer alır. Gösterilerden birinde aniden annesinin salona girdiğini ve kızını ziyaret etmeye karar verdiğini görür. Sarah bir sinir krizi geçirir, metnin tamamını unutur ve “sahne korkusu” o zamandan son günlerine kadar onunla birlikte kalır ve dünyaca ünlü olduğu dönemde bile peşini bırakmaz.
1853 sonbaharında Sarah, ayrıcalıklı özel okul Grandchamps'ta okumak üzere gönderildi. Patronaj, Morny Dükü Judith'in bir başka hayranı tarafından düzenleniyor.
Sarah ergenlik çağında çok zayıftı ve sürekli öksürüyordu. Onu muayene eden doktorlar onun tüberkülozdan hızlı bir şekilde öleceğini öngördü. Sarah ölüm konusuna takıntılı hale gelir. Bu sıralarda, bir tabutun içinde yattığı ünlü fotoğrafları çekildi (tabut onun için annesi tarafından uzun iknalardan sonra satın alındı). Bir gün anne yakın akraba ve arkadaşlarıyla bir toplantı ayarladı ve Sarah'nın bir an önce evlendirilmesine karar verdiler. Kız yapmacık bir tavırla bakışlarını cennete çevirir ve orada bulunanlara kendisinin Tanrı'ya verildiğini ve kaderinin manastır kıyafetleri olduğunu ilan eder. Dük Morni bu sahneyi takdir ediyor ve anneye kızını konservatuvara göndermesini tavsiye ediyor. Aynı zamanda Sarah, Comedy Française'de ilk kez gerçek bir performansa katılır.
Sarah, 13 yaşındayken, 1862'de mezun olduğu Yüksek Ulusal Dramatik Sanat Konservatuarı'nın drama sınıfına girdi.
Patronajlara rağmen konservatuvara girebilmek için Sarah'nın komisyon önünde bir sınavı geçmesi gerekiyordu. Buna hazırlanmak için diksiyon dersleri alıyor. Şu anda ana öğretmeni babası Alexander Dumas'tı. Yaratıcı bir deha olan Sarah'ya jestler ve ses yoluyla nasıl karakter yaratılacağını öğretiyor. Sınav sırasında herkes Sarah'ın sesine hayran kalır ve Sarah tüm gücünü adadığı eğitime kolaylıkla girer. Final sınavında ikincilik ödülünü kazandı.
1 Eylül 1862'de Sarah Bernhardt, Comedie Française tiyatrosunda Jean Racine'in "Iphigenie" adlı oyununda ana rolü oynayarak ilk kez sahneye çıktı. Eleştirmenlerin hiçbiri gelecek vadeden aktriste bir yıldız görmedi; çoğunluk, bu aktrisin adının yakında posterlerden sessizce kaybolacağına inanıyordu. Kısa süre sonra bir çatışma nedeniyle Sarah Bernhardt Comedy Française ile işbirliğini bıraktı. Oraya dönüşü ancak on yıl sonra gerçekleşti.
Tiyatrodan ayrıldıktan sonra Bernard için zor günler başladı. Hayatının sonraki dört yılı hakkında çok az şey biliniyor, ancak bu dönemde birkaç sevgiliyi değiştirdi. Ancak Sarah, annesi gibi bir fahişe olmak istemiyordu. 22 Aralık 1864'te Sarah, babası Prens de Ligne Henri olan Maurice adında bir oğul doğurdu. Oğlunu geçindirmek ve büyütmek için para aramak zorunda kalan Sarah, o dönemin Paris tiyatrolarının ikinci en önemli tiyatrosu olan Odeon Tiyatrosu'nda iş bulur. Çok başarılı olmayan birkaç rolün ardından eleştirmenler onu Cordelia'yı oynadığı King Lear'da fark ediyor. Bir sonraki başarı, koruyucusunun performansından çok memnun olan Baba Dumas'ın “Kean” oyunundaki rolüyle geliyor.
1869'da oyuncu, François Coppet'in "Yoldan Geçen" filminde ozan Zanetto rolünü oynadı ve ardından başarı ona geldi. 1872 yılında canlandırdığı Victor Hugo'nun Ruy Blase adlı eserindeki Kraliçe rolü onun için bir zafer haline geldi.
“Comédie Française”, “Gimnise”, “Port Saint-Martin”, “Odeon” tiyatrolarında çalıştı. 1893'te Rönesans Tiyatrosu'nu ve 1898'de Sarah Bernhardt Tiyatrosu (şimdi Fransız Théâtre de la Ville) olarak adlandırılan Place du Châtelet'teki Nation Theatre'ı satın aldı. Pek çok seçkin tiyatro figürü, örneğin K. S. Stanislavsky, Bernard'ın sanatını bir teknik mükemmellik modeli olarak görüyordu. Ancak Bernard virtüöz becerisini, sofistike tekniği ve sanatsal zevki kasıtlı gösteriş ve oyunun belli bir yapaylığıyla birleştirdi.
Pek çok seçkin çağdaş, özellikle A. P. Chekhov, I. S. Turgenev, A. S. Suvorin ve T. L. Shchepkina-Kupernik, aktrisin yetenekli olduğunu reddetti ve bunun yerini son derece rafine ve mekanik bir oyunculuk tekniği aldı. Böylesine büyük bir başarı, Bernard'a tiyatronun kendisinden çok kişisel hayatıyla ilgili olan basın tarafından sağlanan olağanüstü tanıtım ve performansın kendisinden önceki alışılmadık derecede şişirilmiş yutturmaca ile açıklandı.
En iyi roller arasında: Doña Sol (Hugo'dan “Ernani”), Marguerite Gautier (“Oğul Dumas”tan “Kamelyaların Hanımı”), Theodora (Sardou'nun aynı adlı oyunu), Reichstadt Dükü Prenses Greuse ( aynı isimli oyun ve “Kartal Yavrusu (Fransızca)” Rostand), Hamlet (Shakespeare'in aynı isimli trajedisi), Lorenzaccio (Musset'nin aynı isimli oyunu). 1880'lerden bu yana Bernard Avrupa ve Amerika'da birçok ülkeyi gezdi. Rusya'da (1881, 1892, 1908-1909) Moskova'daki Mikhailovsky Tiyatrosu'nun yanı sıra Kiev, Odessa ve Kharkov'da sahne aldı.
1905'te Rio de Janeiro'da yapılan bir tur sırasında Sarah Bernhardt, 1915'te kesilmesi gereken sağ bacağını yaraladı. Ancak sakatlığına rağmen Sarah Bernhardt sahne aktivitelerinden vazgeçmedi. Birinci Dünya Savaşı sırasında cephede sahne aldı. 1914'te kendisine Onur Lejyonu Nişanı verildi. 1922'de sahne faaliyetlerinden ayrıldı.
Oyuncu, 26 Mart 1923'te Paris'te 78 yaşında böbrek yetmezliğinin ardından üremiden öldü. Père Lachaise Mezarlığı'na gömüldü.
Tiyatro sahnesindeki en ünlü roller:
1862 - Racine, Iphigenia
1862 - Eugene Scribe, Valérie
1862 - Moliere, Bilgili Kadınlar
1864 - Eugene Labiche & Delande, Kadının Evliliği
1866 - T&G Cognard, La Biche aux Bois
1866 - Racine, Phaedra (Aricie rolünde)
1866 - Marivaux, Aşk ve Şans Oyunu (Sylvia rolünde)
1867 - Moliere, Bilim Kadınları (Armande olarak)
1867 - George Sand, Marquis de Vilmer
1867 - George Sand, Kimsesiz François (Mariette rolünde)
1868 - Dumas'ın babası Keane, deha ve sefahat (Anna Dambi rolünde)
1869 - Coppe, Yoldan Geçen (ozan Zanetto olarak); ilk büyük başarılı rol
1870 - George Sand, L'Autre
1871 - Andre Teriyer, Jeanne-Marie
1871 - Coppe, Fais ce que dois
1871 - Foussier ve Edmond, Barones
1872 - Alıcı, Matmazel Aïssé
1872 - Victor Hugo, Ruy Blas (Neuburglu Doña Maria, İspanya Kraliçesi rolünde)
1872 - Baba Dumas, Matmazel de Belle-Isle (Gabrielle rolünde)
1872 - Racine, Britannicus (Junie rolünde)
1872 - Beaumarchais, Figaro'nun Düğünü
1872 - Sandeau, Matmazel de la Seiglière
1873 - Feye, Dalila (Prenses Falconieri rolünde)
1873 - Ferrier, Avukatta
1873 - Racine, Andromache
1873 - Racine, Phaedra (Aricie olarak)
1873 - Feye, Sfenks
1874 - Voltaire, Zaira
1874 - Racine, Phaedra (Phaedra olarak)
1875 - Bornier, La Fille de Roland Dumas'ın oğlu, L "Étrangère (Bayan Clarkson olarak)
1877 - Victor Hugo, Hernani (Doña Sol rolünde)
1879 - Racine, Phaedra (Phaedra olarak)
1880 - Ogier, Maceracı
1880 - Legouve ve Eugene Scribe, Adriana Lecouvreur
1880 - Meillac ve Halévy, Froufrou
1880 - Dumas'ın oğlu, Kamelyalı Kadın (Marguerite rolünde)
1882 - Sardou, Theodora Sardou, Theodora (Theodora olarak)
1887 - Sardou, Tosca Dumas'ın oğlu, Prenses Georges
1890 - Sardou, Kleopatra, Kleopatra rolünde
1893 - Lemaitre, Krallar
1894 - Sardou, Gismonda
1895 - Moliere, Amphitryon
1895 - Magda (Almanca'dan Suderman Heimat tarafından çevrilmiştir)
1896 - Kamelyalı Kadın
1896 - Musset, Lorenzachio (Lorenzino de "Medici" olarak)
1897 - Sardou, Spiritüalizm
1897 - Rostand Samiriyeli
1897 - Mirbeau, Les Mauvais Bergers
1898 - Catulle Mendes Medea
1898 - Kamelyalı Kadın (Margarita rolünde)
1898 - Auguste Barbier, Joan of Arc (Joan of Arc rolünde)
1898 - Moran ve Sylvester, Izéïl (Izeil olarak)
1898 - Shakespeare, Kral Lear (Cordelia rolünde)
1899 - Shakespeare, Hamlet (Hamlet rolünde)
1899 - Shakespeare, Antonius ve Kleopatra (Kleopatra olarak)
1899 - Shakespeare, Macbeth (Lady Macbeth rolünde)
1899 - Richpin, Pierrot Suikastçısı (Pierrot rolünde)
1900 - Rostand, Kartal Yavrusu (Kartal Yavrusu olarak)
1903 - Sardou, La Sorcière
1904 - Maeterlinck, Pelleas ve Melisande (Pelleas olarak)
1906 - Ibsen, Denizden Gelen Kadın
1906 - C. Mendes, La Vierge d'Avila (St. Teresa olarak)
1911 - Moreau, Les Amours de la reine Élisabeth (Kraliçe Elizabeth olarak)
1913 - Tristan Bernard, Jeanne Doré (Jeanne Doré rolünde).
22 Ekim 1844'te efsanevi Fransız aktris Sarah Bernhardt doğdu. Yarım asırdır adı dünya çapındaki gazete ve dergilerin sayfalarından çıkmadı. Hayatı oldukça olaylıydı. İşte aktrisin biyografisinden az bilinen bazı gerçekler
Aktrisin kariyeri nasıl başladı?
Annesi Judith van Hart'ın verdiği sosyal etkinliklerden birinde on beş yaşındaki Sarah ellerini ovuşturarak kendini ayaklarının dibine attı ve bir manastıra girmesine izin verilmesi için yalvardı. Judith'in patronu, İmparator III. Napolyon'un üvey kardeşi Morny Dükü bu sahnede hazır bulundu.
Evet, bu kız manastıra değil, doğrudan sahneye gidecek! - diye bağırdı de Morny.
Aynı akşam, babası Alexandre Dumas ile birlikte Sarah'yı Britannica'yı gösterdikleri Comedy Française'ye götürdüler. Racine onu gözyaşlarına boğdu. De Morny ve Baba Alexandre Dumas'ın himayesi altında Sarah, Ulusal Müzik ve Beyanname Akademisi'ne kabul edildi. Akademide iki yıl eğitim gördükten sonra Sarah, Comedy Française'ye katıldı. Her ne kadar ilk başta adaylığı grubun yöneticisi arasında şüpheler uyandırdı.
Onun için her şey aşırı" dedi. – Çok ince bel, çok kalın saçlar, aşırı anlamlı gözler!
1862'de Bernard, Comedy Française'de Racine'in "Iphigenie in Aulis" trajedisindeki Iphigenie rolüyle başarılı bir şekilde çıkış yaptı.
Sarah Bernhardt ve elmaslar.
Sarah Bernhardt'ın bir sürü elması vardı. Mücevherleri severdi ve seyahatlerde ve turlarda bile onlardan ayrılmazdı. Ve taşlara bir şey olmasın diye yolda yanına bir tabanca aldı.
İnsan o kadar garip bir yaratık ki, bu küçük ve saçma derecede işe yaramaz şey bana güvenilir bir koruma gibi görünüyor," diye açıkladı Bernard ateşli silahlara olan tutkusunu.
Sarah Bernhardt'ın hayatındaki erkekler.
Sarah'nın annesi kızı fahişe yapmak istedi ama Sarah bu rolü reddetti. Oyuncu ilk yakınlığını 18 yaşında Comte de Kératry ile yaşadı, ancak gerçek aşkı Prens Henri de Ligne ile yaşadı. Bu ilişkiden Sarah'nın bir oğlu oldu. Hayranları arasında Victor Hugo, Emile Zola ve Oscar Wilde vardı. Büyük oyuncu sihirli bir şekilde hem erkekleri hem de kadınları cezbetti. Sarah Bernhardt hakkındaki kitaplarda, aktrisin Avrupa'nın tüm devlet başkanlarını baştan çıkardığı yönünde cesur bir varsayımda bulunuluyor. Napolyon I'in yeğeni Galler Prensi ile gerçekten yakın bir ilişkisi olduğuna dair kanıtlar var. Sarah Bernhardt, Avusturya İmparatoru, İspanya Kralı ve İtalya Kralı tarafından muhteşem hediyeler yağmuruna tutuldu. Tiyatroda birlikte oynadığı ortaklar genellikle onun sevgilileriydi, ancak çoğu daha sonra gerçek arkadaş oldu.
1882'de Sarah Bernhardt, hayatında ilk ve tek kez Yunan diplomat Aristides Jacques Damal ile evlendi. Sarah'dan 11 yaş küçüktü. Evlilikleri son derece başarısız oldu ve birkaç ay sonra boşandılar. Oyuncu, 66 yaşındayken kendisinden 30 yaş daha genç olan Amerikalı Lou Tellegen ile tanıştı. Bu aşk macerası dört yıl sürdü.
Erkek rolleri ve sinema.
Sarah Bernhardt birçok erkek rolü oynadı. Napolyon'un oğlunun Rostand'ın The Eaglet oyunundaki rolü ona büyük bir başarı getirdi. Mart 1900'de Sarah Bernhardt yirmi yaşında bir genç rolünü oynadığında kendisi zaten 56 yaşındaydı. Seyirci performansını o kadar beğendi ki, oyuncuyu 30 kez tekrar için çağırdılar. Sarah Bernhardt'ın erkek rolleri listesinde Shakespeare'in Hamlet oyunundaki Danimarka Prensi, Francois Coppet'in The Passer-by adlı oyunundaki Zanetto ve Musset'in aynı adlı oyunundaki Lorenzaccio yer alıyor. Ayrıca sinemanın öncülerinden biri oldu. Sarah Bernhardt birçok filmde yer aldı. Oyuncu, Margarita Gaultier'in imajını sadece tiyatro sahnesinde değil beyazperdede de somutlaştırmayı başardı. Ancak “Kamelyaların Leydisi” filmini izledikten sonra Sarah Bernhardt artık sinemayla ilgilenmemeye karar verdi. Yakın çekim, oyuncunun gerçek yaşını acımasızca gösterdi. 70 yaşındaki Sarah sahnede genç Juliet'i oynayabilirdi. Ancak filmlerde bu imkansızdır.
Savaş.
1870'de Fransa-Prusya Savaşı başladı. Sarah Bernhardt, onların güvenliğini sağlamak için akrabalarını Paris'ten uzaklaştırdı, ancak kendisi kuşatma altındaki başkentte kaldı. Odeon tiyatrosunda Sarah Bernhardt yaralılar için bir hastane donattı. Bağlantılarını kullanarak hastane için gerekli her şeyi elde etti: yiyecek, çamaşır, giysi, ilaç, ısınmak için yakacak odun. Yaralılara yardım etmekten çekinmediler. Bir süre sonra, 1904'te, Rus-Japon Savaşı'nın zirvesinde, Sarah Bernhardt, ünlü İtalyan tenor Enrico Caruso ile birlikte yardım konserleri verdi. Kazanılan para yaralı Rus askerlerine gönderildi. Bu arada, Sarah Bernhardt ve Rus halkı her zaman karşılıklı sevgiye sahip oldu. Ülkemizi 1881, 1898 ve 1908'de üç kez gezdi.
Şok edici aşk.
Ünlü oyuncu her zaman eksantrik davranışlarıyla dikkat çekti. Tüm gezilerinde ona eşlik eden maun tabuta bir bakın. Çocukluğunda bile, doktorlar kıza korkunç bir teşhis koyduğunda: tüketim, çirkin bir tabutun içine konmaması için annesine ona bir tabut alması için yalvardı. Sarah Bernhardt tabutta dinlendi, okudu ve yeni roller öğrendi. Burada fotoğrafçılara poz verdi. Hatta Paris'te Sarah Bernhardt'ın tabutunda seviştiğine dair söylentiler bile vardı.
Sarah Bernhardt sadece sahnede değil, halkı şok etmeyi severdi. Hatta evini bile alışılmadık bir şekilde dekore etti. Daireyi gagalarında kafatasları tutan doldurulmuş kuşlarla "dekore etti". Evcil hayvanlara gelince, oyuncu geleneksel kedi ve köpeklerin yanı sıra bir maymun da edindi; bahçesinde bir çita, beyaz bir İrlanda kurt köpeği ve bukalemunlar yaşıyordu.
Korkular.
Korkusuzluğuna rağmen Sarah Bernhardt'ın tek bir fobisi vardı: panik halindeki yükseklik korkusu. Ancak 1878'de Paris Sergisi sırasında Sarah Bernhardt, sıcak hava balonuyla iki bin metre yüksekliğe çıkarak bu sorunu aşmaya çalıştı. Havada hoş bir toplulukla şampanyalı bir öğle yemeği vardı. Her durumda, Bernard için bu eğlence gerçek bir sınav haline geldi. Sarah Bernhardt da gerginliğini dizginlemeyi başardı: Oyunculuk kariyerinin başında sahneye çıkmaktan korkuyordu ve hatta bayılma noktasına geldi.
Ölüm.
Büyük oyuncu kendi ölümüne bile alışılmadık bir tepki gösterdi. 78 yaşında öldüğünde tabutunu taşıyacak en güzel altı genç oyuncunun seçilmesini emretti. 26 Mart 1923'te son yolculuğuna muhteşem ve zarif bir şekilde çıktı. Sarah Bernhardt'ın yeteneğinin on binlerce hayranı, Malesherbes Bulvarı'ndan Père Lachaise mezarlığına kadar şehrin her yerinde tabutu takip etti. Yol en sevdiği çiçekler olan kamelyalarla doluydu.
1870 Fransa-Prusya Savaşı sırasında Sarah Bernhardt kuşatma altındaki Paris'te kaldı ve Odeon tiyatrosunda bir hastane kurdu, kendini tamamen yaralılara adadı ve sanat odasını bile terk etti.
Savaşın bitiminden sonra Bernard sahneye geri döndü. Gerçek bir zafer, 26 Ocak 1872'de Victor Hugo'nun Ruy Blase filminde Kraliçe olarak gösterdiği performanstı.
Bernard, Odeon sahnesindeki zaferinden sonra Comédie Française'ye geri döndü. Burada oyuncu Racine ve Voltaire trajedilerinde parladı ve 21 Kasım 1877'de prömiyeri yapılan Victor Hugo'nun Hernani dramasında Doña Sol'u büyük bir başarıyla canlandırdı.
1879'da Komedi Française Londra'yı gezdi. Sarah Bernhardt İngiliz halkının favorisi oldu. "Phaedra"dan sonra İngiliz tiyatro tarihinde eşi benzeri olmayan bir alkış aldı.
Londra'da başarılı bir sezonun ardından, 1880'de Bernard, Comédie Française ile olan sözleşmesini feshetti, altı Amerika turu yaptı ve İngiltere ve Danimarka'yı gezdi. Aktrisin turne repertuarında Alexandre Dumas the Son'un "Lady of the Camellias", Henri Meilac ve Ludovic Halévy'nin "Frou-Frou", Eugene Scribe ve diğerlerinin "Adrienne Lecouvreur" oyunları yer alıyordu. Avustralya. Gezileri sırasında Rusya'yı üç kez ziyaret etti (son kez 1908'de).
Aktrisin yeteneği, becerisi ve büyük şöhreti, oyun yazarlarını özellikle onun için oyunlar yazmaya zorladı. Victorien Sardou, Bernard için Fedora (1882), Tosca (1887) ve The Witch (1903) oyunlarını yazdı. 1890'lardan bu yana, aktrisin repertuarında önemli bir yer, Edmond Rostand'ın neo-romantik dramalarındaki rolleri tarafından işgal edildi ve yine onun için özel olarak yazılmış: "Düşlerin Prensesi!" (1895), "Kartalcık" (1900), "Samiriyeli Kadın" (1897).
Sarah Bernhardt isteyerek erkek rollerini üstlendi (François Coppet'in "The Passerby" filminde Zanetto, Alfred Musset'in "Lorenzaccio" filminde Lorenzaccio, Rostand'ın "The Eaglet" filminde Reichstadt Dükü vb.). Bunlar arasında Hamlet'in (1899) rolü de vardı. Sarah Bernhardt'ın 53 yaşındayken oynadığı bu rol, oyuncunun tekniğinin yüksek mükemmelliğini ve sanatının sonsuz gençliğini göstermesine olanak sağladı.
Sarah Bernhardt defalarca kendi tiyatrosunu yaratmaya çalıştı. 1893'te Rönesans Tiyatrosu'nu ve 1898'de Sardou'nun Floria Tosca oyunuyla açılan Nation Theatre'ı (şimdiki adı Sarah Bernhardt Tiyatrosu) satın aldı.
Birinci Dünya Savaşı sırasında oyuncu cephede sahne aldı. 1914'te kendisine Onur Lejyonu Nişanı verildi.
1905'te Rio de Janeiro'daki bir tur sırasında oyuncu sağ bacağını yaraladı; 1915'te bacağın kesilmesi gerekti. Yine de Bernard olay yerinden ayrılmadı. En son 1922'de sahneye çıktı.
Sarah Bernhardt, filmlerde rol almaya karar veren ilk tiyatro oyuncularından biri oldu. Bu 1900'de oldu: Paris'te görüntü ve sesin eşzamanlı projeksiyonunu sağlayan bir fonorama gösterildi ve Sarah Bernhardt, Hamlet'in Düellosu sahnesinde filme alındı.
1912'de "Kamelyaların Hanımı" ve "Kraliçe Elizabeth" filmlerinde rol aldı. "Kraliçe Elizabeth"in dünya çapındaki başarısı, filmin yönetmeni Louis Mercanton'un isminin ortaya çıkmasını sağladı. Daha sonra oyuncu birkaç filminde daha rol aldı.
Bernard heykel ve edebi yaratıcılıkla uğraştı. Daha sonraki yıllarda oyunlar yazmaya başladı, Tek Bir Sandalyenin Anıları'nı ve kelimeler ve ince mizah konusundaki ustalığını yansıtan romanlaştırılmış bir otobiyografi olan My Double Life'ı yayımladı.
Aktrisin kişisel hayatıyla ilgili birçok efsane ve inanılmaz efsane vardı. Bernard'ın neredeyse tüm Avrupa devlet başkanlarını baştan çıkardığı iddia edildi.
Kariyerinin şafağında, 1864'te Maurice adında bir oğlu doğurduğu Belçika Prensi Henri de Ligne ile tanıştı. 1882'de Sarah Bernhardt, Yunan diplomat Aristidis (Jacques) Damal ile evlendi. Evlilikleri son derece başarısız oldu ve birkaç ay sonra boşandılar. Oyuncu, 66 yaşındayken kendisinden 35 yaş küçük Amerikalı aktör Lou Tellegen ile tanıştı. Bu aşk macerası dört yıl sürdü.
Materyal açık kaynaklardan alınan bilgilere dayanarak hazırlandı
BERNARD SARAH
(d. 1844 – ö. 1923)
Büyük Fransız tiyatro oyuncusu, Sarah Bernhardt Tiyatrosu'nun yaratıcısı ve yönetmeni (1898–1922), heykeltıraş, ressam, iki roman, dört oyun ve "Benim Çifte Hayatım" (1898) anı kitabının yazarı. Onur Lejyonu Nişanı ile ödüllendirildi (1914).
Ona Büyük Bernard, Muhteşem Sarah, Asi Matmazel deniyordu. Harika bir kadındı. Olağanüstü güzel, zarif, zarif, vahşi, doğal olarak altın rengi, kıvırcık yeleli saçları ve deniz yeşili gözleri var. Eşsiz bir şıklık yayıyordu ve her hareketi başka bir eksantrik şaka olarak algılanıyordu. Etkileyici, tutkulu, şehvetli, dürtüsel. Arkasında efsanelere dönüşen bir dizi skandal vardı. Seyircileri ve erkekleri nasıl büyüleyeceğini biliyordu ve kadınlarla arkadaş olmak nefes almak kadar doğaldı. Hayata karşı olağanüstü bir susuzluk, doyumsuz bir merak, diğer parlak karakter nitelikleriyle birleşerek, en nadir insan alaşımına, bir "mucizeler mucizesine", Sarah Bernhardt adında parlak bir oyuncuya dönüştü. Ama V. Hugo'nun sözlerini düşünelim: “Bu bir oyuncudan öte, bu bir kadın...” Harika bir kadın.
Sarah, 23 Ekim 1844'te doğdu. Damarlarında Yahudi ve Hollanda kanı taşıyan annesi Julie van Hard (Judith von Hard) çok güzeldi. Paris'e taşındıktan sonra yüksek maaşlı bir kadın olarak hızlı bir kariyer yaptı ve yüksek sosyete tarafından kabul edildi. Julie 16 yaşında üç gayri meşru kızından ilkini doğurdu. Sarah'nın babasının kim olduğu tam olarak bilinmiyor, ancak çoğu biyografi yazarı deniz subayı Morel Bernard'ın adını veriyor. Doğuştan zayıf olan kız, beş yaşına gelene kadar sütanne tarafından büyütüldü. Ona Penochka adını verdi ve onu kendi çocuğu gibi sevdi. Daha sonra onun "rahat çocuk hapishanesi", Madame Fressard'ın pansiyonu ve Yahudi kızın vaftiz edildiği ayrıcalıklı Katolik Grand-Champ manastırı oldu.
Sarah'nın annesi nadiren ziyarete gelirdi. Ancak, tüberkülozdan muzdarip, ateşe ve ateşe yatkın olan kızı, özellikle de kontrol edilemeyen "vahşi öfke" saldırılarından sonra yaşamla ölüm arasında kaldığında, her zaman bir Madonna gibi ortaya çıktı. Sarah, başka bir hayatın eşsiz aromasını kızdan uzaklaştıran annesini çok seviyordu. Onu daha uzun süre yanında tutmak için beş yaşındayken pencereden atladı, kolunu kırdı ve dizini ağır şekilde yaraladı ama amacına ulaştı. İki yıl boyunca anne ve patronları bebeğe baktı.
Etkilenebilir Sarah, 14 yaşındayken rahibe olması gerektiğine kendini ikna etti. Madam Bernard, kızlarının kaderinde güzel fahişeler olacağına inanıyordu (daha sonra Sarah bu "işin çok karlı olduğunu" kabul etti, ancak kendisi hiçbir zaman sevgililerinin pahasına yaşamadı). Ve annesinin patronlarından biri olan Duke de Morny, genç Bernard'ın çarpıcı mizacını yakından inceleyerek ona Konservatuar'da tiyatro sanatı eğitimi almasını tavsiye etti. Tiyatronun eşiğini ilk kez neredeyse 15 yaşındayken aşan ve meslek hakkında hiçbir şey bilmeyen Sarah, yine de oyunculuk okuluna kaydoldu. Çok çalıştı ve öğretmenleri onun için başarılı olacağını öngördü.
Herkes final sınavlarında Bernard'ın trajedi ve komedi türlerinde birincilik ödüllerini alacağından emindi. Ancak tüm yaratıcı hayatı boyunca olduğu gibi sahneye çıkma korkusu onu hayal kırıklığına uğrattı. Sık sık o kadar heyecanlı bir halde çalıyordu ki, performansın bitiminden sonra bayıldı. Başarısızlığa rağmen, 1862'de Sarah, A. Dumas ve Duke de Morny'nin himayesi sayesinde Paris'in en iyi tiyatrosu olan Comédie Française'ye kaydoldu. Racine'in aynı isimli oyunundaki Iphigenie rolüyle ilk kez "anlamsız" bir performans sergiledi. Eleştirmenler genç oyuncunun hoş görünümüne ve kusursuz diksiyonuna dikkat çekti. Dumas'ın "altın çakıl taşlarının üzerinden atlayan ve gevezelik eden kristal berraklığında bir akıntıya" benzediğini söylediği benzersiz sesi henüz izleyiciyi büyülememişti.
Bernard bu tiyatroda bir yıl bile dayanamadı. Küçük kız kardeşi Regina'ya hakaret ettiği için şişman divaya tokat attı. Özür dilemeyi reddetti ve ayrılmak zorunda kaldı. Daha sonra Bernard kısa bir süre Gymnaz Tiyatrosu'nda oynadı. Yavaş yavaş kendini dramatik bir oyuncu olarak göstermeye başladı. Hayranları var. Sarah'nın ilk ünlü aşıkları arasında yakışıklı teğmen Comte de Catrie de vardı ve ilk aşkı asil bir Belçikalı ailenin çocuğu olan Dük Henri de Ligne'di. Genç prensin ailesi duygularına isyan etti ve Sarah mutluluğundan vazgeçmek zorunda kaldı. Paris'e hüzünlü dönüşünden birkaç ay sonra oğlu Maurice'i (1884) doğurdu ve sevgi dolu ve sadık bir anne oldu. Daha sonra Prens Henri de Ligne, Maurice'e kendisini tanımasını ve soylu ismini vermesini teklif etti, ancak ünlü aktris Bernard'ın oğlu bu onuru reddetti.
Sarah, Comédie Française'den daha az ünlü olmasına rağmen, aktrisin evi haline gelen Odeon tiyatrosunda hızla çalışmaya başladı. Halk onu özgünlüğünden dolayı sevdi ve öğrencilerin idolü haline geldi, A. Dumas'ın (1868) “Kin” ve F. K?nne'nin (1869) “Passerby” oyunlarını başarıyla oynadı. İkincisinde genç ozan Zanetto rolünü oynayarak sansasyon yarattı. Aktrisin sarhoş edici şöhrete giden yolu, Almanya ile olan savaş nedeniyle kesintiye uğradı. İçinde alevlenen vatanseverlik ruhu, düşmanların kuşattığı şehri terk etmesine izin vermedi. Tüm aileyi çatışmalardan uzaklaştıran Sarah, Odeon'da bir hastane donattı ve diğer kadınlarla birlikte sıradan, şefkatli bir merhametli kız kardeş oldu.
Fransa savaşı kaybetti, ancak cesur Bernard 1870-1871'in soğuk ve aç sonbahar ve kışında diğer insanların hayatlarını kurtararak kendini yendi. Ve zaten ertesi yılın Ocak ayında Sarah, tiyatro Olympus'un zirvesinde duruyordu. "Halkın Seçilmiş Kişisi" oldu, ünlü yazar V. Hugo onun önünde diz çöktü ve "Ruy Blas" adlı oyununda gerçekten kraliyet oyunu (kraliçe rolü) için ona teşekkür etti. Yıllar sonra Bernard anılarında artık onun hakkında tartışılabileceğini ancak ihmal edilemeyeceğini yazdı.
Bu zaferin ardından oyuncu, tüm tuhaflıklarıyla Fransız Komedisi tarafından memnuniyetle kabul edildi. Sarah, Odeon'dan "sadece kuruş" aldığı için ayrıldı, ancak maddi koşullar da dahil olmak üzere her konuda özgürlüğü ve bağımsızlığı tercih etti. Aşıklardan gelen hediyeler doğal bir şeydir ama o duygularını satmadı. Sarah etrafını yetenekli erkeklerle çevrelemişti. Gustave Dore, Edmond Rostand, Victor Hugo ve Emile Zola'nın onunla ne kadar yakın olduğu bilinmiyor. Çağdaşları onları binlerce sevgilisi arasında adlandırdı. Ve kitaplardan birinde Sarah, Papa da dahil olmak üzere tüm Avrupa devletlerinin başkanlarıyla "özel ilişkiler" ile anılıyor. Aşka tutkulu olan oyuncu, erkekleri heyecanlandıran erotizm ve ruh özgürlüğünün patlayıcı karışımıydı. Ancak “Çifte Hayatım” (1898) adlı anılarında “yüzyılının en büyük metreslerinden biri” olduğunu ilan ederek, muhtemelen kimseyi kırmamak için tüm aşk olaylarını sessizce geçiştirdi. Çağdaşlar, Bernard'ın tüm tiyatro ortaklarıyla yattığını belirtti. Sarah ve Pierre Berton hakkında tutkularının "sokakları aydınlatabileceği" yazılmıştı. Ve muhteşem aktör Jean Mounet-Sully ile olan uzun süreli ilişki neredeyse Shakespeare'in trajedisi "Othello" gibi sona erdi. Reddedilen ve kırılan sevgilinin "cezayı yerine getirmesi", dramatik olaydan birkaç dakika önce perdeyi indiren yönetmen tarafından engellendi.
Ama Bernard heyecanı seviyordu. Sıcak hava balonunun sepetinde 2600 m yüksekliğe yükseldi, tiyatro yönetmenini beyaz bir sıcağa sürükledi, yer altı mağaralarına indi ve kendi paltosuyla Niagara Şelalesi'nden buzun üzerinde kaydı. Bu tutkulu kadın, tüm abartılı ve ciddi fikirlerine, tiyatroya ve erkeklere gösterdiği aynı şevkle yaklaşıyordu. Sarah heykel sanatında şansını denemeye karar verdiğinde bütün gece stüdyosunda uyanık kaldı. Rodin bile eserlerini "biraz arkaik" olarak nitelendirmesine rağmen onun yeteneğini inkar etmedi. “Fırtınadan Sonra” heykel grubu sergide (1878) ödül aldı ve 10 bin franka “Nice Kralı”na satıldı.
Resim sanatına kapılan Bernard, Menton'da kansızlığı tedavi etmek yerine Brittany'ye gitti, dağlara tırmandı ve şövalesini saatlerce deniz kıyısında bırakmadı. Görünüşe göre bu kırılgan ve hasta kadın, bir başka tuhaflıktan sonra daha da güçlenmişti. Doktorlar onun çocukluğunda öleceğini tahmin etmişti. Bunu öğrenen etkilenebilir kız, "bir tür ucubeye" yalan söylememek için annesini ona bir tabut almaya ikna etti. Turda bile ondan ayrılmadı. Rolleri öğrendim, uyudum, fotoğraf çektim ve hatta partnerimi rahatsız etmeyecekse seviştim. Ve Bernard, tüm bu fikir ve macera bolluğunu tiyatrodaki provalar ve muzaffer performanslarla birleştirmeyi başardı.
Her yeni performans, izleyiciye aktrisin yeteneğinin benzersiz etkileyici yönlerini ortaya çıkardı (Racine'den "Phaedra", Voltaire'den "Zaire", Dumas the Son'dan "Yabancı"). Hernani adlı oyununun galasında V. Hugo, Doña Sol rolündeki Sarah'dan büyülenerek ağladı. Oyuncuya yazdığı şükran mektubuna zincir bileziğine elmas bir yırtık iliştirdi.
Comedy Francaise turnesinde Bernard Londra'yı fethetti, ancak şimdi zaten bir tiyatronun sınırları içinde sıkışıp kalmıştı. Oğul Dumas'ın "ilk ve son başarısızlığı" olarak adlandırdığı başarısız "Maceracı" prodüksiyonunun ardından Sarah, yüz bin ceza ödeyerek tiyatrodan ayrıldı ve kendi grubunu kurdu (1880). İngiltere, Belçika ve Danimarka'da “Sarah Bernhardt'ın 28 Günü” olarak adlandırılan kasırga turu yapan oyuncu, kazançlı bir Amerika sözleşmesine imza attı. Bernard dokuz performansla ABD ve Kanada'da 50 şehre seyahat etti, 156 performans sergiledi ve büyük ücretler aldı. Artık adı başarı anlamına geliyordu ve oyun yazarları Bernard'ın yönetimi altında oyunlar yarattı: Oğul Dumas - “Kamelyaların Hanımı”; V. Sardou - “Fedora”, “Tosca”, “Cadı”, “Kleopatra”, Rostand - “Düşlerin Prensesi”, “Kartal Yavrusu”, “Samiriyeli Kadın”. Oyuncu herhangi bir rolü üstlenebilirdi. 32 yaşında, Parodi'nin "Kurban Roma"sında 70 yaşındaki kör Romalı kadın Postumia'yı canlandırdı ve 56 yaşında "Kartal Yavrusu"nda Napolyon'un oğlu yirmi yaşındaki bir prens olarak sahneye çıktı. Sarah, Musset'in aynı adlı oyunundaki Lorenzaccio gibi ebedi erkek rollerini yakalamayı başardı ve Hamlet rolüne getirdiği zarif, alışılmadık çözümle izleyiciyi büyüledi.
Faaliyete olan doyumsuz susuzluğu şaşırtıcıydı. Sarah birkaç kez kendi tiyatrosunu yaratmayı denedi ve 1898'de Sarah Bernhardt Tiyatrosu kapılarını Paris'teki Place du Châtres'de açtı. Oyuncu, kız kardeşi Zhanna'nın da rol aldığı topluluğuyla dünyanın yarısını gezdi, Avustralya, Güney Amerika, Avrupa'yı gezdi, dokuz kez ABD'yi ve üç kez Rusya'yı ziyaret etti. Sadece Almanya onu görmedi - Sarah, Almanları Paris kuşatmasından dolayı affedemedi. Bernard, Rusya'ya ilk ziyareti sırasında St. Petersburg'da Yunan misyonunun danışmanı Aristides (Jacques) Damala ile tanıştı. Sarah'dan dokuz yaş küçüktü, çok yakışıklıydı ve kadınların kalbini kolayca kazanıyordu. Bernard ondan o kadar etkilenmişti ki onunla evlendi (1882). Ancak evlilikleri kısa sürdü. Kocası genç aktrisleri kovaladı, büyük kartlar oynadı ve ardından uyuşturucu bağımlısı oldu. Ancak ondan boşanmış olmasına rağmen, morfin ve kokainden ölen Sarah ona baktı (1889). Bernard uzun süre erkeklerin ilgisini çekti. 66 yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'nde Lou Tellegen ile tanıştı. Tellegen, dört yıllık aşk ilişkilerini "hayatının en iyi yılları" olarak nitelendirdi. Ama Sarah'dan 35 yaş daha gençti.
Hissetme ve yaşama arzusu Bernard'a yeni ufuklar açtı. Sarah edebi yaratıcılığa ciddi şekilde dahil oldu. Başarılı kısa öyküsü “Bulutların Arasında”nın ardından genç sanatçılar için iki manuel roman (“Küçük İdol” ve “Kırmızı Çift”) ve dört oyun (“Andriena Lecouvreur”, “İtiraf”, “Birinin Kalbi) yazdı. Adam”, “Onur Alanında Tiyatro”). Ve Sarah Bernhardt'ın anıları sıkıcı anılar değil, bir duygu ve düşünce denizidir. Hala kendisiyken çok farklıydı. Sarah'nın eylemleri birçok kişiyi şok etti, ancak ne ihtiyacı olan sanatçı arkadaşlarına gösterdiği özverili cömertliğine, ne de Japonya ile savaş sırasında yaralanan Ruslar lehine E. Caruso ile ortak yardım konserlerine kimse şaşırmadı. Bernard, Birinci Dünya Savaşı'nda (1915) cephelerde askerler için gösteri yaptı ve gezisinde kendisine 35 yıl önce hastanesinde gerçekleştirdiği ünlü Fransız general F. Foch eşlik etti. Sarah'nın gerçekten böyle sadık bir arkadaşa ihtiyacı vardı, çünkü yolculuktan kısa bir süre önce bacağı dizinin epey üstünden kesilmişti. Ancak zorlukların üstesinden gelmek ve onları yaratmak onun en sevdiği şeydi çünkü "Ne pahasına olursa olsun" kelimesini hayat sloganı olarak seçmesi boşuna değildi.
Bernard, yalnızca olağanüstü yaratıcı başarılarıyla değil, aynı zamanda halkı şok eden eksantrik davranışları ve kaprisleriyle de dikkatleri üzerine çekti. Soğuk bir kış günü, Paris'in aç serçelerini doyurmak için ekmeğe iki bin frank harcadı. Ve Paris'in merkezindeki malikanesi bir bakıma hayvanat bahçesini andırıyordu. Dört köpek, bir boa yılanı, bir maymun ve devasa bir kakadu yaşıyordu. Sarah ayrıca iki aslan yavrusuna sahip olmayı hayal ediyordu, ancak bunların yerini, İngiltere'deki bir sergide resim ve heykellerinin satışından elde ettiği parayla satın aldığı "çok komik bir çita" ve kar beyazı bir kurt köpeği aldı.
Bernard muhteşem ücretler alıyordu ama aynı zamanda kendine özgü şıklığını da sürdürüyordu. Kumarhanelerde inanılmaz meblağlar harcayan sevgili oğlu son derece yakışıklı Maurice, aynı zamanda sıkı çalışarak kazandığı parayı harcamasına da yardımcı oldu. Borçlarını ödemek için Sarah hayatının son günlerine kadar çalışmak zorunda kaldı. 1900 yılında beyaz perdede görünmeye karar veren ilk büyük tiyatro oyuncularından biriydi. İlk denemeler - Hamlet'in Düellosu sahnesi ve Sardou'nun Tosca adlı oyununun film uyarlaması - o kadar başarısız oldu ki Sarah, filmin gösterime girmemesini sağladı. . Ancak alacaklılar tarafından sıkıştırıldığı için "The Lady of the Camellias", "Queen Elizabeth", "Andriene Lecouvreur", "The French Mothers", "Jeanne Doré" ve "His Best" filmlerinde başrol oynamayı kabul etmek zorunda kaldı. Şey." Eleştirmenlerin görüşleri belirsizdi - zevkten tamamen reddedilmeye kadar. Oyunculuk tarzı, makyajı ve konuşması tiyatro seyircisi için tasarlandı ve ekranda oldukça tuhaf algılandı. Ancak filmlerin çoğu dünya çapında başarı elde etti ve Kraliçe Elizabeth'in Hollywood tarzı üzerinde önemli bir etkisi oldu.
1915'ten beri Bernard sahnede yalnızca otururken oynuyordu. Ve eğer biri onun zarif bir sedyeyle sahneye taşındığını gördüğünde ironik olabiliyorsa, o zaman oyunun başlamasıyla birlikte tüm alay ortadan kayboluyordu. İzleyiciyi büyülemek için Sarah, özenle hazırlanmış elleriyle yeterince etkileyici jestlere sahipti. Ve salona akan sesi seyirciyi büyüledi ve onları konuşmasının temposuyla nefeslerini ölçmeye zorladı. Sahnede hareketsiz Bernard bir tiyatro tanrıçası olarak kaldı. Bu cesur kadın, Fransa'nın en yüksek ödülü olan Onur Nişanı'nı haklı olarak taktı.
Bernard hayatını gençlik coşkusu ve coşkuyla yaşadı. Şiddetli bir üremi krizi, "The Seer" filminin provalarını kesintiye uğrattı, ancak onun ruhunu kırmadı. Sarah, hayatının son saatlerinde, sonsuza dek genç, tutkulu ve son derece yetenekli kadına son yolculuğunda eşlik edecek altı genç oyuncuyu seçti. Ve meşhur maun tabut da yan tarafta bekliyordu. 26 Mart 1923'te Sarah Bernhardt hayattan efsaneye adım atarak öldü. Eyfel Kulesi, Arc de Triomphe ve Marseillaise gibi ülkenin sembolü olan Fransa'nın ulusal gururu haline geldi. Arkadaşı aktris Madeleine Broan, "Dedikoduya, masallara, iftiraya, dalkavukluğa, dalkavukluğa, yalanlara ve gerçeklere dayanan kaideye tırmanmaktan korkmuyordu" dedi, "çünkü zirvede kaldı, susuzluğa takıntılıydı" Glory, Bernard bunu yetenek, çalışma ve nezaketle güçlendirdi."
Bu metin bir giriş bölümüdür. Yüzyılın Mutfağı kitabından yazar Pokhlebkin William VasilievichBernard Loiseau Bernard Loiseau 46 yaşında. Artık Fransa'nın en genç ve en ünlü şefidir. Fransa'nın en ünlü restoranı, Fransa'nın en "şarap" departmanı adını taşıyan Hotel de la Côte d'Or'un sahibidir. Côte d'Or bölgesi Burgundy'nin kalbi ve başkentidir
Orta Çağ'da Entelektüeller kitabından kaydeden Le Goff JacquesSt. Bernard ve Abelard Düşmanların başında St. Bernard. Peder Chenu'nun yerinde bir şekilde ifade ettiği gibi, Citeaux'nun başrahibi Hıristiyanlığın diğer tarafındadır. Ruhsal olarak bir feodal bey ve hatta öncelikle bir savaşçı olarak kalan bu kırsal kesim sakini, kentsel yaşamı anlayacak şekilde yaratılmamıştır.
Antik Mitler - Orta Doğu kitabından yazar Nemirovsky Alexander IosifovichSara ve Hacer Yıllar geçti. Abram ve karısı yaşlanıyordu ama hâlâ çocukları yoktu. Saray da Abram'a şöyle dedi: "Tanrı beni kısırlıktan kurtarmadı." Hizmetçim Hacer'in yanına git, belki ondan çocuklarım olur. Saray da Abram'a Mısırlı bir köle olan Hacer'i verdi ve o da onun yanına girdi. Gerçekleştirmek
İlkel Rus' [Rus'un Tarih Öncesi'] kitabından yazar Asov Alexander İgoreviçKral Kishek'in (Kiak-sara), Madiya ve Zarina'nın hükümdarlığı (M.Ö. VII. yüzyıl) Antik geleneğe göre ve her şeyden önce “tarihin babası” Herodot'a göre, M.Ö. 7. yüzyılda. e. İskit krallığı, komşu Medyan krallığının müttefiki olan Kral İşpaka (tanrı olarak) tarafından yönetiliyordu. Asurlularla yapılan savaş sırasında
SSCB'nin Otomatik İstilası kitabından. Kupa ve ödünç verme-kiralama arabaları yazar Sokolov Mihail Vladimiroviç Dedikoduda Dünya Tarihi kitabından yazar Maria BaganovaClairvaux'lu Bernard (1090–1153) Bu Burgundyalı aristokrat, yirmi iki yaşında bir Sistersiyen manastırına girdi. Kendisiyle birlikte dört erkek kardeşi ve yirmi yedi arkadaşı da keşiş oldu.Sadece üç yıl sonra, amcasının Champagne'deki topraklarında Clairvaux'da bir manastır kurdu.
Kitaptan 100 ünlü kadın yazarBERNARD SARA (d. 1844 - ö. 1923) Büyük Fransız tiyatro oyuncusu, Sarah Bernhardt Tiyatrosu'nun yaratıcısı ve yönetmeni (1898–1922), heykeltıraş, ressam, iki roman, dört oyun ve anı kitabı "My Double Life"ın (1898) yazarı ). Onur Lejyonu Nişanı ile ödüllendirildi
Manastır Tarikatları kitabından yazar Andreev Alexander RadeviçCluny, Sistersiyenler ve Clairvaux'lu Bernard Charlemagne, imparatorluğu kurarken, askerlerine tazminat olarak devredilen kilise topraklarına el konulmasını yasakladı. İmparator, tüm kilisenin her manastırdan belli bir miktar sağlamasını talep etti.
Haçlı Seferleri kitabından. Orta Çağ'ın Kutsal Savaşları yazar Esmer JamesSaint Bernard Vézelay'da 1146 yılında Frankların şanlı kralı ve Kral Louis'in oğlu Aquitaine Dükü Louis, İsa'ya layık olabilmek için haçını arkasında taşıyarak Paskalya'da Vézelay'e geldi. Louis 26 yaşındaydı, aynı dindar ve dindar kral onun yanındayken
Yahudi Dünyası kitabından [Yahudi halkı, tarihleri ve dinleri hakkında en önemli bilgiler (litre)] yazar Teluşkin Joseph Rusya'nın Büyük Gizemleri kitabından [Tarih. Ataların vatanları. Atalar. Tapınaklar] yazar Asov Alexander İgoreviçKral Kishek'in (Kiak-sara), Madiya ve Zarina'nın hükümdarlığı (M.Ö. VII. yüzyıl) Antik geleneğe göre ve her şeyden önce “tarihin babası” Herodot'a göre, M.Ö. 7. yüzyılda. e. İskit krallığı, komşu Medyan krallığının müttefiki olan Kral İşpaka (tanrı olarak) tarafından yönetiliyordu. 70'lerde Asur ile savaş sırasında
Engizisyon Tarihi kitabından yazar Maycock A.L. Tapınakçıların Gerçek Tarihi kitabından kaydeden Newman SharanBeşinci Bölüm. Clairvaux'lu Bernard Kendisini çağının bir canavarı olarak adlandırdı. Tamamı çelişkilerden örülmüştü. Manastırında nadiren görülen bir keşiş, her zaman siyasi işlerle ilgilenen bir kilise papazı, binlerce insanı bu ihtiyaca ikna eden barışçıl bir adam
Zina kitabından yazar Ivanova Natalya VladimirovnaSarah Bernhardt Sarah Bernhardt (1844–1923), dünya çapında üne kavuşmuş ve geniş çapta tanınan bir Fransız aktristir. Büyük oyuncu, Shakespeare'in Kral Lear'ındaki Cordelia'nın trajik imajını somutlaştırdı ve aynı zamanda Hamlet ve Napolyon'un oğlu gibi erkek rolleri de oynadı. Büyük sahnede oynuyoruz
Dünyayı Değiştiren Kadınlar kitabından yazar Sklyarenko Valentina MarkovnaBernard Sarah (d. 1844 - ö. 1923) Büyük Fransız tiyatro oyuncusu, Sarah Bernhardt Tiyatrosu'nun yaratıcısı ve yönetmeni (1898–1922), heykeltıraş, ressam, iki roman, dört oyun ve anı kitabı "My Double Life" (1898) yazarı ). Onur Lejyonu Nişanı ile ödüllendirildi
Sözler ve alıntılarla Dünya Tarihi kitabından yazar Dushenko Konstantin VasilyeviçHayranlarının İlahi Sarah adını verdiği Fransız aktris Henriette Rosin Bernard, uluslararası sahnenin ilk yıldızı olarak kabul ediliyor. Avrupa, ABD, Kanada, Güney Amerika, Avustralya ve Ortadoğu'da 125 yapımda 70'e yakın rolde oynadı. Sarah Bernhardt'ın tiyatrodaki önemli rolleri arasında Jean-Baptiste Racine'in Phaedre'si, Sardou'nun Tosca ve Theodore Victorien'i, Eugene Scribe'ın Adrienne Lecouvreur'u, Victor Hugo'nun Hernani'sinden Doña Sol ve Alexandre Dumas fils'in Kamelyalı Leydi'sinden Marguerite Gautier vardı. Théâtre des Nations'ı kiralamadan önce Paris'te birkaç tiyatro yönetti, daha sonra adını Théâtre Sarah Bernhardt (bugünkü Théâtre de la Ville) olarak değiştirdi. Bernard, sahne romanları ve trajedileri kendi hayatını dolduran halk figürü olarak hareket etti.
Erken biyografi
Sarah Bernhardt, Yahudi kökenli Hollandalı bir fahişe olan Julia Bernard'ın kızıydı. 23 Ekim 1844'te doğdu. Doğum belgesi kayboldu ve biyografi yazarları genellikle tarihi 22 Ekim olarak veriyor. Sarah, Julia'nın üç gayri meşru kızından en büyüğüydü. İkincisi Jeanne (1851-1900), üçüncüsü Regina (1853-1884) idi. Büyük aktrisin babasının kim olduğu belli değil. Onun, deniz subayı olarak kariyerine devam eden Morel adında genç bir öğrenci olduğuna inanılıyor. Sarah 13 yaşındayken babasının yerine amcası Edward onun vaftiz sertifikasını imzaladı.
Kız, çocukluğunu bir dadı tarafından bakıldığı bir yatılı okulda ve ardından Versailles yakınlarındaki bir yatılı okulda geçirdi. Çoğu zaman annesi yoktu. Kız, dini eğitimi göz önüne alındığında rahibe olmak istiyordu. Ancak 16 yaşına geldiğinde annesinin sevgilisi, III. Napolyon'un gayri meşru üvey kardeşi Charles Duc de Morny onu tiyatroya götürdü.
Çalışmalar ve sahne adı
Bernard iki yıl boyunca Paris Konservatuarı'nda oyunculuk eğitimi aldı ve burada ideali bu eğitim kurumundan mezun olan, aynı zamanda Yahudi olan ünlü aktris Rachel'dı. Kariyeri boyunca Sarah'nın kendisini sürekli karşılaştırdığı bir portresi vardı. Rachel, 1843'te Phaedra ve 1847'de Adrienne Lecouvreur performanslarıyla Paris ve Londra'da ünlü oldu.
Sahne adını seçerken Bernard, Rachel'ın şöhretinin ve gelecekteki itibarının, onun Yahudi kadınlara duyduğu romantik ve Yahudi karşıtı ilgiye bağlı olacağını biliyordu. Kökenleri, örneğin sözde açgözlülükleri nedeniyle onlara saldıran ayrımcı Yahudi karşıtı karikatürlerin ortaya çıkmasına neden oldu. Aktrislerin uyruğu, Felicien Champseau'nun "Dina Samuel", Marie Colombier'in "Sarah Barnum'un Anıları" gibi Yahudi karşıtı romanlarda ve sahte biyografilerde vurgulandı.
1871 Fransa-Prusya Savaşı'ndan sonra Bernard, Yahudi ve Alman olduğu yönündeki suçlamalara karşı kendini savunmak zorunda kaldı; ilkini gururla kabul etti ve ikincisini reddetti. Bu suçlamalara yanıt olarak yazdığı bir mektupta Yahudi kimliğini yeniden doğruladı. Bernard, çok pişman olduğu yabancı aksanı kozmopolit olarak nitelendirdi, ancak Germen aksanı değildi. Büyük Yahudi ırkının kızı olduğunu iddia ediyordu ve dizginsiz dili, zorunlu dolaşmalarının sonucuydu.
Sarah şöhrete ve bağımsızlığa kavuştukça, grubunu dünyanın dört bir yanına götürdü ve reddedilen bir gezginden saygı duyulan bir uluslararası yıldıza dönüştü.
Taşıyıcı başlangıcı
1862'de aktris Sarah Bernhardt, ulusal tiyatro Comédie Française'de Racine'in Iphigenie adlı oyununun kahramanı olarak ilk kez sahneye çıktı. Ancak birkaç ay içinde, kendisine hakaret eden kıdemli bir aktrise tokat atmasının ardından kovuldu. Popüler Gymnase-Dramatique tiyatrosunda kendisine verilen küçük rollerden memnun olmadığından Brüksel'e kaçtı. 22 Aralık 1864'te Bernard, tek oğlu Maurice'i doğurdu. Henri Prince de Ligne'ye olan aşkının meyvesiydi.
1866'da Odeon'da çalışmaya başladı. Bernard, 1868'de Alexandre Dumas'nın "Kin" filminde baştan çıkarıcı Anna Demby'yi canlandırarak ilk halk başarısını elde etti. Eleştirmenler onun eksantrik kostümüne ve sıcak sesine dikkat çekti. Aynı yıl Shakespeare'in Kral Lear oyununda Cordelia'yı canlandırdı. 1869'da François Coppet'in tek perdelik oyunu "Yoldan Geçen"de yaşlı bir fahişeyle flört eden ozan Zanetto rolü büyük başarı elde etti.
Fransa-Prusya Savaşı sırasında Bernard, Odeon'da bir hastane açtı. Victor Hugo sürgünden döndüğünde Ruy Blaise'de Kraliçe Mary'yi zekice canlandırdı. Seyirci onun jestleri, etkileyici sesi ve mükemmel okumasıyla büyülendi.
1872'de aktrisin başarısı Comédie Française'yi onu tekrar davet etmeye ikna etti. Sonraki yıllarda Phaedra ve Doña Sol performansları sayesinde tamamen gelişti ve ünlü oldu.
Aktris yetenekleri
Bernard, lirik bir sese dayalı olarak kendi duygusal romantik oyunculuk tarzını geliştirdi. duygusal oyun, izleyicinin karakterlerine ilişkin beklentilerini altüst ediyor, zayıflıktaki gücü ve güçlülükteki zayıflığı ortaya çıkarıyor. The Passerby'deki Zanetto ve Shakespeare'in Hamlet'i gibi drag queen'leri etkileyici bir şekilde canlandırdı. Ancak performansın özü resimseldi.
Sarah Bernhardt'ın hafızası muhteşemdi. Metni 2-3 kez okuyarak rolleri çok çabuk ezberledi. Ancak performansı bıraktıktan sonra metni tamamen unuttu. Bernard, kariyerinin başlarında hafıza kaybı ve sahne korkusu krizleri yaşadı.
Sarah, sahneye ek olarak heykeltraşlık yaptı ve 1876 ile 1881 yılları arasında Paris Salonu'nda sergileyerek bazı başarılar elde etti. 1880'de resmini burada sergiledi. Ancak onun en büyük yeteneği duygusal pozları unutulmaz sahnelere yansıtmaktı. Görünüşünün başyapıtlarla uyum içinde olacağından (örneğin, Theodora'yı oynarken Ravenna mozaik resimlerinde imparatoriçe gibi giyiniyordu) ya da onu önemli sahnelerde gösteren portreler, posterler ve fotoğraflar aracılığıyla bu şekilde tanıtılacağından endişeliydi. . Bernard'ın Melandri'nin bir tabutun içinde gözleri kapalı yatarken, Sir John Evert Mill'in "Ophelia" ve Paul Delaroche'un "Genç Şehit" tablolarını tekrarlarken yakalandığı fotoğrafı meşhur oldu. Bu görüntü, Marguerite, Fedora ve Adrienne gibi ölmekte olan karakterlerin cansız bir şekilde sevgililerinin kollarına düştüğü en sevdiği sahnelerin reklamı niteliğindeydi.
Bohem yaşam
1876'da Sarah Bernhardt'ın kişisel yaşamında bir trajedi yaşandı: Annesi öldü. Aynı yıl, femme fatale olarak ünü, iki gazetecinin onurunu savunmak için düelloya davet edilmesiyle bir skandala yol açtı.
Aynı zamanda Rue de Rome'daki dairesinden ayrıldı ve Rue Fortuny ile Avenue de Villiers'nin köşesinde yeni inşa edilen görkemli evine taşındı. Arkadaşları - ünlü sanatçılar Gustave Doré, Georges Clérin, Louise Abbema ve Philippe Parrot - evinin duvarlarını alegorik resimlerle boyadılar. Sanatsal kale onun yeni bohem yaşam tarzını simgeliyordu.
19. yüzyılın ikinci yarısının diğer ünlü Avrupa salonlarının aksine, evinin asıl cazibesi misafirler değil, hostesin kendisiydi. Bernard'ın arkadaşları arasında yazar George Sand ve Victor Hugo, sanatçı Gustave Moreau, romancı Pierre Loti ve aynı zamanda sevgilisi olan Jean Richepin ve Jules La Maitre gibi oyun yazarları da vardı.
Uluslararası başarı
Haziran ve Temmuz 1879'da Sarah Bernhardt, Comédie Française'nin bir parçası olarak Londra'daki Gaiety Tiyatrosu'nda muzaffer bir çıkış yaptı. Ve 1880 yılı başında tiyatroyu bırakıp topluluğuyla birlikte Avrupa ve ABD turnesine çıktı. Amerika turnesi için Bernard, yeteneklerinin en iyi sergilendiği oyunları seçti: "Phaedra", "Adrienne Lecouvreur", "Ernanita", Henri Meillac ve Ludovic Halévy'nin "Frou-Frou"su ve henüz oynanmamış "Lady of the Lady" Oğul Dumas'ın Kamelyaları. Turu büyük bir mali başarıydı.
1882'nin başlarında Sarah, kendisinden 12 yaş küçük bir Yunan subayı olan Aristidis Damala ile tanıştı. İtalya, Yunanistan, Macaristan, Avusturya, İsveç, İngiltere, İspanya, Portekiz, Belçika, Hollanda ve Rusya'yı kapsayan başarılı bir turun sonunda Londra'da Protestan töreniyle St Andrew'da evlendiler. Kraliyet ailelerinin üyeleriyle eşit saygı gören Sarah, en yüksek soylular tarafından tanındı. İtalya Kralı Umberto ona çok hoş bir Venedik hayranı hediye etti, İspanya Kralı XII. Alfonso ise ona elmas bir broş verdi. Phaedrus'taki gösterisinin ardından Avusturya İmparatoru Franz Joseph ona antika bir kolye taktı. St. Petersburg'da Çar III.Alexander onun sanatından derinden etkilendi.
Tiyatronun satın alınması
Temmuz 1882'de Fransa'ya döndükten sonra Sarah Bernhardt, grubunun başarısından ilham alarak oğlu Maurice adına tiyatro de l'Ambigu'yu satın aldı. Bu karar onun ilk yönetimsel felaketi oldu, ancak buna bulvar tiyatrosunun oyuncusu olarak kazandığı zafer de eşlik etti.
Oyun yazarı Victorien Sardou, ona yeteneklerini vurgulayan melodramatik senaryolarını sundu. Bernard'ın izniyle Fedora, Theodora ve Tosca gibi oyunlar yazdı. Oyuncu olarak en yüksek maaşı aldığı için tiyatrosu büyük bir borca girdi. Son Maurice yönetimden istifa etti ve Bernard, 1.800 kişilik büyük Porte Saint-Martin tiyatrosunu kiraladı.
"Frou-Frou" ve "Lady of the Camellias" oyunlarının başarısının ardından Richepin'in kendisi için özel olarak yazdığı yeni oyunu "Nana Sahib" tam bir fiyaskoydu. Bernard, tiyatroyu mali felaketten kurtarmak için Kamelyalı Hanım'a döndü.
Port of Saint-Martin Theatre'de çalışıyor
Eylül 1884'te Sarah Bernhardt, Saint-Martin Limanı'nın yeni müdürü olarak Felix Duquesnel ve oyun yazarı olarak Sardou ile başarılı bir işbirliğine başladı. Başlıca sansasyonları, 26 Aralık 1884'te prömiyeri yapılan Theodora oyunuydu. 1885-86'da. Paris'te 300, Londra'da ise 100'den fazla kez oynandı. 1886'da Bernard, Brezilya'dan başlayarak Güney ve Kuzey Amerika turuna çıktı. 1887 yazında Paris'e döndü ve arkadaşlarına bu turun onu zengin ettiğini gururla övündü. Bernard, ölümüne kadar yaşadığı 56 Boulevard Pereire'de bir ev satın aldı. Aynı yıl oğlu Maurice, Polonyalı prenses Maria Teresa Jablonowska ile evlendi. Bernard'ın Duquesnel ve Sardou ile olan ortaklığı, Tosca'nın yapımıyla daha da büyük bir zafer kazandı.
1889'da kocası aşırı dozda morfinden öldü.
Aktris Sarah Bernhardt, torunu Simone'u doğurduktan birkaç ay sonra, Duquesnel'den Emile Moreau'nun yeni oyunu “Joan of Arc'ın Davası”nın yapımını yönetmesini istedi. Eski aktris, daha önce "kötü bir kraliçe, bir fahişe ve davranışları şüpheli bir hanımefendi" rolleriyle tanımlandığı için onurunu geri kazandı. Oyun muhteşem ve başarılı olmasına rağmen, 16 hafta sonra kapandı çünkü Bernard fiziksel olarak acı çekiyordu. sürekli dizlerinin üzerine çökmek.Başarılı ortaklık, 1890 yılında Sardou'nun Kleopatra'sının başarısızlığıyla askıya alındı.
Dünya Turu
1891'de Bernard başka bir dünya turuna çıktı. Haziran 1892'de Oscar Wilde'ın kendisi için özel olarak Fransızca yazdığı Salome adlı eserinin provasını yapmak üzere Londra'ya gitti. Lord Chamberlain'in İngiltere'de gösterilmesine izin vermemesi nedeniyle provalar kesintiye uğradı. Bir yıl sonra Porte Saint-Martin tiyatrosunu sattı ve menajeri, küçük prodüksiyonlar ve samimi akşamlar için tasarlanmış, Rokoko tarzında dekore edilmiş Théâtre de la Renaissance'ın satın alınmasını ayarladı. Bernard, o zamanın en zengin ve en popüler oyuncusu olarak dünya turundan Fransa'ya döndü. Sermayesi 3,5 milyon franktı.
Yaratıcı arama
Sarah Bernhardt'ın provanın her yönünü geliştirmeye adadığı beş yıl en yenilikçi yıllardı. Jules Lemaître ve Octave Mirbeau gibi genç yazarlarla denemeler yapmaya istekliydi. İkincisinin grevdeki fabrika işçileri konusunu ele alması, onu tiyatroyu geçici olarak kapatmaya zorlayan bir skandala neden oldu. Edmond Rostand'ın The Princess of Dreams (1895) adlı oyunu, onun modern Sembolist tiyatroya katılma girişimiydi. Ancak Sardou'nun Spiritüalizmi ve Rostand'ın Samaritan'ının performanslarında oynayarak mistisizm ve dindarlıktan yararlanmayı başaramadı. Eleanor Duse'un 1897'deki sansasyonel sezonuyla yarışan Bernard, ertesi yıl Duse'un sevgilisi Gabriele D'Annunzio'nun "Ölü Şehir"ini sahneye koydu, ancak tiyatrosunun borçları 2 milyon franka ulaştı.
"Milletler Tiyatrosu"
Ocak 1899'da daha fazla mali kayıptan kaçınmaya karar veren Bernard, Paris'e ait olan Chatel'deki Milletler Tiyatrosu'nu 25 yıllık bir kira kontratı aldı. Tiyatro anıtsaldı ve 55 yaşındayken seyircilerden güvenli bir mesafede kalmasına olanak sağlıyordu. Ünlü statüsüne uyacak şekilde mekanı yeniledi. Fuaye onun küçük Louvre'u oldu. Abbema, Clairin, Louis Bernard ve Alphonse Mucha'nın büyük tuvalleri burada sunuldu; oyuncu Samiriyeli, Gismonda, Theodora, Marguerite Gautier ("Kamelyaların Hanımı"), Prenses Düşler ve Napolyon'un oğlu rolünde tasvir edildi.
Tiyatro, Tosca'nın yeniden canlandırılmasıyla açıldı ve Hamlet rolünün tartışmalı performansına devam etti. Sarah Bernhardt, Mart 1900'de Rostand'ın The Eaglet filmindeki drag rolüyle zafere ulaştı. Askeri üniforma giyerek Napolyon'un 17 yaşındaki oğlunu canlandırdı. Yapım, büyük kalabalıkların ilgisini çeken ve vatanseverlik ruhunu teşvik eden Paris Sergisi ile aynı zamana denk gelecek şekilde zamanlandı. Sarah, Kartal Yavrusu'nu 250 kez sergiledi, saygı kazandı ve ulusal bir kahraman oldu.
1903'te Sardou'nun Engizisyon sırasında Toledo'da geçen yedinci ve son tarihi melodramı The Enchantress ile daha da başarılı oldu. Sarah, kötü adam tarafından takip edilen tutkulu bir çingene rolünü oynadı. 1904'te Maurice Maeterlinck'in Londra yapımı Pelléas et Mélisande filminde Pelléas'ı canlandırdı.
Amerika'ya Seyahatler
1905'te Bernard uzun bir Amerika turuna çıktı. Rio de Janeiro'daki Tosca'daki son performansı sırasında, on yıl sonra sağ bacağının kesilmesiyle sonuçlanan bir kaza geçirdi.
Mart 1906'da Kansas City, Dallas ve Waco'da 5 bin seyirci kapasiteli devasa bir çadırda sahne aldı. 1906'da Paris'e döndükten sonra Catulet Mendes'in tartışmalı oyunu The Virgin of Avila'da Aziz Teresa'yı canlandırdı.
Ekim 1910'da Londra'da The Eaglet ile başarılı bir performansın ardından 66 yaşındaki Bernard tekrar Amerika'ya gitti. Turun sunucusu olarak, sonraki 3 yıl boyunca sevgilisi olan 27 yaşındaki yakışıklı Lou Telegan'ı seçti.
Sarah Bernhardt'ın filmografisi birçok sessiz film içeriyor, ancak başarılı olan tek film, İngiliz Kraliçesi Elizabeth'i canlandırdığı 1912 filmiydi. 1913 yılı sonunda Paris'e döndükten sonra Tristan Bernard'ın Jeanne Doré adlı oyununda gelinini kaçıran rakibini öldüren adamın annesi Sarah rolünü canlandırdı.
1914'te oyuncu Fransız Onur Lejyonu Şövalyesi oldu.
Ordu desteği
Birinci Dünya Savaşı sırasında Bernard, cephedeki Fransız askerlerini ziyaret etti ve "Fransız Anneler" adlı propaganda filminde rol aldı. Bu yıl 70 yaşında, 18 ay süren son Amerika turnesine çıktı. Bir ünlü olarak kabul edildi ve halka açık toplantılarda Amerikalıları Müttefiklere katılmaya çağıran konuşmalar yaptı. Her ne kadar Bernard sahnede özgürce hareket edemese de, sesi tek başına seyirciyi coşturmaya yetiyordu.
hayatın son yılları
1920'de Bernard, yaşlanan bir kadının monologunu sunan Racine'in Athalie'sini canlandırdı. Louis Verneuil'ün "Daniel" adlı eserinde ve Maurice Rostand'ın "Gloire" adlı eserinde sahne aldı. 1922 sonbaharında Bernard, Verneuil'in Rhine-Armand'ında çalarak Madame Curie'nin laboratuvarı için para toplamak amacıyla yardımda bulundu.
Mart 1923'ün başlarında, bir Hollywood ajanı ona Sasha Guitry'nin bir filminde başrol teklif etti. Kısa bir süre sonra, 26 Mart 1923'te Bernard üremiden öldü. Pereire Bulvarı'ndaki evden St.Petersburg Kilisesi'ne kadar büyük bir cenaze töreni düzenlendi. Francis de Sales ve oradan Père Lachaise mezarlığına. Burası Sarah Bernhardt'ın mezarının bulunduğu yer.
İşler
Bernard şiir, düzyazı ve oyunlar yazdı. 1878'de "Bulutlarda" adlı düzyazı taslağını yayınladı. Bernard kendisinin oynadığı iki oyun yazdı: zina hakkında tek perdelik bir melodram L "Aveu (1888) ve 4 perdelik bir oyun The Heart of a Man (1911). Ayrıca Adrienne Lecouvreur (1907) adlı dramayı da uyarladı. Bernard, My Double Life (1907) adında bir otobiyografi ve hayatından iki kurgusal bölüm yazdı: Küçük İdol (1920) ve Jolie Sosy adlı romanlar. Oyunculuk ve tiyatro üzerine retrospektif araştırması 1923'te The Art of the Theatre'da yayınlandı. .