План переказу
1. Ганна з розрахунку виходить заміж за Модеста Олексійовича.
2. Ганна почувається обдуреною: вона не розпоряджається грішми чоловіка.
3. Чоловік хоче за допомогою Анни досягти підвищення по службі.
4. Ганна почувається вільною: на балу вона мала успіх у чоловіків.
5. Чоловік отримує підвищення по службі, Ганна - свободу і "блискуче" життя. Свою сім'ю вона кидає у злиднях.
Переказ
Частина I
Після вінчання гостям не запропонували навіть легкої закуски. Молоді випили по келих; переодяглися та поїхали на вокзал. Анна (дівчинка вісімнадцяти років, дуже гарна) і Модест Олексійович (чиновник п'ятдесяти двох років, «середнього зросту, досить повний, пухкий, дуже ситий, з довгими бакенами і без вусів, і його голене, кругле, різко окреслене підборіддя скидалося на п'яту») ) після весілля поїхали до монастиря на прощу. Цим чоловік хотів показати, що «і у шлюбі він віддає перше місце релігії та моральності». На пероні їх проводжали. Батько, як завжди, був п'яний, все намагався щось сказати Ганні, «у нього було жалюгідне, добре, винне обличчя», а її брати-гімназисти «смикали його ззаду за фрак і шепотіли сконфужено: "Татуче, не треба. ."»
У купе Модест Олексійович сказав, усміхаючись: «Коли Косороте отримав орден святої Анни другого ступеня і прийшов дякувати, то його сіятельство висловилося так: «Отже, у вас тепер три Анни: одна в петлиці; дві на шиї». Сподіваюся, коли я отримаю Ганну, то його сіятельство не матиме приводу сказати мені те саме». У Косоротова була сварлива та легковажна дружина. Ганна теж усміхалася, боячись, що він поцілує її "своїми повними, вологими губами", "їй було і страшно, і бридко". Вона згадала, як болісно було вінчання, їй здавалося, що всі дивилися на неї сумно. «Ще вранці вона була в захваті, що все так добре влаштувалося», а тепер «почувалася винною, обманутою та смішною»: вийшла за багатого, а грошей у неї не було, батько та брати голодують.
«Коли померла мати, батько, Петро Леонтійович, вчитель чистописання та малювання, запив, настала потреба, батька тягали до світового, приходив судовий пристав описувати меблі». Вона штопала панчохи братам, ходила на ринок, їй здавалося, що весь світ бачить її дешевий капелюшок...»
Потяг зупинився на півстанку. За платформою чути був військовий оркестр, на платформі гуляли дачники. Побачивши знайомих, Аня забула і про матір, і про весілля. Вона весело сміялася, демонструвала своє вбрання, кокетувала з Артиновим, відомим донжуаном. Коли потяг рушив, вона відчула, що «буде щаслива неодмінно, незважаючи ні на що».
Повернувшись, молодята жили на казенній квартирі. Модест Олексійович був скупий і не допомагав її батькові та братам, але любив багато говорити про призначення, про нагороди, повчав Ганну. Вона боялася навіть їсти при ньому, ходила до своїх. Тепер, коли вона почала добре одягатися, її сім'я часом відчувала себе збентежено, начебто засуджувала її не за шлюб не по коханні, а за «шурхітливе плаття, браслетки», «але все ж таки любили її як і раніше і ще не звикли обідати без її». Батько так само пив.
Аня робила все, що хотів чоловік, і сердилась на себе за те, що він обдурив її. Виходила вона за нього лише через гроші, а грошей тепер було навіть менше. Чоловік дав батькові грошей у борг лише раз, та й то з принизливими моралями.
Частина II
Настала зима, настав час щорічного зимового балу. Модест Олексійович таки вирішив купити Ганні на сукні сто карбованців. Щодо свого зовнішнього вигляду вона порадилася тільки з батьком і «постаралася уявити собі, як одягнулася на бал її мати. Її покійна мати сама одягалася завжди за останньою модою і з радістю поралася з Анею, одягаючи її витончено, як ляльку». Вона ж навчила її розмовляти французькою, чудово танцювати мазурку. «Аня так само, як і мати, вміла мружити очі, приймати гарні пози, дивитися сумно та загадково». Побачивши свою молоду дружину в усьому пишноті, Модест Олексійович самовдоволено сказав: «Я тебе ощасливив, а сьогодні ти можеш ощасливити мене. Прошу тебе, представся дружині його сіятельства, через неї я можу отримати місце старшого доповідача!
На балу Ганна почувала себе чудово. Коли вона побачила себе в дзеркалі, «освітлену безліччю вогнів, то в душі її прокинулася радість і передчуття щастя...» Вона йшла горда, самовпевнена, відчуваючи себе багатою та вільною, не дівчинкою, а дамою. Їй навіть здавалося, що її старий чоловік надавав їй таємничості. Вона танцювала пристрасно, із захопленням, розуміючи, що має успіх у чоловіків. Раптом музика стихла, лави гостей розступилися, і прямо до неї підійшов його сіятельство: «Я накажу посадити вашого чоловіка на гауптвахту за те, що він досі приховував такий скарб. Моя дружина чекає на вас з нетерпінням». І вона почала допомагати його дружині на благодійному базарі, всім усміхалася, розуміючи, що створена виключно для цього блискучого життя з танцями та шанувальниками.
Коли вона побачила неабияк п'яним свого батька, «їй було вже соромно, що в неї такий бідний, такий звичайний батько».
Наступного після балу дня спочатку до неї приїхав Ар-тинов, потім його сіятельство. З того моменту Аня вже не обідала зі своєю нещасною родиною, ходила до них нечасто. Вона розважалася з Артиновим, їздила на пікніки, на полювання, «поверталася додому щодня під ранок...» Модест Олексійович «перед нею стояв тепер із тим же запобігливим, солодким, холопсько-шанобливим виразом, який вона звикла бачити в нього в присутності сильних та знатних». Тепер вона говорила з ним зневажливо і не боялася вимагати грошей.
На Великдень Модест Олексійович отримав Анну другого ступеня. Його сіятельство сказав: «Отже, у вас тепер три Анни — одна в петлиці, дві на шиї...»
"Після вінчання не було навіть легкої закуски". 18-річна дівчина Аня вийшла заміж за 52-річного чиновника Модеста Олексійовича. Після весілля вони їдуть до монастиря, на прощу.
У поїзді Модест Олексійович, посміхаючись, нагадує один випадок: «Коли Косоротов отримав орден св. Анни другого ступеня і прийшов дякувати, то Його сіятельство висловився так: "Отже, у вас тепер три Анни: одна в петлиці, дві на шиї". На той час до Косоротова щойно повернулася його дружина, особа сварлива і легковажна, яку звали Ганною. Сподіваюся, що коли я отримаю Ганну другого ступеня, то його сіятельство не матиме приводу сказати мені те саме». А Аня думає про те, що хоч вона і вийшла заміж за багатого, «грошей у неї все-таки не було, і коли сьогодні її проводжали батько і брати, вона по їхніх обличчях бачила, що у них не було ні копійки». Після смерті матері, її батько (учитель чистописання та малювання в гімназії) Петро Леонтійч запив, у Петі та Андрійка (молодших братів-гімназистів) не було навіть чобіт. «Але ось знайомі жінки заметушилися і почали шукати для Ані гарну людину. Скоро знайшовся цей Модест Олексійович, не молодий і не гарний, але з грошима».
Подружжя стало жити на казенній квартирі. Аня цілими днями грала на роялі, або плакала від нудьги, або читала романи та модні журнали. Модест Олексійович за обідом говорив про політику, призначення та нагороди, про те, що сімейне життя є не задоволення, а обов'язок. У суспільстві Модест Олексій примушував Аню улесливо кланятися людям, які мають високі чини. Жадився, коли Аня просила його щось купити їй. Коли Аня приходила відвідати батька і братів, то відчувала, що вони бентежаться і не знають, як поводитися. Слабкий і добрий отець Петро Леонтійович у свята грав на старій фісгармонії і, як і раніше, пив. А брати «Петя і Андрійко, худенькі, бліді хлопчики з великими очима, забирали у нього графін і говорили розгублено: „Не треба, татку… Досить, татку…“»
З грошима у Ані після заміжжя стало ще гірше. Тільки раз Петро Леонтійович попросив у чоловіка Анини 50 рублів. Модест Олексійович грошей дав, але пригрозив, що востаннє, оскільки Петро Леонтійович п'є, а це ганебно. І брати, які приходили до Ганни в гості, теж повинні були вислуховувати повчання Аніного чоловіка: «Кожна людина повинна мати свої обов'язки!» Де-
Нег Модест Олексійович не давав, зате він дарував Ані коштовності, кажучи, що ці речі добре мати про чорний день. І часто перевіряв: чи всі речі цілі.
Задовго до Різдва Модест Олексій став готувати Аню до традиційного зимового балу і навіть дав їй 100 рублів на сукню.
Настав час балу. Аня блищала, зачаровувала навіть найбайдужніших чоловіків. Аню помітив навіть сам Його сіятельство і запросив її вести благодійний ринок. Речі з рук Ані розходилися нарозхват. «Підійшов Артинов, багатій. Не відриваючи очей від Ані, він випив келих шампанського і заплатив сто карбованців, потім випив чаю і дав ще сто». Аня «зрозуміла, що вона створена виключно для цього галасливого, блискучого, сміливого життя з музикою, танцями, шанувальниками». Свого батька вона почала соромитись: «їй вже було соромно, що в неї такий бідний, такий звичайний батько».
Наступного дня до Анни приїхав Артинов із візитом, а потім – Його сіятельство. Коли прийшов її чоловік, Модест Олексійович, то перед нею також стояв він тепер з тим же холопсько-шанобливим виразом, яке вона звикла бачити у нього в присутності сильних і знатних. І з захопленням, уже впевнена, що їй за це нічого не буде, вона сказала, виразно вимовляючи кожне слово: „Ідіть геть, бовдуре!“»
Після цього у Ані не було вже жодного вільного дня, оскільки вона брала участь то у пікніку, то у прогулянці, то у виставі. Поверталася вона додому щодня під ранок. Грошей потрібно було дуже багато, але вона лише надсилала чоловікові рахунки чи записки: «негайно сплатити 100 р.»
На Великдень Модест Олексійович отримав Анну другого ступеня. Його сіятельство сказав на це: «Отже, у вас тепер три Анни: одна в петлиці, дві на шиї». Модест Олексійович відповів: «Тепер залишається очікувати появи світ маленького Володимира. Насмілюсь просити ваше сіятельство у сприймачі». Він натякав на Володимира IV ступеня і вже уявляв, як він усюди розповідатиме про свій каламбур.
А Аня каталася на трійках, їздила з Артиновим на полювання і все рідше була у батька та братів. Петро Леонтійович запивав сильніше, ніж раніше, грошей не було, і фісгармонію давно вже продали за борг. І коли під час прогулянок їм зустрічалася Аня на трійці з Артиновим, «Петро Леонтійович знімав циліндр і збирався щось крикнути, а Петя і Андрійко брали його під руки і говорили благаюче: „Не треба, татко… Буде, татко…“»
А.П.Чехов
«Ганна на шиї»
Твір написано 1895 року. Час дій у оповіданні – кінець 19 століття, місце – Київ.
Головні герої.
Головною героїнею цієї розповіді є Ганна Петрівна, гарна витончена вісімнадцятирічна дівчина з гарними манерами. Ганна – небагата дворянка, вона танцює, вміє грати на інструменті, добре розмовляє французькою. Ганна справляє незабутнє враження на оточуючих з першого погляду, вона люб'язна і вміє кокетувати. Анна живе з батьком та двома братами, її мати давно померла. Сім'я збідніла через те, що батько почав пити.
Анна виходить заміж за Модеста Олексійовича – заможного чиновника, п'ятдесят двох років. Вона вирішується на це заради порятунку своєї сім'ї від бідності. Але, живучи з Модестом, Ганна бачить, що її чоловік – безсердечна, жадібна і хамуватий чоловік.
Наші експерти можуть перевірити Ваш твір за критеріями ЄДІ
Експерти сайту Критика24.ру
Вчителі провідних шкіл та діючі експерти Міністерства освіти Російської Федерації.
Дівчина живе ще більшою злиднями, ніж до шлюбу, оскільки чоловік не дає їй грошей. Дівчина розуміє, що вона виявилася обдуреною – Модест користується нею, але натомість нічого не пропонує.
Подружжя їде на бал. Ганна приваблює безліч чоловічих поглядів, зачаровуючи всіх. Вона закохує Артинова, який наступного дня приїжджають у гості до Анни. Дівчина відчуває свою владу у суспільстві. Її чоловік, помічаючи це, починає плазати перед дружиною. Вона проганяє його. У Анни з'являються стосунки з Артиновим. Вона сміливо веде себе з чоловіком і витрачає його гроші. Анна сідає Модесту на шию. Дівчина рідко буває у гостях у сім'ї, не цікавиться сімейними справами. Врешті-решт батько Ганни починає занадто сильно пити і сім'я остаточно бідніє.
Моя думка.
Мені дуже сподобався цей твір, оскільки він іронічно малює образ молодої дівчини Ганни, яка в гонитві за грошима приходить до влади над чоловіками та всім вищим світлом. Це повчальна розповідь про жіночу частку, тугу і смуток у шлюбі з нелюбимою та про прийняття суспільства людини. Цю розповідь я раджу прочитати, тому що її тематика – вічна. Навіть зараз, у сучасному суспільствіЩе не перевелися дівчата, які женуться за багатством і чоловіки, готові купити будь-яку з них.
Оновлено: 2018-08-16
Увага!
Дякую за увагу.
Якщо Ви помітили помилку або друкарську помилку, виділіть текст і натисніть Ctrl+Enter.
Тим самим надасте неоціненну користь проекту та іншим читачам.
Ганна виходить заміж за літнього п'ятдесятидворічного чиновника. На той момент їй виповнилося вісімнадцять років. Після весільного обіду вони їдуть до монастиря.
У поїзді наречений розповідає про випадок, що стався за його віком. Коли його товариш по службі отримав новий орден, у нього вийшло три Анни, причому перша Ганна була орденом, друга в петлиці, а третя - його дружина, дама особливої вдачі, дуже сварлива і легковажна. Розповів він це, роблячи відмітку на те, що він не бажає, при отриманні подібного ордену мати таку саму Анну-дружину.
Але Ганна думала зовсім не про це, її турбувало те, що, вийшовши за багатого чоловіка, грошей у неї більше не стало. Адже коли батько з братами проводжали її, на їхніх обличчях було написано, що не дав їм і рубля. Мати в Ані померла давно, після того, що сталося, батько був дуже пригнічений і поринув у пияцтво, в їх сім'ї доходило навіть до того, що у Петра та Андрія, молодших братів, були чоботи.
Жінки, які непогано знають цю родину, вирішили пошукати для неї чоловіка і знайшли Модеста, який, може був і некрасивий, та й не молодий, але при грошах. Молодята почали жити у Модеста у квартирці. Ганні було дуже нудно, від цього вона постійно плакала та грала на піаніно. Чоловік розповідав лише про політику та нагородження, та й про те, що в сімейному житті мало радості, здебільшого це лише борг.
Коли Модест виводив свою дружину в суспільство, він змушував її всім кланятися, хто мав високий чин. Він їй майже нічого не купував. При приїздах її додому до братів і батька, вони не знали як їм з нею тепер поводитися. Батько Петро грав їй на фісгармонії, а Петро і Андрій намагалися забрати у нього алкоголь, щоб той якнайменше пив. Грошей у Анюти поменшало, ніж до того, як вона вийшла заміж.
Батько Ані тільки одного разу наважився попросити грошей у зятя. Модест дав, але сказав, що це вперше і востаннє, тому що Петро п'є. Коли в гості приїжджали брати, Модест садив їх, щоб прочитати їм настанови про те, що у кожного члена суспільства мають бути обов'язки. Грошей дружині він не давав, але постійно дарував їй щось із прикрас, оскільки це вигідно. Він часто перевіряв усе їм подароване.
За кілька місяців до Різдва Модест став готувати Ганну до різдвяного балу, причому вперше в житті він дав їй грошей на сукню, сто карбованців.
На балу Ганна була чудова. Її навіть запросив Його сіятельство допомагати на ринку благодійності. До Анюти підійшов Артинов, він узяв шампанське і, не дивлячись, дав їй сто карбованців, миттєво замовив ще й чай і видав таку саму суму.
До обіду наступного дня до неї в будинок приїхали Артинов та Його сіятельство. Коли ж приїхав чоловік і побачив їх він підвівся з холопським виразом обличчя. І Анюта вкрай впевнено прогнала його геть.
Анна стала всіма кохана, і без неї не обходилося жодна урочистість. Грошей вона почала мати достатньо. Вона вже вільно надсилала чоловікові рахунки із записками про сплату певних коштів.
На великодньому обіді Модеста нагородили орденом Анни. На що Його сіятельство, зазначив про трьох Аннах. Модест усміхнувся і сказав, що тепер найголовніше це дочекатися Володимира.
Він робив невагомі натяки на те, що хотів би ще здобути нагороду Володимира 4 ступеня. Анюта їздила на каретах із трьома напруженими кіньми разом із Артиновим полювати. Батька та братів вона могла бачити все рідше, від цього її батько Петро Леонтійович пив ще більше, ніж раніше. Їхня бідність дійшла до злиднів, батько вже не грав на фісгармонії, бо давно її забрали за борги.
А якщо вони й зрідка зустрічали Аню, що проїжджала повз, то батько хотів щось прокричати, знімаючи з себе капелюх, але сини його зупиняли, взявши його під руки.
Розповідь «Анна на шиї» Чехов написав 1895 року. Теорія літератури відносить твір традиції критичного реалізму. Незважаючи на драматичність сюжету, розповідь не позбавлена гумору та іронії. Чехов надав сатиричні риси як Модесту Олексійовичу та її сіятельству, а й самої Ганні. Дівчина від початку твору не схожа на жертву обставин, вона досить розважлива. Як тільки Ганна отримує все, що їй потрібно: гроші, увагу і вплив, вона забуває про бідних родичів і живе на втіху.
Головні герої
Модест Олексійович- Літній чиновник, 52 роки; «Середнього зростання, досить повний, пухкий», «тримався солідно».
Ганна– юна дівчина, 18 років; вийшла заміж за Модеста Олексійовича з матеріальних міркувань.
Інші герої
Петя та Андрійко- Гімназисти, молодші брати Ганни.
Петро Леонтійович- Батько Ганни, вчитель у гімназії.
Артинов– «багач, високий, повний брюнет», «донжуан і баловник», доглядав Ганну.
Його сяйво- Начальник Модеста Олексійовича.
I
"Після вінчання не було навіть легкої закуски". Молоді відразу поїхали на вокзал, «на прощу». Модест Олексійович одружився з зовсім юною дівчиною. Говорили, що й поїздку до монастиря він затіяв для того, щоб показати, що й у шлюбі він віддаватиме «перше місце релігії та моральності» .
П'яний батько Анни зі сльозами на очах намагався їй щось сказати на прощання, але брати дівчини, Петя та Андрійко, збентежено його обсмикували.
Залишившись наодинці з дружиною, Модест Олексійович згадав історію. Його знайомий мав сварливу дружину Ганну. І коли знайомому вручали орден Святої Анни другого ступеня, його сіятельство висловилося: «Отже, у вас тепер три Анни: одна в петлиці, дві на шиї» (цю нагороду прийнято було носити на шиї). Модест Олексійович сподівався, що йому його сяйво такого не скаже.
Ганні ж «було страшно і гидко». Дівчина згадала, яким болісним було вінчання. Ніхто не розумів, навіщо вона виходить заміж за «цього літнього, нецікавого пана». Вона почувала себе обдуреною. Весільну сукню довелося шити у борг, а її родині Модест Олексійович так і не допоміг. Дівчина навіть не була впевнена, чи є щось у батька та братів на вечерю.
Батько Ганни був учителем малювання та чистописання у гімназії. Коли мати померла, він сильно запив, настала потреба, його навіть хотіли звільнити. Знайомі пані «заміткалися» і підшукали для Анни жениха – Модеста Олексійовича. Дівчина сподівалася, що він замовить слово за її батька і чоловіка не звільнять із роботи.
Потяг зупинився на півстанку. Дівчина вийшла на платформу. Побачивши офіцерів та багатого власника дачного місця Артинова, вона почала кокетувати. У дівчини здійнявся настрій, і до монастиря вона їхала вже в чудовому настрої.
У місті Анна та Модест Олексійович жили на казенній квартирі. Залишаючись одна, дівчина грала на роялі, читала книги, плакала від нудьги. За обідом Модест Олексійович говорив про те, «що треба працювати, що сімейне життя є не задоволення, а обов'язок» і що «кожна людина повинна мати свої обов'язки».
Ганна часто приходила до батька та братів, але ті наче засуджували її за шлюб із розрахунку. Її жіночий вигляд бентежив і ображав їх. Щоразу за обідом батько багато пив, а у свята грав на фісгармонії.
Іноді Ганна із чоловіком ходили до театру. Модест Олексій змушував дружину кланятися персонам, що займають вищу позицію. Ганна соромилася просити у чоловіка гроші, а сам він її нічим не балував. «Вона робила все, що хотів чоловік, і злилася на себе за те, що він обдурив її, як останню дурню». Грошей у неї тепер було менше, ніж до заміжжя. Іноді чоловік дарував Ганні прикраси, але регулярно робив «ревізію», перевіряючи, чи все на місці.
Тільки одного разу Петро Леонтійович попросив у Модеста Олексійовича в борг 50 рублів. Той дав, але сказав, що більше не дасть, доки чоловік не кине пити. Щоразу рідним Анни доводилося вислуховувати настанови Модеста Олексійовича, хоча грошей він їм не давав.
II
Планувався зимовий бал. Модест Олексійович сказав Ганні, що вона повинна пошити собі бальну сукню і дала їй сто рублів. Дівчина вирішила купити таке вбрання, яке б одягла її покійна мати – жінка була модницею і навчила дочку кокетувати.
На балу, серед вищого суспільства, Ганна вперше почувала себе «не дівчинкою, а дамою» . Вона розуміла, що близькість старого чоловіка не принижує її, а "кладе на неї печатку пікантної таємничості".
Дівчина мала успіх у чоловіків, її всі запрошували. Сам його сіятельство запропонував Ганні взяти участь у благодійному базарі. Артинов, який був присутнім, купував у неї шампанське і чай за сто рублів. «Вона вже зрозуміла, що створена виключно для цього галасливого, блискучого, сміливого життя» . Анна почала соромитися свого п'яного, «звичайного» батька. Коли дівчину проводжали додому, вже світало.
Наступного дня до Анни з візитом приїхав Артинов, а потім і його сіятельство з вдячністю за участь у базарі. Нарешті, приїхав і її чоловік. Модест Олексійович дивився на дружину з «підлагідним, солодким, холопсько-шанобливим виразом, яке вона звикла бачити в нього в присутності сильних і знатних». Розуміючи, що їй нічого не буде, дівчина сказала йому: «Ідіть геть, йолоп!».
«Після цього Ані не було вже жодного вільного дня». Вона поверталася додому під ранок. Ганна не боялася брати в чоловіка гроші, витрачаючи їх як свої.
Коли на Великдень Модест Олексії отримав Анну другого ступеня, його сіятельство сказав: «Отже, у вас тепер три Анни, одна в петлиці, дві на шиї». Модест Олексійович, намагаючись скаламбурити, відповів, що тепер залишається чекати на світ маленького Володимира, маючи на увазі орден Володимира IV ступеня, але його сяйво вже не слухав чоловіка.
Петро Леонтійович пив сильніше, ніж раніше, грошей у них не було, фісгармонію довелося продати за борг. Коли ж чоловік намагався окликнути Ганну на вулиці, сини брали його під руки і благаюче говорили: «Не треба, татку… Буде, татку…»
Висновок
Центральним персонажем оповідання "Анна на шиї" є юна кокетка Анна. Спочатку твори здається, що шлюб із розрахунку – справжня трагедія, яка загубить її молодість. Однак сцена, коли дівчина відразу після заміжжя кокетує на півстанку з офіцерами, показує, що для дівчини важливіший її успіх у суспільстві. Здобувши цей успіх після балу, дівчина змінюється на очах, і перед читачем оголюються її негативні риси.
Пропонований переказ Анни на шиї допоможе підготуватися до уроку літератури, а також швидко згадати сюжет твору.
Тест із розповіді
Перевірте запам'ятовування короткого змісту тестом:
Рейтинг переказу
Середня оцінка: 4.6. Усього отримано оцінок: 430.