"Sunstroke" (1925)

Príbeh „Sunstroke“ je nepochybne majstrovským dielom Buninovej prózy. Ťažko nájsť príbeh, ktorý by v takej zhustenej podobe a s takou silou sprostredkoval drámu človeka, ktorý zrazu spoznal pravú, príliš šťastnú lásku; takí šťastní, že keby intimita s malou ženou trvala ďalší deň (obaja to vedia) a láska, ktorá osvetľovala celý ich sivý život, by ich okamžite opustila a prestala by byť úpalom. Dejom príbehu je malá, krátka epizóda, ktorá sa odohrala počas výletu po Volge s istým poručíkom a malou ženou. O postavách príbehu nevieme prakticky nič. Žena je jednoduchá, veselá, prirodzená. Bunin dáva svoj obraz mimoriadne lakonicky: veselý smiech a jednoduchosť, gesto, ktoré prezrádza vzrušenie, a celkový dojem z jej vzhľadu, daný očami hrdinky: „v tejto malej žene bolo všetko očarujúce“. Veľmi výrazný detail portrétu spája farbu a vôňu, vyvoláva komplexné asociácie so slnečným žiarením a sviežosťou: „ruka, malá a silná, voňala opálením“.

Vzťah postáv sa rýchlo rozvíja: keď sa stretli večer, o tri hodiny neskôr podľahli šialenstvu a odišli na slabo osvetlené mólo, aby strávili noc v hoteli. Samotná ľúbostná scéna je zobrazená v fragmentoch, vybrané sú jednotlivé detaily, gestá a útržky. dialóg: „... len čo vošli... poručík... pribehol k nej...“. Bunin neumožňuje hrdinom okamžite pochopiť, čo sa s nimi stalo. Prvé slovo o nejakom zatmení, „úpal“ vysloví hrdinka. Neskôr ich poručík zmätene zopakuje: „Naozaj, je to ako nejaký úpal. Hrdinka opakovane hovorí, že niečo také sa jej ešte nestalo, že to, čo sa jej stalo, je nepochopiteľné, nepochopiteľné, jedinečné.

V jazykolamoch sa hovorí o oddelení hrdinov: už o desiatej ráno, keď sa o päť minút umyla a obliekla, sa chystá odísť a on ľahko súhlasil, vzal ju na mólo a pobozkal ju na palubu a ľahko a bezstarostne sa vrátila do hotela. Pokiaľ ide o objem, celý tento príbeh zaberá iba jednu stránku a toto je zápletka príbehu, jeho počiatočný zdroj. Tu pozorujeme kompozičnú črtu Buninových diel o láske: výber najvýznamnejších, zlomových epizód a vysokú rýchlosť deja pri sprostredkovaní milostného príbehu.

Príbeh sa ďalej rozvíja ako odraz tých myšlienok, myšlienok a pocitov hlavnej postavy, ktoré ho vzrušujú a dotýkajú sa ho po rozlúčke s cudzincom. Takmer päť strán ďalšieho textu príbehu „Sunstroke“ opisuje stavy po rozchode. Bunin sa navyše neuchyľuje k tradičným metódam psychologickej analýzy: vnútorným monológom, autorskej analýze stavu mysle hrdinu. Maľuje nám obrazy vonkajšieho života okolo hrdinu, maľuje ich tak, ako sa javia samotnej postave. Spisovateľ preto venuje osobitnú pozornosť gestám a výrazom tváre hrdinu. Jeho pocity, tie najzákladnejšie vyslovené nahlas, sú tiež dôležité, ale práve preto zmysluplné frázy. A ešte niečo: všetkých šesť strán príbehu bude vyplnených slnečným žiarením, celý dej sa odohráva na pozadí neznesiteľne horúceho slnečného dňa.

Slnko, oslepujúca belosť stránok príbehu by nám mala akosi pripomínať úpal, ktorý hrdinov dostihol. Poručík sa teraz bude neustále vracať v pamäti k cudzincovi, prechádzať niektorými epizódami, fragmentmi spojenými s jej správaním, slovami, zvykmi. A teraz bude kompozícia príbehu nadobúdať podobu obrazu dňa, v ktorom sa všetko bežné, predtým videné a známe inak interpretuje. Tu sa začína reťaz nekonečných a bezcieľnych potuliek poručíka po meste, keď navštívi letný trh, ktorý sa ešte včera zafarbil radosťou zo slnečného, ​​horúceho, šťastného rána, no teraz je všetko také hlúpe a absurdné. ; katedrála, kde už prebieha večerná bohoslužba, ktorá sa mu teraz zdá príliš každodenná, príliš obchodná a celé povolžské územie sa teraz hrdinovi zdá opustené. Jedáva botvinu s ľadom, pije, maškrtí jemne osolené uhorky a celý čas sa pristihne, ako myslí na tajomnú cudzinku, že ju už nikdy neuvidí, že je preňho navždy stratená.

A v ďalšom rozprávaní bude prítomnosť človeka v duši, v pamäti a jeho neprítomnosť v realite každým okamihom silnieť. A každé poručíkovo počínanie ho len priblíži k myšlienke, že sa nemôže zbaviť „tejto náhlej, nečakanej lásky, že ho navždy budú prenasledovať spomienky na to, čo zažil, na vôňu jej opálenia a plátenné šaty, živý, jednoduchý a veselý zvuk jej hlasu.“

Spolu s pochopením nemožnosti zabudnúť na to, čo sa stalo, zbaviť sa tejto náhlej, nečakanej lásky k hrdinovi, prichádza aj pocit zbytočnosti celého budúceho života. Láska tu v Buninovi je pocit, ktorý premieňa hrdinu; za cenu „úpalu“ hrdina pochopí, že v ľudskej existencii je niečo jedinečne krásne, vznešené a ideálne. Umelecký čas príbehu od „momentu“, ktorý hrdina intenzívne prežíva, sa rozširuje na desať rokov existencie a ďalej do večnosti.

Príbeh má prstencovú kompozíciu: na začiatku zaznie úder do móla pristávacieho parníka a na konci zaznejú tie isté zvuky. Prešiel medzi nimi deň. No v mysliach hrdinu a autora ich od seba delí minimálne desať rokov. Po tom všetkom, čo sa stalo, sa poručík cíti o desať rokov starší. A teraz na lodi cestuje iná osoba, ktorá pochopila niektoré z najdôležitejších vecí na Zemi, zoznámila sa s jej tajomstvami.

Zhrnutie „úpalu“

Hlavné postavy

poručík - mladý muž, ovplyvniteľný a horlivý.

Cudzinec – mladá, krásna žena, ktorá má manžela a trojročnú dcérku.

Zhrnutie

Pri cestovaní na jednom z volžských parníkov stretne poručík krásnu cudzinku, ktorá sa vracia domov po dovolenke v Anape. Svoje meno novému známemu neprezradí a zakaždým, keď odpovie na jeho vytrvalé požiadavky: „“ s jednoduchým milým smiechom"».

Poručík je ohromený krásou a prirodzeným šarmom svojho spolucestovateľa. V jeho srdci vzplanú horlivé, vášnivé city. Keďže ich v sebe nedokáže obsiahnuť, dáva žene veľmi jasnú ponuku, aby išla na breh. Nečakane ľahko a prirodzene súhlasí.

Na prvej zastávke zostúpia po rebríku lode a ocitnú sa na móle malého provinčného mestečka. V tichosti idú do miestneho hotela, kde si prenajmú „“ strasne dusna izba, cez den vyhriata slnkom"».

Bez toho, aby si navzájom povedali slovo, „“ tak šialene dusený v bozku“, že v budúcnosti budú na tento sladký, úchvatný moment spomínať ešte dlhé roky.

Nasledujúce ráno "" malá bezmenná žena“, rýchlo sa oblečie a nadobudne stratenú rozvahu a pripraví sa na cestu. Priznáva, že ešte nikdy nebola v takejto situácii a pre ňu je toto náhle prepuknutie vášne ako zatmenie, ““ úpal"».

Žena žiada poručíka, aby s ňou nenastúpil na loď, ale počkal na ďalšiu plavbu. Inak "" všetko bude zničené“ a chce si zapamätať iba túto nečakanú noc v provinčnom hoteli.

Muž ľahko súhlasí a sprevádza svoju spoločníčku na mólo, po ktorom sa vráti do izby. V tejto chvíli si však uvedomuje, že niečo v jeho živote sa dramaticky zmenilo. V snahe nájsť dôvod tejto zmeny postupne prichádza na to, že bol bezhlavo zamilovaný do ženy, s ktorou strávil noc.

Ponáhľa sa, nevie, čo so sebou v provinčnom mestečku. Zvuk cudzieho hlasu má stále čerstvo v pamäti, "" vôňa jej opálených a plátenných šiat"", obrysy jej silného elastického tela. Aby sa poručík trochu rozptýlil, ide na prechádzku, ale to ho neupokojí. Zrazu sa rozhodne napísať telegram svojej milovanej, no na poslednú chvíľu pamätá si, že nevie "" žiadne priezvisko, žiadne krstné meno„O neznámej vie len to, že má manžela a trojročnú dcérku.

Poručík vyčerpaný duševným trápením nastupuje na večernú loď. Pohodlne sa sedí na palube a obdivuje výhľad na rieku, "" cítiť sa o desať rokov starší"».

Stretli sa v lete na jednej z lodí Volga. On je poručík, ona je krásna malá, opálená žena (povedala, že pochádza z Anapy). "...som úplne opitá," zasmiala sa. - Vlastne som úplne blázon. Pred tromi hodinami som ani nevedel, že existuješ." Poručík jej pobozkal ruku a jeho srdce blažene a hrozne kleslo...

Parník sa priblížil k mólu, poručík prosebne zamrmlal: „Vystúpme...“ A o minútu vystúpili, odviezli sa do hotela na zaprášenom taxíku a vošli do veľkej, ale strašne dusnej miestnosti. A len čo lokaj za sebou zavrel dvere, obaja sa v bozku tak šialene dusili, že si na tento moment pamätali ešte dlhé roky: ani jeden, ani druhý za celý život nič podobné nezažili.

A ráno, keď odišla, ona, malá bezmenná žena, sa žartom nazývala „krásna cudzinka“, „princezná Marya Morevna“. Ráno, napriek takmer bezsennej noci, bola svieža ako v sedemnástich, trochu zahanbená, stále jednoduchá, veselá a – už rozumná: „Musíte zostať do ďalšej lode,“ povedala. - Ak pôjdeme spolu, všetko sa pokazí. Dávam ti čestné slovo, že vôbec nie som taký, aký si o mne myslíš. Nič podobné tomu, čo sa stalo, sa mi nikdy nestalo a už ani nestane. Akoby na mňa prišlo zatmenie... Alebo skôr sme obaja dostali niečo ako úpal...“ A poručík s ňou akosi ľahko súhlasil, zobral ju na mólo, posadil na loď a pobozkal ju. na palube pred všetkými.

Rovnako ľahko a bezstarostne sa vrátil do hotela. Niečo sa však už zmenilo. Izba vyzerala akosi inak. Bol jej stále plný – a prázdny. A poručíkovo srdce sa zrazu zovrelo s takou nežnosťou, že si ponáhľal zapáliť cigaretu a niekoľkokrát sa prechádzal po miestnosti sem a tam. Nebola sila pozrieť sa na neustlanú posteľ – a zakryl ju clonou: „Tak, toto je koniec tohto „cestného dobrodružstva“! - myslel si. „A odpusť mi, a navždy, navždy... Veď ja nemôžem, bez zjavného dôvodu, prísť do tohto mesta, kde je jej manžel, jej trojročné dievčatko a vôbec celý jej obyčajný život. !“ A táto myšlienka ho napadla. Cítil takú bolesť a takú zbytočnosť celého budúceho života bez nej, že ho ovládla hrôza a zúfalstvo.

„Čo je to so mnou? Zdá sa, že to nie je prvýkrát - a tak... No a čo&-

nbsp;čo je na tom zvláštne? V skutočnosti to vyzerá ako nejaký úpal! Ako môžem stráviť celý deň bez nej v tomto vnútrozemí?" Stále si ju celú pamätal, ale teraz bol hlavný tento úplne nový a nepochopiteľný pocit, ktorý neexistoval, kým boli spolu, čo si nevedel ani len predstaviť, keď si nadviazal vtipnú známosť. Pocit, o ktorom teraz nebolo komu povedať. A ako prežiť tento nekonečný deň, s týmito spomienkami, s týmto neriešiteľným trápením?...

Bolo treba utiecť, niečím sa zamestnať, niekam ísť. Išiel na trh. Ale na trhu bolo všetko také hlúpe a absurdné, že odtiaľ ušiel. Vošiel som do katedrály, kde nahlas spievali, s pocitom splnenej povinnosti, potom som sa dlho prechádzal po malej zanedbanej záhrade: „Ako môžete žiť pokojne a vo všeobecnosti byť jednoduchý, nedbalý, ľahostajný? - myslel si. „Aké divoké, aké absurdné je všetko každodenné, obyčajné, keď srdce zasiahne tento strašný „úpal“, príliš veľa lásky, príliš veľa šťastia!

Po návrate do hotela vošiel poručík do jedálne a objednal si obed. Všetko bolo v poriadku, ale vedel, že zajtra bez váhania zomrie, ak by ju nejakým zázrakom mohol vrátiť, povedať jej, dokázať, ako bolestne a nadšene ju miluje... Prečo? Nevedel prečo, ale bolo to potrebnejšie ako život.

Čo robiť teraz, keď už nie je možné sa tejto nečakanej lásky zbaviť? Poručík sa postavil a odhodlane odišiel na poštu s už pripravenou frázou telegramu, no zhrozene sa zastavil na pošte – nepoznal jej priezvisko ani krstné meno! A mesto, horúce, slnečné, radostné, pripomínalo Anapu tak neznesiteľne, že poručík so sklonenou hlavou, potácajúc sa a vracal sa späť.

Do hotela sa vrátil úplne porazený. Izba už bola uprataná, bez jej posledných stôp - na nočnom stolíku ležala iba jedna zabudnutá sponka do vlasov! Ľahol si na posteľ, ľahol si s rukami za hlavou a uprene hľadel pred seba, potom zaťal zuby, zavrel oči, cítil, ako sa mu po lícach kotúľajú slzy, a nakoniec zaspal...

Keď sa poručík prebudil, večerné slnko už žltlo za závesmi a na včerajšie a dnešné ráno sa spomínalo, ako keby boli pred desiatimi rokmi. Vstal, umyl sa, dlho pil čaj s citrónom, zaplatil účet, nastúpil do taxíka a odviezol sa na mólo.

Keď loď vyplávala, letná noc už bola modrá nad Volgou. Poručík sedel pod baldachýnom na palube a cítil sa o desať rokov starší.

Buninov príbeh „Sunstroke“ bol napísaný v roku 1925 a uverejnený o rok neskôr v Sovremennye Zapiski. Môžete si prečítať na našej webovej stránke zhrnutie"Sunstroke", ktorý je užitočný pre oboch čitateľský denník a pri príprave na hodinu literatúry. Kniha opisuje letmý románik medzi poručíkom a mladou vydatou dámou, ktorí sa zoznámili počas cestovania na lodi.

Hlavné postavy príbehu

Hlavné postavy:

• Poručík je mladý muž, ovplyvniteľný a vášnivý.
• Neznáma je mladá, krásna žena, ktorá má manžela a trojročnú dcérku.

Bunin „Sunstroke“ zhrnutie

Zhrnutie I. A. Bunina „Sunstroke“ pre čitateľský denník:

Mladá dáma sa vracia sama z dovolenky do svojho mesta vo vnútrozemí Ruska. Cestou na lodi stretne mladého muža, poručíka. Postavy sa niekoľko hodín príjemne rozprávajú a cítia, že sa majú radi. V ten istý večer obaja vystúpia z lode na autobusovej zastávke a idú do najbližšieho hotela. Konečne sami, vášnivo sa bozkávajú. Na tento moment budú spomínať do konca života.

Hrdinovia strávia noc v hoteli. Ráno pani žiada poručíka, aby s ňou nešiel, ale počkal na ďalší let. Hovorí, že nikdy si nič podobné nedovolila a nechce ani teraz vzbudzovať podozrenie. Žena priznáva, že včera ako keby ju s poručíkom úpal a prišli o hlavu. Poručík vezme dámu na loď a pobozká ju na rozlúčku.

Po návrate do hotela muž zrazu pociťuje prázdnotu a osamelosť. Takmer sa rozplače od úzkosti, uvedomujúc si, že túto ženu, ktorú si zamiloval, už nikdy neuvidí. Nepozná však ani jej meno (žena nechcela uviesť svoje meno).

Poručík pozná len mesto, v ktorom žije s manželom a 3-ročnou dcérkou. Uvedomuje si, že táto náhla láska ho skutočne zasiahla ako úpal. Nasledujúce ráno poručík nastúpi na loď a pokračuje v ceste. Sedí na palube a cíti sa smutný, cíti sa o 10 rokov starší.

Prečítajte si tiež: Príbeh " Antonovské jablká"Bunin napísal v roku 1900. Dielo je lyrickým monológom-spomienkou, konštruovaným „asociačnou technikou“. Na našej stránke si môžete prečítať. Prerozprávanie vám pomôže pripraviť sa na hodinu literatúry a test.

Krátke prerozprávanie Buninovho "Sunstroke"

„Sunstroke“ Bunin zhrnutie príbehu:

Stretnú sa v lete na jednej z volžských lodí. On je poručík, ona je krásna, malá, opálená žena, ktorá sa vracia domov z Anapy.

"Som úplne opitá," zasmiala sa. - Vlastne som úplne blázon. Pred tromi hodinami som ani nevedel, že existuješ.

Poručík jej pobozká ruku a srdce mu poskočí a strašne.

Parník sa blíži k mólu, poručík ju prosí, aby vystúpila. O minútu neskôr idú do hotela a prenajímajú si veľkú, no dusnú izbu. Len čo lokaj za sebou zatvorí dvere, obaja sa tak šialene spoja v bozku, že si na tento moment neskôr pamätajú dlhé roky: nikto z nich nič také nezažil.

A ráno odchádza táto malá bezmenná žena, ktorá sa žartom nazývala „krásna cudzinka“ a „princezná Marya Morevna“. Napriek takmer bezsennej noci je svieža ako v sedemnástich, trochu zahanbená, stále jednoduchá, veselá a už rozumná: žiada poručíka, aby zostal do ďalšej lode.

Nič podobné tomu, čo sa stalo, sa mi nikdy nestalo a už ani nestane. Zatmenie ma definitívne zasiahlo... Alebo skôr sme obaja dostali niečo ako úpal...

A poručík sa s ňou akosi ľahko dohodne, vezme ju na mólo, posadí na loď a pred všetkými ju na palube pobozká.

Ľahko a bezstarostne sa vracia do hotela, ale poručíkovi sa izba zdá akosi iná. Stále je toho plná – a prázdna. Poručíkovo srdce sa zrazu stiahne s takou nehou, že nemá silu pozrieť sa na rozostlanú posteľ – a zakryje ju zástenou. Myslí si, že toto sladké „cestné dobrodružstvo“ sa skončilo. Nemôže „prísť do tohto mesta, kde je jej manžel, jej trojročné dievčatko a vôbec celý jej bežný život“.

Táto myšlienka ho udivuje. Cíti takú bolesť a zbytočnosť celého budúceho života bez nej, že ho ovládne hrôza a zúfalstvo. Poručík začína veriť, že je to naozaj „úpal“ a nevie, „ako prežiť tento nekonečný deň, s týmito spomienkami, s týmto neriešiteľným trápením“.

Poručík ide na trh, do katedrály, potom dlho krúži okolo opustenej záhrady, no nikde nenachádza pokoj a vyslobodenie z tohto nepozvaného pocitu.

Aké divoké, absurdné je všetko každodenné, obyčajné, keď srdce zasiahne tento strašný „úpal“, priveľa lásky, priveľa šťastia.

Po návrate do hotela si poručík objednáva obed. Všetko je v poriadku, no vie, že by zajtra bez váhania zomrel, keby bolo možné nejakým zázrakom vrátiť „krásnu cudzinku“ a dokázať, ako bolestne a nadšene ju miluje. Nevie prečo, ale je to pre neho potrebnejšie ako život.

Poručík, ktorý si uvedomí, že sa tejto nečakanej lásky nemožno zbaviť, ide odhodlane na poštu s už napísaným telegramom, no zhrozene sa zastaví na pošte – nepozná jej priezvisko ani krstné meno! Poručík sa vracia do hotela úplne zlomený, ľahne si na posteľ, zavrie oči, cíti, že sa mu po lícach kotúľajú slzy, a nakoniec zaspí.

Poručík sa zobudí večer. Včerajšok a dnešné ráno sa mu pamätajú ako dávna minulosť. Vstane, umyje sa, dlho pije čaj s citrónom, zaplatí si izbu a ide na mólo.

Loď odchádza v noci. Poručík sedí pod baldachýnom na palube a cíti sa o desať rokov starší.

Prečítajte si tiež: Príbeh bol napísaný v roku 1924 a dotkol sa obľúbenej témy autora - ťažkých milostných vzťahov. Ak sa chcete lepšie pripraviť na hodinu literatúry, odporúčame vám prečítať si zhrnutie knihy „Mitya's Love“ po kapitolách. podarilo veľmi jemne a zároveň umelecky sprostredkovať zážitky mladého muža, ktorý sa ocitol tvárou v tvár neopätovanej láske. Pre čitateľský denník sa bude hodiť aj prerozprávanie príbehu.

Obsah "Sunstroke" s úvodzovkami

Pri cestovaní na jednom z volžských parníkov stretne poručík krásnu cudzinku, ktorá sa vracia domov po dovolenke v Anape. Svoje meno novému známemu neprezradí a zakaždým, keď odpovie na jeho vytrvalé prosby, “ s jednoduchým, milým smiechom."

Poručík je ohromený krásou a prirodzeným šarmom svojho spolucestovateľa. V jeho srdci vzplanú horlivé, vášnivé city. Keďže ich v sebe nedokáže obsiahnuť, dáva žene veľmi jasnú ponuku, aby išla na breh. Nečakane ľahko a prirodzene súhlasí.

Na prvej zastávke zostúpia po rebríku lode a ocitnú sa na móle malého provinčného mestečka. V tichosti idú do miestneho hotela, kde si prenajmú strasne dusna izba, cez den vyhriata slnkom».

Bez toho, aby si povedali slovo, oni tak šialene dusený v bozku“, že v budúcnosti budú na tento sladký, úchvatný moment spomínať ešte mnoho rokov.

Nasledujúce ráno" malá bezmenná žena“, rýchlo sa obliekol a nadobudol stratenú rozvahu a pripravuje sa na cestu. Priznáva, že sa v takejto situácii ešte nikdy neocitla a pre ňu je tento náhly výbuch vášne ako zatmenie,“ úpal».

Žena žiada poručíka, aby s ňou nenastúpil na loď, ale počkal na ďalšiu plavbu. Inak " všetko bude zničené“ a chce si spomenúť len na túto nečakanú noc v provinčnom hoteli.

Muž ľahko súhlasí a sprevádza svoju spoločníčku na mólo, po ktorom sa vráti do izby. V tejto chvíli si však uvedomuje, že niečo v jeho živote sa dramaticky zmenilo. V snahe nájsť dôvod tejto zmeny postupne prichádza na to, že bol bezhlavo zamilovaný do ženy, s ktorou strávil noc.

Ponáhľa sa, nevie, čo so sebou v provinčnom mestečku. Zvuk cudzieho hlasu má stále čerstvo v pamäti, “ vôňa jej opálených a plátenných šiat“, obrysy jej silného, ​​elastického tela. Aby sa trochu rozptýlil, poručík ide na prechádzku, ale to ho neupokojí.

Nečakane sa rozhodne napísať telegram svojej milovanej, no na poslednú chvíľu si spomenie, že nevie “ žiadne priezvisko, žiadne krstné meno" O neznámej vie len to, že má manžela a trojročnú dcérku.

Poručík vyčerpaný duševným trápením nastupuje na večernú loď. Pohodlne sa sedí na palube a obdivuje výhľad na rieku,“ cítiť sa o desať rokov starší».

Záver

Bunin vo svojom diele opisuje rôzne stránky lásky, ktoré môžu priniesť nielen radosť a radosť, ale aj hlboké utrpenie.

Toto je zaujímavé: Keď bol spisovateľ v Paríži, veľmi sa mu stýskalo po domove, čo ho primälo k napísaniu dojímavého diela, krátkeho do čitateľského denníka, ktorý obsahoval jeho najlepšie momenty.

Zhrnutie videa Sunstroke Bunin

Tento príbeh je úžasný, originálny a veľmi napínavý. Hovorí o náhlej láske, o objavení sa citov, na ktoré postavy neboli pripravené a nemajú čas to všetko pochopiť. ale Hlavná postava a netuší, akým utrpením bude musieť prejsť od chvíle, keď sa rozlúči s krásnou mladou neznámou.

Ivan Alekseevič Bunin

"úpal"

Stretli sa v lete na jednej z lodí Volga. On je poručík, ona je krásna malá, opálená žena (povedala, že pochádza z Anapy). "...som úplne opitá," zasmiala sa. "Vlastne som sa úplne zbláznil." Pred tromi hodinami som ani nevedel, že existuješ." Poručík jej pobozkal ruku a jeho srdce blažene a hrozne kleslo...

Parník sa priblížil k mólu, poručík prosebne zamrmlal: „Vystúpme...“ A o minútu vystúpili, odviezli sa do hotela na zaprášenom koči, vošli do veľkej, ale strašne dusnej izby. A len čo lokaj za sebou zavrel dvere, obaja sa v bozku tak šialene dusili, že si na tento moment pamätali ešte dlhé roky: ani jeden, ani druhý za celý život nič podobné nezažili.

A ráno, keď odišla, ona, malá bezmenná žena, sa žartom nazývala „krásna cudzinka“, „princezná Marya Morevna“. Ráno, napriek takmer bezsennej noci, bola svieža ako v sedemnástich, trochu zahanbená, stále jednoduchá, veselá a už rozumná: „Musíte zostať do ďalšej lode,“ povedala. "Ak pôjdeme spolu, všetko bude zničené." Dávam ti čestné slovo, že vôbec nie som taký, aký si o mne myslíš. Nič podobné tomu, čo sa stalo, sa mi nikdy nestalo a už ani nestane. Akoby na mňa prišlo zatmenie... Alebo skôr sme obaja dostali niečo ako úpal...“ A poručík s ňou akosi ľahko súhlasil, zobral ju na mólo, posadil na loď a pobozkal ju. na palube pred všetkými.

Rovnako ľahko a bezstarostne sa vrátil do hotela. Niečo sa však už zmenilo. Izba vyzerala akosi inak. Bol jej stále plný – a prázdny. A poručíkovo srdce sa zrazu zovrelo s takou nežnosťou, že si ponáhľal zapáliť cigaretu a niekoľkokrát sa prechádzal po miestnosti sem a tam. Nebola sila pozrieť sa na neustlanú posteľ – a zakryl ju clonou: „Tak, toto je koniec tohto „cestného dobrodružstva“! - myslel si. „A odpusť mi, a navždy, navždy... Veď ja nemôžem, bez zjavného dôvodu, prísť do tohto mesta, kde je jej manžel, jej trojročné dievčatko a vôbec celý jej obyčajný život. !“ A táto myšlienka ho napadla. Cítil takú bolesť a takú zbytočnosť celého budúceho života bez nej, že ho ovládla hrôza a zúfalstvo.

„Čo je to so mnou? Zdá sa, že to nie je prvýkrát – a teraz... Čo je na tom zvláštne? V skutočnosti to vyzerá ako nejaký úpal! Ako môžem stráviť celý deň bez nej v tomto vnútrozemí?" Stále si ju celú pamätal, ale teraz bol hlavný tento úplne nový a nepochopiteľný pocit, ktorý neexistoval, kým boli spolu, čo si nevedel ani len predstaviť, keď si nadviazal vtipnú známosť. Pocit, o ktorom teraz nebolo komu povedať. A ako prežiť tento nekonečný deň, s týmito spomienkami, s týmto neriešiteľným trápením...

Bolo treba utiecť, niečím sa zamestnať, niekam ísť. Išiel na trh. Ale na trhu bolo všetko také hlúpe a absurdné, že odtiaľ ušiel. Vošiel som do katedrály, kde nahlas spievali, s pocitom splnenej povinnosti, potom som sa dlho prechádzal po malej zanedbanej záhrade: „Ako môžete žiť pokojne a vo všeobecnosti byť jednoduchý, nedbalý, ľahostajný? - myslel si. „Aké divoké, aké absurdné je všetko každodenné, obyčajné, keď srdce zasiahne tento strašný „úpal“, príliš veľa lásky, príliš veľa šťastia!

Po návrate do hotela vošiel poručík do jedálne a objednal si obed. Všetko bolo v poriadku, ale vedel, že zajtra bez váhania zomrie, ak by ju nejakým zázrakom mohol vrátiť, povedať jej, dokázať, ako bolestne a nadšene ju miluje... Prečo? Nevedel prečo, ale bolo to potrebnejšie ako život.

Čo robiť teraz, keď už nie je možné sa tejto nečakanej lásky zbaviť? Poručík sa postavil a odhodlane odišiel na poštu s už pripravenou frázou telegramu, no zhrozene sa zastavil na pošte – nevedel ani jej priezvisko, ani krstné meno! A mesto, horúce, slnečné, radostné, pripomínalo Anapu tak neznesiteľne, že poručík so sklonenou hlavou, potácajúc sa a vracal sa späť.

Do hotela sa vrátil úplne porazený. Izba už bola uprataná, bez jej posledných stôp - na nočnom stolíku ležala iba jedna zabudnutá sponka do vlasov! Ľahol si na posteľ, ľahol si s rukami za hlavou a uprene hľadel pred seba, potom zaťal zuby, zavrel oči, cítil, ako sa mu po lícach kotúľajú slzy, a nakoniec zaspal...

Keď sa poručík prebudil, večerné slnko už žltlo za závesmi a na včerajšie a dnešné ráno sa spomínalo, ako keby boli pred desiatimi rokmi. Vstal, umyl sa, dlho pil čaj s citrónom, zaplatil účet, nastúpil do taxíka a odviezol sa na mólo.

Keď loď vyplávala, letná noc už bola modrá nad Volgou. Poručík sedel pod baldachýnom na palube a cítil sa o desať rokov starší. Prerozprávané Natália Bubnová

Eseje