"Гордість і упередження" (Jane Austen "Pride and Prejudice") про життя англійського дворянства та взаємини між різними верствами вищого суспільства.
Короткий зміст роману "Гордість та упередження" Джейн Остін
Роман Джейн Остін "Гордість і упередження" описує життя англійського дворянства у глибинці близько двохсот років тому. Неподалік маєтку родини Беннетів поселяється новий сусід містер Бінглі. Бінглі молодий, гарний і багатий - це робить його бажаним нареченим для незаміжніх дам в околиці. Разом з містером Бінглі приїжджає його друг містер Дарсі, теж молода, добре вихована і багата людина.
Місіс Беннет пристрасно бажає одружити з містером Бінглі свою дочку Джейн, добре виховану, чесну і незлобиву дівчину. Молоді люди дуже швидко просочуються щирою симпатією один до одного. А ось між містером Дарсі та сестрою Джейн Елізабет проскакує іскра взаємного неприйняття: містер Дарсі необережно заявляє, що Беннети – люди не його кола, а Елізабет вважає його надутим та надмірно важливим.
Сестра містера Бінглі та її подруги дуже добре прийняли Джейн, вважаючи її єдиною цікавою дочкою Беннетів. Вони почали надавати їй знаки уваги та запрошувати до себе. Якось Джейн поїхала до Бінглі і потрапила під дощ. Вона захворіла і самовіддана Елізабет прийшла до Бінглі і кілька днів доглядала сестру. Елізабет побачила, що лише один містер Бінглі бере щиру участь у Джейн. Елізабет стала об'єктом пильної уваги містера Дарсі, який почав знаходити її чарівною, але нічим не показував цього. Елізабет все більше стверджувалася на думці, що Дарсі ставиться до неї погано. Думка Ліззі про Дарсі стає ще гіршою, коли вона знайомиться з містером Вікхемом, який ріс разом із Дарсі. Вікхем розповів, що Дарсі порушив волю свого отця і позбавив його церковного приходу, який був обіцяний Вікхему отцем Дарсі.
У цей же час до Беннетів приїжджає їхній родич містер Коллінз. Саме йому має дістатись маєток Беннетов після смерті містера Беннета, оскільки Коллінз - єдиний родич чоловічої статі. Містер Коллінз - пристойна, добре вихована, але зовсім дурна і недалека людина. Він приїхав до Беннетів для того, щоб посвататися до однієї з дочок Беннет. Його вибір падає на Ліззі, і він робить їй пропозицію. Ліззі категорично відмовляється до великого невдоволення місіс Беннет. Коллінз через кілька днів робить пропозицію кращій подрузі Ліззі Шарлотті Лукас. Та пропозиція приймає на превеликий подив Ліззі. Незабаром весілля зіграно і молодята їдуть до будинку Коллінза.
Бінглі їде до Лондона у справах, але не повертається. Незабаром із маєтку їдуть і його сестра із подругою. Це розбиває плани місіс Беннет з весілля Джейн і завдає глибоку серцеву рану Джейн, яка щиро мала схильність до Бінглі. Джейн їде гостювати до родичів до Лондона, щоб трохи розвіятися. А Ліззі їде гостювати до Коллінз, де їх приймає Кетрін де Бер, тітка містера Дарсі. Вона впевнена, що Дарсі має одружитися з її дочкою. Незабаром у маєток Кетрін де Бер приїжджає містер Дарсі зі своїм двоюрідним братом містером Фіцуїльямом. У спілкуванні з Фіцуїльямом Ліззі дізнається, що Дарсі взяв участь у долі Бінглі для того, щоб захистити його від нерівного шлюбу. Ліззі зрозуміла, що йдеться про її сестру і ще більше стала ненавидіти Дарсі. Дарсі ж зовсім не уникає суспільства Ліззі і одного разу є до неї і зізнається у своїй великій любові до неї і зарозуміло просить її руки. Приголомшена Ліззі категорично відкидає його пропозицію руки і серця, звинувативши його у втручанні у справи її сестри та нечесному вчинку по відношенню до Вікхема.
Дарсі приймає негативну відповідь Ліззі, але передає їй свої пояснення у листі. У ньому він пише, що засмутить шлюб Джейн і Бінглі через те, що не був переконаний у щирій прихильності Джейн до свого друга. Також він звертає увагу Ліззі на абсолютно нетактовну поведінку в суспільстві місіс Беннет та трьох молодших сестер Джейн та Ліззі (Лідії, Кітті та Мері). Роз'яснює він і ситуацію з Вікхемом, який, виявляється, відмовився від церковної парафії в обмін на велику суму грошей, які він вжив на розваги, гульба і пустельний спосіб життя. Елізабет обурилася на прямий і чесний лист Дарсі, але вперше вона змушена погодитися з Дарсі і вперше подивилася на нього без упередження.
Елізабет повертається додому, а трохи пізніше їде до Лондона до родичів для того, щоб взяти участь у їхній подорожі Англією. Вони відвідують багато місць і одного разу відвідують маєток Дарсі. Вони впевнені, що його там нема. Вони проводять там багато часу і отримують найприємніші відгуки про Дарсі. Незабаром зненацька з'являється і він сам. Молоді люди дуже вражені. Обидва мають одне до одного почуття, але обидва їх не показують. Дарсі поводиться зовсім по-іншому: він дуже ввічливий, добрий, чуйний, проводить багато часу в суспільстві родичів Елізабет, яких раніше вважав людьми нижче себе. Дарсі знайомить Елізабет зі своєю сестрою Джорджіаною, і вони швидко сходяться. Відновлення відносин Дарсі та Елізабет вимушено обривається звісткою про те, що сестра Елізабет Лідія втікає з Вікхемом. Елізабет впевнена, що Дарсі не зможе спілкуватися з Елізабет після такої сімейної ганьби.
Містер Беннет їде шукати Лідію. До пошуків підключається і дядько Елізабет, але безуспішно. Містер Беннет повертається додому і незабаром отримує звістку про те, що Вікхем готовий одружитися з Лідією в обмін на виділення їй частки у спадок. Після весілля молодята приїжджають у будинок Беннетів, щоб попрощатися і виїхати в інше місце, туди, де проходить службу Вікхем. Елізабет дізнається, що саме Дарсі знайшов втікачів і змусив Уїкхема одружитися, виплативши йому істотну суму грошей. Елізабет розуміє, що вона закохана в Дарсі, але розуміє і те, що збереження його почуттів до неї дуже малоймовірне.
Несподівано в село повертається Бінглі і пропонує Джейн, виявилося, що молоді люди зберегли ніжні почуття один до одного. Елізабет розуміє, що й тут не обійшлося без Дарсі. Вона ворожить, як він до неї ставиться, але не приходить до однозначних висновків. Несподівано до Беннетів приїжджає Кетрін де Бер і влаштовує Елізабет допит щодо Дарсі. Елізабет відмовляється пообіцяти, що не прийме пропозицію Дарсі, чим розлютує місіс де Бер. Невдовзі після цього до Беннетам приїжджає Дарсі і повторна пропозиція Ліззі. Він каже, що перша відмова Ліззі сильно його змінила. Ліззі ж каже, що вона переглянула свою думку про Дарсі і з радістю приймає його пропозицію. Так було зруйновано упередження Ліззі та Дарсі переступив через свою гордість.
Роман "Гордість і упередження" Джейн Остін закінчується описом того, як влаштувалося подальше життя головних героїв: Джейн і Бінглі щасливі, не менш щасливі та Ліззі з Дарсі. Шлюб Лідії та Вікхема очікувано не привів до чогось хорошого.
Сенс
Роман "Гордість і упередження" Джейн Остін, як випливає з назви, про гордість і упередження, що заважали щастю людей. Справжнє кохання головних героїв долає і різне становище у суспільстві, і негативне ставлення родичів і друзів, і різні фінансові можливості, і безліч різних умовностей.
Крім головних героїв мене зацікавив характер містера Беннета, розумної людини, яка все правильно розуміє і тлумачить. Його невірний вибір дружини та спосіб життя призвели до того, що його потенціал витрачено марно: він не нажив багатства, не зробив кар'єри, він не любить дружину і чудово розуміє, що його молодші три дочки дурні та неосвічені.
У романі також досить докладно описуються суспільні традиції того часу.
Висновок
Дуже приємна книга. Читав на одному подиху. Роман "Гордість і упередження" Джейн Остін з тих книг, коли не можеш зупинитися, доки не дочитаєш, а, дочитавши, шкодуєш про те, що все скінчилося. Дуже рекомендую читати роман "Гордість і упередження" Джейн Остін. У шорт-лист найкращих книг 2014 року за моєю власною версією.
Рекомендую почитати також огляди книг (і самі книги теж, зрозуміло):
1.
- найпопулярніший пост
2.
- колись найпопулярніший пост
Понад два століття не слабшає читацький інтерес до романів Джейн Остен. Основоположницю реалізму в англійській літературі, засновницю "жіночого роману" навіть у XXI столітті ніяк не назвеш старомодною, оскільки мода минає, а Остен залишається. Жіночими романами нині нікого не здивуєш, за всіма не встежиш, а ось за гарною літературою в цьому жанрі - краще вже звертатися до першоджерела. Ще Вальтер Скотт, перший поціновувач творів Джейн Остен, захоплювався її образотворчим даром, тонким і глибоким розумінням людських відносин, блискучими іронічними діалогами, що успадковують драму. знаходиться місця солодкості та ілюзій - автор усвідомлює життєві реалії, чудово використовує свій природний дар спостереження і схильність до аналізу, завжди тримає про запас іронічні засоби та пародійний шар. А головне: героями Остен є не тільки люди з їх багатогранними характерами, а й їхні ключові почуття, схожі на сполучені судини.
Опис додано користувачем:
«Гордість та упередження» - сюжет
Роман починається з розмови містера і місіс Беннет про приїзд молодого джентльмена містера Бінглі до Незерфілд-парку. Дружина вмовляє чоловіка відвідати сусіда і завести з ним тісніше знайомство. Вона вважає, що містеру Бінглі неодмінно сподобається одна з їхніх дочок, і він зробить їй пропозицію. Містер Беннет здійснює візит молодій людині, і через якийсь час той відповідає йому тим самим.
Наступна зустріч містера Бінглі з сімейством Беннет відбувається на балу, куди незерфілдський джентльмен приїжджає у супроводі своїх сестер (міс Бінглі та місіс Херст), а також містера Дарсі та містера Херста. Спершу містер Дарсі справляє сприятливе враження на оточуючих через чутки про те, що його річний дохід перевищує 10 тисяч фунтів. Однак пізніше суспільство змінює свою точку зору, вирішивши, що він надто «важливий і надутий», оскільки молода людина не бажає ні з ким знайомитися і танцює на балу лише з двома знайомими йому дамами (сестрами Бінглі). Бінглі ж має величезний успіх. Його особливу увагу привертає старша дочка Беннетов Джейн. Дівчина також закохується в молоду людину. Містер Бінглі звертає увагу Дарсі на Елізабет, проте той каже, що він у ній не зацікавлений. Елізабет стає свідком цієї розмови. Хоч вона і не показує вигляду, у неї починає формуватися сильна ворожість до містера Дарсі.
Незабаром міс Бінглі та місіс Херст запрошують Джейн Беннет пообідати у них. Мати відправляє дочку верхи на коні під зливою, внаслідок цього дівчина застуджується і не може повернутися додому. Елізабет йде пішки до будинку Бінглі, щоб відвідати хвору сестру. Містер Бінглі залишає її доглядати Джейн. Елізабет не відчуває задоволення від спілкування з незерфілдським суспільством, оскільки тільки містер Бінглі виявляє щиру цікавість і турботу про її сестру. Міс Бінглі повністю захоплена містером Дарсі і безуспішно намагається привернути його увагу до себе. Місіс Херст у всьому солідарна з сестрою, а містер Херст байдужий до всього, крім сну, їжі та гри в карти.
Містер Бінглі закохується в Джейн Беннет, а містер Дарсі відчуває симпатію до Елізабет. Але Елізабет впевнена, що він її зневажає. Крім того, під час прогулянки сестри Беннет знайомляться з містером Уїкхемом. Молода людина справляє на всіх сприятливе враження. Дещо пізніше містер Вікхем розповідає Елізабет історію про непорядну поведінку містера Дарсі по відношенню до себе. Дарсі нібито не виконав останню волю покійного отця і відмовив Уїкхему в обіцяному місці священика. У Елізабет складається погана думка про Дарсі (упередження). А Дарсі відчуває, що Беннети «не його кола» (гордість), знайомство та дружба Елізабет з Вікхем також не схвалюються ним.
На балу в Незерфілді містер Дарсі починає розуміти неминучість шлюбу Бінглі та Джейн. Родина Беннетов, за винятком Елізабет та Джейн, демонструє повну відсутність манер та знання етикету. Наступного ранку містер Коллінз, родич Беннетов, робить Елізабет пропозицію, яку вона відкидає, на превеликий жаль її матері місіс Беннет. Містер Коллінз швидко оговтується і пропонує Шарлотті Лукас, близькій подрузі Елізабет. Містер Бінглі зненацька залишає Незерфілд і повертається до Лондона разом з усією компанією. Елізабет починає здогадуватися, що містер Дарсі та сестри Бінглі вирішили розлучити його з Джейн.
Навесні Елізабет відвідує Шарлотту та містера Коллінза в Кенті. Їх часто запрошує до себе в Розінгс-парк тітка містера Дарсі леді Кетрін де Бер. Незабаром Дарсі приїжджає погостювати у своєї тітки. Елізабет знайомиться з двоюрідним братом містера Дарсі полковником Фіцуїльямом, який у розмові з нею згадує про те, що Дарсі ставить собі в заслугу порятунок свого друга від нерівного шлюбу. Елізабет розуміє, що йдеться про Бінглі та Джейн, і її неприязнь до Дарсі ще більше збільшується. Тому, коли Дарсі несподівано приходить до неї, освідчується в коханні та просить руки, та йому рішуче відмовляє. Елізабет звинувачує Дарсі в тому, що він зруйнував щастя її сестри, в тому, що він підло вчинив з містером Уїкхемом, і в його зарозумілій поведінці по відношенню до неї. Дарсі відповідає їй у листі, в якому пояснює, що Вікхем обміняв спадщину на гроші, які спустив на розваги, а потім зробив спробу втекти з сестрою Дарсі Джорджіаною. Що стосується Джейн і містера Бінглі, Дарсі вирішив, що Джейн «не живить до нього [до Бінглі] глибокого почуття». Крім того, Дарсі говорить про «повну відсутність такту», яку постійно демонстрували місіс Беннет та її молодші дочки. Елізабет змушена визнати істинність спостережень містера Дарсі.
Через кілька місяців Елізабет і її тітка і дядько Гардинери вирушають у подорож. Серед інших визначних пам'яток вони відвідують Пемберлі, маєток містера Дарсі, впевнені, що хазяїна немає вдома. Раптом містер Дарсі повертається. Він дуже чемно і гостинно приймає Елізабет та Гардінерів. Елізабет починає розуміти, що Дарсі подобається їй. Відновлення їхнього знайомства, однак, переривається новиною про те, що Лідія, наймолодша сестра Елізабет, втекла з містером Уїкхемом. Елізабет та Гардинери повертаються до Лонгборна. Елізабет переживає про те, що її стосунки з Дарсі закінчилися через ганебну втечу молодшої сестри.
Лідія та Вікхем вже як чоловік і дружина відвідують Лонгборн, де місіс Уїкхем випадково промовляється, що містер Дарсі був на церемонії вінчання. Елізабет дізнається, що саме Дарсі знайшов втікачів та влаштував вінчання. Дівчина дуже здивована, але в цей час Бінглі пропонує Джейн, і вона забуває про це.
Леді Кетрін де Бер несподівано приїжджає в Лонгборн, щоб розвіяти чутки про весілля Елізабет і Дарсі. Елізабет відкидає її вимоги. Леді Кетрін їде і обіцяє розповісти про поведінку Елізабет свого племінника. Однак це дає Дарсі надію на те, що Елізабет змінила свою думку. Він їде в Лонгборн і знову робить пропозицію, і цього разу, його гордість та її упередження подолані згодою Елізабет на шлюб.
Історія
Джейн Остін почала роботу над романом, коли їй ледве виповнився 21 рік. Видавці відкинули рукопис, і він пролежав під сукном понад п'ятнадцять років. Лише після успіху роману «Розум і почуття», що вийшов у 1811 році, Джейн Остін змогла нарешті опублікувати і своє перше дітище. Перед публікацією вона піддала його ретельній переробці та досягла надзвичайного поєднання: веселості, безпосередності, епіграматичності, зрілості думки та майстерності.
Рецензії
Рецензії на книгу «Гордість та упередження»
Будь ласка, зареєструйтесь або увійдіть, щоб залишити рецензію. Реєстрація займе трохи більше 15 секунд.
Ганна Олександрівна
Світ почуття
Як багато тих, хто прочитав, як мало тих, хто зрозумів.
Ця книга одна з моїх коханих. Я читала її разів 5 і все ж таки знаходжу її цікавою кожного разу. Наш світ сповнений любові, а в цій книзі дано простий приклад цього кохання, яке всі ми шукаємо. Коли я закриваю палітурку, а точно знаю, що кохання є, вона не померла і що потрібно продовжувати в неї вірити.
Перейдемо до персонажа, який для мене є апогей книги. Для кожної дівчинки, жінки, жінки містер Дарсі завжди буде ідеальним. Його привабливість та інтелект підкорять будь-яке серце, яке чуттєве. Все, що він робить, він робить як джентльмен. Його життя - це шлях самітника, чоловіка який сильний і впевнений у собі, але прагне любові в глибині душі. Саме жага щирого кохання відкрила йому шлях до серця Елізабет.
Елтзабет. Яка з нас не порівнювала себе з нею. Простота і розум, любов до книг і точне уявлення про чоловіче поле, воля та чесність із собою. А головне, чим наділила її авторка, як і всіх своїх головних героїнь, це почуття гумору. Безперечно, цим і приваблює нас Елізабет.
Вся книга - це шлях, який варто пройти з героями і не один раз. Пройшовши його, ви повірите у кохання.
Корисна рецензія?
/
4 / 0
Araika
Незрівнянна класика
Класика в самому кращому вигляді. Найбільше мене в її творах захоплює гумор та дотепність.
Я вірю, що саме такі добрі твори роблять із нас Людину, спонукаючи до піднесеного.
Саме завдяки таким книгам, можливо, ти усвідомлюєш чому потрібно читати.
Тому що після Ти вже колишнім не будеш.
Корисна рецензія?
/
1 / 0
Даша Мочалова
Я б простила йому його гордість, не задинь він мою!
Роман "Гордість і упередження" був і залишається класикою на всі часи. Хороше поєднання гумору і романтики залишає після себе незабутнє враження, так що і втретє, і вчетверте захоплюєшся не тільки прекрасно написаними персонажами, а й живою мовою оповіді. Сама ідея роману - про закоханість, якій не страшні жодні перешкоди - робить його популярним для всіх вікових груп і поколінь, а прекрасна кінцівка дарує віру в прекрасне.
Корисна рецензія?
/
Історія створення та публікації
Джейн Остін почала роботу над романом, коли їй ледве виповнився 21 рік. Видавці відкинули рукопис, і він пролежав під сукном понад п'ятнадцять років. Лише після успіху роману «Розум і почуття», що вийшов у 1811 році, Джейн Остін змогла нарешті опублікувати і своє перше дітище. Перед публікацією вона піддала його ретельній переробці та досягла надзвичайного поєднання: веселості, безпосередності, епіграматичності, зрілості думки та майстерності.
У центрі оповідання знаходяться Елізабет Беннет і містер Дарсі, що належать до різних верств суспільства. Сюжет роману будується на подвійний помилці, скоєної ними через «гордість і упередження», причини яких, зрештою, криються в станових і майнових відносинах. Елізабет і родом, і становищем стоїть нижче за Дарсі, до того ж вона бідна і страждає від вульгарності своїх рідних. Уражена гордість у поєднанні з нагодою (знайомство з Уїкхемом) призводить Елізабет до упередження проти Дарсі. Помилка її подвійна: вона не тільки вважає Дарсі лиходієм, який занапастив не одну безневинну жертву; чарівний негідник і лицемір Уїкхем здається їй його жертвою.
Лист Дарсі змушує Елізабет замислитись над правильністю своїх суджень. З нього починається повільне звільнення від хибних висновків. Цьому сприяє і пов'язаний з Вікхем випадок: він спокушає Лідію, наймолодшу і легковажну сестру Елізабет. З'являються й інші незаперечні докази провини Уїкхема, з одного боку, і шляхетність Дарсі - з іншого. Елізабет розуміє всю міру своєї гордості і упередження, і, усвідомивши, піднімається над ними.
Дарсі також на початку роману страждає від «гордості та упередження». Це гордість не тільки станова, а й гордість розумної, освіченої та вольової людини, яка усвідомлює свою перевагу над навколишнім суспільством. Його гордість, так само як і в Елізабет, веде до упередження: він упереджений проти сімейства Беннет, оскільки вони нерівні йому ні за громадським станом, ні за розумом, ні за освітою, ні за силою характеру. Однак, полюбивши проти всіх велінь розуму Елізабет, він вирішується зробити їй пропозицію, не приховуючи від неї своїх почуттів щодо її сімейства. Лише побачивши, яку важку образу завдає він цим Елізабет, Дарсі усвідомлює свою оману. Наприкінці роману він звільняється від хибних принципів і, піднявшись з них, знаходить Елізабет.
Екранізація
Існує кілька художніх фільмів та телевізійних серіалів, знятих за романом, але на даний момент кращою екранізацією вважається телесеріал «Гордість і упередження» 1995 року.
Також є адаптації роману: це фільм «Гордість та упередження» 2003 року з перенесенням місця дій у сучасність, та фільм «Наречена та забобони» 2004 року з перенесенням місця дій до Індії.
Переклади російською мовою
Класичним перекладом російською мовою вважається переклад І. Маршака. У 2008 році у пресі з'явився переклад, виконаний Анастасією (Настик) Гризуновою, що викликав неоднозначну реакцію: для звиклих до гладкого перекладу Маршака переклад Настика, в якому активно використовувалася застаріла лексика, виявився неприйнятним. Переклад А. Гризунової, химерний та архаїчний, нагадує відому пародію Шишкова на карамзиністів. Однак, можливо, саме такий стиль найбільш адекватно передає їдкий та іронічний стиль Джейн Остін.
Посилання
- Гордість та упередження. Переклад російською мовою І. Маршака
- Гордість та упередження. Переклад російською мовою Анастасії Гризунової (два розділи з роману)
Wikimedia Foundation. 2010 .
Дивитись що таке "Гордість та упередження (роман)" в інших словниках:
Pride and Prejudice and Zombies Обкладинка російського видання … Вікіпедія
Гордість та упередження (фільм, 2005) Гордість та упередження Pride Prejudice Жанр … Вікіпедія
Гордість і упередження (телесеріал, 1995) Цей термін має й інші значення, див. Гордість і упередження (значення). Гордість та упередження Pride and Prejudice Жа … Вікіпедія
Цей термін має й інші значення, див. Гордість і упередження (значення). Це стаття про фільм. Можливо, Ви шукали статтю про саундтрек фільму Гордість та упередження (саундтрек, 2005) Гордість та упередження Pride Prejudice … Вікіпедія
- "Гордість і упередження" (англ. Pride and Prejudice) роман Джейн Остін, а також його екранізації. Екранізації роману «Гордість та упередження» телефільм 1938 року (Великобританія) «Гордість та упередження» фільм 1940 року з Грір Гарсон і…
Цей термін має й інші значення, див. Гордість і упередження (значення). Гордість та упередження Pride and Prejudice … Вікіпедія
Цей термін має й інші значення, див. Гордість і упередження (значення). Гордість і упередження Pride and Prejudice Жанр драма любовна істор… Вікіпедія
Цей термін має й інші значення, див. Гордість і упередження (значення). Гордість та упередження Pride and Prejudice Жанр Любовна історія У головних ролях Пітер Кашинг … Вікіпедія
Цей термін має й інші значення, див. Гордість і упередження (значення). Гордість та упередження Pride Prejudice … Вікіпедія
Книги
- Гордість та упередження. Нортенгерське абатство, Остен Джейн. "У міс Остен був гострий язичок і рідкісне почуття гумору", - написав про відому англійську письменницю її не менш знаменитий співвітчизник Сомерсет Моем. З тонкою іронією, дивовижною…
«Запам'ятайте, якщо прикрощі наші походять з Гордості та Упередження, то й визволенням від них ми завдячуємо також Гордості та Упередженню, бо так чудово врівноважені добро і зло у світі».
Ці слова і справді цілком розкривають задум роману Джейн Остін.
Провінційне сімейство, як то кажуть, «середньої руки»: батько сімейства, містер Беннет, — цілком шляхетних кровей, флегматичний, схильний до стоїчно-нареченого сприйняття і навколишнього життя, і самого себе; з особливою іронією ставиться він до своєї дружини: місіс Беннет і справді неспроможна похвалитися ні походженням, ні розумом, ні вихованням. Вона відверто дурна, кричуще нетактовна, вкрай обмежена і, відповідно, дуже високої думки про власну персону. У подружжя Беннет п'ятеро дочок: старші, Джейн та Елізабет, стануть центральними героїнями роману.
Дія відбувається у типовій англійській провінції. У маленьке містечко Мерітон, що в графстві Хартфордшир, приходить сенсаційна звістка: один з найбагатших маєтків в окрузі Незерфілд-парк більше не буде порожнім: його орендував багатий юнак, «столична штучка» та аристократ містер Бінглі. До всіх вищевикладених його достоїнств додавалася ще одна, найістотніша, воістину безцінна: містер Бінглі був неодружений. І уми навколишніх маменек були затьмарені і збентежені від цієї звістки надовго; розум (точніше, інстинкт!) місіс Беннет особливо. Жарт сказати – п'ятеро дочок! Проте містер Бінглі приїжджає не один, його супроводжують сестри, а також нерозлучний друг містер Дарсі. Бінглі простодушний, довірливий, наївний, розкритий для спілкування, позбавлений будь-якого снобізму і готовий любити всіх і кожного. Дарсі — повна йому протилежність: гордий, зарозумілий, замкнутий, сповнений свідомості власної винятковості, приналежності до обраного кола.
Відносини, що складаються між Бінглі - Джейн і Дарсі - Елізабет, цілком відповідають їх характерам. У перших вони пронизані ясністю і безпосередністю, обидва і простодушні, і довірливі (що спочатку стане грунтом, де виникне взаємне почуття, потім причиною їхньої розлуки, потім знову зведе їх разом). У Елізабет і Дарсі все виявиться зовсім інакше: тяжіння-відштовхування, взаємна симпатія і так само очевидна взаємна ворожість; одним словом, ті самі «гордість і упередження» (обох!), що принесуть їм масу страждань і душевних мук, через які вони будуть болісно, при цьому ніколи «не відступаючись від обличчя» (тобто від себе) пробиватися один до одного . Їхня перша зустріч відразу ж позначить взаємний інтерес, точніше, взаємну цікавість. Обидва однаково неабиякі: як Елізабет різко відрізняється від місцевих панночок - гостротою розуму, незалежністю суджень і оцінок, так і Дарсі - вихованням, манерами, стриманою зарозумілістю виділяється серед натовпу офіцерів розквартованого в Меритоні полку, тих самих, що своїми мундирами і з розуму молодших міс Беннет, Лідію та Кітті. Однак спочатку саме зарозумілість Дарсі, його підкреслений снобізм, коли всією своєю поведінкою, в якій холодна чемність для чуйного вуха може небезпідставно прозвучати мало не образливою, саме ці його властивості викликають у Елізабет і неприязнь, і навіть обурення. Бо якщо властива обом гордість їх відразу (внутрішньо) зближує, то упередження Дарсі, його станова пиха здатні лише відштовхнути Елізабет. Їхні діалоги — за рідкісних і випадкових зустрічей на балах і у вітальнях — це завжди словесна дуель. Дуель рівних супротивників — незмінно шануючи, ніколи не виходить за межі пристойності та світських умовностей.
Сестри містера Бінглі, швидко розглянувши взаємне почуття між їхнім братом і Джейн Беннет, роблять все, щоб віддалити їх один від одного. Коли ж небезпека починає здаватися їм зовсім невідворотною, вони просто «відвозять» його в Лондон. Згодом ми дізнаємося, що дуже суттєву роль у цій несподіваній втечі зіграв Дарсі.
Як і належить у «класичному» романі, основна сюжетна лінія обростає численними відгалуженнями. Так, у якийсь момент у будинку містера Беннета виникає його двоюрідний брат містер Коллінз, який, згідно з англійськими законами про майорату, після смерті містера Беннета, який не має спадкоємців чоловічої статі, повинен увійти у володіння їх маєтком Лонгборн, внаслідок чого місіс Беннет з дочками можуть опинитися без даху над головою. Лист, отриманий від Коллінза, а потім і його власна поява свідчать про те, наскільки обмежений, дурний і самовпевнений цей пан — саме внаслідок цих достоїнств, а також ще одного, вельми важливого: вміння лестити і догоджати, що зумів отримати прихід у маєтку знатної пані леді де Бер. Пізніше з'ясується, що вона є рідною тітонькою Дарсі — тільки в її зарозумілості, на відміну від племінника, не виявиться ні проблиску живого людського почуття, ні найменшої здібності до душевного пориву. Містер Коллінз приїжджає до Лонгборна не випадково: вирішивши, як того вимагає його сан (і леді де Бер теж), вступити в законний шлюб, він зупинив свій вибір на сімействі кузена Беннета, впевнений, що не зустріне відмови: адже його одруження з однією з міс Беннет автоматично зробить щасливу обраницю законною господинею Лонгборна. Вибір його падає, зрозуміло, на Елізабет. Її відмова приводить його в глибоке подив: адже, не кажучи вже про свої особисті переваги, цим шлюбом він збирався облагодіювати всю сім'ю. Втім, містер Коллінз втішився дуже скоро: найближча подруга Елізабет, Шарлотта Лукас, виявляється у всіх відносинах більш практичною і, розсудивши всі переваги цього шлюбу, дає містеру Коллінзу свою згоду. Тим часом у Мерітоні з'являється ще одна людина, молодий офіцер розквартованого у місті полку Уїкхем. З'явившись на одному з балів, він справляє на Елізабет досить сильне враження: привабливий, попереджувальний, при цьому недурний, що вміє сподобатися навіть такій неабиякій молодій дамі, як міс Беннет. Особливою довірою Елізабет переймається ним після того, як розуміє, що той знайомий з Дарсі — зарозумілим, нестерпним Дарсі! — і не просто знайомий, але, за розповідями самого Уїкхема, є жертвою його нечесності. Ореол мученика, який постраждав з вини людини, що викликає в неї таку ворожість, робить Уїкхема в її очах ще привабливішим.
Через деякий час після раптового від'їзду містера Бінглі з сестрами та Дарсі старші міс Беннет самі потрапляють до Лондона — погостювати в будинку свого дядечка містера Гардинера та його дружини, дами, до якої обидві племінниці відчувають щиру душевну прихильність. А з Лондона Елізабет уже без сестри вирушає до своєї подруги Шарлотти, тієї самої, що стала дружиною містера Коллінза. У будинку леді де Бер Елізабет знову стикається з Дарсі. Їхні розмови за столом, на людях, знову нагадують словесну дуель — і знову Елізабет виявляється гідною суперницею. А якщо врахувати, що дія відбувається все ж таки на рубежі XVIII — XIX ст., то подібні зухвалості з вуст молодої особи — з одного боку леді, з іншого — безприданниці можуть здатися справжнім вільнодумством: «Ви хотіли мене збентежити, містере Дарсі… але я вас анітрохи не боюся… Упертість не дозволяє мені виявляти малодушність, коли того хочуть оточуючі. При спробі мене налякати я стаю ще більш зухвалою». Але одного чудового дня, коли Елізабет на самоті сидить у вітальні, на порозі несподівано виникає Дарсі; «Уся моя боротьба була марною! Нічого не виходить. Я не можу впоратися зі своїм почуттям. Знайте ж, що я вами нескінченно зачарований і що вас люблю!» Але Елізабет відкидає його кохання з тією ж рішучістю, з якою колись відкинула домагання містера Коллінза. На прохання Дарсі пояснити і її відмову, і неприязнь до нього, таку неприховану нею, Елізабет говорить про зруйноване через нього щастя Джейн, про ображеного ним Уїкхема. Знову — дуель, знову коса на камінь. Бо, навіть роблячи пропозицію, Дарсі не може (і не хоче!) приховати, що, роблячи його, він все одно завжди пам'ятає, що, одружившись із Елізабет, він тим самим неминуче «вступить у спорідненість з тими, хто перебуває настільки нижче його на громадських сходах». І саме ці слова (хоча Елізабет не менше його розуміє, наскільки обмежена її мати, наскільки неосвічені молодші сестри, і багато більше, ніж він, від цього страждає) ранять її нестерпно боляче. У сцені їх пояснення схльостуються рівні темпераменти, рівні «гордість і упередження». Наступного дня Дарсі вручає Елізабет об'ємистого листа — листа, в якому він пояснює їй свою поведінку щодо Бінглі (бажанням врятувати друга від того самого мезальянсу, на який він готовий зараз сам!), — пояснює, не шукаючи собі виправдань, не приховуючи своєї активної ролі у цій справі; але друге — це подробиці «справи Уїкхема», які представляють обох його учасників (Дарсі та Уїкхема) у зовсім іншому світлі. У оповіданні Дарсі саме Уікхем виявляється і ошуканцем, і низькою, розбещеною, непорядною людиною. Лист Дарсі приголомшує Елізабет - не тільки істиною, що розкрилася в ньому, але, не меншою мірою, і усвідомленням нею власної сліпоти, випробуваним соромом за ту мимовільну образу, яку завдала вона Дарсі: «Як ганебно я вчинила!.. Я, так пишалася своєю проникливістю і так покладалася на власний здоровий глузд!» З цими думками Елізабет повертається додому в Лонгборн. А звідти, разом із тітонькою Гардінер та її чоловіком, вирушає у невелику подорож Дербіширом. Серед визначних пам'яток, що лежать на їхньому шляху, виявляється і Пемберлі; найкрасивіший старовинний маєток, власником якого є… Дарсі. І хоча Елізабет достеменно відомо, що в ці дні будинок має бути порожнім, саме в той момент, коли домоправитель Дарсі з гордістю показує їм внутрішнє оздоблення, Дарсі знову виникає на порозі. Протягом кількох днів, що вони постійно зустрічаються - то в Пемберлі, то в будинку, де зупинилася Елізабет та її супутники, - він незмінно дивує всіх своєю запобіжністю, і привітністю, і простотою у спілкуванні. Невже це той самий гордець Дарсі? Однак і ставлення самої Елізабет до нього також змінилося, і там, де раніше вона була готова бачити одні недоліки, тепер вона схильна знаходити безліч переваг. Але тут відбувається подія: з отриманого від Джейн листа Елізабет дізнається, що їхня молодша сестра, недолуга і легковажна Лідія, втекла з молодим офіцером — не ким іншим, як Уїкхемом. Такий — у сльозах, розгубленості, розпачі — застає її Дарсі в хаті, одну. Не пам'ятаючи себе від горя, Елізабет розповідає про нещастя, що обрушилося на їхню родину (безчестя — гірше смерті!), і тільки потім, коли, сухо відкланявшись, він несподівано різко йде, вона усвідомлює, що сталося. Не з Лідією — із нею самою. Адже тепер вона ніколи не зможе стати дружиною Дарсі — вона, чия рідна сестра назавжди зганьбила себе, наклавши тим самим незмивне тавро на всю родину. Особливо на своїх незаміжніх сестер. Вона спішно повертається додому, де знаходить усіх у розпачі та сум'ятті. Дядечко Гардінер спішно виїжджає на пошуки втікачів до Лондона, де несподівано швидко їх знаходить. Потім ще більш несподівано вмовляє Уїкхема повінчатися з Лідією. І лише пізніше, з випадкової розмови, Елізабет дізнається, що це саме Дарсі знайшов Вікхема, саме він змусив його (за допомогою чималої суми грошей) до шлюбу зі спокушеною ним дівчиною. Після цього відкриття дія стрімко наближається до щасливої розв'язки. Бінглі з сестрами та Дарсі знову приїжджає до Незерфілд-парку. Бінглі пропонує Джейн. Між Дарсі та Елізабет відбувається ще одне пояснення, цього разу останнє. Ставши дружиною Дарсі, наша героїня стає і повноправною господаркою Пемберлі — того самого, де вони вперше зрозуміли одне одного. А юна сестра Дарсі Джорджіана, з якою у Елізабет «встановилася та близькість, на яку розраховував Дарсі на її досвіді, зрозуміла, що жінка може дозволити собі поводитися з чоловіком так, як не може поводитися з братом молодша сестра».
«Гордість і упередження» Дж. Остін короткий зміст
Інші твори на тему:
- Емма Вудхауз, молода двадцятиоднолітня дівчина, проживає зі своїм батьком у Хайбері, маленькому селі недалеко від Лондона. Вудхаузи є першою сім'єю.
- До Шерлока Холмса звертається за допомогою молодий чоловік, містер Беннет, який асистент знаменитого професора Пресбері та наречений його єдиної дочки.
- Поет народився в Андалузії, простори та ритми рідного краю пізніше відгукнуться в «Поемах про кант хондо» (1931) — наслідування особливого...
- Буржуазний англійський інтер'єр. Англійська вечірка. Англійська подружня пара - містер і місіс Сміт. Англійський годинник відбиває сімнадцять англійських ударів. Місіс...
- До Шерлока Холмса звертається за допомогою військовий у відставці містер Джеймс Додд. Під час служби в армії він потоваришував із...
- До Шерлока Холмса звертається за допомогою містер Грант Монро. Три роки тому він одружився з жінкою, яку щиро полюбив. Еффі,...
- Навчаючись у коледжі, Шерлок Холмс розмірковував над тим, що бачив довкола, і починав створювати свій метод. Віктор Тревор, з яким...
- До Шерлока Холмса звертається за допомогою викладач грецької мови з коледжу містер Сомс. Завтра має відбутися складний іспит з грецької...
- До Шерлока Холмса звертається за допомогою містер Овертон, капітан команди регбістів Кембриджського коледжу. Завтра вирішальний матч, а провідний гравець Годфрі...
- Ранній грудневий вечір 1793 Коні повільно тягнуть в гору великі сани. У санях батько та дочка — суддя Мармадьюк...
- Дія роману розгортається у Лондоні, серед англійської аристократії, в 1923 р., і за часом займає лише один день. Поряд...