)
Babička se vrátila od sousedů a řekla mi, že děti Levontievského jdou na hřeben na jahody, a přikázala mi, abych šel s nimi.
Vyzvednete si tuesok. Vezmu své bobule do města, prodám i vaše a koupím vám perník.
Kůň, babičko?
Kůň, kůň.
Koňský perník! To je sen všech vesnických dětí. Tenhle kůň je bílo-bílý. A jeho hříva je růžová, jeho ocas je růžový, jeho oči jsou růžové, jeho kopyta jsou také růžová. Babička mi nikdy nedovolila nosit kousky chleba. Jezte u stolu, jinak bude zle. Perník je ale úplně jiná věc. Můžete si dát perník pod košili, běhat a slyšet, jak kůň kope kopyty do holého břicha. Chladný hrůzou - ztracený - chyť ho za košili a přesvědč se štěstím - tady je, tady je koňský oheň!
S takovým koněm hned poctím, jak velkou pozornost! Chlapi Levontievskij se na vás líčí tak a tak a dají vám jako prvního zmlátit síňku a střílet z praku, takže jedině oni smějí koně kousnout nebo ho později olizovat. Když dáte Levontievského Sanka nebo Tanka kousat, musíte prsty držet místo, kde má ukousnout, a pevně ho držet, jinak Tanka nebo Sanka kousne tak, že ocas a hříva koně zůstanou .
Levonty, náš soused, pracoval na badogech společně s Mishkou Korshukovem. Levonty vytěžil dřevo na badogi, nařezal, naštípal a předal vápence, která byla naproti vesnici na druhé straně Jeniseje. Jednou za deset dní nebo možná patnáct, přesně si to nepamatuji - Levontiy dostal peníze a pak v sousedním domě, kde byly jen děti a nic víc, začala hostina s horou. Nějaký neklid, horečka nebo co, zachvátil nejen dům Levontievských, ale i všechny sousedy. Brzy ráno přiběhla teta Vasenya, manželka strýce Levontiho, k babičce, udýchaná, zahnaná pryč, s rubly v hrsti.
Přestaň, ty kreténe! volala babička. - Musíš počítat.
Teta Vasenya se poslušně vrátila, a zatímco babička počítala peníze, pohybovala se bosýma nohama jako horký kůň, připravená přispěchat, jakmile povolí otěže.
Babička důkladně a dlouho počítala a vyhlazovala každý rubl. Pokud si pamatuji, moje babička nikdy nedala Levontikhovi více než sedm nebo deset rublů z „rezervy“ na deštivý den, protože se zdálo, že celá tato „rezerva“ sestává z deseti. Ale i s tak malým obnosem dokázala zchátralá Vasenya proměnit jeden rubl, když dokonce celý trojnásobek.
Jak nakládáš s penězi, ty strašáku bez očí! babička napadla souseda. - Rubl pro mě, rubl pro druhého! co to udělá? Ale Vasenya znovu zvedla sukni vichřici a odkulila se.
Předal jsem!
Babička dlouho pomlouvala Levontikhu, samotného Levontiho, který podle ní nestál za chleba, ale jedl víno, tloukl se rukama do stehen, plival, seděl jsem k oknu a toužebně se díval na sousedův dům.
Stál sám, na volném prostranství, a nic mu nebránilo dívat se do bílého světla nějak zasklenými okny – žádný plot, žádná brána, žádné architrávy, žádné okenice. Strýc Levontij neměl ani lázně a oni, Levontjevovi, se koupali u sousedů, nejčastěji u nás, nosili vodu a zásoby dříví z vápenky.
Jednoho dobrého dne, možná dokonce večera, strýc Levonty otřásal kolísáním a zapomněl na sebe a zpíval píseň mořských tuláků, kterou slyšeli na cestách - kdysi byl námořníkem.
Námořník se plavil po akiyanu Z Afriky, přinesl malou opici v krabici ...
Rodina se uklidnila, poslouchala hlas rodiče a vstřebávala velmi harmonickou a žalostnou píseň. Naše vesnička je kromě ulic, předměstí a uliček šitá na míru i zpěvem - každá rodina, to příjmení mělo „svou“, korunní píseň, která hlouběji a plněji vyjadřovala pocity tohoto a žádného jiného příbuzného. Dodnes, když si vzpomenu na píseň „Mnich se zamiloval do krásky“, vidím Bobrovského Lane a všechny Bobrovské a na kůži mi naskakuje husí kůže šokem. Třesoucí se, zmenšující se srdce z písně "šachové koleno": "Seděl jsem u okna, můj bože, a déšť na mě kapal." A jak zapomenout na Fokineho trhání duše: „Nadarmo jsem lámal mříže, marně jsem utíkal z vězení, moje drahá, drahá malá žena leží na hrudi druhého“, nebo můj milovaný strýc: „Jednou v útulném pokoji“ , nebo na památku zesnulé matky , která se dodnes zpívá: „Řekni mi, sestro...“ Kde si ale všechno a všechny pamatuješ? Vesnice byla rozlehlá, lidé byli hluční, odvážní a příbuzní po kolena hluboce a široce.
Ale všechny naše písně klouzaly po střeše osadníka strýce Levontije – ani jedna nedokázala narušit zatvrzelou duši bojovné rodiny, a tady na vás, levontjevští orli se třásli, musí to být kapka nebo dvě námořnické, tulákové krve zamotané v žilách dětí a ona jejich nezlomnost odplavila, a když se děti nasytily, nebojovaly a nic nevyhubily, bylo slyšet, jak rozbitými okny a dokořán otevřenými dveřmi vystříkl přátelský sbor:
Sedí, touží Celou noc A zpívá takovou píseň O své vlasti: „Na teplém, teplém jihu, V mé vlasti, žijí přátelé, rostou a nejsou vůbec žádní lidé ...“
Strýček Levonty tu písničku driloval basou, přidal k ní řev, a kvůli tomu ta písnička a kluci i on sám jakoby změnili svůj vzhled, zkrásněli a sjednotili se a pak řeka život plynul v tomto domě v klidném, rovnoměrném kanálu. Teta Vasenya, člověk nesnesitelné citlivosti, polévala si obličej a hruď slzami, vyla do staré spálené zástěry, mluvila o lidské nezodpovědnosti - nějaký opilý zmetek sebral zmetek, bezdůvodně ji odvlekl z vlasti a za co ? A tady, chudák, sedí a touží celou noc... A když se vrhla na zem, najednou se na svého manžela podívala vlhkýma očima - ale copak on, bloumající po širém světě, neudělal ten špinavý čin?! Nepískal opici? Je opilý a neví, co dělá!
Strýc Levonty, kajícně přijímající všechny hříchy, které je možné pověsit na opilého člověka, svraštil čelo a snažil se pochopit: kdy a proč odvezl opici z Afriky? A pokud zvíře odnesl, unesl, kam se potom podělo?
Rodina Levontievových na jaře kolem domu trochu zaryla do země, postavila plot z kůlů, větviček a starých prken. To vše ale v zimě postupně zmizelo v útrobách ruských kamen, dřepících uprostřed chatrče.
Tanka Levontievskaya o celém jejich podniku říkávala a dělala hluk svými bezzubými ústy:
Ale jak do nás tyatka strčí - běžíš a nezastavíš se.
Sám strýc Levonty vyšel za teplých večerů na ulici v kalhotách, držených jediným měděným knoflíkem se dvěma orly, v kaliko košili, úplně bez knoflíků. Posadil se na dřevěný špalek posetý sekerou, který znázorňoval verandu, kouřil, díval se, a pokud mu babička oknem vyčítala zahálku, vyjmenovala práce, které podle ní měl v domě dělat. a kolem domu se strýc Levonty samolibě poškrábal.
Já, Petrovna, miluji osadu! - a mávl kolem sebe rukou:
Dobrý! Jako moře! Žádné z očí není utlačováno!
Strýček Levonty miloval moře a já ho milovala. Hlavním cílem mého života bylo vloupat se do Levontiusova domu po jeho výplatě, poslechnout si píseň o malé opičce a v případě potřeby vychovat mocný sbor. Dostat se ven není snadné. Babička zná všechny moje zvyky předem.
Není co hlídat kousky, - zahřměla. - Tito proletáři nemají co jíst, sami mají v kapse veš na lasu.
Ale pokud se mi podařilo vyklouznout z domu a dostat se k Levontievským, to je vše, pak jsem byl obklopen vzácnou pozorností, pak jsem byl úplně šťastný.
Vypadni odtud! - opilý strýc Levonty přísně nařídil jednomu ze svých chlapců. A zatímco jeden z nich neochotně vystoupil zpoza stolu, vysvětloval dětem své přísné jednání již liknavým hlasem: - On je sirotek a vy všichni jste u rodičů! - A žalostně se na mě podíval a zařval: - Pamatuješ si vůbec na svou matku? Přikývl jsem na souhlas. Strýc Levonty se smutně opřel o jeho paži, třel si pěstí slzy po tváři a vzpomínal; - Badogi s ní po dobu jednoho roku píchal-a-a! - A úplně propukl v pláč: - Až přijdeš ... noc-půlnoc ... rekvizita ... ztratil jsi hlavu, Levonty, řekne a ... opiješ se ...
Teta Vasenya, děti strýce Levontyho a já spolu s nimi jsme propukli v řev a v chatě bylo tak žalostně a lidí se zmocnila taková laskavost, že se všechno vysypalo a vypadlo na stůl a všichni spolu soupeřili o léčbu. já a sami jsme už jedli silou, pak zpívali píseň a slzy tekly jako řeka, a pak jsem dlouho snil o té mizerné opici.
Pozdě večer nebo docela v noci se strýc Levontiy zeptal na stejnou otázku: "Co je život?!" Potom jsem popadl perník, sladkosti, děti Levontievského také popadly, co jim přišlo pod ruku, a rozprchly se na všechny strany.
Vasenya udělala poslední tah a babička ji vítala až do rána. Levontiy rozbil zbytky skla v oknech, nadával, rachotil a plakal.
Druhý den ráno zasklel okna úlomky, opravil lavice, stůl a pln chmur a výčitek se pustil do práce. Po třech nebo čtyřech dnech šla teta Vasenya znovu k sousedům a už nevyhazovala vichřici sukní, znovu si půjčila peníze, mouku, brambory - cokoliv musela zaplatit.
Právě s orly strýce Levontiyho jsem prošel jahodami, abych si svou prací vydělal na perník. Děti nosily číše s ulomenými okraji, staré, napůl roztrhané na podpálení, tueski z březové kůry, krinki uvázané kolem hrdla motouzem, kteří měli naběračky bez držadel. Kluci divoce, rvali se, házeli po sobě nádobí, zakopávali o sebe, začali se dvakrát prát, plakali, škádlili se. Cestou skočili někomu na zahrádku, a protože tam ještě nic nedozrálo, naskládali kupu cibule, jedli, dokud neměli zelené sliny, a zbytek vyhodili. Na píšťalkách zůstalo pár peříček. Vrzaly a tančily do okousaných peří, vesele jsme kráčeli při hudbě a brzy jsme došli na skalnatý hřeben. Pak si všichni přestali hrát, rozprchli se po lese a začali brát jahody, právě dozrávající, bělostné, vzácné, a proto zvláště radostné a drahé.
Pilně jsem to vzal a brzy zakryl dno úhledné tuesky sklenice pro dva nebo tři.
Babička řekla: hlavní věcí v bobulích je uzavřít dno nádoby. Povzdechl jsem si úlevou a začal rychleji sbírat jahody a výš na hřebeni jsem jich narážel na další a další.
Děti Levontievského chodily zpočátku tiše. Jen poklička cinkala, přivázaná k měděné konvici. Starší chlapec měl tuto konvici a chrastil tak, že jsme slyšeli, že starší chlapec je tady, poblíž, a my se nemáme čeho bát a nemáme co dělat.
Najednou víko čajové konvice nervózně zarachotilo a nastal povyk.
Správně jíst? Správně jíst? Co doma? Co doma? - zeptal se starší a po každé otázce dal někomu manžetu.
Ah-ha-ha-ha! - Tanya zpívala. - Shazhral shazhral, kachna nic-oh-oh ...
Dostala to i Sanka. Naštval se, hodil misku a spadl do trávy. Nejstarší vzal, vzal bobule a pomyslel si: snaží se o dům a ti paraziti tam venku jedí bobule nebo dokonce leží na trávě. Starší vyskočil a znovu kopl do Sanky. Sanka zavyla a vrhla se na staršího. Konvice zazvonila, stříkaly z ní bobule. Hrdinní bratři bojují, válí se po zemi, všechny jahody jsou rozdrcené.
Po boji spadly i ruce staršího. Začal sbírat rozlité, rozdrcené bobule - a do jejich úst, do jejich úst.
Takže ty můžeš, ale já ne! Ty můžeš, ale já ne? zeptal se zlověstně, dokud nesnědl všechno, co nasbíral.
Brzy se bratři nějak nepostřehnutelně usmířili, přestali říkat jména a rozhodli se jít dolů k řece Fokinsky, šplouchat.
Taky jsem chtěl k řece, taky bych se chtěl cákat, ale neodvážil jsem se opustit hřeben, protože jsem ještě nenasbíral plnou nádobu.
Babička Petrovna se vyděsila! Ach ty! - Sanka se zašklebila a nazvala mě sprostým slovem. Znal mnoho takových slov. Také jsem věděl, naučil jsem se je říkat od Levontievských, ale bál jsem se, možná jsem se styděl použít špínu, a nesměle jsem prohlásil:
Ale babička mi koupí perníkového koně!
Možná klisna? - Sanka se ušklíbl, plivl mu pod nohy a hned si něco uvědomil; - Řekni mi lépe - bojíš se jí a jsi ještě lakomý!
Chcete sníst všechny bobule? - Řekl jsem to a okamžitě činil pokání, uvědomil jsem si, že jsem padl na návnadu. Poškrábaný, s boulemi na hlavě z rvaček a různých jiných příčin, s pupínky na rukou a nohou, s červenýma, zakrvácenýma očima, Sanka byl škodlivější a zlomyslnější než všichni chlapi Levontievskij.
Slabý! - řekl.
Jsem slabý! Naklonil jsem se a úkosem se podíval do zkumavky. Nad středem už byly bobule. - Jsem slabý? Opakoval jsem slábnoucím hlasem, a abych se nepoddal, nebál se, neudělal si ostudu, rezolutně jsem vytřásl bobule na trávě: „Tady! Jezte se mnou!
Levontievova horda se snesla dovnitř, bobule v mžiku zmizely. Dostal jsem jen pár drobných, ohnutých bobulí se zelení. Litujte bobule. Smutný. Úzkost v srdci - předpokládá setkání s babičkou, zprávu a výpočet. Ale nasadil jsem zoufalství, nad vším mávl rukou – teď už je to jedno. Spěchal jsem s dětmi Levontievského z kopce k řece a pochlubil se:
Ukradnu kalach od babičky!
Kluci mě povzbuzovali, abych jednal, říkají, a nesl více než jeden rohlík, chytil další shaneg nebo koláč - nebude nic zbytečného.
Běželi jsme po mělké řece, cákali se ledovou vodou, převraceli plotny a rukama chytali sochaře - dýmka. Sanka popadla tuto odporně vypadající rybu, přirovnala ji k hanbě a rybáře jsme na břehu roztrhali na kusy pro jeho ošklivý vzhled. Pak stříleli kameny na létající ptáky a vyrazili bílé břicho. Vlaštovku jsme zapájeli vodou, ale vykrvácela do řeky, nemohla polknout vodu a zemřela a upadla hlavou. Pochovali jsme bílého ptáka podobného květině na břehu, do oblázků, a brzy jsme na něj zapomněli, protože jsme se zabývali vzrušujícím, hrozným obchodem: vběhli jsme do ústí studené jeskyně, kde (vesnice věděla jistě ) zlí duchové. Sanka doběhl nejdále do jeskyně - ani zlí duchové ho nevzali!
Tohle je víc! - pochlubila se Sanka vracející se z jeskyně. - Měl bych další útěk, v bloku úniku ba, ale jsem bos, tam je smrt draků.
Zhmeev?! - Tanka ustoupila od ústí jeskyně a pro každý případ si vyhrnula padající kalhoty.
Viděl jsem šotek se šotek, - pokračoval Sanka ve vyprávění.
Srdce zvonu! Brownies bydlí na půdě a pod kamny! - odříznout Sanku nejstarší.
Sanka byla zmatená, ale okamžitě vyzvala staršího:
Co je to za brownie? Domov. A tady je jeskyně. Celý v mechu, seray, chvějící se chvění - je mu zima. A hospodyně, hubená a hubená, vypadá žalostně a sténá. Ano, nemůžeš mě nalákat, prostě přijď, chytni a pozřej. Vrazil jsem jí kámen do oka!
Možná Sanka lhala o sušenkách, ale pořád to bylo děsivé poslouchat, zdálo se - velmi blízko v jeskyni, někdo sténal, sténal. Tanka vytáhla ze špatného místa jako první, po ní ostatní kluci spadli z hory. Sanka pískala, hloupě křičela a dávala nám teplo.
Strávili jsme celý den tak zajímavě a zábavně a úplně jsem zapomněl na bobule, ale byl čas vrátit se domů. Rozebrali jsme nádobí schované pod stromečkem.
Zeptá se vás Kateřina Petrovna! Zeptá se! - povzdechla si Sanka. Jedli jsme jahody! Haha! Opravdu jedl! Haha! Jsme k ničemu! Haha! A ty, ho-ho!
Sám jsem věděl, že pro ně, Levontievsky, „ha-ha!“ a pro mě „ho-ho!“. Moje babička Kateřina Petrovna není teta Vasenya, lží, slzami a různými výmluvami se jí nezbavíte.
Tiše jsem se táhl za Levontievskými kluky z lesa. Utíkali přede mnou v davu a řídili po silnici naběračku bez rukojeti. Naběračka cinkala, poskakovala po kamenech, odrážely se od ní zbytky smaltu.
Víš co? - Po rozhovoru s bratry se Sanka vrátila ke mně. - Natlačíte trávu do útků na bobule - a práce je připravena! Ach mé dítě! - začal s přesností napodobovat moji babičku Sanku. - Pomohla jsem ti vzkřísit, sirotku, pomoc-bahno. A démon Sanka na mě mrkl a spěchal dál, dolů po hřebeni, domů.
Ale zůstal jsem.
Hlasy dětí pod hřebenem, za zahradami, utichly, bylo to strašně. Pravda, vesnice je tu slyšet, ale pořád tajga, jeskyně není daleko, v ní je hnědák s hnědákem, hadi se rojí. Vzdychla jsem, vzdychla, málem jsem se rozbrečela, ale musela jsem poslouchat les, trávu, jestli ty brownies vylézají z jeskyně. Tady není čas fňukat. Tady mějte uši otevřené. Hrstkou jsem trhal trávu a rozhlížel se kolem sebe. Pevný tuyesok nacpal trávou na goby, aby viděl blíže ke světlu, a doma nasbíral několik hrstí bobulí, položil s nimi trávu - i s šokem se ukázalo, že jsou to jahody.
Jsi moje dítě! - Babička kvílela, když jsem jí, třesouc se strachem, podal nádobu. - Pán ti pomohl, probuď se! Koupím ti perník, ten největší. A vaše bobule nebudu nalévat do svých, odnesu vás přímo v této krabici ...
Trochu se to uvolnilo.
Myslel jsem si, že teď babička odhalí můj podvod, dá mi, co jsem měl, a už jsem se připravoval na trest za zlořády, které jsem spáchal. Ale povedlo se. Všechno se povedlo. Babička vzala tuesok do sklepa, znovu mě pochválila, dala mi něco k jídlu a já si myslel, že se nemám čeho bát a že život není tak špatný.
Najedl jsem se, šel si hrát ven a tam mě vytáhli, abych o všem řekl Sance.
A já to řeknu Petrovně! A já řeknu!
Ne, Sanko!
Přines kalacha, pak to neřeknu.
Vplížil jsem se do skříně, vyndal z truhly roli a přinesl ji Sance pod košili. Pak přinesl další, pak další, až se Sanka opila.
„Babička podváděla. Kalachi ukradl! Co se bude dít? - V noci jsem se trápil, házel jsem se na podlaze. Spánek mě nevzal, „andelský“ klid se nesklonil k mému vrtění, k mé varnachské duši, i když babička, která mě na noc přešla, mi přála ne nějaký, ale právě „andelský“, klidný spánek.
Co tady děláš? zeptala se chraptivě ze tmy babička. - Předpokládám, že ses zase toulal v řece? Už vás zase bolí nohy?
Ne, odpověděl jsem. - Měla jsem sen...
Spi s Bohem! Spi, neboj se. Život je horší než sny, otče...
"Ale co když vstaneš z postele, vlezeš pod peřinu k babičce a řekneš všechno, všechno?"
Poslouchal jsem. Zezdola se ozýval namáhavý dech starého muže. Škoda vstávat, babička je unavená. Vstává brzy. Ne, to je lepší, že do rána nebudu spát, budu hlídat babičku, budu vyprávět o všem: o tuyesoku, o sušence s brownie, o rohlících a o všem, o všem ...
Díky tomuto rozhodnutí jsem se cítil lépe a nevšiml jsem si, jak se mi zavřely oči. Objevila se Sanka neumytá tvář, pak se mihl les, tráva, jahody, naplnila Sanku a všechno, co jsem během dne viděl.
Na palubách voněl borový les, studená tajemná jeskyně, řeka šuměla u samých nohou a ztichla ...
Dědeček byl u zaimky, asi pět kilometrů od vesnice, u ústí řeky Mana. Tam jsme zaseli pruh žita, pruh ovsa a pohanky a velký výběh osázený bramborami. Tehdy se teprve začalo mluvit o JZD a naši vesničané žili zatím sami. Rád jsem navštěvoval dědu na zámku. Klidně tam s ním, do detailu, žádný útlak a dohled, běhejte až do samé noci. Dědeček nikdy na nikoho nehučel, pracoval pomalu, ale velmi neúnavně a poddajně.
Ach, kdyby to místo bylo blíž! Odešel bych, schoval bych se. Ale pět kilometrů pro mě byla tehdy nepřekonatelná vzdálenost. A Aljoška tu není, aby s ním odjela. Nedávno přišla teta Augusta a vzala Aljošku s sebou do lesní oblasti, kam chodila pracovat.
Bloudil jsem, bloudil po prázdné chatrči a nenapadlo mě nic jiného než jít k Levontievským.
Petrovna odplavala! - Sanka se ušklíbl a vyplivl sliny do díry mezi předními zuby. Do této díry se mu vešel ještě jeden zub a my jsme byli do té Sanyi díry blázniví. Jak do ní plival!
Sanka šla na ryby a rozplétala vlasec. Jeho bratříčci a sestry se tlačili, potulovali se po lavicích, plazili se, klopýtali na křivých nohách.
Sanka praskala napravo a nalevo - malí lezli ruku v ruce a pletli si vlasec.
Není tam žádný háček, - zabručel vztekle, - asi trochu spolkl.
Nishtya-ak! uklidňovala mě Sanka. - Stráví to. Máš spoustu háčků, dej to. Vezmu tě s sebou.
Spěchal jsem domů, popadl rybářské pruty, dal si chleba do kapsy a šli jsme ke kamenným volům, pro dobytek, který za kládou sestupoval přímo do Jeniseje.
Nebyl tam žádný starý dům. Otec ho vzal s sebou „na badogi“ a Sanka bezohledně přikázal. Jelikož byl dnes nejstarší a cítil velkou zodpovědnost, nešikanoval se nadarmo a navíc zpacifikoval „lidi“, pokud spustili skládku.
Na gobies nasadila Sanka rybářské pruty, nastražila červy, klovala do nich a „z ruky“ házela vlasce, aby je nahodila dál – každý ví: čím dál a hlouběji, více ryb a je větší.
Sha! - Sanka zamrkal očima a my jsme poslušně ztuhli. Dlouho to nekousalo. Unavilo nás čekání, začali jsme se tlačit, chichotat, škádlit. Sanka vydržel, vydržel a hnal nás hledat šťovík, pobřežní česnek, divokou ředkev, jinak prý za sebe neručí, jinak nás všechny trefí. Chlapi Levontievovi se uměli nasáknout „ze země“, jedli vše, co Bůh seslal, ničím nepohrdli, a proto byli zrzaví, silní, šikovní, zvláště u stolu.
Bez nás Sanka opravdu onemocněla. Zatímco jsme sbírali zeleň vhodnou ke křovince, vytáhl dva krovky, střevle a smrk bělooký. Zapálili oheň na pláži. Sanka nasadila ryby na klacky, upravila je ke smažení, děti obklopily oheň a nespouštěly oči z žáru. "Sa-an! - zakňučeli brzy. - Je to pryč! Sa-an! .."
W-no, přestávky! W-no, přestávky! Nevidíš, že límec zívá žábrami? Toko by to spolkl co nejdříve. No, jak se bude chytat břicho, průjem? ..
Vitka Katerinino má průjem. nemáme.
Co jsem řekl?!
Bojující orli ztichli. Se Sankou není bolestivé rozvést turusy, on, něco málo a palice. Tolerujte maličké, pohazujíce nosem; snažit se oheň rozžhavit. Trpělivost však netrvá dlouho.
No, Sa-an, je tam jen uhlí...
Dávit se!
Chlapi popadli tyčinky se smaženou rybou, trhali je za běhu a za běhu, sténajíce od horka, jedli je skoro syrové, bez soli a chleba, jedli a zmateně se rozhlíželi: už?! Tolik jsme čekali, tolik vydrželi a jen si olizovali rty. Moje děti také neznatelně mlely chleba a něco dělaly: vytahovaly nory na pobřeží, „oslepovaly“ kamenné dlaždice na vodě, snažily se plavat, ale voda byla stále studená, rychle vyskočily z řeky, aby se ohřály u ohně. Zahřáli se a spadli do ještě nízké trávy, aby neviděli, jak Sanka smaží rybu, teď pro sebe, teď je řada na něm, a pak se ptej, neptej se - hrob. Neudělá, protože miluje požírání víc než kdokoli jiný.
Den byl jasný a letní. Nahoře bylo horko. Nařasené boty kukačky se nakláněly k zemi poblíž dobytka. Modré zvonky se houpaly ze strany na stranu na dlouhých křupavých stoncích a pravděpodobně jen včely slyšely, jak zvoní. Na vyhřáté zemi poblíž mraveniště ležely pruhované gramofonové květy a čmeláci strkali hlavy do modrých náustků. Dlouho ztuhli, odhalili svá chlupatá záda, museli poslouchat hudbu. Březové listí se lesklo, osikový les byl scvrklý horkem, borový les podél hřebenů byl zahalen modrým kouřem. Nad Jenisejem se třpytily sluneční paprsky. Přes toto blikání byly sotva vidět červené průduchy vápenek plápolající na druhé straně řeky. Stíny skal nehybně ležely na vodě a světlo je otevřelo a roztrhalo na kusy jako staré hadry. Železniční most ve městě, viditelný z naší vesnice za jasného počasí, se kymácel tenkou krajkou, a když se na něj dlouho díváte, krajka se ztenčila a roztrhla.
Odtud by kvůli mostu měla vyplout babička. Co bude! A proč jsem to udělal? Proč poslouchal Levontievsky? Páni, jak dobře se žilo. Choďte, běhejte, hrajte si a na nic nemyslete. Co teď? Zatím není v co doufat. Je to náhodné vysvobození. Možná se loď převrhne a babička se utopí? Ne, je lepší, když se nepřevrhne. Máma se utopila. Co je dobré? Nyní jsem sirotek. Nešťastný člověk. A není tu nikdo, kdo by mě litoval. Levonty, jen opilý, lituje, a dokonce i dědeček - a to je vše, babička jen křičí, ne, ne, ano, ano, vzdá se - nepřijde pozdě. Hlavní je, že tam není žádný dědeček. Děda je na plotě. Neublížil by mi. Babička na něj křičí: „Svetr! Celý život jsem piloval, teď tenhle! ..“ „Dědečku, ty jsi dědeček, kdyby ses přišel umýt do lázní, i kdybys jen přišel a vzal mě s sebou!“
Co šňupeš? - Sanka se ke mně naklonila se zaujatým pohledem.
Nishtya-ak! - Sanka mě utěšovala. - Nechoď domů, to je vše! Zahrabat se do sena a schovat se. Petrovna viděla oči tvé matky napůl otevřené, když byla pohřbena. Bát se – i ty se utopíš. Tady naříká: "Moje dítě se utopí-u-ul, uklidni mě, malý sirotku," - dostaneš se sem! ..
To neudělám! protestoval jsem. A já tě nebudu poslouchat!
No, leshak s tebou! Snaží se o tebe. V! Pecked! Ty kloval!
Spadl jsem z rokle, narušil podložky v dírách a vytáhl rybářský prut. Okouni chyceni. Pak ruff. Ryba se přiblížila, začalo kousání. Nastražili jsme červy, házeli je.
Nepřekračujte tyč! - křičela Sanka pověrčivě na děti, úplně omráčená rozkoší, a táhla, vláčela rybičky. Chlapci je položili na vrbový prut, spustili je do vody a křičeli na sebe: „Komu se říká - nepřekračujte návnadu?
Náhle za blízkým kamenným volem cvakaly podél dna kované kůly a zpoza mysu se objevila loď. Tři muži najednou vyhodili z vody kůly. Hůlky se blýskaly leštěnými hroty a okamžitě spadly do vody a člun, zavrtaný podél linií do řeky, se řítil vpřed a vrhal vlny do stran. Houpání kůly, házení rukama, tlačení - člun vyskočil nosem, rychle se naklonil dopředu. Je blíž, blíž. Nyní záď posunula tyč a loď kývla pryč od našich rybářských prutů. A pak jsem uviděl dalšího člověka sedět na altánku. Na hlavu pološátek, jeho konce se provlékají pod podpaží a zavazují se křížem na zádech. Pod pološátkem je bunda obarvená bordó. Tato bunda byla vytažena z hrudi o velkých svátcích a při příležitosti výletu do města.
Spěchal jsem od prutů k rokli, vyskočil, popadl trávu a strčil palec na noze do díry. Vzlétl pobřežní pták, šťouchl mě do hlavy, já jsem vyděšeně spadl na hroudy hlíny, vyskočil a běžel po břehu pryč od člunu.
Kam jdeš! Stop! Přestaň, říkám! křičela babička.
Běžel jsem na plné obrátky.
I-a-avishsha, I-avishsha domů, podvodníku!
Muži zvýšili teplo.
Podrž to! - křičeli z lodi a já si nevšiml, jak jsem skončil na horním konci vesnice, kde zmizela ta dušnost, která mě vždy potrápí! Dlouho jsem odpočíval a brzy jsem zjistil, že se blíží večer - chtě nechtě jsem se musel vrátit domů. Ale domů se mi nechtělo a pro jistotu jsem šel za sestřenicí Keshou, synem strýce Váně, který bydlel tady, na horním okraji vesnice.
Mám štěstí. Poblíž domu strýce Váně si hráli na kulaté figuríny. Zapojil jsem se do hry a běžel až do setmění. Objevila se teta Fenya, Keshčina matka, a zeptala se mě:
Proč nejdeš domů? Babička tě ztratí.
Ne, odpověděl jsem tak nonšalantně, jak jen to šlo. - Odešla do města. Možná tam spí.
Teta Fenya mi nabídla něco k jídlu a já s radostí stloukla všechno, co mi dala, hubená Kesha pila převařené mléko a matka mu vyčítavě řekla:
Všechno je na mléce a na mléce. Podívejte se, jak chlapec jí, proto je silný jako hřib. - Podíval jsem se na chválu tety Feniny a začal jsem tiše doufat, že mě nechá přespat.
Ale teta Fenya se vyptávala, ptala se mě na všechno, načež mě vzala za ruku a odvedla domů.
V naší chatě se nesvítilo. Teta Fenya zaklepala na okno. "Nezamčeno!" křičela babička. Vešli jsme do tmavého a tichého domu, kde bylo slyšet jen mnohakřídlé ťukání motýlů a bzučení much bijících o sklo.
Teta Fenya mě strčila zpět do chodby, strčila mě do spíže připojené k chodbě. Byla tam postel z koberečků a staré sedlo v hlavě - kdyby se někdo přes den zahřál a chtěl si odpočinout v mrazu.
Zahrabal jsem se do koberce, ztišil se a poslouchal.
Teta Fenya a babička se v chatrči o něčem bavily, ale nemohly pochopit o čem. Spíž voněla otrubami, prachem a suchou trávou uvízlou v každé štěrbině a pod stropem. Tato tráva neustále cvakala a praskala. Ve spíži bylo smutno. Tma byla hustá, drsná, plná pachů a tajného života. Pod podlahou, sama a nesměle, škrábala myš, hladovějící kvůli kočce. A všichni praskali suché bylinky a květiny pod stropem, otevírali krabice, házeli semínka do tmy, dvě nebo tři se mi zamotaly do pruhů, ale já jsem je nevytáhl, bál jsem se pohnout.
Ve vesnici bylo nastoleno ticho, chládek a noční život. Psi, zabití denním žárem, přišli k rozumu, vylezli zpod přístřešku, verandy, z kotců a zkusili své hlasy. U mostu, který byl položen přes řeku Fokinský, cvrlikala harmonika. Mladí lidé se shromažďují na mostě, tančí tam, zpívají, děsí pozdní děti a stydlivé dívky.
Strýc Levontiy narychlo štípal dříví. Majitel musel něco přinést do varny. „Odklepli“ Levontievským někomu tyč? S největší pravděpodobností u nás. V tak daleko je pro ně čas lovit dříví...
Teta Fenya odešla a pevně zavřela dveře před senki. Kočka pokradmu vyběhla na verandu. Pod podlahou se myš uklidnila. Stalo se velmi temným a osamělým. V chýši palubky nevrzaly, babička nechodila. Unavený. Není to kousek do města! Osmnáct mil, ale s batohem. Zdálo se mi, že když babičku lituji, myslím to s ní dobře, ona si to domyslí a všechno mi odpustí. Přijďte a odpusťte. No, jednou a cvak, tak v čem je problém! Za takovou věc a více než jednou můžete ...
Babička však nepřišla. prochladl jsem. Schoulila jsem se a dýchala na hruď a myslela na babičku a na všechno ubohé.
Když se maminka utopila, babička neopustila břeh, nemohli ji odnést ani přemluvit s celým světem. Stále volala a volala na matku, házela do řeky drobky chleba, stříbro, kousíčky, vytrhávala si vlasy z hlavy, ovázala si je kolem prstu a nechala je plynout proudem v naději, že uklidní řeku, usmíří ji. Pán.
Teprve šestý den babičku, která v těle rozkvetla, málem odtáhli domů. Ona, jako opilá, něco klamavě mumlala, ruce a hlava jí sahaly skoro až k zemi, vlasy na hlavě měla rozcuchané, visely jí přes obličej, držely se všeho a zůstaly v cárech na plevelu. na sloupech a na parcelách.
Babička spadla uprostřed chýše na holou podlahu, rozpažila ruce, a tak spala nesvlečená v háčkovaných rekvizitách, jako by se někde vznášela, nevydávala šustění ani zvuk a neuměla plavat. V domě mluvili šeptem, chodili po špičkách, ustrašeně se skláněli nad babičkou a mysleli si, že zemřela. Ale z hlubin babiččina nitra se skrz zaťaté zuby ozývalo nepřetržité sténání, jako by se tam dole, v babičce něco nebo někdo přitiskl, a trýznilo ho neutuchající palčivá bolest.
Babička se hned probudila ze spánku, rozhlédla se jako po mdlobách a začala si zvedat vlasy, zaplétat je do copu, v zubech držela hadr na zavazování copu. Obchodně a prostě neřekla, ale vydechla ze sebe: „Ne, neříkej mi Lidenko, neříkej mi. Řeka to neprozradí. Je někde blízko, velmi blízko, ale neprozradí a neukáže se...“
A moje matka byla blízko. Byla vtažena pod plovoucí ráhno naproti chatě Vassy Vakhramejevny, chytila kosu na řemen ráhna a visela, visela tam, dokud jí nerozepnuly vlasy a neutrhla kosu. Tak trpěli: matka ve vodě, babička na břehu, trpěli strašnými mukami, není známo, čí těžké hříchy ...
Babička se to dozvěděla a řekla mi, když jsem vyrostl, že osm zoufalých Ovesných žen a jeden rolník na zádi – náš Kolcha mladší – se tísní v malém člunu. Všechny ženy smlouvají, většinou s bobulemi - jahodami, a když se loď převrhla, rozběhl se po vodě jasně červený pruh, rozšířil se a krokve z lodi, kteří zachraňovali lidi, křičeli: „Krev! Krev! Někdo byl rozbit proti ráhnu... “Ale jahody plavaly po řece. Máma měla také lahvičku s jahodami a ta splývala s červeným pruhem v šarlatovém proudu. Možná tam byla krev mé matky z nárazu její hlavy do ráhna, která tekla a kroutila se spolu s jahodami ve vodě, ale kdo ví, kdo v panice, v povyku a křiku rozezná červenou od červené?
Probudil mě sluneční paprsek, který prosakoval zataženým oknem spíže a šťouchal mi do očí. Prach se v paprsku mihotal jako pakomáry. Odněkud to způsobila půjčka, orná půda. Rozhlédl jsem se kolem sebe a srdce mi poskočilo radostí: byl přes mě přehozen starý ovčí kabát mého dědečka. Děda přijel v noci. Krása! V kuchyni moje babička někomu podrobně řekla:
- ... Kultivovaná dáma v klobouku. "Koupím všechny tyhle bobule." Prosím prosím. Bobule, říkám, ten mizerný sirotek sbíral...
Pak jsem se s babičkou propadl zemí a už jsem nemohl a nechtěl rozeznat, co dál říkala, protože jsem se přikryl ovčím kožichem, schoulený do něj, abych dřív zemřel. Ale začalo být horko, ohluchlo, nebylo co dýchat a já se otevřel.
Vždy přiostřil! řvala babička. - Teď tohle! A podvádí! Co z toho pak vzejde? Zhigan bude! Věčný vězeň! Mám dalšího Levontievského, obarvi je, vezmu je do oběhu! To je jejich diplom!
Dědeček vyšel na dvůr, pryč od hříchu, sbalil něco pod baldachýnem. Babička nemůže být dlouho sama, potřebuje o incidentu někomu říct nebo toho podvodníka rozdrtit na kousky, tedy mě, a tiše prošla chodbou, pootevřela dveře do spíže. Sotva jsem měl čas pevně zavřít oči.
Nespěte, nespěte! Všechno vidím!
Ale nevzdal jsem to. Teta Avdotya vběhla do domu a zeptala se, jak „teta“ připlula do města. Babička řekla, že „plavala, děkuji, Pane, prodala bobule podobným způsobem“ a okamžitě začala vyprávět:
Moje něco! Něco malého! Co jsi to udělala... Poslouchej, poslouchej, holka!
Dnes ráno k nám přišlo mnoho lidí a moje babička jim všem řekla: „A moje! Něco malého! A to jí ani v nejmenším nebránilo v domácích pracích – spěchala tam a zpět, dojila krávu, hnala ji k pastýři, vytřásala koberečky, dělala různé vlastní věci a pokaždé, když proběhla kolem spíže. dveře, nezapomněla připomenout:
Nespěte, nespěte! Všechno vidím!
Dědeček se otočil do spíže, vytáhl pode mě kožené otěže a mrkl:
"Nic, říkají, buď trpělivý a nestyď se!", a dokonce mě pohladil po hlavě. Odfrkl jsem si a slzy, které se tak dlouho hromadily jako bobule, velká jahoda, která to barvila, se mi řinuly z očí a nebylo možné je zadržet.
No, co jsi, co jsi? Dědeček mě uklidnil a velkou rukou mi setřel slzy z tváře. - Proč ležíš hladový? Požádej o odpuštění... Jdi, jdi, - dědeček mě jemně tlačil do zad.
Jednou rukou jsem si přidržel kalhoty, druhý loket si přitiskl k očím, vstoupil jsem do chatrče a začal:
Jsem víc...jsem víc...jsem víc... - a nemohl jsem nic dalšího říct.
Dobře, umyj si obličej a sedni si k prasknutí! - stále nekompromisně, ale už bez bouřky, bez hromů, babička mě odsekla. Poslušně jsem si umyl obličej, dlouze si přejížděl mokrým kapesníkem a pamatoval si, že lenoši se podle babičky vždycky utřou, protože vstávají pozdě. Musel jsem se přesunout ke stolu, sednout si, podívat se na lidi. Ó ty Pane! Ano, abych alespoň jednou podváděl! Ano, já…
Třásl jsem se vzlyky, které stále nepřešly, a držel jsem se stolu. Dědeček si pohrával v kuchyni, omotával si kolem ruky starý, úplně, jak jsem pochopil, nepotřebný provaz, vytáhl něco ze stojanu, vytáhl zpod kurníku sekeru a zkusil hrot prstem. Hledá a nachází podklady, aby nešťastného vnuka neopustil tváří v tvář „generálovi“ – tak v srdci nebo posměchu nazývá babičku. Cítil jsem neviditelnou, ale spolehlivou podporu svého dědečka, vzal jsem kraukha ze stolu a začal jsem ho jíst nasucho. Babička jedním šmahem vystříkla mléko, s žuchnutím postavila misku přede mě a dala si boky v bok:
Břicho bolí, kouká na okraj! Eh, jaký skromný! Ech, jak ticho! A nebude chtít mléko!
Dědeček na mě mrkl – buď trpělivý. I bez něj jsem věděl: Nedej bože se teď hádat s babičkou, dělat něco, co není podle jejího uvážení. Musí vybít a musí vyjádřit vše, co se jí nashromáždilo v srdci, musí odnést její duši a uklidnit ji. A moje babička mi udělala ostudu! A odsoudila! Teprve teď, když jsem až do konce pochopil, do jaké bezedné propasti mě uvrhlo loupežnictví a jakou „křivou cestou“ mě to ještě zavede, pokud jsem se chopil trosek tak brzy, pokud jsem sáhl po loupeži po úprku lidí, už jsem řval, nejen že činil pokání, ale vyděsil se, že je pryč, že neexistuje žádné odpuštění, žádný návrat ...
Babiččiny řeči a mé naprosté pokání nevydržel ani můj dědeček. Pryč. Odešel, zmizel, bafával z cigarety, říkají, tady nemohu pomoci ani ovládat, Bůh vám pomáhej, vnučky ...
Babička byla unavená, vyčerpaná, nebo možná cítila, že je moc, aby mě rozbila.
V chatě bylo ticho, ale pořád těžké. Nevěděl jsem, co mám dělat, jak dál žít, uhladil jsem si záplatu na kalhotách, vytáhl z ní nitky. A když zvedl hlavu, viděl před sebou ...
Zavřel jsem oči a zase je otevřel. Znovu zavřel oči, znovu je otevřel. Na oškrábaném kuchyňském stole, jako na rozlehlé zemi, s ornou půdou, loukami a cestami, na růžových kopytech cválal bílý kůň s růžovou hřívou.
Vezmi to, vezmi si to, na co se díváš? Díváš se, ale i když ti chybí babička...
Kolik let od té doby uplynulo! Kolik událostí uplynulo. Můj dědeček už nežije, babička ne a můj život ubývá, ale stále nemohu zapomenout na babiččin perník - toho úžasného koně s růžovou hřívou.
Přečtěte si další příběh V.P. Astafyeva - „Kůň s růžovou hřívou“. O jakých lidech spisovatel dále mluví, seznamuje nás s jejich způsobem života, zvyky a zvláštnostmi jejich postav?
Kůň s růžovou hřívou
Babička se vrátila od sousedů a řekla mi, že děti Levontievského jdou na hřeben 1 na jahody, a přikázala mi, abych šel s nimi.
Vyzvedněte si tuesok 2. Vezmu své bobule do města, prodám i vaše a koupím vám perník.
Kůň, babičko?
Kůň, kůň.
Perníkový kůň! To je sen všech vesnických dětí. Tenhle kůň je bílo-bílý. A jeho hříva je růžová, jeho ocas je růžový, jeho oči jsou růžové, jeho kopyta jsou také růžová.
Babička mi nikdy nedovolila nosit kousky chleba. Jezte u stolu, jinak bude zle. Perník je ale úplně jiná věc.
Můžete si dát perník pod košili, běhat a slyšet, jak kůň kope kopyty do holého břicha. Studená hrůzou - ztraceno! - chytit ho za košili a s radostí se ujistit, že je tady, koňská palba! ..
1 Uval - mírný kopec s výraznou délkou.
2 Tuesok - koš z březové kůry s pevným víkem.
U takového koně hned respektuji, jak velkou pozornost! Kluci z Levontievů se na vás líhnou tak a tak a dají vám jako prvního bít síňku a střílet z praku, takže jen oni budou moci koně kousnout nebo ho později olizovat.
Když dáváte Levontievského Sanka nebo Tanka kousat, je potřeba držet prsty místo, kde má kousat, a pevně ho držet, jinak Tanka nebo Sanka kousne tak, že ocas a hříva koně zůstanou.
Levonty, náš soused, pracoval na badogech 3 společně s Mishkou Korshunov. Levonty vytěžil dřevo pro badog, nařezal, naštípal a předal vápence, která byla naproti vesnici na druhé straně Jeniseje.
Jednou za deset dní – nebo možná patnáct, už si to přesně nepamatuji – dostal Levontiy peníze a pak v domě Levontievových, kde byly jen děti a nic víc, začala hostina s horou.
Nějaký neklid, horečka nebo co, se pak zmocnil nejen Levontievského domu, ale i všech sousedů. Brzy ráno přiběhla Levontikha, teta Vasenya, k babičce, udýchaná, řízená, s rubly svíranými v hrsti.
Počkej, ty kreténe! volala babička. -Musíš počítat!
Teta Vasenya se pokorně vrátila, a zatímco její babička počítala peníze, pohybovala se bosýma nohama jako horký kůň, připravená přispěchat, jakmile povolí otěže.
3 Badoga - dlouhá polena.
Babička důkladně a dlouho počítala a prohlížela si každý rubl. Pokud si pamatuji, moje babička nikdy nedala Levontikhovi více než sedm nebo deset rublů z „rezervy“ na deštivý den, protože všechna tato „rezerva“, jak se zdá, sestávala z deseti. Ale i s tak malým množstvím se nepříjemným 4 Vasenya podařilo proměnit jeden rubl nebo dokonce tři.
Jak nakládáš s penězi, ty strašáku bez očí! - napadla babička sousedku. - Já rupie! Další rupie! Tohle se stane?
Ale Vasenya znovu zvedla sukni vichr a odkulila se:
Předal jsem!
Babička dlouho pomlouvala Levontikhu, samotného Levontiho, mlátila ji rukama do stehen, plivala a já si sedl k oknu a toužebně se díval na sousedův dům.
Stál sám, na volném prostranství, a nic mu nebránilo dívat se do bílého světla nějak zasklenými okny – žádný plot, žádná vrata, žádné verandy, žádné architrávy, žádné okenice.
Rodina Levontievových na jaře kolem domu trochu zaryla do země, postavila plot z kůlů, větviček a starých prken. To vše ale v zimě postupně zmizelo v útrobách ruských kamen, dřepících uprostřed chatrče.
Tanka Levontievskaya o celém jejich podniku říkávala a dělala hluk svými bezzubými ústy:
Ale jak nás táta shorunet - utíkej a nezastavuj se! Sám strýc Levonty vyšel za teplých večerů na ulici v kalhotách, držených jediným měděným knoflíkem se dvěma orly, a v kaliko košili bez knoflíků. Posadil se na dřevěný špalek posetý sekerou, který znázorňoval verandu, kouřil, díval se, a pokud mu babička oknem vyčítala zahálku, vyjmenovala práce, které podle ní měl v domě dělat. a kolem domu se strýc Levonty jen samolibě poškrábal:
Já, Petrovna, miluji osadu! - a mávl kolem sebe rukou. - Dobrý! Jako moře! Nic netlačí oči!
4 Zapološnaja - vybíravý.
Strýc Levonty se kdysi plavil po mořích, miloval moře a já ho miloval. Hlavním cílem mého života bylo vloupat se do Levontiho domu po jeho výplatě. Není to tak snadné. Babička zná všechny moje zvyky.
Není na co dávat pozor! zahřměla. - Tito proletáři nemají co jíst, sami mají v kapse veš na lasu.
Ale jestli se mi podaří vyklouznout z domu a dostat se k Levontievským, tak je to: tady jsem obklopen vzácnou pozorností, tady jsem úplný svátek.
Vypadni odtud! - opilý strýc Levonty přísně nařídil jednomu ze svých chlapců. A zatímco jeden z nich neochotně vystoupil zpoza stolu, vysvětloval dětem tuto akci již liknavým hlasem: - On je sirotek, ale ty jsi pořád s rodiči! - A žalostně se na mě podíval a hned zařval: - Pamatuješ si vůbec na svou matku? - Přikývl jsem hlavou na souhlas, a pak se strýc Levonty smutně opřel o jeho paži, třel si slzy pěstí po tváři a vzpomněl si: - Badoga s ní byl pobodán jeden rok! - A úplně propukl v pláč: - Až přijdeš... noc, půlnoc... "Propa... ztratil jsi hlavu, Levonty!" -řekne a ... kocovina-a-to...
Tu teta Vasenya, děti strýce Levontyho a já, spolu s nimi, propukli v řev a v chatě bylo tak žalostně a lidí se zmocnila taková laskavost, že se všechno vysypalo a vypadlo na stůl a všichni soupeřili s každým jiní léčit mě a sami jedli už přes sílu.
Pozdě večer nebo docela v noci se strýc Levontiy zeptal na stejnou otázku: „Co je život? - načež jsem popadl perník, sladkosti, děti Levon-Tiev také popadly, co jim přišlo pod ruku, a rozprchly se na všechny strany. Poslední tah provedla Vasenya. A babička ji "zdravila" až do rána. Levonty rozbil zbytky skla v oknech, nadával, rachotil, plakal.
Druhý den ráno zasklel okna, opravil lavice, stůl a pak se plný chmur a výčitek dal do práce. Teta Vasenya o tři nebo čtyři dny později šla znovu k sousedům a už nevyhazovala vichřici sukní. Opět si půjčila peníze, mouku, brambory - co musíte ...
Právě s dětmi strýce Levontiyho jsem šel na jahody, abych si vlastní prací vydělal na perník. Děti nesly číše s rozbitými okraji, staré tueski z březové kůry, napůl potrhané na podpal, a jeden chlapec měl naběračku bez rukojeti. Levontievskij orli po sobě házeli nádobí, plácali se, jednou nebo dvakrát se začali prát, plakali, škádlili se. Cestou skočili někomu na zahrádku a protože tam ještě nic nedozrálo, naskládali kupu cibule, snědli do zelených slin a napůl snědenou nechali. Na píšťalky zbylo jen pár peříček. Celou cestu skřípaly do okousaných peří a za hudby jsme brzy došli do lesa, na skalnatý hřeben.
Tady všichni přestali prskat, rozprchli se po hřebeni a začali brát jahody, které právě dozrávaly, bělostné, vzácné, a proto zvláště radostné a drahé.
Pilně jsem to vzal a brzy zakryl dno úhledné tuesky sklenice pro dva nebo tři. Babička říkávala: hlavní věc, říkají, v bobulích je zavřít dno misky. Oddechl jsem si a začal rychleji sbírat lesní plody a ve svahu jich bylo čím dál víc.
Děti Levontievského chodily zpočátku tiše. Jen poklička cinkala, přivázaná k měděné konvici. Tato konvice byla se starším chlapcem a ten chrastil tak, že jsme slyšeli, že starší chlapec je tady, poblíž, a my se nemáme čeho a čeho bát.
Najednou víko čajové konvice nervózně zarachotilo a nastal povyk.
Správně jíst? Správně jíst? Co doma? - zeptal se starší a po každé otázce někoho nakopl.
A-ha-ah-ah-ah! - Tanya zpívala. - Sanka taky jedla, takže nic-ach-och-och...
Dostala to i Sanka. Naštval se, hodil misku a spadl do trávy. Nejstarší vzal, vzal bobule, a vidíte, stalo se to pro něj urážkou. On, nejstarší, bere bobule, snaží se o dům, ale ti tady jedí bobule nebo dokonce leží na trávě. Starší vyskočil a znovu kopl do Sanky. Sanka zavyla a vrhla se na staršího. Konvice zazvonila, stříkaly z ní bobule. Bratři Levontievové bojují, válí se po zemi, všechny jahody jsou rozdrcené.
Po boji spustil starší ruce. Začal sbírat rozlité, rozdrcené bobule - a v jejich ústech, v jejich ústech.
Takže ty můžeš, ale já ne? Ty můžeš, ale já ne? zeptal se zlověstně, dokud nesnědl všechno, co nasbíral.
Brzy se bratři Levontievové nějak nepostřehnutelně usmířili, přestali říkat jména a rozhodli se jít stříkat k řece Malaya.
Chtěl jsem se také šplouchnout, ale neodvážil jsem se opustit hřeben, protože jsem ještě nenasbíral plnou nádobu.
Babička Petrovna se vyděsila! Ach ty! Sanka se zašklebila.
Ale babička mi koupí perníkového koně!
Možná klisna? Sanka se usmála. Plivl mu pod nohy a rychle si něco uvědomil: - Řekni mi lépe - bojíš se jí, a dokonce lakomý!
Chcete sníst všechny bobule? - Řekl jsem to a okamžitě jsem činil pokání: Uvědomil jsem si, že jsem na háku.
Poškrábaný, s boulemi na hlavě z rvaček a různých jiných příčin, s pupínky na rukou a nohou, s červenýma, zakrvácenýma očima, Sanka byl škodlivější a zlomyslnější než všichni chlapi Levontievskij.
Slabý! - řekl.
Jsem slabý? Naklonil jsem se a úkosem se podíval do zkumavky. Nad středem už byly bobule. - Jsem slabý? - opakoval jsem slábnoucím hlasem, a abych se nepoddal, nebál se, neudělal jsem si ostudu, zatřásl jsem rozhodně bobulemi do trávy: - Tady! Jezte se mnou!
Levontievova horda se snesla dovnitř a bobule v mžiku zmizely. Mám jen pár drobných bobulí. Litujte bobule. Smutný. Nechal jsem se ale zoufale, nad vším mávl rukou. Teď už je to jedno! Spěchal jsem s dětmi Levontievského k řece a chlubil se:
Ukradnu kalach od babičky!
Kluci mě povzbuzovali: říkají, konejte a nesou více než jednu roli. Možná chytneš dalších 5 kroků nebo koláč.
Cákali jsme studenou vodu z řeky, bloudili po ní a rukama chytali sochaře. Sanka popadla tuto odporně vypadající rybu a my jsme ji na břehu pro její ošklivý vzhled roztrhali na kusy. Pak stříleli kameny na létající ptáky a srazili sviňa. Swifta jsme pájeli vodou z řeky, ale on pustil krev do řeky, ale nemohl polknout vodu a zemřel a upadl hlavou. Zahrabali jsme rorýse na břehu do oblázků a brzy jsme na to zapomněli, protože jsme se zabývali vzrušujícím, strašným obchodem: vběhli jsme do ústí studené jeskyně, kde (to bylo ve vesnici s jistotou známo) zlo duchy. Sanka běžela nejdále do jeskyně. Ani zlí duchové ho nevzali!
Tohle je víc! - pochlubila se Sanka vracející se z jeskyně. - Utekl bych dál, unikl bych hlouběji, ale byl jsem bos a tam smrt draků.
Zhmeev? - Tanka ustoupila od ústí jeskyně a pro každý případ si vyhrnula padající kalhoty.
Viděl jsem šotek se šotek, - pokračoval Sanka ve vyprávění.
Srdce zvonu! - odříznout Sanku nejstarší. - Brownies bydlí na půdě a pod kamny.
1 Shanga - tak se říká na severu a na Sibiři cheesecake - houska s tvarohem.
Sanka byla zmatená, ale okamžitě vyzvala staršího:
Ano, jaký druh brownie je tam? Domov. A pak je tu ten jeskynní muž. Celý v mechu, šedý, třesoucí se chvějící se - je mu zima. A hospodyně je hubená, vypadá žalostně a sténá. Ano, nemůžete mě nalákat, prostě přijďte - chytnou se a spolknou. Vrazil jsem jí kámen do oka!
Možná Sanka lhala o sušenkách, ale i tak to bylo děsivé poslouchat a zdálo se mi - někdo v jeskyni naříkal, sténal. Tanka se z tohoto špatného místa odtáhla jako první a po ní spadli všichni chlapi z hory. Sanka pískala, křičela a dávala nám teplo...
Celý den jsme strávili tak zajímavým a zábavným způsobem a já úplně zapomněl na bobule. Ale je čas vrátit se domů. Rozebrali jsme nádobí schované pod stromečkem.
Zeptá se vás Kateřina Petrovna! Zeptá se! - povzdechla si Sanka. - Snědli jsme bobule... Ha-ha! Jedl schválně! Haha! Jsme k ničemu! Haha! A ty, ho-ho!
Sám jsem věděl, že pro ně, Levontievskij, „ha-ha“ a pro mě „ho-ho“. Moje babička, Kateřina Petrovna, není Vasyova teta.
Tiše jsem se táhl za Levontievskými kluky z lesa. Předběhli mě v davu a jeli po silnici naběračkou bez rukojeti. Naběračka cinkala, poskakovala po kamenech a zbytky smaltu se od ní odrážely.
Víš co? - po rozhovoru s bratry se ke mně Sanka vrátila. - Natlačíte trávu do út a navrch bobule - a práce je připravena! „Ach, mé dítě! - začal s přesností napodobovat moji babičku Sanku. - Pomohl ti vzpomenout si, sirotku, pomohl ... “- A démon Sanka na mě mrkl a spěchal dál, dolů po hřebeni.
Vzdychla jsem, vzdychla, dokonce jsem se málem rozbrečela a začala trhat trávu. Narwhal, strčený do tuyesoku, pak sbíral bobule, položil s nimi trávu, ukázalo se, že jahody i s „šokem“.
Jsi moje dítě! - kvílela moje babička, když jsem jí, třesouc se strachem, podal svou nádobu. - Pán ti pomohl, sirotku! .. Koupím ti perník, ale ten největší. A tvé bobule nebudu nalévat ke svým, ale odnesu tě přímo v této krabici ...
Trochu se to uvolnilo.
Myslel jsem si, že teď babička odhalí můj podvod, dá mi, co jsem měl, a už jsem se připravoval na trest za zlořády, které jsem spáchal.
Ale povedlo se. Všechno se povedlo. Babička vzala tuesok do sklepa, znovu mě pochválila, dala mi něco k jídlu a já si myslel, že se nemám čeho bát a že život není tak špatný.
Najedl jsem se a šel si hrát ven a tam mě vytáhli, abych o všem řekl Sance.
A já to řeknu Petrovně! A já řeknu!
Ne, Sanko!
Přines kalacha, pak to neřeknu.
Tajně jsem se dostal do spíže, vyndal z truhly rohlík a přinesl ho Sankovi pod košili. Pak přinesl další, pak další, až se Sanka opila.
„Babička podváděla. Kalachi ukradl. Co se bude dít? - V noci jsem se trápil, házel jsem se na podlaze. Spánek mě nebral jako úplně zmateného zločince.
Co tady děláš? zeptala se chraptivě ze tmy babička. - Předpokládám, že ses zase toulal v řece? Už vás zase bolí nohy?
Ne, - odpověděl jsem, - měl jsem sen ...
Spi s Bohem! Spi, neboj se. Život je horší než sny, otče...
"Co když ji vzbudíš a všechno jí řekneš?"
Poslouchal jsem. Zespodu se ozvalo těžké dýchání
babičky. Je škoda ji budit: je unavená, musí brzy vstávat.
Ne, to je lepší, že do rána nebudu spát, budu hlídat babičku, řeknu jí o všem: o tuesoku, i o brownie s brownie, i o rohlících a o všem, o všechno...
Díky tomuto rozhodnutí jsem se cítil lépe a nevšiml jsem si, jak se mi zavřely oči. Objevil se Sankův neumytý hrnek a pak se kolem mihly jahody, naplnila Sanku a všechno na tomto světě.
Na podlahách voněl borový les, studená tajemná jeskyně...
Dědeček byl na hradě 6, asi pět kilometrů od vesnice, u ústí řeky Mana. Tam jsme měli zaseto pruh žita, pruh ovsa a pruh brambor.
Mluvit o JZD tehdy teprve začínalo a naši vesničané ještě žili sami. Rád jsem navštěvoval dědu na zámku. Klidně tam s ním, nějak podrobně. Možná proto, že dědeček nikdy nevydával hluk a dokonce pracoval pomalu, ale velmi tiše a poddajně. Ach, kdyby to místo bylo blíž! Šel bych se schovat. Ale pět kilometrů pro mě tehdy byla obrovská, nepřekonatelná vzdálenost. A Alyoshka, můj bratr, ne. Teta Augusta nedávno přišla a vzala Aljošku s sebou do lesní oblasti, kde pracovala.
Bloudil jsem kolem, bloudil po prázdné chatrči a nemohl jsem myslet na nic jiného, abych mohl jít k Levontievským.
Petrovna odplula? - Sanka se ušklíbl a vyplivl sliny do díry mezi předními zuby. Do této dírky by se mu vešel ještě jeden zub a my jsme na tuhle dírku Sanka strašně žárlili. Jak na ni plival!
Sanka šla na ryby a rozplétala vlasec. Malý Levontievskij se procházel poblíž laviček, plazil se a klopýtal na křivých nohách. Sanka dala prásk napravo a nalevo za to, že ti malí vlezli pod ruku a spletli si vlasec.
Není v tom žádný háček,“ řekl naštvaně. - Musel něco spolknout.
6 Zaimka - pozemek daleko od obce, zastavěný (oraný) vlastníkem.
Nishtyaku, - uklidnila mě Sanka. - Máš spoustu háčků, řekl bych. Vzal bych tě na ryby.
zaradoval jsem se a spěchal domů; popadl rybářské pruty, chleba a šli jsme ke kamenným býkům, pro dobytek 7, sestupovali přímo do Jeniseje pod vesnicí.
Senior Levontievsky tam dnes nebyl. Otec ho vzal s sebou „na badogi“ a Sanka bezohledně přikázal. Vzhledem k tomu, že byl dnes nejstarší a cítil velkou zodpovědnost, už téměř nešikanoval a dokonce „lidi“, pokud se začali rvát, uklidnil.
Na gobies Sanka postavila rybářské pruty, nastražila červy, plivala na ně a házela vlasce.
Sha! - řekla Sanka a my jsme ztuhli.
Dlouho to nekousalo. Čekání nás unavilo a Sanka nás zahnala hledat šťovík, pobřežní česnek a divokou ředkev.
Chlapi Levontjevští uměli nasáknout „ze země“ – jedli vše, co Bůh seslal, ničím nepohrdli, a proto byli zrzaví, silní, šikovní, zvláště u stolu.
Zatímco jsme sbírali zelí vhodné k jídlu, Sanka vytáhla dva límce, jednoho rypoše a bělookého dace.
Zapálili oheň na pláži. Sanka dala ryby na klacky a začala je smažit.
Ryby se jedly téměř syrové, bez soli. Moje děti mlátily chleba ještě dříve a něco dělaly: vytahovaly z norků ryzáky, „oslepovaly“ kamenné dlaždice na vodě, snažily se plavat, ale voda byla stále studená, a tak jsme rychle vyskočili z řeky, abychom se zahřáli. u ohně. Zahřál se a spadl do ještě nízké trávy.
Den byl jasný a letní. Nahoře bylo horko. Poblíž dobytčí jámy se k zemi skláněly zvlněné kukaččí slzy.
7 Poskotina - pastvina, pastvina.
Modré zvonky se houpaly ze strany na stranu na dlouhých křupavých stoncích a pravděpodobně jen včely slyšely, jak zvoní. Poblíž mraveniště na vyhřáté zemi ležely pruhované gramofonové květiny a čmeláci strkali hlavy do modrých náustků. Dlouho ztuhli a odhalili své chlupaté strumy - museli poslouchat hudbu. Březové listí se lesklo, osika sténala horkem. Boyarka rozkvetla a vrhla se do vody. Borový les byl zahalen modrým kouřem. Nad Jenisejem se lehce zachvělo. Přes toto blikání byly sotva vidět červené průduchy vápenek plápolající na druhé straně řeky. Lešení na skalách stálo nehybně a železniční most ve městě, viditelný z naší vesnice za jasného počasí, se houpal tenkou krajkou – a když se na to díváte dlouho, ztenčil se a krajka se roztrhla.
Odtud by kvůli mostu měla vyplout babička. Co se bude dít?! A proč jsem to udělal? Proč poslouchal Levontievsky?
Páni, jak dobře se žilo! Chodit, běhat a na nic nemyslet. A teď? Možná se loď převrhne a babička se utopí? Ne, je lepší, když se nepřevrhne. Moje matka se utopila. Co je dobré? Nyní jsem sirotek. Nešťastný člověk. A není tu nikdo, kdo by mě litoval. Levontius lituje pouze opilosti, a to je vše. A babička jen křičí ano, ne, ne a podlehněte – nebude otálet. A žádný dědeček. Je na plotě, dědečku. Neublížil by mi. Babička na něj křičí: „Svetr! Celý život jsem si dopřával, teď tohle! ..“
"Dědečku, dědečku, kdyby ses přišel umýt do vany a vzal mě s sebou!"
Co šňupeš? - Sanka se ke mně naklonila se zaujatým pohledem.
Nishtyak! - Sanka mě utěšovala. - Nechoď domů, to je vše! Zahrabat se do sena a schovat se. Petrovna se bojí, že by ses mohl utopit. Tady naříká: „Uto-well-u-ul, mé dítě, polož mě, malý sirotku...“ - dostaneš se sem!
To neudělám! A já tě nebudu poslouchat!
No a leshak s tebou! Snaží se o tebe... In! Pecked! Ty kloval!
Spadl jsem z yar 1, poplašil jsem swifty v dírách a trhl návnadou. Okouni chyceni. Pak ruff. Ryba se přiblížila, začalo kousání. Nastražili jsme červy, házeli je.
Nepřekračujte tyč! - Sanka pověrčivě křičela na děti, úplně omráčená rozkoší, a táhla, vláčela ryby.
Děti je navlékly na vrbový prut a spustily do vody.
Najednou za blízkým kamenným býkem cvakaly podél dna kované kůly a zpoza mysu se objevila loď. Tři muži najednou vyhodili z vody kůly. Hůlky se blýskaly naleštěnými hroty a okamžitě spadly do vody a člun, který se zavrtal až do samotných vrstevnic do řeky, se řítil vpřed a vrhal vlny do stran.
Houpání tyčí, házení rukou, tlačení, - člun vyskočil nosem, rychle se naklonil dopředu. Je blíž, blíž... Přísný muž stiskl hůl a loď kývla pryč od našich rybářských prutů. A pak jsem uviděl dalšího člověka sedět na altánku. Na hlavě pološál, jeho konce procházely pod podpaží, na zádech uvázaný křížem. Pod pološátkem je bunda obarvená bordó. Tato bunda byla vytažena z hrudníku pouze při příležitosti výletu do města nebo na velké dovolené.
Ano, je to babička!
Spěchal jsem od rybářských prutů přímo do rokle, vyskočil, popadl trávu a strčil palec na noze do rychlého norka. Rychlík vyletěl nahoru, praštil mě do hlavy a já spadl na hroudy hlíny. Seskočil a dal se do běhu podél břehu, pryč od člunu.
8 Yar - zde: strmý okraj rokle.
Kam jdeš?! Stop! Přestaň, říkám! křičela babička. Běžel jsem na plné obrátky.
Jdu domů, jdu domů, podvodníku! Babiččin hlas mě následoval.
A pak muži vystoupili.
Podrž to! - křičeli a já si nevšiml, jak jsem skončil na horním konci vesnice.
Teprve teď jsem zjistil, že už nastal večer, a chtě nechtě jsem se musel vrátit domů. Ale domů se mi nechtělo a pro jistotu jsem šel za sestřenicí Keshkou, synem strýce Váně, který žil tady na horním okraji vesnice.
Mám štěstí. Nedaleko domu strýčka Váně si hráli na kulaté figuríny. Zapojil jsem se do hry a běžel až do setmění. Objevila se teta Fenya, Keshčina matka, a zeptala se mě:
Proč nejdeš domů? Babička tě ztratí!
Ne, odpověděl jsem tak vesele a nedbale, jak jen to šlo.“ Odplula do města. Možná tam spí.
Teta Fenya mi nabídla něco k jídlu a já jsem s radostí stloukal všechno, co mi dala.
A tenká tichá Keshka pila vařené mléko a jeho matka mu řekla:
Všechno je na mléce a na mléce. Podívejte se, jak chlapec jí, a proto je silný.
Už jsem doufal, že mě teta Fenya nechá přespat. Ale vyptávala se, ptala se mě na všechno, načež mě vzala za ruku a odvezla domů.
V domě už nebylo žádné světlo. Teta Fenya zaklepala na okno. Babička křičela: "Není zamčeno!" Vstoupili jsme do tmavého a tichého domu, kde jen jeden mohl slyšet mnohokřídlé klepání motýlů a bzukot much bijících o sklo.
Teta Fenya mě odstrčila zpět do chodby a strčila do spíže připojené k chodbě. Byla tam postel z koberečků a staré sedlo v hlavě - kdyby se někdo přes den zahřál a chtěl si odpočinout v mrazu.
Zahrabal jsem se do koberce, ztišil se a poslouchal.
Teta Fenya a babička se o něčem v chatě bavily. Spíž voněla otrubami, prachem a suchou trávou uvízlou v každé štěrbině a pod stropem. Celá tráva cvakala a praskala. Ve spíži bylo smutno. Tma byla hustá a drsná, plná pachu a tajného života.
Pod podlahou, osaměle a bázlivě, škrábala myš, hladovějící kvůli kočce. A všechny suché bylinky a květiny praskaly pod stropem, otevíraly krabice a rozhazovaly semena do tmy.
Ve vesnici bylo nastoleno ticho, chládek a noční život. Psi, zabití denním žárem, přišli k rozumu, vylezli zpod přístřešku, verandy, z boudy a zkusili své hlasy. U mostu, který byl položen přes Malou řeku, cvrlikala harmonika. Mladí lidé se scházejí na mostě, tančí tam, zpívají.
Strýc Levontiy narychlo štípal dříví. Strýček Levonty musel něco přinést do piva. Levon-Tievitové někomu "odklepli" tyč... S největší pravděpodobností u nás. Teď mají čas shánět dříví daleko! ..
Teta Fenya odešla a pevně zavřela dveře k senkům. Kočka se kradmo prohnala po verandě. Pod podlahou se myš uklidnila. Stalo se velmi temným a osamělým. V chýši palubky nevrzaly, babička nechodila. Unavený, musí být. prochladl jsem. Schoulil jsem se a nadechl se do hrudi.
Probudil mě sluneční paprsek prorážející zatažené okno spíže. Prach se v paprsku mihotal jako pakomáry. Odněkud to způsobila půjčka, orná půda. Rozhlédl jsem se a srdce mi radostně poskočilo: byl přes mě přehozen starý ovčí kabát mého dědečka. Děda dorazil v noci! Krása!
V kuchyni řekla babička hlasitě, rozhořčeně:
Kulturní dáma v klobouku. Říká: "Koupím od tebe všechny ty bobule." "Prosím prosím. Bobule, říkám, ten mizerný sirotek sbíral…“
Pak jsem se spolu s babičkou propadl zemí a už jsem nerozuměl, co říkala dál, protože jsem se přikryl ovčím kožichem, schoulený do něj, abych dřív zemřel. Ale začalo být horko, ohluchlo, bylo nesnesitelné dýchat a já se otevřel.
Vždy přiostřil! - babička byla hlučná. - Teď tohle! A už podvádí! Co z toho pak vzejde? Bude odsouzenec! Věčný vězeň bude! Vezmu do oběhu dalšího Levontievského! To je jejich diplom!
Ale nevzdal jsem to. Babiččina neteř vběhla do babiččina domu a zeptala se, jak babička připlula do města. Babička to řekla díky bohu a hned začala vyprávět:
Můj maličký! .. Co jsi to udělal! ..
Dnes ráno k nám přišlo mnoho lidí a moje babička všem řekla: "A moje maličkost!"
Babička chodila tam a zpět, napájela krávu, vozila ji k pastýři, dělala různé vlastní věci a pokaždé, když proběhla kolem dveří spíže, křičela:
Nespěte, nespěte! Všechno vidím!
"Kůň s růžovou hřívou." Umělec T. Mazurin
Dědeček zabočil do spíže, vytáhl zpod mě kožené otěže a mrkl: nic, říkají, nestyď se! Nakrčila jsem nos.
Dědeček mě pohladil po hlavě a z očí se mi nekontrolovatelně řinuly slzy, které se tak dlouho hromadily.
Co jsi, co jsi! Dědeček mě uklidnil a velkou tvrdou rukou mi setřel slzy z tváře. - Proč ležíš hladový? Požádej o odpuštění... Jdi, jdi, - dědeček mě jemně tlačil do zad.
Jednou rukou jsem si držel kalhoty, druhou jsem si vzal k očím, vstoupil do chatrče a zařval:
Jsem víc...jsem víc...jsem víc... - A nemohl jsem říct nic dalšího.
Dobře, umyj se a sedni si k prasknutí! - ještě nekompromisně, ale už bez bouřky řekla babička.
Poslušně jsem se umyl, dlouze a velmi opatrně osušil ručníkem, tu a tam se otřásl od vzlyků, které ještě nepřešly, a sedl si ke stolu. Dědeček byl zaneprázdněn v kuchyni, namotával si otěže na ruku a dělal něco jiného. Cítil jsem jeho neviditelnou a spolehlivou podporu, vzal jsem kraukha ze stolu a začal jíst suché jídlo. Babička jedním šmahem nalila mléko do sklenice a s žuchnutím postavila misku přede mě.
Podívej, jak skromný! Podívejte se, jak tiché! A nebude chtít mléko!
Dědeček na mě mrkl: buď trpělivý. I bez něj jsem věděl: Nedej bože, abych se teď hádal s babičkou nebo udělal něco špatného, ne podle jejího uvážení. Musí se vybít, musí vyjádřit vše, co nashromáždila, musí si odnést duši.
Babička mě dlouho kárala a dělala mi ostudu. Ještě jednou jsem kajícně zařval. Znovu na mě zakřičela.
Babička se ale ozvala. Dědeček odešel. Seděl jsem, uhlazoval si záplatu na kalhotách a vytahoval z ní nitky. A když zvedl hlavu, viděl před sebou ...
Zavřel jsem oči a zase je otevřel. Znovu zavřel oči, znovu je otevřel. Bílý kůň s růžovou hřívou jezdil na růžových kopytech na oškrábaném kuchyňském stole jako na obrovském pozemku s ornou půdou, loukami a cestami.
Vezmi si to, vezmi si to, co to sleduješ? Díváš se, ale i když klameš svou babičku ...
Kolik let od té doby uplynulo! Kolik událostí uplynulo! .. A stále nemohu zapomenout na babiččin perník - toho úžasného koně s růžovou hřívou.
V. P. Astafiev
Události se odehrávají ve vesnici na břehu Jeniseje.
Babička slíbila vnukovi, že když nasbírá v lese jahody, prodá je ve městě a koupí mu perník – bílého koně s růžovou hřívou a ocasem.
„Můžeš si dát pod košili perník, běhat a slyšet, jak kůň kope kopyty do holého břicha. Chladný hrůzou - ztracený - chyť ho za košili a přesvědč se štěstím - tady je, tady je koňský oheň!
Majitel takového perníku je dětmi ctěn a respektován. Chlapec vypráví (příběh je vyprávěn v 1. osobě) o dětech „Levontief“ – dětech souseda-dřevorubce.
Když otec přinese peníze na les, je v domě hostina. Levontiyova žena, teta Vasenya, je "nepořádník" - když splácí své dluhy, vždy odevzdá rubl, nebo dokonce dva. Nerad počítá peníze.
Babička si jich neváží: nejsou to slušní lidé. Nemají ani lázeňský dům - myjí se v lázních svých sousedů.
Levontius byl kdysi námořníkem. Rozhoupal třesoucího se s nejmladším a zazpíval píseň:
Plul dolů akiyan
Z Afriky námořník,
Miminko obezyanu
Přinesl krabici...
Ve vesnici má každá rodina „svou“, korunní píseň, která hlouběji a plněji vyjadřovala pocity tohoto a žádného jiného příbuzného. "Dodnes, jakmile si vzpomenu na píseň "Mnich se zamiloval do krásky", vidím Bobrovského Lane a všechny Bobrovské a na kůži mi naskakuje husí kůže z šoku."
Chlapec miluje svou sousedku, miluje jeho píseň o "obezyanu" a pláče spolu se všemi nad jejím nešťastným osudem, miluje hodování mezi dětmi. Babička se zlobí: "Ti proletáři nemají co jíst!"
Levontij se však rád napil, a když se napil, „mlátil zbytky skla v oknech, nadával, chrastil a plakal.
Druhý den ráno zasklíval okna střepy, opravoval lavice, stůl a byl plný výčitek.“
S dětmi strýce Levontia šel hrdina na jahody. Chlapci si hráli a házeli po sobě rozcuchané tuesky z březové kůry.
Starší (na této cestě) bratr začal nadávat mladším, dívce a chlapci, že jedí bobule a nesbírají je domů. Bratři se pohádali, bobule se vysypaly z měděné konvičky, kde je starší sbíral.
Potlačen v boji všechny bobule.
Pak starší začal jíst bobule. "Sanka, poškrábaný, s boulemi na hlavě z bojů a z různých jiných příčin, s kuřaty na rukou a nohou, s červenýma, zakrvácenýma očima, byl škodlivější a horší než všichni Levontievskij."
A pak vyřadili hlavního hrdinu, vzali to „slabě“. Chlapec se snažil dokázat, že není ani lakomec, ani zbabělec, a vysypal do trávy své téměř plné písně: "Jez!"
„Mám jen pár drobných, ohnutých bobulí se zelení. Litujte bobule. Smutný.
Úzkost v srdci - předpokládá setkání s babičkou, zprávu a výpočet. Ale nasadil jsem zoufalství, nad vším mávl rukou – teď už je to jedno. Spěchal jsem s dětmi Levontievského z kopce k řece a pochlubil se:
"Ukradnu kalach své babičce!"
Hooliganismus chlapců je krutý: chytili a roztrhali rybu na kusy „pro její ošklivý vzhled“, vlaštovku zabili kamenem.
Sanka vběhne do temné jeskyně a ujišťuje se, že tam viděl zlého ducha – „jeskynního brownie“.
Kluci z Levontievského se chlapci vysmívají: "Ach, tvá babička s tebou poletí!" Naučili ho naplnit tuesok trávou a položit na něj vrstvu bobulí.
- Jsi moje dítě! Babička kvílela, když jsem jí, třesouc se strachem, podal nádobu. - Pán ti pomohl, Pane! Koupím ti perník, ten největší. A vaše bobule nebudu nalévat do svých, odnesu vás přímo v této krabici ...
Sanka vyhrožuje, že vše řekne babičce a hrdina musí svému jedinému učiteli (je sirotek) ukrást pár rohlíků, aby se Sanka „opila“.
Chlapec se rozhodne ráno vše říct babičce. Ale brzy ráno odplula do města prodávat bobule.
Hrdina chodí se Sankou a mladšími dětmi na ryby, chytají ryby a smaží je na ohni. Věčně hladové děti snědí ubohý úlovek téměř syrový.
Chlapec znovu přemýšlí o svém přečinu: „Proč jsi poslouchal Levontievsky? Podívejte se, jak dobře se žilo... Možná se loď převrhne a babička se utopí? Ne, je lepší, když se nepřevrhne. Máma se utopila. Nyní jsem sirotek. Nešťastný člověk. A není tu nikdo, kdo by mě litoval.
Lituje jen opilý Levonty a dokonce i dědeček - a to je vše, babička jen křičí, ne, ne, ano, ano, ona se poddá - nepřijde pozdě. Hlavní je, že tam není žádný dědeček. Děda je na plotě. Nedovolil by, abych ti ublížil."
Tady zase ryba začíná klovat - ano kouše dobře. Uprostřed zákusu míří loďka k lovišti, kde sedí mimo jiné babička. Chlapec se vezme na paty a jde za „bratrancem Keshou, synem strýce Váně, který žil tady na horním okraji vesnice.“
Teta Fenya chlapce nakrmila, vyptávala se na všechno, vzala ho za ruku a odvedla domů.
Začala si povídat s babičkou a chlapec se schoulil ve spíži.
Teta je pryč. „Prkna v chatě nevrzala, babička nechodila. Unavený. Není to kousek do města! Osmnáct mil a s batohem Zdálo se mi, že když babičku lituji, myslím to s ní dobře, uhodne to a všechno mi odpustí. Přijďte a odpusťte. No, jednou a cvak, tak v čem je problém! Za takovou věc a více než jednou můžete ... “
Chlapec si pamatuje, jak hluboko byla jeho babička v smutku, když se jeho matka utopila. Šest dní nemohli odnést plačící stařenu od břehu. Stále doufala, že se řeka smiluje a přivede její dceru zpět živou.
Ráno chlapec, který usnul ve spíži, slyšel babičku, jak někomu v kuchyni říká:
- ... Kultivovaná dáma v klobouku. "Koupím všechny tyhle bobule."
Prosím prosím. Bobule, říkám, osiřelá hora sbírala myši...
Ukázalo se, že dědeček pocházel z hradu. Babička mu vyčte, že je příliš shovívavý: "Svetr!"
Přichází spousta lidí a babička všem říká, že její vnuk to „zvládl“. To jí ani v nejmenším nebrání v domácích pracích: spěchala sem a tam, dojila krávu, hnala ji k pastýři, vytřásala koberečky a dělala různé vlastní věci.
Dědeček chlapce utěšuje, radí mu, aby šel ke zpovědi. Chlapec jde požádat o odpuštění.
„A moje babička mě zahanbila! A odsoudila! Teprve teď, když jsem až do konce pochopil, do jaké bezedné propasti mě uvrhlo loupežnictví a jakou „křivou cestou“ mě to ještě zavede, pokud jsem se chopil trosek tak brzy, pokud jsem sáhl po loupeži po úprku lidí, už jsem řval, nejen že činil pokání, ale vyděsil se, že je pryč, že neexistuje žádné odpuštění, žádný návrat…“
Chlapec se stydí a má strach. A najednou...
Babička na něj zavolala a on uviděl: „bílý kůň s růžovou hřívou cválal po oškrábaném kuchyňském stole jako po obrovské zemi, s ornou půdou, loukami a cestami, na růžových kopytech.
Vezmi to, vezmi si to, na co se díváš? Díváš se na to, i když proklínáš svou babičku...
Kolik let od té doby uplynulo! Kolik událostí uplynulo. Můj dědeček už nežije, babička už nežije a můj život se chýlí ke konci, ale stále nemohu zapomenout na babiččin perník - toho úžasného koně s růžovou hřívou.
Viktor Petrovič Astafjev
Kůň s růžovou hřívou
Babička se vrátila od sousedů a řekla mi, že děti Levontievského jdou na hřeben na jahody, a přikázala mi, abych šel s nimi.
Vyzvednete si tuesok. Vezmu své bobule do města, prodám i vaše a koupím vám perník.
Kůň, babičko?
Kůň, kůň.
Koňský perník! To je sen všech vesnických dětí. Tenhle kůň je bílo-bílý. A jeho hříva je růžová, jeho ocas je růžový, jeho oči jsou růžové, jeho kopyta jsou také růžová. Babička mi nikdy nedovolila nosit kousky chleba. Jezte u stolu, jinak bude zle. Perník je ale úplně jiná věc. Můžete si dát perník pod košili, běhat a slyšet, jak kůň kope kopyty do holého břicha. Chladný hrůzou - ztracený - chyť ho za košili a přesvědč se štěstím - tady je, tady je koňský oheň!
S takovým koněm hned poctím, jak velkou pozornost! Chlapi Levontievskij se na vás líčí tak a tak a dají vám jako prvního zmlátit síňku a střílet z praku, takže jedině oni smějí koně kousnout nebo ho později olizovat. Když dáte Levontievského Sanka nebo Tanka kousat, musíte prsty držet místo, kde má ukousnout, a pevně ho držet, jinak Tanka nebo Sanka kousne tak, že ocas a hříva koně zůstanou .
Levonty, náš soused, pracoval na badogech společně s Mishkou Korshukovem. Levonty vytěžil dřevo na badogi, nařezal, naštípal a předal vápence, která byla naproti vesnici na druhé straně Jeniseje. Jednou za deset dní nebo možná patnáct, přesně si to nepamatuji - Levontiy dostal peníze a pak v sousedním domě, kde byly jen děti a nic víc, začala hostina s horou. Nějaký neklid, horečka nebo co, zachvátil nejen dům Levontievských, ale i všechny sousedy. Brzy ráno přiběhla teta Vasenya, manželka strýce Levontiho, k babičce, udýchaná, zahnaná pryč, s rubly v hrsti.
Přestaň, ty kreténe! volala babička. - Musíš počítat.
Teta Vasenya se poslušně vrátila, a zatímco babička počítala peníze, pohybovala se bosýma nohama jako horký kůň, připravená přispěchat, jakmile povolí otěže.
Babička důkladně a dlouho počítala a vyhlazovala každý rubl. Pokud si pamatuji, moje babička nikdy nedala Levontikhovi více než sedm nebo deset rublů z „rezervy“ na deštivý den, protože se zdálo, že celá tato „rezerva“ sestává z deseti. Ale i s tak malým obnosem dokázala zchátralá Vasenya proměnit jeden rubl, když dokonce celý trojnásobek.
Jak nakládáš s penězi, ty strašáku bez očí! babička napadla souseda. - Rubl pro mě, rubl pro druhého! co to udělá? Ale Vasenya znovu zvedla sukni vichřici a odkulila se.
Předal jsem!
Babička dlouho pomlouvala Levontikhu, samotného Levontiho, který podle ní nestál za chleba, ale jedl víno, tloukl se rukama do stehen, plival, seděl jsem k oknu a toužebně se díval na sousedův dům.
Stál sám, na volném prostranství, a nic mu nebránilo dívat se do bílého světla nějak zasklenými okny – žádný plot, žádná brána, žádné architrávy, žádné okenice. Strýc Levontij neměl ani lázně a oni, Levontjevovi, se koupali u sousedů, nejčastěji u nás, nosili vodu a zásoby dříví z vápenky.
Jednoho dobrého dne, možná dokonce večera, strýc Levonty otřásal kolísáním a zapomněl na sebe a zpíval píseň mořských tuláků, kterou slyšeli na cestách - kdysi byl námořníkem.
Plul dolů akiyan
Z Afriky námořník,
Miminko obezyanu
Přinesl krabici...
Rodina se uklidnila, poslouchala hlas rodiče a vstřebávala velmi harmonickou a žalostnou píseň. Naše vesnička je kromě ulic, předměstí a uliček šitá na míru i zpěvem - každá rodina, to příjmení mělo „svou“, korunní píseň, která hlouběji a plněji vyjadřovala pocity tohoto a žádného jiného příbuzného. Dodnes, když si vzpomenu na píseň „Mnich se zamiloval do krásky“, vidím Bobrovského Lane a všechny Bobrovské a na kůži mi naskakuje husí kůže šokem. Třesoucí se, zmenšující se srdce z písně "šachové koleno": "Seděl jsem u okna, můj bože, a déšť na mě kapal." A jak zapomenout na Fokineho trhání duše: „Nadarmo jsem lámal mříže, marně jsem utíkal z vězení, moje drahá, drahá malá žena leží na hrudi druhého“, nebo můj milovaný strýc: „Jednou v útulném pokoji“ , nebo na památku zesnulé matky , která se dodnes zpívá: „Řekni mi, sestro...“ Kde si ale všechno a všechny pamatuješ? Vesnice byla rozlehlá, lidé byli hluční, odvážní a příbuzní po kolena hluboce a široce.
Ale všechny naše písně klouzaly po střeše osadníka strýce Levontije – ani jedna nedokázala narušit zatvrzelou duši bojovné rodiny, a tady na vás, levontjevští orli se třásli, musí to být kapka nebo dvě námořnické, tulákové krve zamotané v žilách dětí a ona jejich nezlomnost odplavila, a když se děti nasytily, nebojovaly a nic nevyhubily, bylo slyšet, jak rozbitými okny a dokořán otevřenými dveřmi vystříkl přátelský sbor:
Sedí, touží
Celou noc
A taková písnička
Zpívá o své vlasti:
"Na teplém a teplém jihu,
V mé vlasti
Přátelé žijí a rostou
A nejsou tam vůbec žádní lidé...“
Strýček Levonty tu písničku driloval basou, přidal k ní řev, a kvůli tomu ta písnička a kluci i on sám jakoby změnili svůj vzhled, zkrásněli a sjednotili se a pak řeka život plynul v tomto domě v klidném, rovnoměrném kanálu. Teta Vasenya, člověk nesnesitelné citlivosti, polévala si obličej a hruď slzami, vyla do staré spálené zástěry, mluvila o lidské nezodpovědnosti - nějaký opilý zmetek sebral zmetek, bezdůvodně ji odvlekl z vlasti a za co ? A tady, chudák, sedí a touží celou noc... A když se vrhla na zem, najednou se na svého manžela podívala vlhkýma očima - ale copak on, bloumající po širém světě, neudělal ten špinavý čin?! Nepískal opici? Je opilý a neví, co dělá!
Strýc Levonty, kajícně přijímající všechny hříchy, které je možné pověsit na opilého člověka, svraštil čelo a snažil se pochopit: kdy a proč odvezl opici z Afriky? A pokud zvíře odnesl, unesl, kam se potom podělo?
Rodina Levontievových na jaře kolem domu trochu zaryla do země, postavila plot z kůlů, větviček a starých prken. To vše ale v zimě postupně zmizelo v útrobách ruských kamen, dřepících uprostřed chatrče.
Plán převyprávění
1. Perníkový "kůň" - sen všech vesnických dětí.
2. Rodinný život strýce Levontije a tety Vasenyi.
3. Děti chodí sbírat jahody.
4. Boj bratři Levontievové.
5. Chlapec a děti Levontiev jedí jahody.
6. Hry na řece Malaya.
7. Klamání. Krádež rohlíků.
8. Parta chlapů jde na ryby.
9. Výčitky svědomí.
10. Návrat babičky.
11. Chlapec, který se nechce vrátit domů, jde ke své sestřenici Keshce.
12. Teta Fenya vezme hrdinu domů a promluví si s jeho babičkou.
13. Noc ve spíži.
14. Návrat dědečka. Babička odpouští svému vnukovi a dává mu drahocenný perník.
převyprávění
Hrdina díla je sirotek, žije s babičkou a dědečkem. Dozvíme se, že kůň s růžovou hřívou je neobyčejný perník, sen všech vesnických dětí. Hrdinova babička slíbí, že tento perník koupí prodejem jahod, které bude muset chlapec nasbírat. Tento jednoduchý úkol se pro něj stává skutečnou zkouškou, protože musí jít se sousedy, dětmi strýce Levontiye a tety Vasenyi.
Rodina strýce Levontiye žije špatně, ale dobře. Když dostane plat, nejen je, ale i všechny sousedy pokryje jakýsi „neklid, horečka“. Teta Vasenya rychle rozdává dluhy a jednoho dne všichni bezohledně chodí a po několika dnech si musí znovu půjčovat. Jejich postoj k
život se ukazuje prostřednictvím postoje k domu, ve kterém „byly jen děti a nic jiného“. Okna mají jaksi zasklená (dost často je vytlouká opilý otec), uprostřed chatrče jsou „rozložená“ kamna. Tyto detaily zdůrazňují, že rodina strýce Levontiye žije tak, jak má, bez váhání.
Hrdina příběhu, který je vedle Levontievských dětí, spadá pod jejich vliv. Stává se svědkem boje bratrů. Starší je nespokojený s tím, že mladší jahody ani tak nesbírají, jako spíše jedí. Výsledkem je, že vše nasbírané se sní. Šikanují, že se vypravěč bojí babičky a je lakomý. Chlapec, který chce dokázat opak, jim dává všechny nasbírané bobule. To je zlom v jeho chování, od té doby dělá všechno jako oni, stává se jedním z "Levontevských hord". Už pro ně krade rohlíky, ničí cizí zahradu, klame: na radu Sanky naplní tuyesok trávou a nasype na trávu jahody.
Strach z trestu, výčitky svědomí mu nedají spát. Chlapec neříká pravdu a babička odchází prodávat bobule. Výčitky svědomí jsou stále silnější, hrdinu nic netěší: ani rybaření, na které se vydal s Levontievskými, ani nové způsoby, jak se dostat ze situace, kterou navrhl Sanka. Ukazuje se, že mír a mír v duši jsou tím nejlepším požehnáním na světě. Chlapec, který neví, jak to napravit, na radu svého dědečka požádá babičku o odpuštění. A najednou se ocitne před stejným perníkem, o kterém ani nedoufal, že ho dostane: „Kolik let od té doby uplynulo! Kolik událostí uplynulo! A pořád nemůžu zapomenout na babiččin perník - toho úžasného koně s růžovou hřívou.
Chlapec dostává dárek, protože mu babička přeje, má ho ráda, chce ho podporovat, vidí jeho duševní utrpení. Nemůžete naučit člověka být laskavý, aniž byste mu dali svou laskavost.