Ostrovskiy pyesasidagi Katerina obrazida sevgi tufayli emas, balki burch tufayli turmushga chiqqan yosh qizlarning beg'ubor taqdiri aks ettirilgan. O'sha paytda Rossiyada jamiyat ajralishni qabul qilmadi va me'yorga bo'ysunishga majbur bo'lgan baxtsiz ayollar jimgina achchiq qismatdan azob chekishdi.
Muallif Katerinaning bolaligi - baxtli va beg'araz xotiralari orqali batafsil tasvirlab berishi bejiz emas. Oilaviy hayotida uni orzu qilgan baxtning mutlaqo aksi kutardi. Muallif uni despotizm, irodasizlik va illatlar zulmatidagi beg‘ubor, sof nur nuri bilan qiyoslaydi. Xristian uchun o'z joniga qasd qilish eng og'ir gunoh ekanligini bilib, u o'zini Volga qoyasidan tashlab, taslim bo'ldi.
1-harakat
Aksiya Volga qirg'og'i yaqinidagi jamoat bog'ida bo'lib o'tadi. Skameykada o‘tirgan Kuligin daryoning go‘zalligidan bahramand bo‘ladi. Kudryash va Shapkin sekin yurib ketishdi. Dikiyning so‘kishi uzoqdan eshitiladi, jiyanini so‘kadi. Yig'ilganlar oilani muhokama qilishni boshlaydilar. Kudryash qashshoq Borisning himoyachisi sifatida harakat qiladi, u taqdirga bo'ysungan boshqa odamlar singari, despot-amakidan azob chekayotganiga ishonadi. Shapkin bunga javoban, Dikoy Kudryashni xizmatga yubormoqchi bo'lgani bejiz emas edi. Kudryashning aytishicha, Dikoy undan qo'rqadi va uning boshini arzonga olib bo'lmaydi. Kudryash Dikiyning turmushga chiqadigan qizlari yo'qligidan shikoyat qiladi.
Keyin Boris va uning amakisi yig'ilganlarga yaqinlashdi. Dikoy jiyanini qoralashda davom etadi. Keyin Dikoy ketadi va Boris oilaviy vaziyatni tushuntiradi. U va singlisi hali mashg‘ulot o‘tayotgan paytlarida yetim qolgan. Ota-onalar vabodan vafot etdilar. Yetim bolalar buvisi Kalinov shahrida vafot etgunga qadar Moskvada yashagan (aksiya bo'lib o'tadi). U nevaralariga meros qoldirdi, lekin ular uni hurmat qilish sharti bilan amakilaridan (Yovvoyi) voyaga etganidan keyin olishlari mumkin.
Kuligin Boris va uning singlisi meros olishlari dargumon, chunki Dikoy har qanday so'zni hurmatsizlik deb hisoblashi mumkin. Boris amakisiga to'liq bo'ysunadi, uning uchun maoshsiz ishlaydi, lekin unchalik foydasi yo'q. Jiyan, butun oila kabi, Yovvoyi odamdan qo'rqadi. U hammaga baqiradi, lekin hech kim unga javob bera olmaydi. Bir marta, Dikiy chorrahada to'qnashib ketganida, hussar tomonidan la'natlangan edi. U harbiy xizmatchiga javob bera olmadi, shuning uchun u qattiq g'azablandi va keyin uzoq vaqt davomida g'azabini oilasiga olib chiqdi.
Boris og'ir hayotidan shikoyat qilishda davom etmoqda. Feklusha Kabanovlar uyini maqtagan xonim bilan yaqinlashadi. Aytishlaricha, u erda go'zal va taqvodor odamlar yashaydi. Ular ketishadi va endi Kuligin Kabanixa haqida o'z fikrini bildiradi. Uning so'zlariga ko'ra, u oilasini butunlay yeydi. Keyin Kuligin abadiy harakat mashinasini ixtiro qilish yaxshi bo'lishini aytadi. U modellar yasashga puli yo'q yosh dasturchi. Hamma ketadi va Boris yolg'iz qoladi. U Kuligin haqida o'ylaydi va uni yaxshi odam deb ataydi. Keyin taqdirini eslab, butun yoshligini shu sahroda o‘tkazishga to‘g‘ri kelishini afsus bilan aytadi.
Kabanixa oilasi bilan paydo bo'ladi: Katerina, Varvara va Tixon. Kabanixa o'g'lini xotini unga onasidan ko'ra qadrliroq bo'lib qolganini aytib nasihat qiladi. Tixon u bilan bahslashadi, Katerina suhbatga aralashadi, lekin Kabanixa unga bir og'iz so'z aytishga ruxsat bermaydi. Keyin u yana o'g'liga hujum qiladi, u xotiniga qattiqqo'l bo'lolmaydi va uning sevgilisi bilan juda yaqin ekanligiga ishora qiladi.
Kabanixa ketadi va Tixon Katerinani onalik haqoratida ayblaydi. Xafa bo'lib, u ichimlik uchun Dikiyga boradi. Katerina Varvara bilan qoladi va ota-onasi bilan qanchalik erkin yashaganini eslaydi. U ayniqsa uy ishlarini bajarishga majburlanmagan, u faqat suv olib yurgan, gullarni sug'organ va cherkovda ibodat qilgan. U go'zal, yorqin tushlarni ko'rdi. Endi nima? U tubsizlikning chekkasida turgandek his-tuyg'ularga duchor bo'ladi. U muammoga duchor bo'ladi va uning fikrlari gunohkordir.
Varvara va'da qiladiki, Tixon ketgach, u nimanidir o'ylab topadi. To'satdan aqldan ozgan xonim paydo bo'lib, unga ikkita kampir hamroh bo'lib, u baland ovozda go'zallik tubsizlikka olib kelishi mumkinligini aytadi va olovli do'zax qizlarini qo'rqitadi. Katerina qo'rqadi va Varvara uni tinchlantirishga harakat qiladi. Momaqaldiroq boshlanadi va ayollar qochib ketishadi.
2-harakat
Kabanovning uyi. Xonada Feklusha va Glasha insoniy gunohlar haqida suhbatlashmoqda. Feklusha gunohsiz yashash mumkin emasligini ta'kidlaydi. Bu vaqtda Katerina Varvaraga bolalikdagi xafagarchiliklari haqida gapirib beradi. Kimdir uni xafa qildi va u daryoga yugurdi, qayiqqa o'tirdi va keyin uni o'n chaqirim uzoqlikda topishdi. Keyin u Borisni sevib qolganini tan oladi. Varvara uni o'zi ham yaxshi ko'rishiga ishontiradi, lekin ular uchrashadigan joy yo'q. Ammo keyin Katerina o'zidan qo'rqadi va Tixonni almashtirmasligiga ishontiradi va bu uydagi hayotdan butunlay to'yganida, u o'zini derazadan uloqtirishini yoki daryoga cho'kib ketishini aytadi. Varvara yana uni tinchlantiradi va Tixon ketishi bilanoq nimadir haqida o'ylashini aytadi.
Kabanixa va uning o'g'li kiradi. Tixon yo'lga chiqishga tayyorlanmoqda va onasi ko'rsatmalarini davom ettirmoqda, u xotiniga eri yo'qligida qanday yashashi kerakligini ko'rsatib beradi. Tixon uning so'zlarini takrorlaydi. Kabanixa va Varvara ketishadi va eri bilan yolg'iz qolgan Katerina undan uni tark etmaslikni yoki o'zi bilan olib ketishni so'raydi. Tixon qarshilik qiladi va yolg'iz qolishni xohlashini aytadi. Keyin uning oldiga o'zini tiz cho'kib, undan qasamyod qilishni so'raydi, lekin u unga quloq solmay, uni erdan ko'taradi.
Ayollar Tixonni kutib olishdi. Kabanixa Katerinani oyog'iga ta'zim qilib, kutilganidek eri bilan xayrlashishga majbur qiladi. Katerina unga e'tibor bermaydi. Yolg'iz qolgan Kabanika keksalarni endi hurmat qilmasligidan g'azablanadi. Katerina ichkariga kiradi va qaynona yana kelinini eri bilan kutilgandek xayrlashmagani uchun malomat qila boshlaydi. Katerina odamlarni kuldirishni istamasligini va buni qanday qilishni bilmasligini aytadi.
Yolg'iz Katerina farzandi yo'qligidan afsusda. Keyin bolaligida o‘lmaganiga afsuslanadi. Shunda u, albatta, kapalakga aylanadi. Keyin u o'zini erining qaytishini kutishga tayyorlaydi. Varvara kirib, Katerinani bog'da uxlashni so'rashga ko'ndiradi. U erda darvoza qulflangan, Kabanixada kalit bor, lekin Varvara uni almashtirib, Katerinaga beradi. U kalitni olishni istamaydi, lekin keyin oladi. Katerina sarosimaga tushdi - u qo'rqadi, lekin u ham Borisni ko'rishni xohlaydi. U kalitni cho'ntagiga soladi.
Qonun 3
Sahna 1
Kabanovlar uyi yonidagi ko'chada Kabanixa va Feklusha turishibdi, ular hayotning qizg'inlashganini aks ettiradi. Shahar shovqini, hamma qayoqqadir yuguradi, lekin Moskvada hamma shoshib. Kabanixa siz o'lchovli hayot kechirishingiz kerakligiga rozi bo'lib, u hech qachon Moskvaga bormasligini aytadi.
Dikoy uning ko'kragiga bir oz olib, paydo bo'ladi va Kabanova bilan janjallashishni boshlaydi. Shunda Dikoy sovib, uzr so‘ray boshladi, o‘z ahvolining sababini ishchilarni ayblab, ertalabdanoq undan maosh talab qila boshladi. Yovvoyisi ketadi.
Boris Katerinani uzoq vaqtdan beri ko'rmagani uchun xafa bo'lib o'tiradi. Kuligin keladi va tabiatning go'zalligiga qoyil qolgan holda, kambag'allarning yurishga va bu go'zallikdan zavqlanishga vaqtlari yo'qligini, lekin boylar panjara ortida o'tirishlarini, ularning uylarini itlar qo'riqlashini, shuning uchun ular yetim va qarindoshlarni qanday talon-taroj qilishlarini hech kim ko'rmasligini aks ettiradi. Varvara Kudryash bilan birga paydo bo'ladi. Ular o'pishadi. Kudryash va Kuligin ketishadi. Varvara Boris va Katerina o'rtasidagi uchrashuv bilan band bo'lib, jarlikka joy tayinlaydi.
Sahna 2
Kecha. Jarlikdagi Kabanovlar bog‘i orqasida Kudryash gitara chalib qo‘shiq kuylaydi. Boris keladi va ular uchrashadigan joy haqida bahslasha boshlaydilar. Kudryash taslim bo'lmaydi va Boris turmush qurgan ayolni sevib qolganini tan oladi. Jingalak, albatta, uning kimligini taxmin qildi.
Varvara paydo bo'lib, Kudryash bilan sayrga chiqadi. Boris Katerina bilan yolg'iz qoldi. Katerina Borisni sha'nini buzganlikda ayblaydi. U o'z hayotini davom ettirishdan qo'rqadi. Boris uni ishontirib, uni kelajak haqida o'ylamaslikka, balki birgalikdan zavqlanishga taklif qiladi. Katerina Borisga bo'lgan sevgisini tan oladi.
Kudryash Varvara bilan birga keladi va oshiqlarning hol-ahvolini so'raydi. Ular o'zlarining e'tiroflari haqida gapirishadi. Kudryash uchrashuvlar uchun ushbu darvozadan foydalanishni davom ettirishni taklif qiladi. Boris va Katerina keyingi sana haqida kelishib olishdi.
Qonun 4
Devorlarida oxirgi qiyomat rasmlari bilan eskirgan galereya. Yomg'ir yog'moqda, odamlar galereyada yashiringan.
Kuligin Dikiy bilan gaplashib, bulvar markaziga quyosh soati o'rnatish uchun pul berishni so'raydi va shu bilan birga uni chaqmoqlarni o'rnatishga ko'ndiradi. Dikoy rad etadi, Kuliginga baqiradi, momaqaldiroq Xudoning gunohlari uchun jazosi ekanligiga ishonib, ishlab chiqaruvchini ateist deb ataydi. Kuligin uni tark etadi va cho'ntagida million bo'lganda suhbatga qaytishlarini aytadi. Bo'ron tugayapti.
Tixon uyga qaytadi. Katerina o'zini emas, balki bo'ladi. Varvara Borisga uning ahvoli haqida xabar beradi. Bo'ron yana keladi.
Kuligin, Kabanixa, Tixon va qo'rqib ketgan Katerina chiqadi. U qo'rqadi va bu ko'rsatadi. U momaqaldiroqni Xudoning jazosi deb biladi. U Borisni payqadi va yanada qo'rqib ketadi. Odamlarning so'zlari unga momaqaldiroq sabab bo'layotganini aytadi. Katerina allaqachon chaqmoq uni o'ldirishiga amin va undan ruhi uchun ibodat qilishni so'raydi.
Kuligin odamlarga momaqaldiroq jazo emas, balki har bir tirik o't pichog'i uchun inoyat ekanligini aytadi. Aqldan ozgan xonim va uning ikki lakasi yana paydo bo'ladi. Katerinaga o'girilib, u yashirmaslik uchun unga baqiradi. Xudoning jazosidan qo'rqishning hojati yo'q, lekin Xudo uning go'zalligini olib qo'yishini duo qilish kerak. Katerina allaqachon olovli do'zaxni ko'radi va u hammaga yon tomondagi ishi haqida gapirib beradi.
Harakat 5
Volga qirg'og'idagi jamoat bog'ida shom tushdi. Kuligin skameykada yolg'iz o'tiradi. Tixon uning oldiga kelib, Moskvaga sayohati haqida gapiradi, u erda u doimo ichgan, lekin uyi haqida hatto eslamagan, xotini uni aldaganidan shikoyat qiladi. Onasi maslahat berganidek, tiriklayin yerga ko‘mish kerakligini aytadi. Ammo u unga achinadi. Kuligin uni xotinini kechirishga ko'ndiradi. Tixon Dikoyning Borisni uch yil davomida Sibirga yuborganidan mamnun. Uning singlisi Varvara Kudryash bilan uydan qochib ketdi. Glashaning aytishicha, Katerina hech qaerda yo'q.
Katerina yolg'iz va haqiqatan ham Boris bilan xayrlashishni xohlaydi. U o'zining baxtsiz taqdiridan va qatl qilishdan ham yomonroq bo'lgan insoniy hukmdan shikoyat qiladi. Boris kelib, amakisi uni Sibirga yuborganini aytadi. Katerina unga ergashishga tayyor va uni o'zi bilan olib ketishni so'raydi. Uning aytishicha, ichkilikboz eri undan jirkanadi. Boris ularni ko'rishdan qo'rqib, doimo atrofga qaraydi. Ayrilishda Katerina tilanchilarga sadaqa berishni so'raydi, shunda ular u uchun ibodat qilishadi. Boris ketadi.
Katerina qirg'oqqa boradi. Bu vaqtda Kuligin Kabanixa bilan gaplashib, uni o'g'liga keliniga qarshi ko'rsatma berganlikda ayblaydi. Bu yerda siz ayolning o'zini suvga tashlaganligi haqidagi hayqiriqlarni eshitishingiz mumkin. Kuligin va Tixon yordamga shoshilishadi, lekin Kabanixa o'g'lini to'xtatib, uni la'natlash bilan tahdid qiladi. U qoladi. Katerina yiqilib o'ldi, odamlar uning jasadini olib kelishdi.
Ostrovskiy o'zining "Momaqaldiroq" spektakli qahramonini yuksak axloqli, ma'naviyatli, ammo shunchalik havodor va xayolparast ayolga aylantirdiki, u taqdir tomonidan yaratilgan muhitda omon qololmadi. "Bo'ron!" Bu halokatli ism bir nechta ma'nolarga ega. Aftidan, aybdor bo'lgan Katerinani qo'rqitgan momaqaldiroq uchun hamma narsa aybdor. U juda taqvodor edi, lekin befarq er va zolim qaynona bilan hayot uni qoidalarga qarshi chiqishga majbur qildi. Buning uchun u to'lagan. Ammo momaqaldiroq bo'lmaganida, uning taqdiri shu tarzda tugaydimi, degan savol tug'ilishi mumkin. Katerinaning tabiiy ravishda yolg'on gapirishga qodir emasligini hisobga olsak, xiyonat hali ham oshkor bo'lar edi. Va agar u o'zini sevgiga topshirmaganida, u aqldan ozgan bo'lar edi.
Onasining hokimiyatidan ezilgan er, Katerinaga befarq munosabatda bo'ldi. U tashvish bilan sevgi izlayotgan edi. U dastlab bu uni o'limga olib borishini his qildi, lekin his-tuyg'ulariga qarshi tura olmadi - u juda uzoq vaqt asirlikda yashadi. U Borisning orqasidan Sibirga yugurishga tayyor edi. Ulug‘ muhabbatdan emas, bemalol nafas ololmayotgan mana shu nafratli devorlardan. Ammo oshiq ham sevmagan eri kabi ruhan zaif bo'lib chiqadi.
Natijada fojiali. Hayotdan va erkaklardan hafsalasi pir bo'lgan, farzandsiz va baxtsiz Katerina endi er yuzida saqlanmaydi. Uning so'nggi fikrlari ruhini saqlab qolish haqida.
"Momaqaldiroq" filmidan lavha (1977)
19-asrning birinchi yarmi Xayoliy Volga shahri Kalinov. Volganing baland qirg'og'idagi jamoat bog'i. Mahalliy o'zini o'zi o'qitgan mexanik Kuligin yoshlar bilan - boy savdogar Dikiyning kotibi Kudryash va savdogar Shapkin bilan Dikiyning qo'pol qiliqlari va zulmi haqida suhbatlashmoqda. Keyin Dikiyning jiyani Boris paydo bo'ldi, u Kuliginning savollariga javoban, uning ota-onasi Moskvada yashaganini, uni Tijorat akademiyasida o'qiganini va ikkalasi ham epidemiya paytida vafot etganini aytdi. U singlisini onasining qarindoshlari bilan qoldirib, Dikoyga, agar Boris unga hurmat ko'rsatsa, Dikoy vasiyatiga ko'ra berishi kerak bo'lgan buvisining merosining bir qismini olish uchun keldi. Hamma uni ishontiradi: bunday sharoitda Dikoy unga hech qachon pul bermaydi. Boris Kuliginga Dikiyning uyida yashashga ko'nikib ketolmayotganidan shikoyat qiladi, Kuligin Kalinov haqida gapiradi va nutqini shunday so'zlar bilan yakunlaydi: "Axloq shafqatsiz, ser, bizning shaharda, shafqatsiz!"
Kalinovitlar tarqab ketishdi. Boshqa bir ayol bilan birga sayohatchi Feklusha paydo bo'lib, shaharni "blah-a-lepie" uchun va Kabanovlar uyini sargardonlarga o'zgacha saxiyligi uchun maqtaydi. — Kabanovlarmi? - Boris so'raydi: "Tadbirkor, janob, u kambag'allarga pul beradi, lekin oilasini butunlay yeydi", deb tushuntiradi Kuligin. Kabanova, qizi Varvara va o'g'li Tixon va uning rafiqasi Katerina hamrohligida chiqadi. U ularga noliydi, lekin nihoyat bolalarga xiyobon bo'ylab yurishga ruxsat berib, chiqib ketadi. Varvara Tixonga onasidan yashirincha ichishga ruxsat beradi va Katerina bilan yolg'iz qolib, u bilan uy munosabatlari va Tixon haqida gaplashadi. Katerina ota-onasining uyidagi baxtli bolaligi, qizg'in ibodatlari, ma'badda boshidan kechirganlari, gumbazdan tushayotgan quyosh nurida farishtalarni tasavvur qilish, qo'llarini yoyish va uchishni orzu qilish haqida gapiradi va nihoyat tan oladi " Unga nimadir noto'g'ri bo'lyapti. nimadir". Varvara Katerina kimnidir sevib qolganini taxmin qiladi va Tixon ketganidan keyin sanani belgilashga va'da beradi. Bu taklif Katerinani dahshatga soladi. Aqldan ozgan xonim paydo bo'lib, "go'zallik oxirigacha olib boradi" deb tahdid qiladi va do'zax azobini bashorat qiladi. Katerina juda qo'rqib ketadi va keyin "momaqaldiroq bo'ladi", u Varvarani uyiga, ibodat qilish uchun piktogrammalarga shoshiladi.
Kabanovlar uyida bo'lib o'tadigan ikkinchi harakat Feklusha va xizmatchi Glasha o'rtasidagi suhbatdan boshlanadi. Sayohatchi Kabanovlarning uy-ro'zg'or ishlari haqida so'raydi va it boshli odamlar "xiyonat uchun" va hokazo bo'lgan uzoq mamlakatlar haqida ajoyib hikoyalarni aytib beradi. Borisning ismi, u unga ta'zim qiladi va Katerinani Tixon ketganidan keyin bog'dagi gazeboda u bilan uxlashga ko'ndiradi. Kabanixa va Tixon chiqadi, onasi o'g'liga xotiniga usiz qanday yashashni qat'iy aytib berishni aytadi, Katerina bu rasmiy buyruqlar bilan kamsitiladi. Ammo eri bilan yolg'iz qolib, uni sayohatga olib chiqishni so'raydi, rad etganidan so'ng, unga sodiqlik to'g'risida dahshatli qasamlar berishga harakat qiladi, lekin Tixon ularni tinglashni xohlamaydi: “Siz hech qachon xayolingizga nima kelganini bilmaysiz. Qaytgan Kabanixa Katerinaga erimning oyog'iga ta'zim qilishni buyurdi. Tixon ketadi. Varvara sayrga ketib, Katerinaga bog'da tunashlarini aytadi va unga darvoza kalitini beradi. Katerina uni olishni istamaydi, keyin ikkilanib, cho'ntagiga soladi.
Keyingi harakat Kabanovskiy uyi darvozasidagi skameykada bo'lib o'tadi. Feklusha va Kabanixa "oxirgi vaqtlar" haqida gapirishmoqda, Feklusha "bizning gunohlarimiz uchun" "xo'rlik vaqti keldi", deydi temir yo'l("ular olovli ilonni qo'llay boshladilar"), Moskva hayotining shov-shuvi haqida shaytoniy vasvasa sifatida. Ikkalasi ham bundan ham yomonroq vaqtlarni kutishmoqda. Dikoy o'z oilasi haqida shikoyat bilan paydo bo'ladi, Kabanixa uni tartibsiz xatti-harakatlari uchun qoralaydi, u unga qo'pol munosabatda bo'lishga harakat qiladi, lekin u buni tezda to'xtatadi va uni ichimlik va gazak uchun uyga olib boradi. Dikoy o'zini davolayotganda, Dikoyning oilasi tomonidan yuborilgan Boris oila boshlig'ining qaerdaligini bilish uchun keladi. Topshiriqni bajarib bo'lgach, u Katerina haqida sog'inch bilan xitob qiladi: "Agar men unga bir ko'zim bilan qarasam edi!" Qaytgan Varvara unga kechasi Kabanovskiy bog‘i orqasidagi jardagi darvoza oldiga kelishni aytadi.
Ikkinchi sahna yoshlik kechasini aks ettiradi, Varvara Kudryash bilan uchrashuvga chiqadi va Borisga kutishni aytadi - "biror narsani kutasiz". Katerina va Boris o'rtasida uchrashuv bor. Ikkilanish va gunoh haqida o'ylashdan so'ng, Katerina uyg'ongan sevgiga qarshi tura olmaydi. "Nega menga achinasiz - bu hech kimning aybi emas", dedi u o'zi. Xafa bo'lmang, meni yo'q qiling! Hamma bilsin, nima qilayotganimni hamma ko'rsin (Borisni quchoqlaydi). Agar men siz uchun gunohdan qo'rqmagan bo'lsam, insoniy hukmdan qo'rqamanmi?
Kalinov ko'chalarida - olovli do'zaxni aks ettiruvchi freska qoldiqlari bo'lgan vayron bo'lgan binoning galereyasida va bulvarda bo'lib o'tadigan to'liq to'rtinchi aksiya yig'ilish va nihoyat momaqaldiroq ostida bo'lib o'tadi. Yomg'ir yog'a boshlaydi va Dikoy va Kuligin galereyaga kirishadi, ular Dikoyni bulvarga quyosh soati o'rnatish uchun pul berishga ko'ndirishni boshlaydilar. Bunga javoban Dikoy uni har tomonlama qoralaydi va hatto uni qaroqchi deb e'lon qilish bilan tahdid qiladi. Zo'ravonlikka chidab, Kuligin chaqmoq uchun pul so'ray boshlaydi. Shu o‘rinda Dikoy ishonch bilan “qutblar va qandaydir jo‘yaklar bilan yuborilgan momaqaldiroqdan himoyalanish gunoh ekanligini, Xudo meni kechirsin” deb e’lon qiladi. Sahna bo'shaydi, keyin Varvara va Boris galereyada uchrashadilar. U Tixonning qaytishi, Katerinaning ko'z yoshlari, Kabanikaning shubhalari haqida xabar beradi va Katerina eriga aldayotganini tan olishidan qo'rqishini bildiradi. Boris Katerinani tan olishdan qaytarishni iltimos qiladi va g'oyib bo'ladi. Qolgan Kabanovlar kiradi. Katerina gunohidan tavba qilmagan, chaqmoq chaqishi bilan o'ldirilishini dahshat bilan kutmoqda, jinni ayol paydo bo'lib, do'zax alangasini qo'rqitadi, Katerina endi ushlab turolmaydi va eri va qaynonasiga ochiqchasiga tan oladi. Boris bilan "yurish" edi. Kabanixa xursandchilik bilan aytadi: "Nima, o'g'lim! Iroda qayerga olib boradi; Bu men kutgan narsadir! ”
Oxirgi harakat yana Volganing baland qirg'og'ida. Tixon Kuliginga oilasining qayg'usi, onasi Katerina haqida aytgan so'zlari haqida shikoyat qiladi: "U qatl qilinishi uchun uni erga tiriklayin ko'mish kerak!" "Va men uni yaxshi ko'raman, unga barmoq qo'yganimdan afsusdaman." Kuligin Katerinani kechirishni maslahat beradi, ammo Tixon Kabanixa davrida bu mumkin emasligini tushuntiradi. Rahm-shafqatsiz, u amakisi Kyaxtaga yuboradigan Boris haqida ham gapiradi. Xizmatkor Glasha kirib, Katerina uydan g'oyib bo'lganini xabar qiladi. Tixon "u g'amginlikdan o'zini o'ldirishi mumkin!" Deb qo'rqadi va Glasha va Kuligin bilan birga xotinini qidirish uchun ketadi.
Katerina paydo bo'ladi, u uydagi umidsiz ahvolidan, eng muhimi, Borisga bo'lgan dahshatli sog'inchidan shikoyat qiladi. Uning monologi ehtirosli afsun bilan tugaydi: “Mening quvonchim! Mening hayotim, jonim, men seni sevaman! Javob bering!” Boris kiradi. U uni o'zi bilan Sibirga olib borishni so'raydi, lekin Borisning rad etishi u bilan ketishning haqiqatan ham imkonsizligi bilan bog'liqligini tushunadi. Yo‘lga duo qiladi, uydagi zolim hayotdan, eridan nafratlanishidan noliydi. Boris bilan abadiy xayrlashib, Katerina yolg'iz o'lim haqida, "daraxtga uchib, qo'shiq aytadigan va farzand ko'radigan" gullar va qushlar bilan mo'ljallangan qabr haqida orzu qila boshlaydi. "Yana yashaysizmi?" – dahshat bilan xitob qiladi u. Qoyaga yaqinlashib, u ketgan Boris bilan xayrlashadi: "Do'stim! Mening quvonchim! Xayr. Salomat bo'ling!" va barglar.
Sahna xavotirli odamlar bilan to'lib-toshgan, olomon orasida Tixon va uning onasi ham bor. Sahna ortida qichqiriq eshitiladi: "Ayol o'zini suvga tashladi!" Tixon uning oldiga yugurmoqchi bo'ladi, lekin onasi uni ichkariga kiritmaydi va: "Agar borsang, seni la'natlayman!" Tixon tiz cho'kadi. Biroz vaqt o'tgach, Kuligin Katerinaning jasadini olib keladi. “Mana sizning Katerinangiz. U bilan xohlagan narsani qiling! Uning jasadi shu yerda, oling; lekin ruh endi sizniki emas; Endi u sendan ko‘ra mehribonroq qozi oldida!”
Katerinaga shoshilib, Tixon onasini ayblaydi: "Onam, siz uni buzdingiz!" va Kabanixaning qo'rqinchli qichqirig'iga e'tibor bermay, xotinining jasadi ustiga tushadi. "Sizga yaxshi, Katya! Nega dunyoda qolib azob chekdim!” - Tixonning bu so'zlari bilan spektakl tugaydi.
Qayta aytilgan
Maqola menyusi:
1859 yilda muallif tomonidan yozilgan Aleksandr Nikolaevich Ostrovskiyning "Momaqaldiroq" dramasi ko'plab shahar teatrlari sahnalarida o'ynaladigan juda mashhur spektakldir. Asarning o‘ziga xos jihati shundaki, qahramonlar zolim va mazlumlarga aniq bo‘lingan. Yuragi buzilib ketgan ekspluatatorlar o‘zlariga qaram bo‘lganlarga qo‘pol munosabatda bo‘lishda nafaqat yomonlikni ko‘rmaydilar, balki bunday xatti-harakatni normal, hatto to‘g‘ri deb biladilar. Biroq, o'yinning mohiyatini tushunish uchun siz uning bilan tanishishingiz kerak xulosa.
Asarning bosh qahramonlari:
Savel Prokofyevich Dikoy - yovuz, ochko'z va juda janjalli odam, savdogar, o'z moliga havas qilgan har qanday odamni qoralashga tayyor.
Marfa Ignatievna Kabanova - boy savdogarning xotini, nafaqat o'g'li Tixonni, balki butun oilani qattiq jilov ostida ushlab turadigan kuchli va despotik ayol.
Tixon Kabanov - onasining buyrug'i bilan yashaydigan va o'z fikriga ega bo'lmagan zaif irodali yigit. U faqat kim qimmatroq ekanini hal qila olmaydi - so'zsiz bo'ysunishi kerak bo'lgan onasi yoki xotini.
Katerina - Asarning bosh qahramoni Tixonning rafiqasi qaynonasining o‘zboshimchaligidan, onasiga burch bilan bo‘ysunadigan erining qilmishidan azob chekadi. U Dikiyning jiyani Borisni yashirincha sevib qolgan, ammo hozircha u his-tuyg'ularini tan olishdan qo'rqadi.
Boris- Dikiyning jiyani, zolim amakisining bosimi ostida, u unga tegishli merosni qoldirishni istamaydi va shuning uchun har bir kichik narsada ayb topadi.
Varvara- Tixonning singlisi, mehribon qiz, hali turmushga chiqmagan, Katerinaga hamdardlik bildiradi va uni himoya qilishga harakat qiladi. Garchi vaziyatlar uni ba'zan ayyorlikka majburlasa ham, Varya yomonlashmaydi. U akasidan farqli o'laroq, onasining g'azabidan qo'rqmaydi.
Kuligin- savdogar, Kabanovlar oilasini yaxshi biladigan odam, o'zini o'zi o'qitgan mexanik. U abadiy mobil telefonni qidiradi, odamlarga foydali bo'lishga harakat qiladi, yangi g'oyalarni hayotga olib keladi. Afsuski, uning orzulari ro'yobga chiqmadi.
Vanya Kudryash- Varvara oshiq bo'lgan Dikiyning xizmatchisi. U savdogardan qo‘rqmaydi, boshqalardan farqli o‘laroq, haqiqatni yuziga aytishi mumkin. Biroq, yigit ham xuddi xo‘jayiniga o‘xshab hamma narsadan foyda izlashga odatlangani aniq.
Birinchi harakat: qahramonlar bilan uchrashish
Birinchi ko'rinish.
Savdogar Kuligin jamoat bog'idagi skameykada o'tirib, Volgaga qarab qo'shiq aytadi. "Mana, ukam, ellik yil davomida men har kuni Volga bo'ylab qarayman va men hamma narsani ko'ra olmayapman", dedi u yigit Vanya Kudryashga. To'satdan ular Ivan kotib bo'lib xizmat qiladigan savdogar Dikoyning jiyani Borisni qanday haqorat qilayotganini payqashdi. Vanya ham, Kuligin ham har bir kichik narsadan ayb topadigan yovuz savdogardan norozi. Savdogar Shapkin suhbatga qo'shiladi va endi suhbat u bilan Kudryash o'rtasida bo'lib o'tadi, u imkoniyat bo'lsa, Dikiyni tinchlantirishi mumkinligi bilan maqtanadi. To'satdan g'azablangan savdogar va Boris ularning yonidan o'tib ketishdi. Kuligin shlyapasini echib, Kudryash va Shapkin ehtiyotkorlik bilan chetga chiqishadi.
Ikkinchi hodisa.
Dikoy Borisga qattiq qichqiradi va uni harakatsizligi uchun tanbeh qiladi. Biroq, u amakisining so'zlariga mutlaqo befarqlik ko'rsatadi. Savdogar jiyanini ko‘rishni istamay, jahl bilan chiqib ketadi.
Uchinchi hodisa
Kuligin, Boris hali ham Dikiy bilan yashayotganidan va uning jirkanch xarakteriga toqat qilganidan hayratda. Savdogarning jiyani uni asirlikda tutishdan boshqa narsa emas, deb javob beradi va nima uchun bunday bo'layotganini tushuntiradi. Ma’lum bo‘lishicha, buvisi Anfisa Mixaylovna olijanob ayolga uylangani uchun otasini yoqtirmagan. Shuning uchun, Borisning ota-onasi Moskvada alohida yashashdi, ularning o'g'li va qiziga hech narsa rad etilmadi, lekin afsuski, ular vabodan vafot etdilar. Anfisa buvi ham nevaralariga vasiyat qoldirib, vafot etdi. Ammo ular amakilariga hurmat ko'rsatsalargina meros olishlari mumkin edi.
Boris amakisining sinchkovligi bilan na u, na singlisi hech qachon meros ko'rmasligini tushunadi. Axir, o'z xalqi bunday uy zolimni xursand qila olmasa, jiyani undan ham ko'proq.
"Bu erda men uchun qiyin", deb shikoyat qiladi Boris Kuliginga. Suhbatdosh yigitga hamdard bo‘lib, unga she’r yozishni bilishini tan oladi. Biroq, u buni tan olishdan qo'rqadi, chunki uni shaharda hech kim tushunmaydi: u allaqachon suhbat uchun jazolanadi.
To'satdan sargardon Feklusha kirib, savdogar axloqini maqta boshlaydi. Kuligin uni kambag'allarga yordam beradigan ikkiyuzlamachi deb ataydi, lekin o'z oilasini masxara qiladi.
Umuman olganda, Kuliginning orzusi bor: keyinchalik jamiyatni moliyaviy qo'llab-quvvatlash uchun abadiy mobil telefon topish. Bu haqda u Borisga aytadi.
To'rtinchi hodisa
Kuligin ketganidan so'ng, Boris yolg'iz qoladi va o'rtog'iga hasad qilib, o'z taqdiridan noliydi. Bu yigit hech qachon gaplasha olmaydigan ayolni sevib qolish uning qalbida qayg'uga sabab bo'ladi. Birdan u qaynonasi va eri bilan yurganini payqadi.
Beshinchi ko'rinish
Aksiya savdogarning rafiqasi Kabanovaning o‘g‘liga ko‘rsatma berishi bilan boshlanadi. To'g'rirog'i, u hech qanday e'tirozlarga toqat qilmasdan, unga buyruq beradi. Ammo zaif irodali Tixon itoatsizlikka jur'at eta olmaydi. Kabanova keliniga hasad qilishini aytadi: o'g'li uni avvalgidan kamroq seva boshladi, xotini o'z onasidan shirinroq. Uning so'zlari Katerinaga nisbatan nafratni ko'rsatadi. Xotin eridan qo'rqishi uchun o'g'lini unga nisbatan qattiqroq bo'lishga ishontiradi. Kabanov Katerinani yaxshi ko'rishini so'zlamoqchi bo'ladi, lekin onasi uning fikrida qat'iy.
Oltinchi hodisa.
Kabanixa ketgach, Tixon, uning singlisi Varya va Katerina yolg'iz qoladilar va ular o'rtasida unchalik yoqimli bo'lmagan suhbat bo'ladi. Kabanov onasining avtokratiyasi oldida mutlaqo ojizligini tan oladi. Opa akasini irodasizligi uchun qoralaydi, lekin u tezda ichishni va haqiqatdan chalg'igan holda o'zini unutishni xohlaydi.
Ettinchi ko'rinish
Hozir faqat Katerina va Varvara gaplashmoqda. Katerina o'zining betashvish o'tmishini eslaydi, onasi uni qo'g'irchoqdek kiyintirib, hech qanday ishga majburlamagan. Endi hamma narsa o'zgardi va ayol yaqinlashib kelayotgan falokatni his qiladi, go'yo u tubsizlikda osilgandek va ushlab turadigan hech narsa yo'q. Bechora yosh xotini boshqa birovni sevishini tan olib, yig'laydi. Varvara yuragingizni o'ziga tortadigan odam bilan uchrashishni maslahat beradi. Katerina bundan qo'rqadi.
Sakkizinchi hodisa
Spektaklning yana bir qahramoni - ikki piyodali ayol kirib keladi va go'zallik haqida gapira boshlaydi, u faqat hovuzga olib boradi, gunohkorlar yonib ketadigan o'chmas olov bilan qo'rqitadi.
Tashqi ko'rinish To'qqizinchi
Katerina Varyaga xonim uni bashoratli so'zlari bilan qo'rqitganini tan oldi. Varvara e'tiroz bildiradi, yarim aqldan ozgan kampirning o'zi o'limdan qo'rqadi, shuning uchun u olov haqida gapiradi.
Tixonning opasi momaqaldiroq yaqinlashayotganidan xavotirda, lekin uning akasi hali yo'q. Katerina bunday yomon ob-havo tufayli juda qo'rqib ketganini tan oladi, chunki u to'satdan vafot etsa, u tavba qilmagan gunohlari bilan Xudo oldida paydo bo'ladi. Nihoyat, ikkalasining xursandchiligi uchun Kabanov paydo bo'ladi.
Ikkinchi harakat: Tixon bilan xayrlashish. Kabanovaning zulmi.
Birinchi ko'rinish.
Kabanovlar uyida xizmatkor bo'lgan Glasha Tixonning narsalarini yig'ib, uni safarga tayyorlamoqda. Sayohatchi Feklusha sultonlar hukmronlik qiladigan boshqa mamlakatlar haqida gapira boshlaydi - va hamma narsa adolatsizdir. Bu juda g'alati nutqlar.
Ikkinchi hodisa.
Varya va Katerina yana bir-birlari bilan gaplashmoqda. Katya, Tixonni sevadimi, deb so'rashganida, unga juda achinishini aytdi. Ammo Varya Katerinaning haqiqiy sevgisi boshqa odam ekanligini tushunadi va u bilan gaplashganini tan oladi.
Qarama-qarshi tuyg'ular Katerinani bosib oladi. Yoki u erini yaxshi ko‘raman, Tishani hech kimga almashtirmayman deb afsuslanadi, keyin birdan ketaman, hech qanday kuch uni ushlab turolmaydi, deb qo‘rqitadi.
Uchinchi hodisa.
Kabanova o'g'liga safar oldidan nasihat qiladi va xotiniga u yo'lda qanday yashashni aytishga majbur qiladi. Qo'rqoq Tixon onasidan keyin Katerina qilish kerak bo'lgan hamma narsani takrorlaydi. Bu manzara qizni kamsitadi.
To'rtinchi hodisa.
Katerina Kabanov bilan yolg'iz qoladi va yig'lab undan yo ketmaslikni yoki o'zi bilan olib ketishni iltimos qiladi. Ammo Tixon bunga qarshi. U hech bo'lmaganda vaqtinchalik erkinlikni xohlaydi - onasidan ham, xotinidan ham - va bu haqda bevosita gapiradi. Katya usiz muammo bo'ladi, degan tasavvurga ega.
Beshinchi ko'rinish
Yo'l oldidan Kabanova Tixonga uning oyoqlariga ta'zim qilishni buyuradi. Katerina hayajonga tushib, erini quchoqlaydi, lekin qaynonasi uni uyatsizlikda ayblab, keskin qoralaydi. Kelin itoat qilishi, shuningdek, erining oyog'iga ta'zim qilishi kerak. Tixon o'z uyidagi hamma bilan xayrlashadi.
Ko'rinish Olti
O'zi bilan yolg'iz qolgan Kabanovaning ta'kidlashicha, yoshlar hech qanday tartib-qoidaga rioya qilmaydilar, hatto bir-birlari bilan xayrlasha olmaydilar. Kattalarining nazorati bo'lmasa, hamma ularning ustidan kuladi.
Ettinchi ko'rinish
Kabanova Katerinani ketgan eri uchun yig'lamagani uchun tanbeh qiladi. Kelin e'tiroz bildiradi: "Hech qanday foyda yo'q" va u odamlarni umuman kuldirishni xohlamasligini aytadi. Varvara hovlidan chiqib ketadi.
Sakkizinchi hodisa
Yolg'iz qolgan Katerina endi uy tinch va zerikarli bo'ladi, deb o'ylaydi. Bu yerda bolalarning ovozi eshitilmayotganidan afsusda. To'satdan qiz Tixon kelguniga qadar ikki hafta ichida qanday omon qolish kerakligini tushunadi. O‘z qo‘li bilan yasagan narsalarni tikib, kambag‘allarga sovg‘a qilmoqchi.
Tashqi ko'rinish To'qqizinchi
Varvara Katerinani Boris bilan yashirincha uchrashishga taklif qiladi va unga onasidan o'g'irlangan hovli darvozasining kalitlarini beradi. Tixonning xotini qo'rqib, g'azablanib: "Nima qilyapsan, gunohkor?" Varya tark etadi.
O'ninchi hodisa
Katerina kalitni olib, ikkilanib qoladi va nima qilishni bilmaydi. Yolg'iz qolib, u kalitdan foydalansa, to'g'ri ish qiladimi yoki uni tashlab yuborish yaxshiroqmi, deb qo'rquv bilan bahslashadi. Hissiy iztirobda u Borisni ko'rishga qaror qiladi.
Uchinchi harakat: Katerina Boris bilan uchrashadi
Birinchi sahna
Kabanova va Feklusha skameykada o'tirishibdi. Bir-birlari bilan gaplashib, ular shahar hayotining shovqini va qishloq hayotining sukunati va og'ir kunlar kelgani haqida gapirishadi. Birdan hovliga mast Dikoy kirib keladi. U Kabanovaga qo‘pollik bilan murojaat qilib, u bilan gaplashishni so‘raydi. Suhbatda Dikoy tan oladi: uning o'zi ochko'z, janjal va yovuz ekanligini tushunadi, ammo o'ziga yordam bera olmaydi.
Glashaning xabar berishicha, u buyruqni bajargan va "ovqat tayyorlangan". Kabanova va Dikoy uyga kirishadi.
Boris amakisini qidirib paydo bo'ladi. Kabanovaga tashrif buyurayotganini bilib, u tinchlanadi. Kuligin bilan uchrashib, u bilan biroz suhbatlashgan yigit Varvarani ko'radi, u uni o'ziga chaqiradi va sirli nigoh bilan Kabanovlar bog'ining orqasida joylashgan jarlikka yaqinlashishni taklif qiladi.
Ikkinchi sahna
Daraga yaqinlashayotgan Boris Kudryashni ko'radi va undan ketishni so'raydi. Vanya kelinini undan olib ketmoqchi deb o'ylab, rozi bo'lmaydi, lekin Boris yashirincha turmush qurgan Katerinani yaxshi ko'rishini tan oladi.
Varvara Ivanga yaqinlashadi va ular birga ketishadi. Boris o'z sevgilisini ko'rishni orzu qilib, atrofga qaraydi. Katerina nigohini pastga tushirib, unga yaqinlashadi, lekin agar ular o'rtasida munosabatlar boshlansa, uning qalbiga tosh kabi tushadigan gunohdan juda qo'rqadi. Nihoyat, bir oz ikkilanishdan so'ng, bechora qiz bunga dosh berolmay, o'zini Borisning bo'yniga tashlaydi. Ular uzoq vaqt gaplashib, bir-birlariga bo'lgan sevgilarini e'lon qilishadi va keyin ertasi kuni uchrashishga qaror qilishadi.
To'rtinchi harakat: Gunohni tan olish
Birinchi ko'rinish.
Shaharda, Volga yaqinida, er-xotinlar yurishadi. Momaqaldiroq keladi. Odamlar bir-birlari bilan gaplashadilar. Vayron qilingan galereyaning devorlarida olovli do'zax rasmlari, shuningdek, Litva jangi tasvirini ko'rish mumkin.
Ikkinchi hodisa.
Dikoy va Kuligin paydo bo'ladi. Ikkinchisi savdogarni odamlar uchun bitta yaxshi ishda yordam berishga ko'ndiradi: chaqmoq o'rnatish uchun pul berish. Dikoy boshqalar uchun harakat qiladigan halol odamni haqorat qilib, unga haqoratli so'zlarni aytadi. Dikoy "elektr" nima ekanligini va odamlarga nima uchun kerakligini tushunmaydi va ayniqsa Kuligin Derjavinning she'rlarini o'qishga jur'at etganidan keyin yanada g'azablanadi.
Uchinchi hodisa.
To'satdan Tixon sayohatdan qaytadi. Varvara adashib qoldi: Katerina bilan nima qilish kerak, chunki u o'zini o'zi emas edi: u eriga ko'zlarini ko'tarishdan qo'rqadi. Bechora qiz erining oldida aybi kuyib ketadi. Bo'ron tobora yaqinlashmoqda.
To'rtinchi hodisa
Odamlar momaqaldiroqdan yashirinishga harakat qilishadi. Katerina Varvaraning yelkasida yig'laydi, eri oldida o'zini yanada aybdor his qiladi, ayniqsa Borisning olomon orasidan chiqib, ularga yaqinlashayotganini ko'rgan paytda. Varvara unga ishora qiladi va u uzoqlashadi.
Kuligin odamlarga murojaat qiladi, ularni momaqaldiroqdan qo'rqmaslikka ishontiradi va bu hodisani inoyat deb ataydi.
Beshinchi ko'rinish
Odamlar momaqaldiroq oqibatlari haqida gapirishda davom etmoqda. Ba'zilar u kimnidir o'ldiradi deb o'ylashadi. Katerina qo'rquv bilan taxmin qiladi: bu u bo'ladi.
Ko'rinish Olti
Ichkariga kirgan xonim Katerinani cho'chitib yubordi. U o'zining yaqin o'limini ham bashorat qiladi. Qiz gunohlari uchun qasos sifatida do'zaxdan qo'rqadi. Keyin u chiday olmaydi va oilasiga Boris bilan o'n kun davomida yurganini tan oladi. Kabanova g'azablangan. Tixon adashib qoldi.
Beshinchi harakat: Katerina o'zini daryoga tashladi
Birinchi ko'rinish.
Kabanov Kuligin bilan gaplashib, unga ularning oilasida nima bo'layotganini aytib beradi, garchi hamma bu yangilikni biladi. U tuyg‘ulari sarosimaga tushdi: bir tomondan Katerinaning o‘ziga qarshi gunoh qilganidan ranjisa, ikkinchi tomondan qaynona-qaynota chaynab yurgan bechora xotiniga achinadi. O'zining ham gunohsiz emasligini tushunib, zaif irodali er Katyani kechirishga tayyor, lekin faqat ona ... Tixon boshqa birovning ongida yashayotganini tan oladi va shunchaki boshqacha qilishni bilmaydi.
Varvara onasining tanbehlariga chiday olmay, uydan qochib ketadi. Butun oila bo'linib, bir-biriga dushman bo'lib qoldi.
To'satdan Glasha kirib keladi va afsus bilan Katerina g'oyib bo'lganini aytadi. Kabanov xotini o‘z joniga qasd qilishi mumkinligidan qo‘rqib, uni qidirmoqchi.
Ikkinchi hodisa
Katerina Borisni qidirib yig'laydi. U o'zini tinimsiz aybdor his qiladi - endi uning oldida. Qiz o'z qalbida tosh bilan yashashni istamay, o'lishni xohlaydi. Ammo bundan oldin sevganingiz bilan yana uchrashing. “Mening quvonchim, hayotim, jonim, men seni sevaman! Javob bering!” - qo'ng'iroq qiladi u.
Uchinchi hodisa.
Katerina va Boris uchrashishdi. Qiz uning unga jahli yo'qligini bilib oladi. Sevimli Sibirga ketayotganini e'lon qiladi. Katerina u bilan borishni so'raydi, lekin u qila olmaydi: Boris amakisining topshirig'i bilan sayohat qilmoqda.
Katerina juda xafa bo'lib, Borisga qaynonasining haqoratlariga, boshqalarning masxaralariga va hatto Tixonning mehriga dosh berish juda qiyinligidan shikoyat qiladi.
Men haqiqatan ham sevgilim bilan xayrlashishni xohlamayman, lekin Boris, Katerinaning uzoq umr ko'rmaganligi haqidagi yomon tuyg'udan azob chekayotgan bo'lsa ham, hali ketishi kerak.
To'rtinchi hodisa
Yolg'iz qolgan Katerina endi o'z oilasiga qaytishni istamasligini tushunadi: hamma narsa jirkanch - odamlar ham, uy devorlari ham. O'lgan yaxshiroq. Qiz tushkunlikka tushib, qo'llarini bukib, o'zini daryoga tashlaydi.
Beshinchi ko'rinish
Qarindoshlari Katerinani qidirmoqda, ammo u hech qaerda yo'q. To'satdan kimdir baqirdi: "Ayol o'zini suvga tashladi!" Kuligin yana bir qancha odamlar bilan qochib ketadi.
Oltinchi hodisa.
Kabanov Katerinani daryodan olib chiqishga harakat qiladi, lekin onasi unga buni qilishni qat'iyan man qiladi. Kuligin qizni tortib olganida, allaqachon kech: Katerina o'lgan. Ammo u tirikga o'xshaydi: faqat ma'badda bitta kichik jarohat.
Ettinchi ko'rinish
Kabanova o'g'liga Katerinani yig'lashni taqiqlaydi, lekin u xotinining o'limida onasini ayblashga jur'at etadi. Tixon hayotida birinchi marta qat'iyat bilan qichqiradi: "Siz uni buzdingiz!" Kabanova uyda o'g'li bilan qattiq gaplashish bilan tahdid qilmoqda. Tixon umidsizlikda o'zini xotinining jasadiga tashlab: "Nega men yashash va azob chekish uchun qoldim?" Lekin juda kech. Afsuski.
Boris. Agar yolg'iz bo'lsam, yaxshi bo'lardi! Men hamma narsadan voz kechib, ketardim. Opamga achinaman. U uni bo'shatib yubormoqchi edi, lekin onamning qarindoshlari uni ichkariga kiritishmadi, ular kasal ekanligini yozishdi. Bu erda uning hayoti qanday bo'lishini tasavvur qilish qo'rqinchli.
Jingalak. Albatta. Ular haqiqatan ham xabarni tushunishadi!
Kuligin. U bilan qanday yashaysiz, janob, qaysi lavozimda?
Boris. Ha, umuman emas. "Yasha," deydi u, "men bilan, ular aytganini qil va nima bersang, to'la". Ya'ni, bir yildan keyin o'zi xohlagancha voz kechadi.
Jingalak. Uning shunday muassasasi bor. Biz bilan, hech kim ish haqi haqida bir og'iz so'z aytishga jur'at eta olmaydi, u sizni nimaga arziydi, deb tanbeh qiladi. “Nega bilasan,” deydi u, “men nimani nazarda tutyapman? Ruhimni qanday bilasan? Yoki shunday kayfiyatdamanki, senga besh ming beraman”. Shunday qilib, u bilan gaplashing! Faqat butun umri davomida u hech qachon bunday holatda bo'lmagan.
Kuligin. Nima qilish kerak, ser! Biz qandaydir tarzda rozi bo'lishga harakat qilishimiz kerak.
Boris. Gap shundaki, Kuligin, bu mutlaqo mumkin emas. Hatto o'z odamlari ham uni mamnun qila olmaydi; va men qayerda bo'lishim kerak?
Jingalak. Agar butun umri qasam ichishdan iborat bo‘lsa, uni kim rozi qiladi? Va eng muhimi, pul tufayli; Hech bir hisob-kitob qasam ichmasdan tugamaydi. Boshqasi o'zinikidan voz kechishdan xursand, faqat tinchlanish uchun. Va muammo shundaki, kimdir uni ertalab g'azablantiradi! U kun bo'yi hammani tanlaydi.
Boris. Har kuni ertalab xolam ko‘z yoshlari bilan hammaga yolvoradi: “Otalar, meni jahlimni chiqarmanglar! Azizlarim, meni g'azablantirmang! ”
Jingalak. O'zingizni himoya qilish uchun hech narsa qila olmaysiz! Men bozorga chiqdim, oxiri! U hamma erkaklarni tanbeh qiladi. Zarar bilan so'rasangiz ham, ta'na qilmasdan ketmaysiz. Va keyin u kun bo'yi ketdi.
Shapkin. Bir so'z: jangchi!
Jingalak. Qanday jangchi!
Boris. Ammo muammo shundaki, u la'natlashga jur'at etmaydigan bunday odamdan xafa bo'lganda; shu yerda uyda qoling!
Jingalak. Otalar! Bu qanday kulgi edi! Bir marta Volgada, transport paytida, hussar uni la'natladi. U mo''jizalar yaratdi!
Boris. Va bu qanday uydek tuyg'u edi! Shundan so'ng, hamma ikki hafta davomida chodirda va shkafda yashirindi.
Kuligin. Nima bu? Hechqisi yo'q, odamlar Vespersdan ko'chib ketishganmi?
Sahna orqasida bir nechta yuzlar o'tadi.
Jingalak. Ketdik, Shapkin, quvnoq! Nega bu yerda turish kerak?
Ular ta'zim qiladilar va ketishadi.
Boris. Eh, Kuligin, bu erda odatsiz men uchun juda qiyin. Hamma menga qandaydir vahshiyona qaraydi, go'yo men bu erda ortiqchaman, go'yo ularni bezovta qilayotgandekman. Men bu yerdagi odatlarni bilmayman. Bularning barchasi rus, mahalliy ekanligini tushunaman, lekin men hali ham bunga ko'nika olmayapman.
Kuligin. Siz esa bunga hech qachon ko‘nikmaysiz, ser.
Boris. Nimadan?
Kuligin. Shafqatsiz axloq, janob, shahrimizda, zolim! Filistizmda, janob, siz qo'pollik va yalang'och qashshoqlikdan boshqa narsani ko'rmaysiz. Va biz, janob, bu qobiqdan hech qachon qochib qutula olmaymiz! Chunki halol mehnat hech qachon kundalik nonimizdan ortiq pul topmaydi. Kimning puli bo‘lsa, janob, o‘zining tekin mehnatidan ko‘proq pul topish uchun kambag‘allarni qul qilib olishga harakat qiladi. Amakingiz Savel Prokofich merga nima deb javob berganini bilasizmi? Dehqonlar hokimning oldiga kelib, ulardan hech birini hurmat qilmayman, deb nolishadi. Shahar hokimi unga gapira boshladi: "Eshiting", dedi u, "Savel Prokofich, odamlarga yaxshi haq to'lang! Har kuni mening oldimga shikoyatlar bilan kelishadi!” Tog‘angiz hokimning yelkasiga qoqib: “Arziydimi, hurmatingiz, bunday mayda-chuyda gaplarni! Menda har yili juda ko'p odamlar bor; Siz tushunasiz: men ularga odam boshiga bir tiyin ham qo‘shimcha to‘lamayman, bundan minglab daromad qilaman va bu men uchun yaxshi!” Bo‘ldi, ser! Va o'zaro, janob, ular qanday yashaydilar! Ular bir-birlarining savdosiga putur etkazadilar va o'z manfaati uchun emas, balki hasad tufayli. Ular bir-birlariga adovatdadirlar; mast kotiblarni baland qasrlariga olib kirishadi, shunday, janob, kotiblarki, ularda odam ko'rinishi yo'q, odam qiyofasi yo'qoladi. Kichkina mehribonlik uchun esa ular muhrlangan varaqlarda qo'shnilariga nisbatan yomon tuhmatlarni yozadilar. Ular uchun esa, janob, sud va ish boshlanadi, azobning oxiri bo'lmaydi. Ular sudga berishadi, bu erda sudga berishadi va viloyatga borishadi va u erda ularni kutishadi va quvonchdan qo'llarini chayqadilar. Tez orada ertak aytiladi, lekin tez orada ish amalga oshmaydi; Ularni yetaklaydilar, yetaklaydilar, sudrab boradilar, sudrab boradilar va bu sudrashdan ham xursandlar, bu ularga kerak. "Men uni sarflayman," deydi u, "va bu unga bir tiyinga tushmaydi". Bularning barchasini she’rda tasvirlamoqchi edim...
Boris. Siz she'r yoza olasizmi?
Kuligin. Eski uslubda, ser. Lomonosovni, Derjavinni ko‘p o‘qiganman... Lomonosov donishmand, tabiat kashfiyotchisi edi... Lekin u ham biznikidan, oddiy martabadan edi.
Boris. Siz yozgan bo'lardingiz. Bu qiziq bo'lardi.
Kuligin. Qanday qilib bu mumkin, ser! Seni eyishadi, tiriklayin yutishadi. Men allaqachon yetarli, ser, suhbatim uchun; Men qila olmayman, suhbatni buzishni yaxshi ko'raman! Men ham sizga oilaviy hayot haqida gapirib bermoqchi edim, ser; ha, boshqa vaqt. Bundan tashqari, tinglash uchun biror narsa bor.
Feklusha va boshqa ayol kiradi.
Feklusha. Blah-alepiya, asalim, bla-alepiya! Ajoyib go'zallik! Nima deyishim mumkin! Siz va'da qilingan yurtda yashayapsiz! Savdogarlar esa ko‘p fazilatlar bilan ziynatlangan taqvodor odamlardir! Saxiylik va ko'p xayr-ehsonlar! Men juda mamnunman, onam, to'liq qoniqdim! Ularga, ayniqsa, Kabanovlar uyiga ko'proq ne'matlar qoldira olmaganimiz uchun.
Ular ketishadi.
Boris. Kabanovlarmi?
Kuligin. Qadrdon, ser! U kambag'allarga pul beradi, lekin oilasini butunlay yeydi.
Sukunat.
Qaniydi mobil telefon topsam, janob!
Boris. Siz nima qilgan bo'lardingiz?
Kuligin. Nega, ser! Axir, inglizlar million beradi; Men hamma pulni jamiyat uchun, qo'llab-quvvatlash uchun ishlatardim. Filistlarga ish berilishi kerak. Aks holda, sizning qo'llaringiz bor, lekin u bilan ishlash uchun hech narsa yo'q.
Boris Grigorich, uning jiyani, yosh yigit, munosib o'qigan.
Marfa Ignatievna Kabanova (Kabanixa), badavlat savdogar, beva ayol.
Tixon Ivanovich Kabanov, uning o'g'li.
Katerina, uning xotini.
Varvara, Tixonning singlisi.
Kuligin, savdogar, o'z-o'zini o'rgatgan soat ishlab chiqaruvchi, abadiy mobil telefon qidirmoqda.
Vanya Kudryash, yosh yigit, Dikovning kotibi.
Shapkin, savdogar.
Feklusha, sargardon.
Glasha, Kabanovaning uyidagi qiz.
Ikki piyodali ayol, 70 yoshli kampir, yarim aqldan ozgan.
Ikkala jinsdagi shahar aholisi.
Aksiya Kalinov shahrida, Volga bo'yida, yozda bo'lib o'tadi.
Uchinchi va to'rtinchi harakatlar orasida o'n kun o'tadi.
Birinchi harakat
Volganing baland qirg'og'idagi jamoat bog'i, Volga ortidagi qishloq manzarasi. Sahnada ikkita skameyka va bir nechta buta bor.
Birinchi ko'rinish
Kuligin skameykaga o'tirib, daryoning narigi tomoniga qaraydi. Kudryash va Shapkin yurishmoqda.
Kuligin (qo'shiq aytadi). “Teksi vodiyning o‘rtasida, tekis balandlikda...” (Qo'shiq aytishni to'xtatadi.) Mo''jizalar, haqiqatan ham aytish kerak, mo''jizalar! Jingalak! Mana, ukam, ellik yildirki, men har kuni Volga bo'ylab qarayman, haligacha to'ymayman.
Jingalak. Nima edi?
Kuligin. Manzara ajoyib! Go'zallik! Ruh quvonadi.
Jingalak. Neshtu!
Kuligin. Xursandchilik! Va siz: "Yo'q!" Siz diqqat bilan qaradingizmi yoki tabiatda qanday go'zallik to'kilganini tushunmayapsizmi.
Jingalak. Xo'sh, siz bilan gaplashadigan hech narsa yo'q! Siz antiqa odamsiz, kimyogarsiz!
Kuligin. Mexanik, o'zini o'zi o'rgatgan mexanik.
Jingalak. Hammasi bir xil.
Sukunat.
Kuligin (yon tomonga ishora qiladi). Mana, Kudryash aka, kim shunday qo‘l silkityapti?
Jingalak. Bu? Bu Dikoy jiyanini tanbeh qilyapti.
Kuligin. Joy topildi!
Jingalak. U hamma joyga tegishli. U kimdandir qo'rqadi! U Boris Grigorichni qurbonlik qilib oldi, shuning uchun uni minib oldi.
Shapkin. Biznikiga o‘xshagan yana bir tanbeh qidiring, Savel Prokofich! U birovning gapini kesib tashlashning iloji yo'q.
Jingalak. Qattiq odam!
Shapkin. Kabanixa ham yaxshi.
Jingalak. Hech bo'lmaganda, buning hammasi taqvo niqobi ostida, lekin bu u sindirilgandek!
Shapkin. Uni tinchlantiradigan hech kim yo'q, shuning uchun u jang qiladi!
Jingalak. Menga o'xshagan yigitlarimiz ko'p emas, aks holda biz uni yaramaslikka o'rgatgan bo'lardik.
Shapkin. Siz nima qilgan bo'lardingiz?
Jingalak. Ular yaxshi zarba berishardi.
Shapkin. Bu qanday?
Jingalak. Qayerdadir xiyobonda to‘rt-besh kishi u bilan yuzma-yuz gaplashib, ipakka aylanardik. Lekin ilmimiz haqida hech kimga bir og‘iz so‘z ham aytmagan bo‘lardim, aylanib, atrofga nazar tashlar edim.
Shapkin. U sizni askar sifatida taslim qilmoqchi bo'lganligi ajablanarli emas.
Jingalak. Men buni xohlardim, lekin bermadim, shuning uchun hammasi bir xil. U mendan voz kechmaydi, boshimni arzonga sotmasligimni burni bilan sezadi. U sizni qo'rqitadigan odam, lekin men u bilan qanday gaplashishni bilaman.
Shapkin. Oh mening!
Jingalak. Bu erda nima: oh! Meni qo'pol odam deb hisoblashadi; Nega u meni ushlab turibdi? Shuning uchun u menga kerak. Xo'sh, bu men undan qo'rqmasligimni anglatadi, lekin u mendan qo'rqsin.
Shapkin. U sizni so'kmaganga o'xshaydi?
Jingalak. Qanday qilib xafa qilmaslik kerak! Usiz nafas ololmaydi. Ha, men ham qo'yib yubormayman: u so'z, men esa o'ntaman; tupuradi va ketadi. Yo'q, men unga qul bo'lmayman.
Kuligin. Uni misol qilib olishimiz kerakmi? Unga chidash yaxshiroq.
Jingalak. Mayli, agar aqlli bo‘lsang, avval unga odobli bo‘lishni o‘rgating, keyin bizga ham o‘rgating! Afsuski, uning qizlari o'spirin va ularning hech biri yoshi katta emas.
Shapkin. Xo'sh?
Jingalak. Men uni hurmat qilardim. Men qizlar uchun juda aqldan ozganman!
Dikoy va Boris o'tishdi. Kuligin shlyapasini yechdi.
Shapkin (Jingalak). Keling, yon tomonga o'taylik: ehtimol u yana bog'lanib qoladi.
Ular ketmoqda.
Ikkinchi hodisa
Xuddi shunday, Dikoy va Boris.
Yovvoyi. Nima jahannam, bu yerga meni urish uchun kelgansan! Parazit! Ko'zimga ko'rinma!
Boris. Dam olish; uyda nima qilish kerak!
Yovvoyi. Xohlaganingizdek ish topasiz. Men sizga bir marta aytdim, ikki marta aytdim: "Menga duch kelishga jur'at etma"; sen hamma narsaga qichiysan! Siz uchun joy yetarli emasmi? Qaerga borsang, shu yerdasan! Uf, jin ursin! Nega u yerda ustundek turibsiz! Ular sizga yo'q deyishyaptimi?
Boris. Men tinglayapman, yana nima qilishim kerak!
Yovvoyi (Borisga qarab). Muvaffaqiyatsiz! Men siz bilan gaplashishni ham xohlamayman, Iesuit. (Ketish.) Men o'zimni majburladim! (Tupurib ketadi.)
Uchinchi hodisa
Kuligin, Boris, Kudryash va Shapkin.
Kuligin. U bilan nima ishing bor, janob? Biz hech qachon tushunmaymiz. Siz u bilan yashashni va zo'ravonlikka dosh berishni xohlaysiz.
Boris. Qanday ov, Kuligin! Asirlik.
Kuligin. Lekin qanday qullik, janob, sizdan so'rayman. Iloji bo'lsa, janob, bizga ayting.
Boris. Nega shunday demaysiz? Siz bizning buvimiz Anfisa Mixaylovnani bilasizmi?
Kuligin. Xo'sh, qanday qilib bilmaysiz!
Boris. U otasini yoqtirmasdi, chunki u olijanob ayolga uylangan. Aynan shu munosabat bilan ruhoniy va onasi Moskvada yashagan. Onamning aytishicha, uch kundan beri qarindoshlari bilan til topisha olmagan, bu unga juda g'alati tuyulgan.
Kuligin. Hali ham yovvoyi emas! Nima deyishim mumkin! Sizda katta odat bo'lishi kerak, ser.
Boris. Ota-onamiz bizni Moskvada yaxshi tarbiyalashdi, biz uchun hech narsani ayamadilar. Meni Tijorat akademiyasiga, singlimni esa maktab-internatga yuborishdi va ikkalasi ham to‘satdan vabodan vafot etdilar; Opam bilan men yetim qoldik. Keyin eshitamiz, buvijonim shu yerda vafot etib, tog‘am voyaga yetganimizda to‘lanishi kerak bo‘lgan qismimizni faqat bir shart bilan to‘lab bersin, deb vasiyatnoma qoldirgan.
Kuligin. Qaysi biri bilan, ser?
Boris. Agar biz uni hurmat qilsak.
Kuligin. Bu degani, janob, siz hech qachon merosingizni ko'rmaysiz.
Boris. Yo'q, bu etarli emas, Kuligin! U birinchi navbatda bizni buzadi, yuragi xohlaganicha bizni har tomonlama qoralaydi, lekin u baribir hech narsa bermaydi yoki biron bir kichik narsani bermaydi. Qolaversa, rahm-shafqat bilan berdim, bunday bo'lmasligi kerak edi, deydi.
Jingalak. Bu bizning savdogarlarimiz orasida shunday muassasa. Yana, agar siz unga hurmat ko'rsatgan bo'lsangiz ham, uni hurmatsizlik qilishdan kim to'xtata oladi?
Boris. Xo'sh, ha. Hozir ham ba’zida shunday deydi: “Mening o‘z farzandlarim bor, nega boshqalarning pulini beraman? Bu orqali men o'z xalqimni xafa qilishim kerak! ”
Kuligin. Demak, janob, ishingiz yomon.
Boris. Agar yolg'iz bo'lsam, yaxshi bo'lardi! Men hamma narsadan voz kechib, ketardim. Opamga achinaman. U uni bo'shatib yubormoqchi edi, lekin onamning qarindoshlari uni ichkariga kiritishmadi, ular kasal ekanligini yozishdi. Bu erda uning hayoti qanday bo'lishini tasavvur qilish qo'rqinchli.
Jingalak. Albatta. Ular murojaatni tushunishadimi?
Kuligin. U bilan qanday yashaysiz, janob, qaysi lavozimda?
Boris. Ha, umuman emas: "Yasha," deydi u, "men bilan, ular aytganini qil va nima bersang, to'la". Ya'ni, bir yildan keyin o'zi xohlagancha voz kechadi.
Jingalak. Uning shunday muassasasi bor. Biz bilan, hech kim ish haqi haqida bir og'iz so'z aytishga jur'at eta olmaydi, u sizni nimaga arziydi, deb tanbeh qiladi. "Mening xayolimda nima borligini qayerdan bilasan", deydi u? Ruhimni qanday bilasan? Yoki shunday kayfiyatdamanki, senga besh ming beraman”. Shunday qilib, u bilan gaplashing! Faqat butun umri davomida u hech qachon bunday holatda bo'lmagan.