Lütfen, zamanların koordine edildiği bir kural olduğunu unutmayın. ingilizce dili yan tümceler ile karmaşık cümlelerde. Bunun nedeni, yan cümlede yüklem-fiilin zaman kipinin kullanımının, ana cümlenin yüklem-fiilin zamanına bağlı olmasıdır.
Bu kural ek maddelere tabidir, yani Ne sorusuna cevap veren cümleler. Ne ? Çoğu zaman sendika kullanılarak tanıtılırlar. O — Ne, genellikle tamamen ihmal edilir.
Genel kural
Bu kural, ana cümlede yüklem dolaylı konuşmayı tanıtan fiillerden biri tarafından ifade edildiğinde, doğrudan konuşmanın dolaylı konuşma ile değiştirilmesi durumunda kesinlikle gözlenir: ile söyle söylemek konuş, söyle , ile sormak sormak, ile cevap cevap vermek , ile ilan etmek ilan etmek vesaire.; ve ayrıca ana cümlede fiiller olduğunda: ile Bilmek Bilmek, ile düşünmek düşün, inan , ile inanmak inan inan , ile beklemek beklemek, saymak , ile söz söz ve benzeri.
Ana cümlenin fiil-yüklemi ya da biçimlerinden birinde ise, o zaman yan cümlenin yüklemi anlamın gerektirdiği herhangi bir zamanda olabilir. Bu durumda, zamanlama kuralı geçerli değildir.
Zamanlama Kuralları
Ana cümlenin yüklemi geçmiş zaman kiplerinden birinde ise, alt cümlenin yüklemi de geçmiş zamanlardan birinde veya geçmiş zamanlardan birinde veya gelecekte olmalıdır. (Geçmişte Gelecek).
Aşağıdaki üç kural izlenir:
1 . Ana cümlede yüklem-fiil geçmiş eylemi ifade ediyorsa ve alt cümlenin eylemi ana cümlenin eylemiyle aynı zaman diliminde gerçekleşiyorsa, alt cümle aşağıdakileri kullanır: geçmiş zaman veya Geçmiş Sürekli. Şimdiki zamanda Rusçaya çevrildi:
2 . Ana cümlede yüklem-fiil geçmiş eylemi ifade ediyorsa ve alt cümlenin eylemi ana cümlenin eyleminden önce gerçekleşmişse, alt cümle aşağıdakileri kullanır: Geçmiş Mükemmel veya Geçmiş Mükemmel Sürekli. Geçmiş zamanda Rusçaya çevrilmiştir:
Alt maddede eylemin zamanı belirtilmişse (1998'de, dün), o zaman Geçmiş Basit, Geçmiş Mükemmel değil:
3 . Ana cümlede yüklem fiili geçmiş eylemi ifade ediyorsa ve alt cümlenin eylemi ana eylemin bakış açısından gelecekse, o zaman alt cümle kullanır Gelecek içinde the Geçmiş. Rusçaya gelecek zamanda çevrilmiştir.
Birkaç yan tümce içeren karmaşık bir cümlede, tüm yan tümcelerde gergin eşleştirme kuralı gözetilir:
İstisnalar
Zamanlama kuralına uyulmadı
1 . Ek bir yan tümce, iyi bilinen bir konumu, gerçeği, yargıyı vb. ifade ediyorsa:
2 . Modal fiiller ile mutlak mutlak, gerekir, gerekir meli ve ihtiyaç gerekli , geçmiş zaman formları olmayan:
Modal fiiller olabilmek Ve mayıs geçmiş zaman formları var abilir Ve belki, ana fiil geçmiş zamandaysa, ek yan tümcelerde kullanılır.
3 . Anlamın gerektirdiği herhangi bir geçici formun kullanılabileceği nitelik cümleciklerinde, modus operandi, neden ve sonuç:
Dolaylı konuşmada kelimeleri değiştirme
Zamanları koordine ederken, zarflar bağlama göre değişir:
Burada | Orası |
Bu | O |
bunlar | onlar |
Şimdi | o zaman / şu anda |
Bugün | o gün |
Dün | dünden önceki gün / önceki gün |
bir hafta / ay / yıl önce | bir hafta/ay/yıl önce |
dün gece / hafta vb. | önceki gece / hafta vb. |
Bugün | o gece |
Gergin eşleştirme, İngilizce dilindeki en önemli konulardan biridir. Anlatınızı doğru ve güzel bir şekilde inşa etmek için zaman kiplerini doğru kullanabilmeniz gerekir. Bu makale, İngilizce gramerin bu inceliklerini anlamanıza yardımcı olacak.
Zamanlama nedir?
Zamanların dizisi veya başka bir deyişle anlaşma (zamanların dizisi), alt cümledeki yüklemin fiilinin biçiminin ana cümledeki fiilin zamanına bağımlılığıdır.
Sözlü veya yazılı konuşmada, meydana gelen olayları anlatmak için çoğu zaman çeşitli geçici olaylarla yetinmek gerekir. Fiillerin şeklini değiştirmek, okuyucunun veya dinleyicinin hikayedeki tüm eylemlerin sırası hakkında net bir fikir vermesine yardımcı olur. Karışıklığı önlemek için, yazar tüm zaman geçişlerini doğru ve net bir şekilde kullanmalıdır.
Zamanlama ilkesi, iki önemli koşul karşılandığında geçerlidir:
- Seçilen cümle karmaşık bir yapıya sahiptir (bir ana ve bir bağımlı cümleden oluşur).
- Ana cümledeki yüklem fiili geçmiş zamandadır.
Bu şartların varlığında yan cümledeki fiilin de geçmiş zaman kipini alması gerekir. Ama geçmiş zamanlardan hangisi? Ne de olsa, İngilizce'de bunun birçok biçimi var. Geçmiş zamanın doğru biçimini seçmek için, fiilin alt cümledeki eylemiyle ana cümledeki fiilin eyleminin birleştirilmesi gerekir.
Geçmiş zaman ve şimdiki zamanın anlaşması
Fiilin şimdiki zamanda eylemi, ana cümlenin yükleminin eylemlerinin eşzamanlılığını ifade ediyorsa, alt cümledeki fiil veya şeklini alır.
Geçmiş zamanın seçimi, eylemin kendi içinde ne olduğuna bağlı olacaktır: olgu-eylem, Geçmiş Zaman'ı gerektirir ve geliştirmedeki uzun vadeli eylem, Geçmiş Sürekli'yi gerektirir.
O söz konusu O çalıştı(oldu çalışma) Amerikada. - Dedi ki İşler Amerikada.
"Çalışmak" kelimesi şimdiki zamana, yani konuştuğu ana işaret eder. Zamanlar, şimdiki zaman fiilinin Geçmiş Basit / Geçmiş Sürekli ile ifade edildiği konusunda hemfikirdir.
Mary açıkladı biz onlar deniyorduk ateş yakmak için Mary bize yangın çıkarmaya çalıştıklarını açıkladı (eylem devam ediyor).
Geçmiş zaman ve geçmişin anlaşması
Alt cümledeki fiilin geçmiş zamanda olması ve asıl cümlenin yükleminin eyleminden önce gelmesi durumunda, ana cümlenin fiili Past Perfect veya Past Perfect Continuous şeklini alır.
O söz konusu O vardı çalıştı Amerikada. - Dedi ki çalıştı Amerikada.
"Çalıştı" kelimesi, konuştuğu andan önce, geçmiş zamanda kullanılır. "Çalıştı", ana kelimenin (söylendi) eyleminin önceliğini ifade eder ve Past Perfect (çalışmıştı) kullanılarak inşa edilir.
Olumsuz söz konusu O çalışıyordu Amerika'da 20 yıldır. – Amerika'da on yıldır çalıştığını söyledi (devam eden eylemden önce).
BEN söylenmiş kız kardeşim ben kesmişti saçlarım. “Kız kardeşime saçımı kestirdiğimi söyledim.
Geçmiş zaman ve geleceğin koordinasyonu
Alt cümledeki yüklem gelecek zamanda olduğunda, Geçmişte Gelecek kullanılır.
O söz konusu O işe yarar Amerikada. Amerika'da çalışacağını söyledi.
"İşe yarayacak", ana cümlenin (söylendi) yüklemi ile ilgili olarak gelecek zamanı ifade eder.
O söz konusu O denerdi ofisi dekore etmemize yardımcı olmak için. Ofisi dekore etmemize yardım edeceğini söyledi.
Geçmiş zaman ve modal fiil anlaşması
Zaman konusunda şu şekilde anlaşırlar:
- Mutlak yan cümlede değişmez ama zaruret anlamında ifade kullanılır. sahip olmakile (vardıile geçmiş zaman için).
ben dedi mutlak her gün ödev yap Her gün ödevimi yapmam gerektiğini söyledi.
ben dedi zorunda dişçiye görün. Dişçiye gitmem gerektiğini söyledi.
- Olabilmek gergin koordinasyon kuralına uyar ve geçmiş zaman biçimine sahiptir ( abilir).
onu biliyordum abilirİspanyolcayı iyi konuş. İyi derecede İspanyolca konuşabildiğini biliyordum.
onu bilmiyordum abilir Hokey oyna. Hokey oynayabildiğini bilmiyordum.
Genel zamanlama tablosu
Başlangıç saati | ingilizce versiyon | Rusça tercüme |
---|---|---|
geniş zaman | geçmiş zaman | Sunmak |
onu biliyordum oynadı gitar her gün | onun olduğunu biliyordum oynar gitar her gün | |
Şimdiki zaman | Geçmiş sürekli | Sunmak |
onu biliyordum Oynuyordu gitar ve ben onu bölmek istemedik. | onun olduğunu biliyordum oynar gitarda ve onu bölmek istemedim. | |
Etkisi hala süren geçmiş zaman | geçmiş zaman | Geçmiş |
onu biliyordum Oynadı o partideki gitar. | O partide gitar çaldığını biliyordum. | |
Şimdiki Mükemmel Sürekli | Geçmiş Mükemmel Sürekli | Sunmak |
Bir saattir gitar çaldığını biliyordum. | Bir saattir gitar çaldığını biliyordum. | |
Gelecek | Geçmişte Gelecek | Gelecek |
Yaklaşan bir partide gitar çalacağını biliyordum. | Yaklaşan partide gitar çalacağını biliyordum. |
İstisnalar
Yukarıdaki zamanlama durumlarına rağmen, bazı durumlarda hiç gerekli değildir. Bu tür birkaç nokta vardır, ancak Zaman Dizisini istisnalarla karıştırmamak için bunları hatırlamak önemlidir:
- Ortak Gerçekler. Kimsenin itiraz etmeyeceği yerleşik kavramlar veya durumlar söz konusu olduğunda. Genellikle bunlar doğa ve fenomen yasalarıdır:
Onu Dünya'nın yuvarlak olduğuna ikna etmeye çalışmadı. Onu dünyanın yuvarlak olduğuna ikna etmeye çalışmadı.
- Haber raporları ve anketler. Siyasi incelemelerde ve iş üslubunda yazılan metinlerde koordinasyon aranmaz:
Başkan yardımcısı ekonominin seviyesinin yükseldiğinden bahsetti. Başkan yardımcısı ekonomik seviyenin yükseldiğinden bahsetti.
- Tekrarlayan eylemler. Sürekli olarak ne olur:
John, meslektaşına otobüsün genellikle saat kaçta geldiğini sordu. John bir meslektaşına otobüsün genellikle saat kaçta geldiğini sordu.
- Bazı modal fiiller.meli,ihtiyaç Ve gerekirile geçmiş zaman formları olmadığı için aynı fikirde olmayacaklar:
Annem saat 3'te dönmem gerektiğini söyledi. Annem üçte dönmem gerektiğini söyledi.
- Tam zamanı belirtme durumlarında. Bir cümlede zamandan açıkça söz edildiğinde, Zaman Dizisi gerekli değildir:
Arkadaşına 1980 doğumlu olduğunu söyledi. - Arkadaşına 1980 doğumlu olduğunu söyledi.
bilmek önemlidir
Sadece zamanlar değil, aynı zamanda yer ve zaman koşulları da değişebilir:
- işaret zamirleri Bu/O, nesnelerin mesafesini gösteren, dönüş bunlar/onlar;
- Burada Ve üzerinde değişmek buraya Ve o tarafta;
- kelimeler Dün Ve Yarın olmak önceki gün Ve ertesi gün;
- irade değişiklikler istemek.
Temelde bu. Oldukça basit, değil mi?
Herhangi bir sorunuz varsa, yorumlarda onlara sorun.
Bir hata bulursanız, lütfen bir metin parçasını vurgulayın ve tıklayın. Ctrl+Enter.
Zaman eşgüdümü kuralı, tüm dolaylı konuşmanın dayandığı İngiliz dilinin temel yasalarından biridir.
Aşağıdaki gibidir:
Karmaşık bir cümlede ana cümledeki fiil geçmiş zamanlardan birindeyse, alt cümlede fiil geçmiş zamanlardan birinde (Geçmiş Basit, Geçmiş Sürekli, Geçmiş Mükemmel veya Geçmiş Mükemmel Sürekli) veya Geçmişteki Gelecek formlarından biri.
3 durum var:
- Alt cümledeki eylem, ana cümledeki eylemle aynı anda gerçekleşti. Bu durumda, alt cümlede zamanlar kullanılır. geçmiş zaman Ve Geçmiş sürekli.Örneğin: “Ben seyahatçok fazla". ⇒
dedi ki seyahat ettiçok fazla.
“Ben okuyorum harika bir kitap.” ⇒ Dedi okuyordum harika bir kitap
- Yan tümcedeki eylem, ana tümcedeki eylemden önce gelir. Bu durumda, yan tümce zamanı kullanır geçmiş zaman.Örneğin: “Biz izledim dün bir film" ⇒ onlar dediler izlemiştiönceki gün bir film
- Alt cümledeki eylem, ana cümledeki eylemden sonra gerçekleşir. Bu durumda, formlardan biri kullanılır Geçmişte Gelecek.Örneğin: “Tamam cumartesi sinemaya gidelim” dedik. ⇒ Cumartesi sinemaya gidelim dedik.
- Alt cümledeki eylem, ana cümledeki eylemle aynı anda gerçekleşti. Bu durumda, alt cümlede zamanlar kullanılır. geçmiş zaman Ve Geçmiş sürekli.Örneğin: “Ben seyahatçok fazla". ⇒
dedi ki seyahat ettiçok fazla.
Aşağıdaki tablo, doğrudan konuşmadan dolaylı konuşmaya geçerken zamanların nasıl değiştiğini göstermektedir.
DOĞRUDAN KONUŞMA | BİLDİRİ KONUŞMA |
SUNMAK | |
geniş zaman “Ben bilmiyorum ne yapalım". | geçmiş zaman Dedi bilmiyordum ne yapalım. |
Şimdiki zaman “Ben 'yazıyorum bir mektup". | Geçmiş sürekli dedi ki yazıyordu bir mektup |
Etkisi hala süren geçmiş zaman “Biz” dediler. hiç olmadımİspanya'ya". | geçmiş zaman onlar dediler hiç olmamıştıİspanya'ya. |
Şimdiki Mükemmel Sürekli O, “Bu yağmur yağıyor 2 saat için". | Geçmiş Mükemmel Sürekli o söyledi yağmur yağıyordu 2 saat için. |
GEÇMİŞ | |
geçmiş zaman "Ben konuştu dün ona" | geçmiş zaman Dedi konuşmuştuönceki gün ona |
Geçmiş sürekli O, “Bu yağıyordu ve insanlar acele ediyorlardı Ev". | Geçmiş Mükemmel Sürekli O söyledi yağmur yağıyordu ve insanlar acele ediyordu Ev. |
geçmiş zaman "Ben çoktan temizlenmişti geldiklerinde daire.” | ZAMANDA DEĞİŞİKLİK YOK dedi ki çoktan temizlenmişti geldiklerinde daire. |
Geçmiş Mükemmel Sürekli "Saat 6'da onlar" dedi. zaten bekliyordu 2 saat için". | ZAMANDA DEĞİŞİKLİK YOK Saat 6'da dediler zaten bekliyordu 2 saat için. |
GELECEK | |
gelecek zamanlar | Geçmişte Gelecek |
Gelecek Basit “Ben geri geleceğim Bir gün". | Dedi geri gelirdi Bir gün. |
Gelecek Sürekli “Ben yapıyor olacağım yarın bu saatlerde bir sunum”. | Dedi yapıyor olurdu ertesi gün bu saatte bir sunum. |
Gelecek Mükemmel “Ben bitirmiş olacağım akşama kadar raporum.” | dedi ki bitirirdi akşama kadar onun raporu. |
Gelecek Mükemmel Sürekli “6 Nisan'a kadar ben çalışıyor olacağım orada yarım yıl”. | 6 Nisan'a kadar dedi ki çalışıyor olurdu yarım yıl orada. |
Not 1
Ancak, zamanlama kuralının geçerli olmadığı durumlar vardır:
- Eğer iyi bilinen bir gerçek yan cümlede bildirilirse.
Örneğin:
Michael dışında herkes, "Hayvan Çiftliği"nin yazarının dır-dir George Orwell. Gergin eşleştirme kuralına göre, alt yan tümcede Past Simple kullanmamız gerekir. Ancak "Hayvan Çiftliği" hikayesinin yazarı George Orwell'in (bu bir gerçektir) bilindiği için, alt cümledeki Şimdiki Basit zaman, Geçmiş Basit olarak değişmez.
- Konuşmacının sözlerinin konuşma anında geçerli olan bilgileri aktarması şartıyla günlük konuşmada. Örneğin: Üzgünüm, bilmiyordum 'S bugün doğum günün Benzer şekilde, temel kurala uyarak, yan tümcede Past Simple tense kullanmalıyız. Ancak konuşmacının sözleri, konuşma anında gerçek olan durumu aktardığından, Present Simple Past Simple'a değişmez.
Not 2
Ayrıca, ana cümlede fiil şimdiki zamanın veya gelecek zamanın biçimlerinden birindeyse, alt cümledeki zamanları koordine etme kuralının geçerli olmadığını da bilmelisiniz. Mantıklı olan zamanı kullanın.
"Pekala, meslektaşlarımla her şeyi tartışacağım" dedi. ⇒ Meslektaşlarıyla her şeyi tartışacağını söyledi.
Not 3
Karmaşık cümlenin bir koşul cümleciği (yani, eğer, durumda, sağlanan vb.) veya zaman (yani, ne zaman, en kısa sürede, şuna kadar vb.) varsa, geleceğe atıfta bulunarak (yani, bir ki burada gelecek zaman genellikle şimdiki zaman ile değiştirilir), o zaman alt cümledeki zamanlar üzerinde anlaşmaya varıldığında, şimdiki zaman geçmiş ile değiştirilir.
Örneğin:
"Eve geldiğimde seni ararım" dedi. ⇒ Eve geldiğinde beni arayacağını söyledi.
İngiliz dili, gergin koordinasyonun belirli özellikleriyle karakterize edilir. Yeni başlayanlar için, İngilizce'deki zaman kiplerinin kullanımı Rusça'ya uygun olanlardan farklı olduğu için bazı noktalar anlaşılmaz olabilir. İngilizce gergin anlaşmayı düşünün , temel kuralların yanı sıra çeviri içeren örneklerin bir listesi.
İngilizce zamanların koordinasyonu
Zaman koordinasyonundan bahsetmişken, ana cümlenin zamanının, alt cümlecik fiilin zamanını dikte ettiği unutulmamalıdır. Zaman eşlemesinin temel kuralı -> cümlenin ana bölümünde fiil hangi kipte kullanılıyorsa, yan tümcedeki fiil aynı olacaktır.
Ana cümlenin fiili geçmiş zamanda ise, yan cümlenin fiili de geçmiş zamanda kullanılmalıdır. Bu durum kullanıma izin verir üç ana seçenek =>
- Yan tümcenin eylemi, ana tümcenin eylemiyle aynı anda gerçekleşir (biz kullanırız Geçmiş Sürekli / Geçmiş Basit) ->
- Mary açıkladı Biz, ''Onlar deniyorduk kuşu yakalamak için''. Mary bize şöyle açıkladı: "Kuş yakalamaya çalışıyorlardı."
- Çocuklar söylenmiş biz onlar testereşehir merkezinde yürüyen bir adam. Çocuklar bize şehrin merkezine doğru yürüyen bir adam gördüklerini söylediler.
- Yan tümcenin eylemi, ana tümcenin eyleminden önce gelir (biz kullanırız Geçmiş zaman ct Sürekli/Geçmiş MükemmelT) ->
- Bilim adamları söylendi o kar yağıyordu bu günlerde çok Araştırmacılara bu günlerde çok kar yağdığı söylendi.
- BEN söylenmiş kız kardeşim ben kesmişti onun elbisesi. — Kız kardeşime elbisesini kestiğimi söyledim.
- Yan tümcenin eylemi, ana tümcenin eylemini takip eder (geçici biçimlerden birini kullanırız. Geçmişte Gelecek)
- O söz konusu O açıklamaya çalışırdım tüm ayrıntılarda kural. Kuralı her detayıyla açıklamaya çalışacağını söyledi.
- O söz konusu: 'BEN açıklamaya çalışacak Kural tüm detaylarıyla'' - "Kuralın tüm detaylarıyla anlatmaya çalışacağım" dedi.
Aşağıda İngilizce gergin koordinasyon tablosu bulunmaktadır:
Doğrudan konuşma | Mevcut Belirsiz | Şimdiki zaman | Etkisi hala süren geçmiş zaman | Belirsiz geçmiş | Geçmiş zaman | Gelecek Belirsiz |
Dolaylı anlatım | Belirsiz geçmiş | Geçmiş Sürekli | Geçmiş zaman | Geçmiş zaman | geçmiş zaman | Geçmişte Belirsiz Gelecek |
Ancak! Lütfen, alt maddelerdeki sürenin değişmeden kalabileceğini unutmayın. Bu şu durumlarda mümkündür:
- Belirtilen tam zamanı =>
- O açıkladı Biz, ''Onlar yer aldı 1995'teki o yarışmalarda.'' Bize açıkladı: "1995'te o yarışmalara katıldılar."
- O açıkladı biz onlar yer aldı 1995'te o yarışmalarda. - 1995'te o yarışmalara katıldıklarını bize anlattı.
- Hakkında konuşuyoruz iyi bilinen gerçek(çoğu durumda bunlar yasalardır) =>
- Newton kanıtlanmış ki cesetler cezbetmek birbirine göre. Newton cisimlerin birbirini çektiğini kanıtladı.
Diğer İngilizce konular:
Yapıların oluşumu ve kullanım durumlarının sürekli tablosunu sununYukarıdaki tablonun anlaşılmasını kolaylaştırmak için, kullanım özelliklerini gösteren başka bir tabloyu düşünün. fiiller doğrudan ve dolaylı konuşmada:
Birkaç örnek:
- Avukat olduğunu söyledi. — O dedi ki bir avukattı(o dır-dir bir avukat).
- Maria ona yardım edip edemeyeceğimi sordu. — Maria sordu mu? ona yardım edebilir(Eğer ben olabilmek ona yardım et).
- Kız okula gideceğini söyledi. - kız öyle dedi o okula gidiyordu(Bu o gidiyor okula).
- Öğretmen sonuçlardan memnun olmadığını söyledi. - hoca öyle dedi sonuçları beğenmedi(O sevmez Sonuçlar).
İngilizce'deki dolaylı konuşmanın, hem cümlelerin yapısında hem de çeviride doğrudan konuşmadan farklı olduğu örneklerden görülebilir.
Fiillerin farklı zamanlarda nasıl değiştiğini açıkça gösteren daha fazla cümle düşünün:
- BEN bilmiyorum ne yapmalı -> O söyledi bilmiyordum ne yapmalı (Şimdiki Zaman -> Belirsiz Geçmiş).
- BEN çalışıyorum zor -> O söyledi çalışıyordu sabit (Şimdiki Zaman -> Sürekli Geçmiş).
- Kızlar bekliyordum sabahın erken saatlerinden beri anneleri için -> Kızlar bekliyordu sabahın erken saatlerinden beri anneleri için (Şimdiki Mükemmel Sürekli -> Geçmiş Mükemmel Sürekli).
- Kedi yedi sosis -> Bize kedinin yemiş sosis (Present Perfect -> Past Perfect).
- Biz kesmek geçen ay şubeler -> Bize söylediler ki kesmiştiönceki ay şubeler (Geçmiş Belirsiz -> Geçmiş Mükemmel)
- Sen yapacak diğer şekilde -> O dedi ki yapardım diğer şekilde (Gelecek Belirsiz -> Geçmişte Belirsiz Gelecek)
- O pişiriyordu pasta ne zaman ben testere ona -> O dedi ki pişiriyordu pasta ne zaman ben görmüştü onu (Geçmiş Sürekli -> Geçmiş Mükemmel Sürekli).
Diğer İngilizce konular:
İngilizcede kaç tane zaman vardır, geçici grupları dikkate alırızNot! Zamanları koordine ederken, sadece zamanlar (fiiller) değil, aynı zamanda edatlı zarflar da değişir:
Doğrudan konuşma | Dolaylı anlatım |
Burada | Orada |
Evvel | Önce |
Geçen hafta (ay, yıl) | Önceki hafta (ay, yıl) |
Dün | Önceki gün |
Yarın | Sonraki gün |
Bugün | O gün |
Şimdi | Daha sonra |
bu/bunlar | O onlar |
Gelecek hafta (ay, yıl) | Sonraki hafta (ay, yıl). |
İşte bazı örnekler:
- pastayı yaptık geçen hafta-> Bize pastayı yaptıklarını söylediler önceki hafta.
- Dün Sana beni takip etme dedim -> Bunu söyledi önceki gün sana onu takip etmemeni söylemişti.
- Onu birkaç hafta gördüm evvel-> Onu birkaç haftadır gördüğünü söyledi. önce.
Özetliyor
İngilizcede kiplerin koordinasyonu oldukça karmaşık ve önemli bir konudur. Zamanları koordine etmenin temellerini bilerek, yabancılarla doğru iletişim kurabilecek, kendinize yetkin ve iyi okunan bir kişinin imajını yaratabileceksiniz. Konu oldukça karmaşık, ancak her gün bir puan (zaman) alırsanız, yavaş yavaş yeni zamanlar çalışarak (ancak aynı zamanda daha önce çalışılanları tekrarlayarak) çalışabilirsiniz. Özellikle kısa bir süre içinde biriken bilgi kafada bir tür karmaşaya dönüşebileceğinden, işlenen materyali tekrarlamak da önemlidir.
Her şeyi bir kerede kapsamaya çalışmayın. Basit zamanlarla başlayın, yavaş yavaş daha karmaşık olanlara geçin. Bir seferlik koordinasyonu öğrenmek için bir değil iki veya üç güne ihtiyacınız varsa, kendinize ihtiyacınız olduğu kadar zaman verin. Unutmayın: asıl mesele bir sonuca ulaşmaktır (konunun tam çalışması) ve onu ne kadar öğrendiğinize göre - üç gün veya bir hafta içinde, bu ikinci sorudur. İyi şanslar ve sabır! Talih inatla ilerleyenlere ve pozisyonundan vazgeçmeyenlere güler! Alıştırmaları İngilizce çeviri ile yapmayı da unutmayın. Bu, konunun inceliklerini daha iyi anlamanıza ve kelime dağarcığınızı yenilemenize yardımcı olacaktır.
İngilizce zamanların koordinasyonu: bu hatırlanmalıdır. Basit zamanları diğer zamanlarla doğru bir şekilde nasıl koordine edebilirim? Bu sorunun cevabını yazımızdan öğreneceksiniz.
Temas halinde
sınıf arkadaşları
Bazen belirli bir durumda Perfect / Progressive ve Simple zamanlarının kullanımını ayırt etmek çok zordur. Örneğin, Present Perfect Progressive (O, arabasını tamir ediyordu) ve Past Simple Progressive (O, arabasını tamir ediyordu) arasındaki fark bulanık olabilir.
Tek bir örnekte, bu zamanlar arasında ayrım yapmak mümkündür, ancak belirtilen zamanlar arasındaki fark yalnızca bağlamda açık ve net olacaktır.
Bunun nedeni, fiilin belirli bir zaman kipinin kullanımının, bağlamda belirtilen zaman çerçevesine bağlı olabilmesidir. Bakalım İngilizce nasılmış.
Simple past tense'in (Past Simple) Perfect / Progressive öğeleriyle koordinasyonu
Bir örnek düşünün:
- Annem eve döndüğünde, Jane çoktan ödevini bitirmiş ve odasını temizlemişti. Her zamanki gibi, o sırada televizyon izliyordu. Jane televizyonu kapattı ve neşeyle koridorda duran ve elinde güzel bir kitap taşıyan annesiyle buluşmaya koştu. - Annesi eve döndüğünde, Jane ödevini çoktan bitirmiş ve odasını temizlemişti. Her zamanki gibi televizyon izliyordu. Jane televizyonu kapattı ve mutlu bir şekilde elinde güzel bir kitapla koridorda duran annesine doğru koştu.
Bu örnekte, Aşamalı'daki fiiller (izliyordu, ayaktaydı ve taşıyordu), devam eden eylemleri, (geldi, kapandı, koştu) ile açıklanan, gerçekleşmiş diğer eylemlerle ilişkili olarak tanımlar.
Past Perfect'deki eylem (bitmiş ve temizlenmişti), ana olaydan önce (anne eve döndü) olduğunu gösterir.
Basit şimdiki zamanın (Şimdiki Basit) Perfect / Progressive unsurlarıyla koordinasyonu
Yukarıdaki örneği bir film olarak ele alırsak, o zaman şimdiki zamana vurgu yaparak aşağıdaki formu alacaktır:
- Annem eve döndüğünde, Jane çoktan ödevini bitirmiş ve odasını toplamıştır. Her zamanki gibi, o sırada televizyon izliyordu. Jane televizyonu kapatır ve neşeyle koridorda duran ve elinde güzel bir kitap taşıyan annesiyle buluşmaya koşar. Annem eve geldiğinde, Jane çoktan ödevini bitirmiş ve odasını toplamıştır. Her zamanki gibi televizyon izliyor. Jane televizyonu kapatır ve elinde güzel bir kitapla koridorda duran annesine doğru sevinçle koşar.
Şimdiki zamanda, Progressive'deki fiiller (izliyor, ayakta duruyor ve taşıyor), şimdiki zamanda ifade edilen ana eylemlerle (gelir, kapanır, koşar) ilgili olarak devam eden eylemleri de gösterir.
Şimdiki mükemmel zamandaki eylem (bitti ve temizlendi), belirli olayların ana şimdiki zaman kipinin (anne eve döner) gösterdiği olaylardan önce gerçekleştiğini gösterir.
Future Simple'ı Perfect/Progressive öğeleriyle eşleştirme
Örneğimizin bir psişik veya fütüristin bir tahmini olduğunu hayal edin. Bu durumda hikayenin zaman çerçevesi şuna aktarılacak ve pasajımız şöyle görünecek:
- Annem eve döndüğünde, Jane ödevini çoktan bitirmiş ve odasını toplamış olacak. Her zamanki gibi, o sırada televizyon izliyor olacak. Jane televizyonu kapatacak ve neşeyle koridorda duran ve elinde güzel bir kitapla duracak olan annesiyle tanışmak için koşacak. - Annem eve geldiğinde, Jane ödevini bitirmiş ve odasını toplamış olacak. Her zamanki gibi televizyon izleyecek. Jane televizyonu kapatacak ve elinde güzel bir kitapla koridorda duran annesine sevinçle koşacak.
Bu örnekte, önceki iki örnekte olduğu gibi, Progressive'deki fiiller (izliyor olacak, ayakta duracak ve taşıyacak) ana eylemlere paralel olarak devam eden olayları ifade eder. Örneğin, gelecekteki mükemmel sürekli bir eylem, Future Perfect Progressive (izliyor olacak), hikayenin ana zamanındaki (Future Simple) eylemlerden önce başlayacak ve bunlar gerçekleştiğinde devam edecek bir eylemi belirtir.