Ղրղզերենը հարուստ է և բազմազան։ Այնուամենայնիվ, նույնիսկ նրանք, ովքեր այն համարում են ընտանիք, միշտ չէ, որ հասկանում են դրա բոլոր նրբությունները։ Բացի այդ, կան արտահայտություններ և բառեր, որոնք ակտիվորեն օգտագործվել են մեր նախնիների կողմից, բայց անարդարացիորեն մոռացվել են ժամանակակից սերնդի կողմից: Մենք որոշեցինք շտկել սա:
1. Կարիկ Ադամ- ժլատ, ժլատ, ագահ: Ահա թե ինչպես էին նրանք անվանում այն մարդուն, ում ձմռանը ձմռանը չես կարող կասկածի տակ առնել։ Այս բառը բնորոշ է ղրղզներին և մոնղոլներին: Արաբները ագահ մարդուն «հարիս» էին անվանում։ Հավանականություն կա, որ մեզնից են փոխառել այս արտահայտությունը։
2. Զիքիրի կագյուլու- մոտավոր թարգմանություն «լեռ քո ուսերից»: Արտահայտությունը նշանակում է գոհունակություն երկար ու դժվար գործն ավարտելուց։ «Զիքիր»-ը փոխառված է արաբերենից և նշանակում է «հիշել»։ Դա պայմանավորված է հավատացյալների՝ խմբերով հավաքվելու և Աստծուն աղոթելու ավանդույթով մինչև լուսաբաց՝ հիշատակելով Ալլահի 99 անունները։ Ի վերջո, երկրպագուները հոգնությունից բառացիորեն ընկան, բայց միեւնույն ժամանակ նրանց հոգիներին իջավ խաղաղություն ու հանգստություն։ Ժամանակի ընթացքում արտահայտությունը սկսեց օգտագործվել որպես գործողության ավարտին հոգնածություն կամ դրական արդյունքից բավարարվածություն:
3. Քուշ ույկու- այսպես են ասում ղրղզները կարճատև քնի մասին։ Կարող է օգտագործվել, երբ մարդը որոշ ժամանակ քնում է ճանապարհին: «Քուշը» թարգմանվում է որպես «թռչուն»։ Ինչպես գիտեք, նրանք քնում են ճյուղի վրա նստած։ Քոչվոր ղրղզները անասուններին արածեցնելիս փորձել են քնել նաև ձիու վրա։
4. Sygandyn atynday zhulkungan- բառացիորեն. «գնչու ձիու պես վազում է»: Ենթադրվում էր, որ գնչուները ձիուն շուկա տանելուց առաջ նրան օղի էին տալիս, որպեսզի ձին ավելի ակտիվ թվա: Այս արտահայտությունն ունի հեգնական ենթատեքստ՝ առանց որևէ ընդգծված բացասականության։
5. Taarynsan - Talaska բար- ռուսական ասացվածքի անալոգը «նրանք ջուր են տանում վիրավորվածների համար»: Բառացիորեն թարգմանվում է որպես «եթե վիրավորված ես, գնա Թալաս»: Արտահայտությունը կապված է Մանասի և նրա քառասուն բատիրների հետ։ Հայտնի է, որ նրանք եկել են տարբեր վայրերից՝ իրենց հարազատ վայրերում ինչ-որ մեկից կամ ինչ-որ բանից վիրավորված։
6. Սոորուսուն սալուու- բառացիորեն թարգմանվում է որպես «ցույց տալ ձիու կռունկը»: Այս արտահայտությունն օգտագործվում է, երբ ցանկանում են ծայրահեղ արհամարհանք դրսևորել վախկոտի նկատմամբ։
Ղրղզները շատ են կռվել, իսկ մարտի դաշտից փախչելը խայտառակություն է համարվում։
7. Օսուրգան գնա քյլուու- արտահայտությունը բառացիորեն թարգմանվում է որպես «փորթած կով», այս արտահայտությունը ոչ մի ընդհանուր բան չունի ռուսերեն «ինչպես ջրափոսում փախչելը» արտահայտության հետ: Օսուրգան թողնում է կիլուու նշանակում է մարդ, ում հետ ոչ ոք չի ցանկանում գործ ունենալ իր վատ հատկությունների կամ սովորությունների պատճառով (օրինակ, այսպես էին ասում նրանք, ովքեր կեղծ լուրեր են տարածում, բամբասում կամ այլ կերպ վնաս պատճառում):
8. Salakaluu boz bala; սալակալու ադամ- կրթված մարդ, ում հաճելի է լսել: Պարսկերենից և տաջիկերենից «Սալակա»-ն թարգմանվում է որպես «տաղանդ», «համ», «հաճույք»:
9. Կիյիզ կիտեպ- բառացի նշանակում է «զգացքի գիրք»: Եվ այս արտահայտությունն օգտագործում էին, երբ ուզում էին մեկին ստի մեջ բռնել։ Եթե մարդն իր պատմությունը չափից դուրս «զարդարում էր» կեղծիքներով, նրան հարցնում էին. Սա համարվում էր նրա ստերի հեգնական հղում։
10. Քերդենքեշտիկ քյուլու- խորհուրդ մի՛ լսիր, համառ եղիր։ Դա բացասական նշանակություն չի կրում, այլ ասվում է որպես անհնազանդության փաստ։ Արտահայտությունը հաճախ հանդիպում է «Մանաս» էպոսում.
Պարսի-տաջիկերենից «Քերդենքեշ»-ը բաղկացած է երկու մասից՝ «գերդան»՝ պարանոց, «քեշ»՝ ձգում։
ՂՐՂԶԱԿԱՆ ԱՌԱԿՆԵՐ
Տվյալներ՝ 2008-11-01 Ժամը՝ 06:28:01
* Բայը պարծենում է իր անասուններով, աղքատը պարծենում է իր երազանքներով։
* Անհոգ մարդը նույնիսկ ջրից է գիրանում։
* Հերոսը առաջնորդում է բանակը, իմաստունը բացում է ճանապարհը:
* Եթե ձեր գլուխը առողջ լիներ, ձեր մազերը նորից կաճեին:
* Մի պարծենա առատությամբ, մի կորչի կարիքի մեջ:
* Երիտասարդության մեջ՝ աշխատանք, ծերության ժամանակ՝ բարգավաճում։
* Մտնելիս մտածեք դուրս գալու մասին։
* Աղջիկները բոլորն էլ լավն են, որտեղի՞ց են գալիս վատ կանայք:
* Եթե երիտասարդ ժամանակ խելացի ես, ծերության ժամանակ կլինես գռեհիկ:
* Եթե սարը տեսանելի է, հեռու չէ։
* Եթե մեծ ես, խոնարհ եղիր:
* Եթե դուք տանը տարօրինակն եք, կդառնա՞ք անծանոթներից մեկը:
* Ափսոս է հիմարի հետ ասված խոսքերի համար:
* Եվ մեկ հավ պետք է կերակրել:
* Խելացիից առաջ գնա. բայց հիմարի հետևում.
* Առյուծը կատաղի հարձակվում է, բայց կամաց բռնում։
* Առյուծն ուրախանում է ոչ թե ավարով, այլ հաղթանակով։
* Ավելի լավ է շուտ տալ, քան շատ տալ:
* Կենդանի մուկն ավելի լավ է, քան սատկած վագրը:
* Ջրաղացը հարուստ է աղմուկով.
* Յուրաքանչյուր այսօրվա համար կա վաղը:
* Թաղման գնա սոված, հարսանիքի գնա կուշտ.
* Եթե շունը ձանձրանում է, նա սկսում է հաչել, եթե մարդը ձանձրանում է, նա սկսում է ծիծաղել:
* Նա, ով չի կարողանում բռունցքով խոսել, վախեցնում է:
* Դատեք ձիուն, երբ նա հոգնած է, դատեք ձիավորին, երբ նա ծերանա:
* Մեկը ծիծաղում է, մյուսը մահանում է:
* Արցունքներից ծիծաղից հեռու չէ:
* Մինչեւ ձի չառնես, էշ նստիր։
* Նախկինում շատ հերոսներ կային, և նույնիսկ ավելի շատ հեքիաթներ նրանց մասին:
* Աղջկա սիրտը հասնում է պայծառին:
* Նա, ով թաքցնում է աղքատությունը, չի հարստանա, իսկ ով թաքցնում է միայնությունը, ընտանիք չի ունենա։
* Խեղճը միայն մի ձի ունի, այն էլ ձի է։
* Մտքերը հատակ չունեն, բառերը սահմաններ չունեն:
* Լավ մարդը տասնհինգ տարեկանում չի վերաբերում երիտասարդությանը, հարյուր տարեկանում չի դժգոհում ծերությունից:
* Լավ պատրաստված երկարաճիտ կոշիկները չեն մաշվում։
* Թեև գայլը թուլացել է, բայց մեկ ոչխարի ուժ կա։
* Եթե ցանկանում եք ավելին անել, ավելի վատ մի արեք:
* Եթե ցանկանում եք տեսնել լեռան բարձրությունը, մի բարձրացեք նրա գագաթը:
* Այն, ինչ չես կարող ուտել հարստության մեջ, ինչ չես կարող ասել աղքատության մեջ:
* Ավելի լավ է հազարն իմանալ, քան միայն մեկը:
* Կատաղությունը թշնամի է, միտքը՝ ընկեր:
* Մաքուր միտքն ավելի արժեքավոր է, քան ոսկին:
Մեջբերումներ Վիքի. 2012 թ
Տե՛ս նաև մեկնաբանությունները, հոմանիշները, բառի իմաստները և ինչ են ՂԻՐԳԻԶԱԿԱՆ ԱՌԱԿՆԵՐԸ ռուսերեն լեզվով բառարաններում, հանրագիտարաններում և տեղեկատու գրքերում.
- ԱՌԱԿՆԵՐ Հայտնի մարդկանց հայտարարություններում.
- ԱՌԱԿՆԵՐ Բառարանում Մեկ նախադասություն, սահմանումներ.
- ժողովրդի մտածելակերպի հայելին. Յոհանն... - ԱՌԱԿՆԵՐ Աֆորիզմներում և խելացի մտքերում.
ժողովրդի մտածելակերպի հայելին։ Յոհանն... - ՌՈՒՍԱԿԱՆ ԱՌԱԿՆԵՐԸ Վիքի Մեջբերումների Գրքում.
- ԱՐԱԲԱԿԱՆ ԱՌԱԿՆԵՐ/ՏԵՄՊ-1 Վիքի Մեջբերումների Գրքում։
- ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ԱԶԴԱԿՆԵՐ ԵՎ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
T. բարբառներով ներկայումս խոսում են բազմաթիվ ցեղեր և ժողովուրդներ՝ յակուտներից մինչև եվրոպական Թուրքիայի բնակչությունը՝ օսմանցիները։ ... - Վախկոտություն Վիքի Չակերտում.
Տվյալներ՝ 2009-09-02 Ժամը՝ 18:46:30 * Երբեք վախկոտության նշան չէ ձեզանից վերև կանգնած ուժին ենթարկվելը: (Ալեքսանդր Դյումա-հայր) * ... - ՍԽԱԼ Վիքի մեջբերումներում.
Տվյալներ՝ 2009-06-13 Ժամանակ՝ 12:04:53 * Եթե ձեր ընկերը կարևոր սխալներ է թույլ տալիս, նախատեք նրան առանց վարանելու, սա է ընկերության առաջին պարտականությունը: ... - ԳՈՒԼԱԳ ԱՐՇԻՊԵԼԱԳ Վիքի մեջբերումների գրքում։
- ԳՏՆՎԵԼ Է Ռուսական ազգանունների բառարանում.
Հայրանունը ոչ եկեղեցական արական Նայդեն անձնանունից։ Կարծիք կա, որ այդպես են անվանել նորածնին, ինչպես նաև ապօրինի երեխային։ Երկուսն էլ... - ՌՈՒՍՆԵՐ Ուղղափառ հանրագիտարանի ծառի մեջ.
Բաց ուղղափառ հանրագիտարան «ԾԱՌ». Համաձայն 1917 թվականի Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից առաջ տիրող գաղափարների՝ «ռուսներ» («եռյակ ռուս ժողովուրդ») հայեցակարգը միավորեց մեծ ռուսներին, ... - ՇԵՅԲԱՆԻ (ՇԱՀ-ԲԱԽՏ ՄՈՒՀԱՄԵԴ)
Շեյբանին միջինասիական նվաճողներից վերջինն է, ով հիմք է դրել Անդրօքսիանայում ուզբեկների գերիշխանությանը։ Ծնվել է 1451 թվականին Իրական անունը... - ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ, ԲԱԺԻՆ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ Համառոտ կենսագրական հանրագիտարանում.
Ռուսական կայսրության ռեոգրաֆիական ուսումնասիրությունները և աշխարհագրական գիտության զարգացումը Ռուսաստանում: Առաջին աշխարհագրական տեղեկատվությունը տարածության մասին, որը ներկայումս կազմում է Ռուսաստանի... - ՌԱԴԼՈՎ ՎԱՍԻԼԻ ՎԱՍԻԼԵՎԻՉ Համառոտ կենսագրական հանրագիտարանում.
Ռադլով (Վասիլի Վասիլևիչ) - արևելագետ և ճանապարհորդ; ծնվել է Բեռլինում 1837 թ. 1858 թվականին նա ժամանել է Սանկտ Պետերբուրգ՝ ... - ՄԵԼԻՈՐԱՆՍԿԻ ՊԼԱՏՈՆ ՄԻԽԱՅԼՈՎԻՉ Համառոտ կենսագրական հանրագիտարանում.
Մելիորանսկի Պլատոն Միխայլովիչ - արևելագետ (1868 - 1906 թթ.)։ Ավարտել է Սանկտ Պետերբուրգի համալսարանի արևելյան լեզուների ֆակուլտետի դասընթացը և եղել այնտեղ պրոֆեսոր։ ... - ԿՐԻԼՈՎ ԻՎԱՆ ԱՆԴՐԵՎԻՉ Համառոտ կենսագրական հանրագիտարանում.
Կռիլով Իվան Անդրեևիչը հայտնի ռուս առակագիր է։ Ծնվել է 1768 թվականի փետրվարի 2-ին, ըստ լեգենդի՝ Մոսկվայում: Նրա հայրը «գիտություն... - ԴԱԼ ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԻՎԱՆՈՎԻՉ Համառոտ կենսագրական հանրագիտարանում.
Դալ, Վլադիմիր Իվանովիչ - հայտնի բառարանագիր: Ծնվել է 1801 թվականի նոյեմբերի 10-ին Եկատերինոսլավ նահանգում, Լուգանսկի գործարանում (այստեղից էլ Դալի կեղծանունը՝ ... - ԱՌԱԿ
- բանավոր ժողովրդական արվեստի ժանր՝ կենցաղային կիրառության մեջ մտած, այս կամ այն բանի հուզական գնահատական պարունակող դիպուկ փոխաբերական արտահայտություն... - ԱՖՈՐԻԶՄ Գրական տերմինների բառարանում.
- (հունարենից, aphorismos - կարճ ասացվածք) - կարճ ասացվածք, որը պարունակում է ամբողջական միտք, փիլիսոփայական կամ աշխարհիկ իմաստություն. ուսանելի... - ԱՌԱԿ Գրական հանրագիտարանում.
[լատ. - ասացվածք, ադագիում, ֆրանս. - ասացվածք, գերմաներեն: — Sprichwort, անգլերեն։ - ասացվածք. Հունարեն անունից P. - paroim?a - ... - ՂՐՂԶ ԼԵԶՈՒ, Գրական հանրագիտարանում.
Հեղափոխությունից առաջ այն կոչվում էր «կարա-ղրղզերեն», մինչդեռ «ղրղզերենն» այն ժամանակ կոչվում էր լեզու։ «Կազակ» (տես), - պատկանում է ամենաքիչ... - ՂՐՂԶԱԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. ՆԱԽԱՀեղափոխական ԺԱՄԱՆԱԿ. Գրական հանրագիտարանում.
«Կիրգիզները Կենտրոնական Ասիայի ամենահին ժողովուրդներից են։ Ներկայիս Կենտրոնական Ասիայում ապրող ժողովուրդներից, ըստ երեւույթին, չկան... - ԿԱԼՄԻԿԱԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. Գրական հանրագիտարանում.
Կալմիկական գրականությունը գոյություն ունի ընդամենը մի քանի տարի, քանի որ այն առաջացել է նոր կալմիկական գրային համակարգի ստեղծումից հետո: Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից առաջ կալմիկյան գրականությունը... - ԱՌԵՂԾՎԱԾ Գրական հանրագիտարանում.
կարող է սահմանվել որպես բարդ հարց, որը սովորաբար արտահայտվում է փոխաբերության տեսքով: Ըստ Արիստոտելի Զ.-ն «լավ կազմված փոխաբերություն է»։ Վեսելովսկին համարում է... - ՇՏԱՅՆԲԵՐԳ ՄԱՔՍԻՄԻԼՅԱՆ ՕՍԵԵՎԻՉ
Մաքսիմիլիան Օսեևիչ, խորհրդային կոմպոզիտոր, ՌՍՖՍՀ վաստակավոր արտիստ (1934), Ուզբեկստանի ԽՍՀ ժողովրդական արտիստ (1944), բժիշկ ... - ՈՒՄԵԹԱԼԻԵՎ ՏԵՄԻՐԿՈՒԼ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
Թեմիրկուլ [ծն. 18.4 (1.5).1908, էջ. Թուե–Ջար, այժմ՝ Օշի մարզի Ջանգի–Ջոլ թաղամաս], ղրղզ սովետական բանաստեղծ, Ղրղզստանի ժողովրդական բանաստեղծ (1968)։ ԽՄԿԿ անդամ... - ՏՈԳՈԼՈԿ ՄՈԼԴՈ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
Մոլդո (կեղծանուն; իսկական անունը՝ Բայիմբեթ Աբդիրախմանով) (10.6.1860 թ., Կուրտկա շրջան Տիեն Շան, այժմ Ղրղզստանի ԽՍՀ Նարինի շրջանի Ակ-Թալա շրջան, - 4.1.1942, ... - ԽՍՀՄ. ՖԵՈՒԴԱԼԱԿԱՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
համակարգ 1-ին հազարամյակի 1-ին կեսին։ ե. Հյուսիսային Սևծովյան տարածաշրջանի, Կովկասի և Կենտրոնական Ասիայի ժողովուրդների շրջանում ստրկատիրական համակարգը գտնվում էր... - SANTILLANA IÑIGO LOPEZ DE MENDOZA Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
(Սանտիլյանա) Ինիգո Լոպես դե Մենդոզա (19.8.1398, Կարիոն դե լոս Կոնդես, - 25.3.1458, Գվադալախարա), մարկիզ դե, իսպանացի բանաստեղծ։ Հեղինակ է առաջին իսպանական պոետիկայի «Նախաբան և... - ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ՖԵԴԵՐԱԼ ՍՈՑԻԱԼԻՍՏԱԿԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ, ՌՍՖՍՀ Սովետական մեծ հանրագիտարանում, TSB.
- ԱԶԳԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
բժշկություն, ժողովրդի կողմից կուտակված էմպիրիկ տեղեկատվության ամբողջությունը բուժիչ միջոցների, բուժիչ դեղաբույսերի և հիգիենիկ հմտությունների մասին, ինչպես նաև դրանց գործնական կիրառումը... - ՂՐՂԶԻ ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ՍՈՑԻԱԼԻՍՏԱԿԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն (Ղրղզստանի Sovetik Sotsialistik Respublikasy), Ղրղզստան (Ղրղզստան): Ի. Ընդհանուր տեղեկություն 1924 թվականի հոկտեմբերի 14-ին կազմավորվել է Կարա-Ղըրղըզ շրջանը (մայիսից ... - ԴԱԼ ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԻՎԱՆՈՎԻՉ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
Վլադիմիր Իվանովիչ [10 (22).11.1801, Լուգանսկ, այժմ՝ Վորոշիլովգրադ, - 22.9 (4.10).1872, Մոսկվա], ռուս գրող, բառարանագիր, ազգագրագետ։ Ծնվել է բժշկի ընտանիքում։ Ավարտել է բժշկական... - Փղոսկրի ԱՓ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
Կոտ դ'Իվուար, Կոտ դ'Իվուարի Հանրապետություն (Ֆրանսիական Republique de Côte d'lvoire), պետություն Արևմտյան Աֆրիկայում: Արևմուտքում սահմանակից է Լիբերիայի հետ ... - ԹՈՒՐԳԱՅԻ ՇՐՋԱՆ Վ Հանրագիտարանային բառարանԲրոքհաուս և Էուֆրոն.
Զբաղեցնում եմ հյուսիս-արևելք. Արալ-կասպյան հարթավայրի շրջան; տարածվում է N-ից S մինչև 1200 վեր., E-ից մինչև W - ... - ԱՆասնաբուծություն Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
հանդիսանում է համաշխարհային առևտրի կարևոր ճյուղերից մեկը՝ Ռուսաստանի նման հովվական երկրների համար հանդիսանալով տնտեսական կյանքի հաջող զարգացման հիմնական գործոնը։ ... - ՍԻՄՈՆՈՎ ՄԱՏՎԵՅ ՏԵՐԵՆՏԵՎԻՉ Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
Փոքրիկ ռուս ազգագրագետ, առավել հայտնի Նոմիս կեղծանունով (նրա ազգանվան անագրամը): Սեռ. 1823 թվականին ավարտել է դասընթացը Կիևսկում։ Ունիվեր. բանավոր... - ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ. ՖԻԶԻԿԱԿԱՆ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ ԿԼԻՄԱ Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
Ռ.-ն այնքան մեծ տարածություն է զբաղեցնում ոչ միայն Արևմտյանից մինչև Ե., այլև Ն.-ից մինչև Ս., որ կլիման տարբեր ... - ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ. ՌՈՒՍ ԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ՝ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում։
- ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ. ԲՆԱԿՉՈՒԹՅՈՒՆԸ՝ ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԸ ԱԶԳԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՈՒՄ Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
Առաջին փոքր-ինչ մանրամասն տեղեկությունը Ռուսաստանում բնակվող ժողովուրդների մասին (բացառությամբ հնագույնների, որոնք պատկանում էին նախկինում այստեղ ապրած և վերապրած ժողովուրդներին... - Սաղմոս ԿԱՄ ԳԻՐՔ ՍԱՂՄՈՍԻ Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
Հին Կտակարանի աստվածաշնչյան գրքերից մեկը, - ????????? հունարեն, եբրայերեն՝ tehillim: Գիրքը բաղկացած է 150-ից, իսկ հունարեն (և սլավոնական) ... - Սաղմոս Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
Սաղմոսարանը կամ Սաղմոսների գիրքը Աստվածաշնչի հին գրքերից է։ Zveta, -yalthrion հունարեն, tehillim եբրայերեն: Գիրքը բաղկացած է 150-ից, իսկ... - ԱՌԱԿ Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
հակիրճ, սովորաբար օգտագործվող ասացվածք, որն ապրում է ժողովրդական խոսքում: Առածների բովանդակությունն այնքան բազմազան է, որ դժվար է դրանք սահմանել այս հատկանիշի հիման վրա... - ԱՌԱԿ Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
Ամենապարզ բանաստեղծական ստեղծագործություններից՝ առակ կամ ասացվածք, տարրեր, որոնցում, այսպես... - ՂՐՂԶ Բրոքհաուսի և Էուֆրոնի հանրագիտարանային բառարանում.
Այս անվան տակ մենք գիտենք այն ցեղերը, որոնք այժմ ապրում են Իսիկ-Կուլի ավազանում, Թեքես գետի վերին հոսանքում, Չուի հովիտներով և...
ղրղզ-Թյուրք ժողովուրդ. Ղրղզստանի հիմնական բնակչությունը. Ղրղզների նախնիները եղել են քոչվոր հովվական թյուրքալեզու ժողովուրդներից մեկը, որը հնագույն ժամանակներից ապրել է Կենտրոնական Ասիայում և Հարավային Սիբիրում Ենիսեյի վերին հոսանքներում: Ղրղըզների ընդհանուր թիվը կազմում է մոտ 4,5 միլիոն մարդ, որից 4 միլիոնը բնակվում է Ղրղզստանում, 250 հազարը՝ Ուզբեկստանում, 160 հազարը՝ Չինաստանում։ Ղրղզ հավատացյալներ՝ մուսուլմաններ՝ սուննիներ: Ղրղըզների ազգակից ժողովուրդներն են ալթացիները և խակասները։
____________
ԱՓողոցը փչանում է տարաձայնությունից, հարաբերությունները՝ անազնվությունից։
Բայը պարծենում է իր անասուններով, խեղճը պարծենում է իր երազանքներով։
Անհոգ մարդը նույնիսկ ջրից է գիրանում։
Եթե ձեր գլուխը առողջ լիներ, ձեր մազերը նորից կաճեին:
Մի պարծենա առատությամբ, մի կորչիր կարիքի մեջ:
Երիտասարդության մեջ կա աշխատանք, ծերության մեջ՝ բարեկեցություն։
Իր գյուղում շունը խողովակի պես պոչ ունի։
Մի ուղտ, որը մահանալու է, արածում է ժայռի վրա. մի խոզ, որին վիճակված է սատկել, արածում է ժայռի վրա:
Երբ մտնում ես, մտածիր քո ելքի մասին։
Եվ դուք պետք է կերակրեք մեկ հավ:
Առաջ գնացեք խելացիներից; բայց հիմարի հետևում.
Երբ 6 կին գնում են սգալու, ամեն մեկն իր բանի համար է լացում։
Երբ գալիս ես այրան խնդրելու, մի՛ թաքցրու բաժակդ։
Մարդու գեղեցկությունը հագուստն է, ծառի գեղեցկությունը՝ սաղարթ։
Առյուծը կատաղի հարձակվում է, բայց կամաց բռնում։
Առյուծը ուրախանում է ոչ թե ավարով, այլ հաղթանակով։
Ավելի լավ է շուտ տալ, քան շատ:
Կենդանի մուկն ավելի լավ է, քան սատկած վագրը:
Յուրաքանչյուր այսօրվա համար կա վաղը:
Սոված գնա թաղմանը, կուշտ գնա հարսանիքի։
Երբ շունը ձանձրանում է, սկսում է հաչել, երբ մարդը ձանձրանում է, սկսում է ծիծաղել։
Մի ասեք, որ խորամանկ եք, դուք կբախվեք ավելի խորամանկի հետ:
Նա, ով չի կարող խոսել իր բռունցքով, վախեցնում է:
Անբարեկիրթ տղան նման է առանց սանձի ձիու:
Դատեք ձիուն, երբ նա հոգնած է, դատեք ձիավորին, երբ նա ծերանա:
Մեկը ծիծաղում է, մյուսը՝ մահանում։
Այն տղան, ով ասում է, որ չի մոլորվի, մոլորվում է մութ գիշերով:
Քանի դեռ ձի չես գնել, էշ նստիր։
Նախկինում շատ հերոսներ կային, և նույնիսկ ավելի շատ հեքիաթներ նրանց մասին:
Հոսող ջուրը վատ չէ.
Մահվան ճանապարհն ավելի կարճ է, քան կաքավի քայլը։
Աղջկա սիրտը հասնում է լուսավորին.
Նա, ով թաքցնում է աղքատությունը, չի հարստանա, իսկ ով թաքցնում է միայնությունը, ընտանիք չի ունենա։
Մահը գալիս է առանց նախազգուշացման:
Խեղճը միայն մի ձի ունի, այն էլ ձի է։
Մտքերը հատակ չունեն, խոսքերը սահմաններ չունեն:
Տասնհինգ տարեկանում լավ մարդը չի վերաբերում իր երիտասարդությանը, իսկ հարյուր տարեկանում չի դժգոհում ծերությունից:
Լավ պատրաստված կոշիկները չի մաշվում։
Թեև գայլը թուլացել է, բայց մեկ ոչխարի ուժ ունի։
Եթե ուզում եք ավելին անել, ավելի վատ մի արեք:
Եթե ցանկանում եք տեսնել լեռան բարձրությունը, մի բարձրացեք գագաթ:
Մարդը ծերանում է երիտասարդներին տեսնելով։
Մարդ դառնալը երկար ժամանակ է պահանջում, գազան դառնալը՝ ընդամենը մի պահ։
Ավելի լավ է հազարն իմանալ, քան միայն մեկը:
Կատաղությունը թշնամի է, բանականությունը՝ ընկեր։
Մաքուր միտքն ավելի արժեքավոր է, քան ոսկին:
Էջի բովանդակությունը՝ ժողովրդական ղրղզական ասացվածքներ և ասացվածքներ.
.