किर्गिझ भाषा समृद्ध आणि वैविध्यपूर्ण आहे. तथापि, जे लोक याला कौटुंबिक मानतात त्यांना नेहमीच त्याचे सर्व बारकावे समजत नाहीत. याव्यतिरिक्त, असे अभिव्यक्ती आणि शब्द आहेत जे आपल्या पूर्वजांनी सक्रियपणे वापरले होते, परंतु आधुनिक पिढीने ते अन्यायकारकपणे विसरले आहेत. आम्ही हे निराकरण करण्याचा निर्णय घेतला.
1. करिक अॅडम- लोभी व्यक्ती, कंजूष, लोभी व्यक्ती. हिवाळ्यात ज्याच्या बर्फावर तुम्ही प्रश्न विचारू शकत नाही अशा व्यक्तीला ते म्हणतात. हा शब्द किर्गिझ आणि मंगोलियन लोकांसाठी सामान्य आहे. अरब लोक लोभी माणसाला ‘हरीस’ म्हणत. त्यांनी ही अभिव्यक्ती आमच्याकडून घेतली असण्याची शक्यता आहे.
2. जिकिरी काग्यलु- अंदाजे भाषांतर "तुमच्या खांद्यावरून एक पर्वत." अभिव्यक्तीचा अर्थ एक लांब आणि कठीण काम पूर्ण केल्याचे समाधान. "झिकिर" हे अरबी भाषेतून घेतले आहे आणि याचा अर्थ "लक्षात ठेवणे" आहे. हे अल्लाहच्या 99 नावांचा उल्लेख करून पहाटेपर्यंत गटांमध्ये एकत्र येण्याच्या आणि देवाला प्रार्थना करण्याच्या परंपरेमुळे आहे. सरतेशेवटी, उपासक अक्षरशः थकवाने पडले, परंतु त्याच वेळी त्यांच्या आत्म्यावर शांतता आणि शांतता उतरली. कालांतराने, अभिव्यक्ती एखाद्या कृतीच्या शेवटी थकवा किंवा सकारात्मक परिणामातून समाधान म्हणून वापरली जाऊ लागली.
3. कुश uyku- अल्पकालीन झोपेबद्दल किर्गिझ लोक हेच म्हणतात. जेव्हा एखादी व्यक्ती रस्त्यावर काही काळ झोपते तेव्हा वापरली जाऊ शकते. "कुश" चे भाषांतर "पक्षी" असे केले जाते. तुम्हाला माहिती आहे, ते एका फांदीवर बसून झोपतात. भटक्या विमुक्त किर्गिझ लोकांनीही पशुधन चरताना घोड्यावर झोपण्याचा प्रयत्न केला.
4. Sygandyn atynday zhulkungan- शब्दशः: "जिप्सी घोड्यासारखा सरपटतो." असा विश्वास होता की जिप्सी, घोडा बाजारात नेण्यापूर्वी, घोडा अधिक सक्रिय दिसण्यासाठी त्याला व्होडका देतात. या अभिव्यक्तीचा उपरोधिक अर्थ आहे, कोणत्याही स्पष्ट नकारात्मकतेशिवाय.
5. Taarynsan - तलस्का बार- रशियन म्हणीचा एक अॅनालॉग "ते नाराजांसाठी पाणी घेऊन जातात." "तुम्ही नाराज असाल तर तलासला जा" असे शब्दशः भाषांतर केले आहे. हा अभिव्यक्ती मानस आणि त्याच्या चाळीस बॅटर्सशी संबंधित आहे. हे ज्ञात आहे की ते वेगवेगळ्या ठिकाणाहून आले आहेत, त्यांच्या मूळ ठिकाणी कोणीतरी किंवा कशामुळे नाराज झाले आहेत.
6. सोरुसुन सालु येथे- शब्दशः "घोड्याचे झुंड दाखवा" असे भाषांतरित केले आहे. जेव्हा ते भ्याडपणाबद्दल अत्यंत तिरस्कार दर्शवू इच्छितात तेव्हा ही अभिव्यक्ती वापरली जाते.
किर्गिझ लोक खूप लढले आणि रणांगणातून पळून जाणे अपमानास्पद मानले जात असे.
7. Osurgan kyluu दूर जा- या वाक्यांशाचे अक्षरशः भाषांतर “फार्टेड गाय” असे केले जाते, या वाक्यांशाचे रशियन अभिव्यक्तीमध्ये काहीही साम्य नाही “खडीत फार्टिंगसारखे”. Osurgan सोडा kyluu म्हणजे अशी व्यक्ती जिच्याशी कोणीही त्याच्या वाईट गुणांमुळे किंवा सवयींमुळे व्यवहार करू इच्छित नाही.
8. सलाकालु बोज बाला; salakaluu अॅडम- एक सुशिक्षित व्यक्ती जो ऐकण्यास आनंददायी आहे. फारसी आणि ताजिकमधील “सलका” चे भाषांतर “प्रतिभा”, “स्वाद”, “स्वाद” असे केले जाते.
9. Kiyiz kitep- शब्दशः म्हणजे "वाटले पुस्तक". आणि जेव्हा त्यांना एखाद्याला खोटे बोलायचे असेल तेव्हा त्यांनी ही अभिव्यक्ती वापरली. जर एखाद्या व्यक्तीने आपली कहाणी असत्याने “सजवली” तर त्याला विचारले गेले: “तुम्ही हे एखाद्या वाटलेल्या पुस्तकात वाचले आहे का?” हा त्याच्या खोटेपणाचा उपरोधिक संदर्भ मानला गेला.
10. Kerdenkeshtik kyluu- सल्ला ऐकू नका, हट्टी व्हा. याचा नकारात्मक अर्थ नाही, परंतु अवज्ञाची वस्तुस्थिती म्हणून म्हटले जाते. "मानस" या महाकाव्यात हा शब्दप्रयोग अनेकदा आढळतो.
फारसी-ताजिक भाषेतील "केर्डेनकेश" मध्ये दोन भाग आहेत: "गेर्डन" - मान, "केश" - पुल.
किर्गीझ नीतिसूत्रे
डेटा: 2008-11-01 वेळ: 06:28:01
* बाई आपल्या गुरांची फुशारकी मारते, गरीब माणूस आपल्या स्वप्नांबद्दल बढाई मारतो.
* बेफिकीर माणसाला पाण्यातूनही चरबी मिळते.
* नायक सैन्याचे नेतृत्व करतो, ऋषी मार्ग उघडतात.
* जर तुमचे डोके निरोगी असेल तर तुमचे केस परत वाढतील.
* भरपूर प्रमाणात बढाई मारू नका, गरजा गमावू नका.
* तारुण्यात - काम, म्हातारपणात - समृद्धी.
* प्रवेश करताना बाहेर पडण्याचा विचार करा.
* मुली सगळ्या चांगल्या असतात, वाईट स्त्रिया कुठून येतात?
*तुम्ही तरुण असताना हुशार असाल, तर म्हातारे झाल्यावर तुम्ही कुरूप व्हाल.
* जर डोंगर दिसत असेल तर तो दूर नाही.
*तुम्ही महान असाल तर नम्र व्हा.
* जर तुम्ही घराबाहेर विचित्र असाल तर तुम्ही अनोळखी व्यक्तींपैकी एक व्हाल का?
* मुर्खाला बोललेल्या शब्दांची दया येते.
* आणि एका कोंबडीला खायला द्यावे लागेल.
* हुशारच्या पुढे जा; पण मूर्खाच्या मागे.
* सिंह जोरदार हल्ला करतो, परंतु हळूवारपणे पकडतो.
* सिंह शिकारीत नाही तर विजयात आनंदित होतो.
* जास्त देण्यापेक्षा लवकर देणे चांगले.
* मेलेल्या वाघापेक्षा जिवंत उंदीर चांगला असतो.
* मिलर आवाजाने समृद्ध आहे.
*प्रत्येक आजचा एक उद्या असतो.
* अंत्यविधीला जा भुकेले, लग्नाला जा नीट पोट भरून.
*कुत्र्याला कंटाळा आला तर तो भुंकतो, माणसाला कंटाळा आला तर तो हसायला लागतो.
* जो मुठीत धरून बोलू शकत नाही तो भयावह असतो.
* घोडा थकल्यावर त्याला न्याय द्या, घोडेस्वार म्हातारा झाल्यावर न्याय करा.
* एक हसतो, दुसरा मरतो.
* अश्रू ते हसणे फार दूर नाही.
* जोपर्यंत तुम्ही घोडा खरेदी कराल तोपर्यंत गाढवावर स्वार व्हा.
* आधी बरेच नायक होते आणि त्यांच्याबद्दल आणखी किस्से.
* मुलीचे हृदय तेजस्वीपर्यंत पोहोचते.
* जो गरीबी लपवतो तो श्रीमंत होणार नाही आणि जो एकटेपणा लपवतो त्याला कुटुंब नाही.
* गरीब माणसाकडे एकच घोडा आहे आणि तो घोडी आहे.
*विचारांना तळ नसतो, शब्दांना मर्यादा नसते.
* पंधरा वर्षांची चांगली व्यक्ती तारुण्याचा संदर्भ देत नाही, शंभर वर्षांची वृद्धत्वाची तक्रार करत नाही.
* चांगले बनवलेले बूट झिजत नाही.
* लांडगा जीर्ण झाला असला तरी एका मेंढ्यासाठी पुरेसे सामर्थ्य आहे.
* जर तुम्हाला अधिक करायचे असेल तर वाईट करू नका.
* जर तुम्हाला डोंगराची उंची पाहायची असेल तर त्याच्या माथ्यावर चढू नका.
* श्रीमंतीत काय खाऊ शकत नाही, गरिबीत काय सांगता येत नाही!
* फक्त एक जाणून घेण्यापेक्षा हजार जाणून घेणे चांगले.
*राग हा शत्रू आहे, मन मित्र आहे.
* स्वच्छ मन सोन्यापेक्षा जास्त मौल्यवान आहे.
कोटबुक विकी. 2012
शब्दकोष, विश्वकोश आणि संदर्भ पुस्तकांमध्ये अर्थ, समानार्थी शब्द, शब्दाचा अर्थ आणि रशियन भाषेत किर्गीझ प्रॉव्हर्ब्स काय आहेत हे देखील पहा:
- म्हणी प्रसिद्ध लोकांच्या विधानांमध्ये:
- म्हणी शब्दकोशातील एक वाक्य, व्याख्या:
- लोकांच्या विचार करण्याच्या पद्धतीचा आरसा. जोहान... - म्हणी ऍफोरिझम आणि हुशार विचारांमध्ये:
लोकांच्या विचार करण्याच्या पद्धतीचा आरसा. जोहान... - विकी अवतरण पुस्तकात रशियन सुविचार.
- विकी अवतरण पुस्तकात अरबी सुविचार/TEMP-1.
- तुर्की क्रियाविशेषण आणि साहित्य
T. बोलीभाषा सध्या असंख्य जमाती आणि लोक बोलतात, याकुट्सपासून ते युरोपियन तुर्कीच्या लोकसंख्येपर्यंत - ओटोमन्स. ... - विकी कोटबुकमधील भ्याडपणा:
डेटा: 2009-09-02 वेळ: 18:46:30 * आपल्या वरील शक्तीच्या अधीन होणे हे कधीही भ्याडपणाचे लक्षण नाही. (अलेक्झांडर डुमास-वडील) * ... - विकी कोटबुकमध्ये त्रुटी:
डेटा: 2009-06-13 वेळ: 12:04:53 * जर तुमच्या मित्राने महत्त्वाच्या चुका केल्या तर त्याला न डगमगता निंदा करा - हे मैत्रीचे पहिले कर्तव्य आहे. ... - विकी अवतरण पुस्तकात गुलाग आर्किपेलॅगो.
- आढळले रशियन आडनावांच्या शब्दकोशात:
नॉन-चर्च पुरुष वैयक्तिक नाव नायडेनचे आश्रयस्थान. असे मत आहे की हे नाव फाउंडलिंग, तसेच अवैध मुलाला दिले गेले होते. दोन्ही... - रशियन ऑर्थोडॉक्स एनसायक्लोपीडिया ट्री मध्ये:
ऑर्थोडॉक्स एनसायक्लोपीडिया "ट्री" उघडा. 1917 च्या ऑक्टोबर क्रांतीपूर्वी प्रचलित असलेल्या कल्पनांनुसार, "रशियन" ("त्रिगुण रशियन लोक") या संकल्पनेने महान रशियन लोकांना एकत्र केले, ... - शेबानी (शाह-बख्त मोहम्मद)
शेबानी हा मध्य आशियाई विजेत्यांपैकी शेवटचा आहे, ज्याने ट्रान्सॉक्सियानामध्ये उझबेक लोकांच्या वर्चस्वाचा पाया घातला. 1451 मध्ये जन्म. खरे नाव... - रशिया, विभाग भूगोल थोडक्यात चरित्रात्मक विश्वकोशात:
रशियन साम्राज्याचा रिओग्राफिक अभ्यास आणि रशियामधील भौगोलिक विज्ञानाचा विकास. सध्या रशियन बनलेल्या जागेबद्दल प्रथम भौगोलिक माहिती... - रॅडलोव्ह व्हॅसिली व्हॅसिलिएविच थोडक्यात चरित्रात्मक विश्वकोशात:
रॅडलोव्ह (व्हॅसिली वासिलीविच) - प्राच्यविद्यावादी आणि प्रवासी; 1837 मध्ये बर्लिन येथे जन्म; 1858 मध्ये तो सेंट पीटर्सबर्ग येथे आला... - मेलिओरन्स्की प्लेटो मिखाइलोविच थोडक्यात चरित्रात्मक विश्वकोशात:
मेलिओरन्स्की प्लॅटन मिखाइलोविच - ओरिएंटलिस्ट (1868 - 1906). त्यांनी सेंट पीटर्सबर्ग विद्यापीठाच्या प्राच्य भाषा विद्याशाखेत अभ्यासक्रम पूर्ण केला आणि तेथे ते प्राध्यापक होते. ... - क्रायलोव्ह इव्हान अँड्रीविच थोडक्यात चरित्रात्मक विश्वकोशात:
क्रिलोव्ह इव्हान अँड्रीविच एक प्रसिद्ध रशियन फॅब्युलिस्ट आहे. मॉस्कोमध्ये - पौराणिक कथेनुसार, 2 फेब्रुवारी 1768 रोजी जन्म. त्याचे वडील "विज्ञान... - दाल व्लादिमीर इव्हानोविच थोडक्यात चरित्रात्मक विश्वकोशात:
डहल, व्लादिमीर इव्हानोविच - प्रसिद्ध कोशकार. 10 नोव्हेंबर 1801 रोजी येकातेरिनोस्लाव्ह प्रांतात, लुगांस्क वनस्पतीमध्ये जन्म झाला (म्हणूनच डहलचे टोपणनाव: ... - म्हण
- मौखिक लोककलांची एक शैली: एक योग्य अलंकारिक अभिव्यक्ती जी दैनंदिन वापरात आली आहे, ज्यामध्ये या किंवा त्याबद्दलचे भावनिक मूल्यांकन आहे... - aphorism साहित्यिक शब्दांच्या शब्दकोशात:
- (ग्रीकमधून, ऍफोरिस्मॉस - लहान म्हण) - संपूर्ण विचार, तात्विक किंवा सांसारिक शहाणपण असलेली एक छोटी म्हण; उपदेशात्मक... - म्हण साहित्य विश्वकोशात:
[lat. - म्हण, अडाजियम, फ्रेंच. - म्हण, जर्मन. - स्प्रिचवॉर्ट, इंग्रजी. - म्हण. P. - paroim?a - ... ग्रीक नावावरून - किर्गीझ भाषा, साहित्य विश्वकोशात:
क्रांतीपूर्वी, तिला "कारा-किर्गिझ" म्हटले जात असे, तर त्या वेळी "किर्गिझ" ही भाषा म्हटले जात असे. "कोसॅक" (पहा), - कमीतकमी मालकीचे आहे ... - किर्गीझ साहित्य. क्रांतीपूर्व कालावधी. साहित्य विश्वकोशात:
“किरगीझ हे मध्य आशियातील सर्वात प्राचीन लोकांपैकी एक आहेत. सध्या मध्य आशियामध्ये राहणाऱ्या लोकांपैकी वरवर पाहता नाही... - काल्मिक साहित्य. साहित्य विश्वकोशात:
काल्मिक साहित्याचे अस्तित्व फक्त काही वर्षे आहे, कारण ते नवीन काल्मिक लेखन प्रणालीच्या निर्मितीनंतर उद्भवले आहे. ऑक्टोबर क्रांतीपूर्वी, काल्मिक साहित्य... - रहस्य साहित्य विश्वकोशात:
एक जटिल प्रश्न म्हणून परिभाषित केले जाऊ शकते, सहसा रूपकाच्या स्वरूपात व्यक्त केले जाते. अॅरिस्टॉटलच्या मते, Z. हे "एक उत्तम रचना केलेले रूपक" आहे. वेसेलोव्स्की विचार करतात ... - स्टेनबर्ग मॅक्सिमिलियन ओसीविच
मॅक्सिमिलियन ओसेविच, सोव्हिएत संगीतकार, आरएसएफएसआरचे सन्मानित कलाकार (1934), उझबेक एसएसआरचे पीपल्स आर्टिस्ट (1944), डॉक्टर... - उमेतलीव तेमिरकुल ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये:
तेमिरकुल [बी. 18.4(1.5).1908, p. मंगळ-जार, आता ओश प्रदेशातील झांगी-जोल जिल्हा], किर्गिझ सोव्हिएत कवी, किर्गिझस्तानचा लोककवी (1968). सह CPSU चे सदस्य... - टोगोलोक मोल्डो ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये:
मोल्डो (टोपणनाव; खरे नाव बायिमबेट अब्दिराखमानोव) (१०.६.१८६०, तिएन शानवरील कुर्तका क्षेत्र, आता किरगीझ एसएसआरच्या नारिन प्रदेशातील अक-ताला जिल्हा, - ४.१.१९४२, ... - युएसएसआर. सामंताची कथा ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये:
प्रणाली 1ल्या सहस्राब्दी एडी च्या पहिल्या सहामाहीत. e उत्तरेकडील काळा समुद्र प्रदेश, काकेशस आणि मध्य आशियातील लोकांमध्ये गुलाम व्यवस्था होती... - सॅंटिलाना इनिगो लोपेझ दे मेंडोझा ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये:
(Santillana) Iñigo Lopez de Mendoza (19.8.1398, Carrion de los Condes, - 25.3.1458, Guadalajara), marquis de, स्पॅनिश कवी. पहिल्या स्पॅनिश काव्यशास्त्राचे लेखक "प्रस्तावना आणि... - रशियन सोव्हिएत फेडरल समाजवादी प्रजासत्ताक, RSFSR ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये.
- वांशिक विज्ञान ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये:
औषधोपचार, बरे करण्याचे उपाय, औषधी वनस्पती आणि आरोग्यविषयक कौशल्ये, तसेच त्यांचा व्यावहारिक उपयोग याबद्दल लोकांद्वारे जमा केलेल्या अनुभवजन्य माहितीची संपूर्णता ... - किर्गिझ सोव्हिएत समाजवादी प्रजासत्ताक ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये:
सोव्हिएत समाजवादी प्रजासत्ताक (किर्गिझ सोव्हेटिक सोत्सियालिस्टिक रिपब्लिकसी), किर्गिझस्तान (किर्गिझस्तान). आय. सामान्य माहिती 14 ऑक्टोबर 1924 रोजी, कारा-किर्गीझ प्रदेश तयार झाला (मे पासून ... - दाल व्लादिमीर इव्हानोविच ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये:
व्लादिमीर इव्हानोविच [१० (२२).११.१८०१, लुगान्स्क, आता व्होरोशिलोव्हग्राड, - २२.९ (४.१०).१८७२, मॉस्को], रशियन लेखक, कोशकार, वांशिकशास्त्रज्ञ. डॉक्टरांच्या कुटुंबात जन्म. मेडिकलमधून पदवी घेतली... - आयव्हरी कोस्ट ग्रेट सोव्हिएत एनसायक्लोपीडिया, TSB मध्ये:
आयव्हरी कोस्ट, आयव्हरी कोस्ट प्रजासत्ताक (फ्रेंच रिपब्लिक डे कोट डी'ल्वॉयर), पश्चिम आफ्रिकेतील एक राज्य. लायबेरियाच्या पश्चिमेकडील सीमा ... - तुर्गई प्रदेश व्ही विश्वकोशीय शब्दकोशब्रोकहॉस आणि युफ्रॉन:
मी ईशान्य व्यापतो. अरल-कॅस्पियन सखल प्रदेशाचा प्रदेश; N पासून S पर्यंत 1200 ver. पर्यंत, E पासून W पर्यंत - ... - पशुधन उद्योग ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
जागतिक व्यापाराच्या महत्त्वाच्या शाखांपैकी एक आहे, रशियासारख्या खेडूत देशांसाठी, आर्थिक जीवनाच्या यशस्वी विकासाचा मुख्य घटक. ... - सिमोनोव्ह मॅटवे टेरेन्टीविच ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
लहान रशियन एथनोग्राफर, नोमिस (त्याच्या आडनावाचे अॅनाग्राम) टोपणनावाने ओळखले जाते. वंश. 1823 मध्ये, कीवस्कमध्ये अभ्यासक्रम पूर्ण केला. विश्व. तोंडी... - रशिया. भौतिक भूगोल: हवामान ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
R. फक्त W. ते E. इतकेच नाही तर N. ते S. पर्यंत एवढी मोठी जागा व्यापते की विविध प्रकारचे हवामान ... - रशिया. रशियन विज्ञान: भूगोल ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपीडिक डिक्शनरीमध्ये.
- रशिया. लोकसंख्या: एथनोग्राफिकल संबंधांमध्ये रशिया ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
रशियामध्ये राहणार्या लोकांबद्दल प्रथम थोडी तपशीलवार माहिती (सर्वात प्राचीन वगळता, जे लोक पूर्वी येथे राहत होते आणि जिवंत राहिले होते ... - स्तोत्र किंवा स्तोत्राचे पुस्तक ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
जुन्या कराराच्या बायबलसंबंधी पुस्तकांपैकी एक, - ????????? ग्रीकमध्ये, हिब्रूमध्ये तेहिलिम. पुस्तकात 150 आहेत आणि ग्रीक (आणि स्लाव्हिक) मध्ये ... - PSALMS ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
स्तोत्र किंवा स्तोत्रांचे पुस्तक हे बायबलच्या जुन्या पुस्तकांपैकी एक आहे. झ्वेटा, ग्रीकमध्ये -याल्थ्रियन, हिब्रूमध्ये तेहिलिम. पुस्तकात 150 आहेत आणि... - म्हण ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
एक संक्षिप्त, सामान्यतः वापरलेली म्हण जी लोकप्रिय भाषणात राहते. म्हणींची सामग्री इतकी वैविध्यपूर्ण आहे की या वैशिष्ट्याच्या आधारे त्यांची व्याख्या करणे कठीण आहे... - म्हण ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
सर्वात सोप्या काव्यात्मक कृतींमधून, जसे की एक दंतकथा किंवा म्हण, घटक ज्यामध्ये, त्यामुळे... - किर्गीझ ब्रोकहॉस आणि युफ्रॉनच्या एनसायक्लोपेडिक डिक्शनरीमध्ये:
या नावाखाली आम्ही आता इस्सिक-कुल खोऱ्यात, टेकेस नदीच्या वरच्या भागात, चूच्या खोऱ्यांसह आणि...
किर्गिझ- तुर्किक लोक. किर्गिस्तानची मुख्य लोकसंख्या. प्राचीन काळापासून येनिसेईच्या वरच्या भागात मध्य आशिया आणि दक्षिण सायबेरियामध्ये राहणाऱ्या भटक्या खेडूत तुर्किक भाषिक लोकांपैकी किर्गिझ लोकांचे पूर्वज होते. किर्गिझ लोकांची एकूण संख्या सुमारे 4.5 दशलक्ष लोक आहे, त्यापैकी 4 दशलक्ष किर्गिस्तानमध्ये, 250 हजार उझबेकिस्तानमध्ये, 160 हजार चीनमध्ये राहतात. किर्गिझ विश्वासणारे: मुस्लिम - सुन्नी. किर्गिझमधील संबंधित लोक अल्ताई आणि खाकासियन आहेत.
____________
एरस्ता कलहामुळे खराब होतो, नाती अप्रामाणिकतेने खराब होतात.
बाई आपल्या गुरांची फुशारकी मारते, गरीब माणूस आपल्या स्वप्नांबद्दल बढाई मारतो.
बेफिकीर माणसाला पाण्यातूनही चरबी मिळते.
जर तुमचे डोके निरोगी असेल तर तुमचे केस परत वाढतील.
विपुलतेचा अभिमान बाळगू नका; गरज असताना हरवू नका.
तारुण्यात काम आहे, म्हातारपणात समृद्धी आहे.
त्याच्या गावात कुत्र्याला पाईप सारखी शेपटी असते.
एक उंट, मरणे नियत आहे, खडकावर चरतो; एक डुक्कर, ज्याचा मृत्यू होण्याच्या नशिबात आहे, एका कड्यावर चरत आहे.
तुम्ही प्रवेश करता तेव्हा तुमच्या बाहेर पडण्याचा विचार करा.
आणि तुम्हाला एक कोंबडी खायला द्यावी लागेल.
स्मार्टच्या पुढे जा; पण मूर्खाच्या मागे.
जेव्हा 6 स्त्रिया शोक करायला जातात, तेव्हा प्रत्येकजण स्वतःच्या गोष्टीसाठी रडतो.
जेव्हा तुम्ही आयरान मागायला याल तेव्हा तुमचा कप लपवू नका.
एखाद्या व्यक्तीचे सौंदर्य कपडे आहे, झाडाचे सौंदर्य पर्णसंभार आहे.
सिंह जोरदार हल्ला करतो, परंतु हळूवारपणे पकडतो.
सिंह शिकारीत नाही तर विजयात आनंदित आहे.
जास्त देण्यापेक्षा लवकर देणे चांगले.
मेलेल्या वाघापेक्षा जिवंत उंदीर चांगला असतो.
प्रत्येक आजसाठी एक उद्या असतो.
भुकेने अंत्यविधीला जा, लग्नाला जा नीट पोट भरून.
कुत्र्याला कंटाळा आला की तो भुंकायला लागतो, माणसाला कंटाळा आला की तो हसायला लागतो.
तुम्ही धूर्त आहात असे म्हणू नका, तुम्ही आणखी धूर्त व्यक्तीशी संपर्क साधाल.
जो हात मुठीत धरून बोलू शकत नाही तो भयावह असतो.
वाईट वर्तन करणारा माणूस लगाम नसलेल्या घोड्यासारखा असतो.
घोडा थकल्यावर त्याला न्याय द्या, घोडेस्वार म्हातारा झाल्यावर न्याय करा.
एक हसतो, दुसरा मरतो.
जो माणूस भटकणार नाही म्हणतो तो काळोख्या रात्री भरकटतो.
जोपर्यंत तुम्ही घोडा खरेदी कराल तोपर्यंत गाढवावर स्वार व्हा.
यापूर्वी बरेच नायक होते आणि त्यांच्याबद्दल आणखी किस्से.
वाहणारे पाणी वाईट नाही.
मृत्यूचा मार्ग तितराच्या वाटेपेक्षा लहान आहे.
मुलीचे हृदय तेजस्वीपर्यंत पोहोचते.
जो गरीबी लपवतो तो श्रीमंत होणार नाही आणि जो एकटेपणा लपवतो त्याला कुटुंब नाही.
मृत्यू चेतावणीशिवाय येतो.
गरीब माणसाकडे एकच घोडा आहे आणि तो घोडी आहे.
विचारांना तळ नसतो, शब्दांना मर्यादा नसते.
पंधरा वर्षांची एक चांगली व्यक्ती आपल्या तारुण्याचा संदर्भ देत नाही आणि शंभरावर म्हातारपणाबद्दल तक्रार करत नाही.
चांगले बनवलेले बूट झिजत नाहीत.
लांडगा जीर्ण झाला असला तरी त्याच्याकडे एका मेंढ्याइतकी ताकद आहे.
जर तुम्हाला आणखी काही करायचे असेल तर वाईट करू नका.
जर तुम्हाला डोंगराची उंची पहायची असेल तर शिखरावर चढू नका.
तरुणांना पाहून माणूस म्हातारा होतो.
माणूस बनायला खूप वेळ लागतो, पशू बनायला फक्त एक क्षण लागतो.
फक्त एक जाणून घेण्यापेक्षा हजार जाणून घेणे चांगले.
क्रोध हा शत्रू आहे, बुद्धिमत्ता मित्र आहे.
स्वच्छ मन सोन्यापेक्षा अधिक मौल्यवान आहे.
पृष्ठाची सामग्री: लोक किर्गिझ नीतिसूत्रे आणि म्हणी.
.