)
Gjyshja u kthye nga fqinjët dhe më tha që fëmijët Levontievsky po shkonin në kurriz për luleshtrydhe dhe më urdhëroi të shkoja me ta.
Ju do të merrni tuesok. Do t'i çoj manaferrat e mia në qytet, do të shes edhe tuajat dhe do t'ju blej një xhenxhefil.
Kali, gjyshe?
Kalë, kalë.
Bukë me xhenxhefil kali! Kjo është ëndrra e të gjithë fëmijëve të fshatit. Ai është i bardhë-bardhë, ky kalë. Dhe mane e tij është rozë, bishti i tij është rozë, sytë e tij janë rozë, thundrat e tij janë gjithashtu rozë. Gjyshja nuk më lejonte kurrë të mbaja copa buke. Hani në tryezë, përndryshe do të jetë keq. Por buka e xhenxhefilit është një çështje krejtësisht tjetër. Mund ta vendosni bukën me xhenxhefil nën këmishë, të vraponi përreth dhe të dëgjoni kalin duke shkelmuar thundrat në stomakun e tij të zhveshur. I frikshëm nga tmerri - i humbur - kapeni këmishën e tij dhe jini të bindur nga lumturia - ja ku është, këtu zjarri i kalit!
Me një kalë të tillë, unë do të nderoj menjëherë sa vëmendje! Djemtë e Levontievskit ju rrëmbejnë andej-këtej, dhe ju japin të parën për të rrahur siskin dhe qëllojnë nga llastiku, në mënyrë që vetëm ata të lejohen të kafshojnë kalin ose ta lëpijnë më vonë. Kur i jepni një pickim Levontievsky Sanka ose Tanka, duhet të mbani me gishta vendin ku supozohet të kafshohet dhe ta mbani fort, përndryshe Tanka ose Sanka do të kafshojë në mënyrë që bishti dhe maneja e kalit të mbeten. .
Levonty, fqinji ynë, punonte për këlyshët së bashku me Mishka Korshukov. Levonty korri dru për badogi, e sharroi, e preu dhe ia dorëzoi bimës së gëlqeres, e cila ishte përballë fshatit, në anën tjetër të Jeniseit. Një herë në dhjetë ditë, ose ndoshta pesëmbëdhjetë, nuk e mbaj mend saktësisht - Levontiy mori para, dhe më pas në shtëpinë fqinje, ku kishte vetëm fëmijë dhe asgjë më shumë, filloi një festë me një mal. Një lloj shqetësimi, një ethe ose diçka tjetër, pushtoi jo vetëm shtëpinë e Levontievsky, por edhe të gjithë fqinjët. Herët në mëngjes, halla Vasenya, gruaja e xhaxha Levontit, vrapoi te gjyshja e saj, pa frymë, e përzënë, me rubla të shtrënguara në dorë.
Ndalo, i çuditshëm! thirri gjyshja e saj. - Duhet të numërosh.
Halla Vasenya u kthye me përkushtim dhe, ndërsa gjyshja numëronte paratë, ajo lëvizi me këmbët e saj zbathur, si një kalë i nxehtë, gati të nxitonte sapo të lëshoheshin frerët.
Gjyshja numëroi tërësisht dhe për një kohë të gjatë, duke zbutur çdo rubla. Me sa mbaj mend, gjyshja ime kurrë nuk i dha Levontikha më shumë se shtatë ose dhjetë rubla nga "rezerva" për një ditë me shi, sepse e gjithë kjo "rezervë" dukej se përbëhej nga dhjetë. Por edhe me një shumë kaq të vogël, Vasenya e rrënuar arriti të shkurtojë një rubla, kur edhe një trefish të tërë.
Si i trajton paratë o dordolec pa sy! gjyshja sulmoi një fqinj. - Një rubla për mua, një rubla për një tjetër! Çfarë do të bëjë? Por Vasenya përsëri hodhi një shakullinë me skajin e saj dhe u rrokullis.
Unë e dorëzova!
Për një kohë të gjatë gjyshja ime shpifte për Levontikha, vetë Levonti, i cili, sipas saj, nuk ia vlente buka, por hante verë, i rrihte kofshët me duar, pështyu, u ula në dritare dhe shikoja me mall shtëpinë e komshiut.
Ai qëndroi vetëm, në hapësirën e hapur dhe asgjë nuk e pengonte të shikonte dritën e bardhë me dritare disi xham - pa gardh, pa portë, pa arkitra, pa grila. Xhaxhai Levontiy nuk kishte as një banjë, dhe ata, Levontiev, laheshin te fqinjët, më shpesh me ne, duke sjellë ujë dhe një furnizim me dru zjarri nga bima e gëlqeres.
Një ditë të mirë, ndoshta edhe në mbrëmje, xhaxhai Levonty po tundte tundjen dhe, duke harruar veten, këndoi këngën e endacakëve të detit të dëgjuar në udhëtime - ai dikur ishte një marinar.
Një marinar lundroi përgjatë akiyan nga Afrika, Ai solli një majmun të vogël në një kuti ...
Familja u qetësua, duke dëgjuar zërin e prindit, duke thithur një këngë shumë harmonike dhe të dhimbshme. Fshati ynë, përveç rrugëve, periferive dhe korsive, është i përshtatur dhe i palosur edhe në këngë - çdo familje, mbiemri kishte “të vetin”, këngën e kurorës, që shprehte më thellë dhe më plotësisht ndjenjat e këtij dhe të asnjë të afërmi tjetër. Edhe sot e kësaj dite, kur kujtoj këngën "Murgu u dashurua me një të bukur", shoh Bobrovsky Lane dhe të gjithë Bobrovskyt, dhe gunga patë më shpërndahen në lëkurë nga tronditja. Zemra e dridhur, e tkurrur nga kënga “gju shahut”: “Isha ulur në dritare o Zot dhe shiu po më pikonte”. Dhe si ta harroj shpirtin e Fokines: “Kot i theva hekurat, më kot u arratisa nga burgu, gruaja ime e dashur, e dashur e vogël shtrihet në gjoksin e tjetrit”, ose xhaxhai im i dashur: “Një herë në një dhomë komode” , ose në kujtim të nënës së ndjerë, e cila këndohet edhe sot e kësaj dite: "Më thuaj, motër ..." Por ku kujton gjithçka dhe të gjithë? Fshati ishte i madh, njerëzit ishin të zhurmshëm, të guximshëm dhe të afërmit në gjunjë ishin të thellë dhe të gjerë.
Por të gjitha këngët tona rrëshqitën mbi çatinë e kolonit të xhaxha Levontiy - asnjë prej tyre nuk mund të shqetësonte shpirtin e ngurtësuar të një familjeje luftarake, dhe këtu mbi ju, shqiponjat Levontievsky dridheshin, duhet të jetë një ose dy pikë gjaku detar endacak i ngatërruar në venat e fëmijëve, dhe ajo qëndrueshmëria e tyre lau, dhe kur fëmijët ishin ngopur, nuk luftuan dhe nuk shfarosën asgjë, mund të dëgjohej sesi një kor miqësor shpërtheu përmes dritareve të thyera dhe dyerve të hapura:
Ajo ulet me mall gjithë natën Dhe këndon një këngë të tillë për atdheun e saj: "Në jugun e ngrohtë, të ngrohtë, në atdheun tim, miqtë jetojnë, rriten Dhe nuk ka fare njerëz ..."
Xha Levonty e shpoi këngën me bas, i shtoi një zhurmë, dhe për shkak të kësaj, kënga, dhe djemtë, dhe ai vetë, si të thuash, ndryshuan pamjen e tyre, u bënë më të bukur dhe më të bashkuar, dhe më pas lumi i jeta rrodhi në këtë shtëpi në një kanal të qetë dhe të qetë. Halla Vasenya, një person me ndjeshmëri të padurueshme, ujiti fytyrën dhe gjoksin e saj me lot, duke ulëritur në një përparëse të vjetër të djegur, foli për papërgjegjshmërinë njerëzore - një plehra e dehur rrëmbeu një pleh, e tërhoqi zvarrë nga atdheu i saj pa asnjë arsye dhe për çfarë ? Dhe këtu, e gjora, ajo ulet dhe dëshiron gjatë gjithë natës ... Dhe, duke u hedhur lart, papritmas shikoi burrin e saj me sy të lagur - por a nuk e bëri ai këtë vepër të ndyrë, duke bredhur nëpër botë ?! A nuk e ka fishkëllyer majmunin? Ai është i dehur dhe nuk e di se çfarë po bën!
Xhaxhai Levonty, duke pranuar i penduar të gjitha mëkatet që është e mundur t'i varësh një personi të dehur, rrudhi ballin, duke u përpjekur të kuptonte: kur dhe pse e largoi majmunin nga Afrika? Dhe, nëse e ka marrë, e ka rrëmbyer kafshën, atëherë ku ka shkuar më pas?
Në pranverë, familja Levontiev gërmoi pak në tokë rreth shtëpisë, ngriti një gardh nga shtyllat, degëzat dhe dërrasat e vjetra. Por në dimër, e gjithë kjo u zhduk gradualisht në barkun e sobës ruse, duke u ulur në mes të kasolles.
Tanka Levontievskaya e thoshte këtë, duke bërë zhurmë me gojën e saj pa dhëmbë, për të gjithë themelimin e tyre:
Por si një tyatka do të na shtyjë - ju vraponi dhe mos ndaloni.
Vetë xhaxhai Levonty dilte në rrugë mbrëmjeve të ngrohta me pantallona, të mbajtura nga një buton bakri me dy shqiponja, me një këmishë basme, pa kopsa fare. Ai u ul në një bllok druri të mbështjellë me një sëpatë, i cili përshkruante një verandë, tymosur, shikoi dhe nëse gjyshja ime e qortonte nga dritarja për kotësi, renditi punën që ai, sipas mendimit të saj, kishte për të bërë në shtëpi. dhe rreth shtëpisë, xhaxhai Levonty gërvishti veten me vetëkënaqësi.
Unë, Petrovna, e dua vendbanimin! - dhe tundi dorën rreth tij:
Mirë! Si deti! Asnjë sy nuk është i shtypur!
Xhaxha Levonty e donte detin, dhe unë e doja atë. Qëllimi kryesor i jetës sime ishte të hyja në shtëpinë e Levontius pas pagesës së tij, të dëgjoja një këngë për një majmun të vogël dhe, nëse ishte e nevojshme, të ngrija korin e fuqishëm. Të dalësh nuk është e lehtë. Gjyshja i di të gjitha zakonet e mia paraprakisht.
Nuk ka asgjë për të parë për copa, - gjëmonte ajo. - Këta proletarë s'kanë ç'të hanë, ata vetë e kanë morrën në lak në xhep.
Por nëse arrita të dilja fshehurazi nga shtëpia dhe të shkoja te Levontievskys, kjo është e gjitha, atëherë isha i rrethuar nga një vëmendje e rrallë, atëherë isha plotësisht e lumtur.
Dil nga ketu! - e urdhëroi rreptësisht xhaxhai i dehur Levonty një nga djemtë e tij. Dhe ndërsa njëri prej tyre doli pa dëshirë nga pas tavolinës, ai u shpjegoi fëmijëve veprimin e tij të rreptë me një zë tashmë të çaluar: - Ai është jetim dhe ju jeni të gjithë me prindërit tuaj! - Dhe, duke më vështruar me keqardhje, ulëriti: - E mban mend edhe nënën tënde? Unë tunda me kokë në shenjë pohuese. Xha Levonti i trishtuar u mbështet në krahun e tij, fërkoi lotët në fytyrë me grusht, duke kujtuar; - Badogi me të për një vit pricked-dhe-dhe! - Dhe duke shpërthyer plotësisht në lot: - Kur të vini ... natë-mesnatë ... mbështetës ... humbi kokën, Levonty, do të thotë dhe ... dehuni ...
Halla Vasenya, fëmijët e xhaxha Levonty dhe unë, së bashku me ta, shpërthyen në një zhurmë dhe u bë aq e dhimbshme në kasolle, dhe një mirësi e tillë i pushtoi njerëzit, saqë gjithçka u derdh dhe ra në tryezë dhe të gjithë u grindën me njëri-tjetrin për t'u trajtuar. Unë dhe ata vetë hëngrëm tashmë me forcë, pastaj ata kënduan këngën dhe lotët rrodhën si një lumë, dhe pas kësaj unë ëndërrova për majmunin e mjerë për një kohë të gjatë.
Vonë në mbrëmje, ose krejt natën, xhaxhai Levontiy bëri të njëjtën pyetje: "Çfarë është jeta?" Pas kësaj, unë rrëmbeva bukë me xhenxhefil, ëmbëlsira, fëmijët Levontievsky gjithashtu kapën gjithçka që u binte në dorë dhe u shpërndanë në të gjitha drejtimet.
Vasenya vendosi lëvizjen e fundit dhe gjyshja ime e përshëndeti deri në mëngjes. Levontiy theu mbetjet e xhamit në dritare, u betua, kërciti dhe qau.
Të nesërmen në mëngjes, xhamat e dritareve i ka riparuar stolat, tavolinën dhe plot zymtësi e pendim ka shkuar në punë. Pas tre ose katër ditësh, halla Vasenya përsëri shkoi te fqinjët dhe nuk hodhi më një shakullinë me skajin e saj, përsëri huazoi para, miell, patate - çfarëdo që duhej të paguante.
Pikërisht me shqiponjat e xhaxhit Levontiy kalova nëpër luleshtrydhet për të fituar një bukë xhenxhefili me mundin tim. Fëmijët mbanin kupa me buzë të thyera, të vjetra, gjysmë të grisura për ndezje, lëvorja e thuprës tueski, krinki të lidhura në fyt me spango, të cilët kishin lugë pa dorezë. Djemtë u egërsuan, luftuan, hodhën pjata me njëri-tjetrin, u përplasën me njëri-tjetrin, filluan të ziheshin dy herë, qanin, ngacmoheshin. Rrugës, ata u hodhën në kopshtin e dikujt dhe, meqenëse asgjë nuk ishte pjekur ende atje, grumbulluan një tufë qepë, hëngrën deri sa u ngjizën pështymë dhe pjesën tjetër e hodhën. I la disa pupla në bilbil. Ata kërcisnin dhe kërcenin në pupla të kafshuara, ne ecëm të gëzuar nën muzikën dhe shpejt arritëm në një kreshtë shkëmbore. Pastaj të gjithë pushuan së luajturi përreth, u shpërndanë nëpër pyll dhe filluan të marrin luleshtrydhe, të sapo pjekura, me anë të bardha, të rralla, dhe për këtë arsye veçanërisht të gëzueshme dhe të shtrenjta.
E mora me zell dhe shpejt mbulova pjesën e poshtme të tueskës së pastër të gotës për dy ose tre.
Gjyshja tha: gjëja kryesore në manaferrat është mbyllja e pjesës së poshtme të enës. Psherëtiva me lehtësim dhe fillova të mblidhja luleshtrydhet më shpejt dhe ndesha gjithnjë e më shumë lart në kurriz.
Fëmijët Levontievsky fillimisht ecnin të qetë. Vetëm kapaku tringëllinte, i lidhur me një çajnik prej bakri. Djali i madh e kishte këtë çajnik, dhe ai tronditi që ne të dëgjonim se djali i madh ishte këtu, afër, dhe ne nuk kishim asgjë për të frikësuar dhe asgjë për të bërë.
Papritur kapaku i çajnikut u trondit me nervozizëm dhe u bë një bujë.
Hani, apo jo? Hani, apo jo? Po në shtëpi? Po në shtëpi? - pyeti plaku dhe i jepte dikujt një pranga pas çdo pyetjeje.
A-ha-ha-haa! - këndoi Tanya. - Shazhral shazhral, rosë asgjë-oh-oh ...
Edhe Sanka e mori. Ai u zemërua, hodhi tasin dhe ra në bar. I madhi mori, mori manaferrat dhe mendoi: ai përpiqet për shtëpinë, dhe ata parazitët atje janë duke ngrënë manaferra apo edhe të shtrirë në bar. Plaku u hodh dhe e goditi përsëri Sankën. Sanka bërtiti, u vërsul te plaku. Ikuisi i kazanit, manaferrat spërkatën prej tij. Vëllezërit heronj luftojnë, rrotullohen në tokë, të gjitha luleshtrydhet janë shtypur.
Pas përleshjes, plakut i ranë edhe duart. Ai filloi të mbledhë manaferrat e derdhura, të grimcuara - dhe në gojën e tyre, në gojën e tyre.
Kështu që ju mundeni, por unë nuk mundem! Ju mundeni, por unë nuk mundem? pyeti me ogurzi derisa hëngri gjithçka që mund të mblidhte.
Së shpejti vëllezërit u pajtuan disi në mënyrë të padukshme, ndaluan së thirruri emra dhe vendosën të zbrisnin në lumin Fokinsky, duke spërkatur.
Edhe unë doja të shkoja në lumë, do të doja edhe të spërkatja, por nuk guxoja të largohesha nga kurriz, se ende nuk kisha mbledhur një enë plot.
Gjyshja Petrovna u tremb! Oh ju! - u grima Sanka dhe më quajti një fjalë të ndyrë. Ai dinte shumë fjalë të tilla. Edhe unë e dija, mësova t'i thosha nga djemtë e Levontievsky, por kisha frikë, ndoshta në siklet të përdor ndyrësi dhe deklarova me druajtje:
Por gjyshja ime do të më blejë një kalë me xhenxhefil!
Ndoshta një pelë? - buzëqeshi Sanka, pështyu në këmbë dhe menjëherë kuptoi diçka; - Më thuaj më mirë - ti ke frikë prej saj dhe ende lakmitar!
Dëshironi të hani të gjitha manaferrat? - E thashë këtë dhe u pendova menjëherë, e kuptova që më kishte rënë pas karremit. I gërvishtur, me gunga në kokë nga zënkat dhe shkaqe të tjera të ndryshme, me puçrra në duar dhe këmbë, me sy të kuq e të gjakosur, Sanka ishte më i dëmshëm dhe më i poshtër se të gjithë djemtë e Levontievsky.
I dobët! - tha ai.
Unë jam i dobët! U tunda, duke parë shtrembër në tub. Kishte manaferra tashmë mbi mes. - A jam i dobët? Përsërita me një zë të venitur, dhe për të mos u dorëzuar, për të mos pasur frikë, për të mos turpëruar veten, shkunda me vendosmëri manaferrat në bar: "Ja! Hani me mua!
Hordhia Levontiev hyri brenda, manaferrat u zhdukën në një çast. Kam marrë vetëm disa kokrra të vogla, të përkulura me gjelbërim. Mëshira për manaferrat. E trishtuar. Ankthi në zemër - parashikon një takim me një gjyshe, një raport dhe llogaritje. Por unë vesha dëshpërimin, tunda dorën për gjithçka - tani është e njëjta gjë. Unë nxitova së bashku me fëmijët Levontievsky tatëpjetë, në lumë dhe u mburra:
Unë do të vjedh kalach nga gjyshja ime!
Djemtë më inkurajuan të veproj, thonë ata, dhe të mbaj më shumë se një rrotull, të kap një shaneg tjetër ose një byrek - nuk do të ketë asgjë të tepërt.
Ne vrapuam përgjatë një lumi të cekët, u spërkatëm me ujë të akullt, përmbysëm pllakat dhe kapëm një skulpturë - një piper me duar. Sanka e kapi këtë peshk me pamje të ndyrë, e krahasoi me turp dhe ne e bëmë copë-copë peshkatarin në breg për pamjen e tij të shëmtuar. Pastaj ata qëlluan me gurë mbi zogjtë që fluturonin, rrëzuan një bark të bardhë. E lidhëm dallëndyshen me ujë, por ajo u gjakos në lumë, nuk mundi të gëlltiste ujin dhe vdiq duke rënë kokën. Ne varrosëm një zog të bardhë, si lule në breg, në guralecë, dhe shpejt e harruam, sepse ishim të angazhuar në një biznes emocionues, të tmerrshëm: vrapuam në grykën e një shpelle të ftohtë, ku (fshati e dinte me siguri ) shpirtrat e këqij. Sanka vrapoi më larg në shpellë - as shpirtrat e këqij nuk e morën atë!
Kjo është më shumë! - u mburr Sanka duke u kthyer nga shpella. - Do të kisha arratisje më tej, në një bllok ikje ba, por jam zbathur, ka vdekje qiftesh.
Zhmeev?! - Tanka u tërhoq nga gryka e shpellës dhe, për çdo rast, tërhoqi pantallonat që i binin.
Pashë një brownie me një brownie, - vazhdoi të tregonte Sanka.
Clapper! Brownies jetojnë në papafingo dhe nën sobë! - e preu Sanka më i madhi.
Sanka u hutua, por menjëherë sfidoi plakun:
Çfarë lloj brownie është ajo? Shtëpi. Dhe këtu është shpella. Të gjitha në myshk, seri, duke u dridhur - ai është i ftohtë. Dhe zonja e shtëpisë, e dobët dhe e hollë, duket e zhgënjyer dhe rënkon. Po, nuk mund të më joshësh, thjesht eja dhe kap dhe ha. I futa një gur në sy!..
Ndoshta Sanka po gënjen për brownies, por ishte ende e frikshme për t'u dëgjuar, dukej - shumë afër në shpellë, dikush po ankonte, rënkonte. Tanka ishte e para që u tërhoq nga një vend i keq, pas saj pjesa tjetër e djemve ranë nga mali. Sanka fishkëlleu, bërtiti pa kuptim, duke na dhënë nxehtësi.
E kaluam gjithë ditën kaq interesante dhe argëtuese, dhe harrova plotësisht manaferrat, por ishte koha të kthehesha në shtëpi. Ne çmontuam enët e fshehura nën pemë.
Katerina Petrovna do t'ju pyesë! Do të pyes! - ngërdhiu Sanka. Ne hëngrëm manaferrat! Haha! Me të vërtetë hëngri! Haha! Ne jemi të mirë për asgjë! Haha! Dhe ti, ho-ho!
Unë vetë e dija që për ta, Levontievsky, "ha-ha!", Dhe për mua "ho-ho!". Gjyshja ime, Katerina Petrovna, nuk është halla Vasenya, nuk do ta shpëtosh me gënjeshtra, lot dhe justifikime të ndryshme.
Në heshtje shkova pas djemve Levontievsky nga pylli. Ata vrapuan përpara meje në një turmë, duke ngarë një lugë pa dorezë përgjatë rrugës. Lëvizja kërceu, kërceu mbi gurët, mbetjet e smaltit kërcyen prej saj.
A e dini se çfarë? - Pasi foli me vëllezërit, Sanka u kthye tek unë. - Ju e shtyni barin në të martën, mbi kokrrat - dhe puna është gati! Oh fëmija im! - filloi të imitonte gjyshen time Sanka me saktësi. - Të ndihmoi të ringjallesh, jetim, ndihmë-silt. Dhe demoni Sanka më shkeli syrin dhe vrapoi, poshtë kreshtës, në shtëpi.
Por unë qëndrova.
Zërat e fëmijëve poshtë kurrizit, pas kopshteve u qetësuan, u bë tmerrësisht. Vërtetë, fshati mund të dëgjohet këtu, por prapë tajga, shpella nuk është larg, në të ka një brownie me një brownie, gjarpërinjtë po gëlojnë. Unë psherëtiu, psherëtiu, gati sa nuk shpërtheva në lot, por më duhej të dëgjoja pyllin, barin, a po dilnin brownies nga shpella. Nuk ka kohë për të ankuar këtu. Mbajini veshët hapur këtu. E grisa barin me një grusht dhe shikova rreth vetes. Ai mbushi një tuyesok të ngushtë me bar, në një goby, në mënyrë që të mund të shihte më afër dritës dhe në shtëpi, mblodhi disa grushta manaferra, shtroi bar me to - doli të ishin luleshtrydhe edhe me një goditje.
Ti je fëmija im! - vajtoi gjyshja kur unë duke u dridhur nga frika i dhashë enën. - Zoti të ndihmoi, zgjohu! Unë do t'ju blej një bukë me xhenxhefil, më e madhja. Dhe unë nuk do t'i derdh manaferrat e tua në të miat, do t'ju marr menjëherë në këtë kuti ...
U lehtësua pak.
Mendova se tani gjyshja ime do të zbulonte mashtrimin tim, do të më jepte atë që duhej të bëja dhe unë tashmë po përgatitesha për dënim për ligësinë që kisha bërë. Por ia doli. Gjithçka funksionoi. Gjyshja e çoi tuesok në bodrum, më lavdëroi përsëri, më dha diçka për të ngrënë dhe mendova se nuk kisha asgjë për t'u frikësuar dhe se jeta nuk ishte aq e keqe.
Unë hëngra, dola jashtë për të luajtur dhe atje më tërhoqën t'i tregoja Sankës për gjithçka.
Dhe unë do t'i them Petrovna! Dhe unë do të them!
Mos, Sanka!
Sill kalach, atëherë nuk do të tregoj.
U futa fshehurazi në dollap, nxora një rrotull nga gjoksi dhe e solla te Sanka, poshtë këmishës. Pastaj solli një tjetër, pastaj një tjetër, derisa Sanka u deh.
“Gjyshja mashtroi. Kalaçi vodhi! Çfarë do të ndodhë? - Më mundonin natën, duke u hedhur e kthyer në dysheme. Gjumi nuk më zuri, paqja "andeliane" nuk u përbuz me nervozizmin tim, me shpirtin tim Varnach, megjithëse gjyshja ime, pasi më kishte kryqëzuar për natën, më uroi jo pak, por vetë "andelian", gjumë të qetë.
Çfarë po bën atje? pyeti gjyshja me zë të lartë nga errësira. - Supozoj se ke endet përsëri në lumë? A ju dhembin përsëri këmbët?
Jo, iu përgjigja. - Kam pasur një ëndërr ...
Flini me Zotin! Flini, mos kini frikë. Jeta është më e keqe se ëndrrat, baba...
"Po sikur të zbresësh nga shtrati, të ngjitesh nën mbulesa te gjyshja dhe të tregosh gjithçka, gjithçka?"
Une degjova. Nga poshtë vinte frymëmarrja e munduar e një plaku. Gjynah të zgjohem, gjyshja ime është e lodhur. Ajo ngrihet herët. Jo, më mirë nuk do të fle deri në mëngjes, do të shikoj gjyshen time, do të tregoj për gjithçka: për tuyesok, dhe për brownie me brownie, dhe për rrotullat, dhe për gjithçka, për gjithçka. ...
Ky vendim më bëri të ndihem më mirë dhe nuk e vura re se si m'u mbyllën sytë. U shfaq fytyra e palarë e Sankës, pastaj pylli u ndez, bari, luleshtrydhet, ajo mbushi Sankën dhe gjithçka që pashë gjatë ditës.
Në kuvertë kishte një erë pylli me pisha, një shpellë e ftohtë misterioze, lumi murmuriste në këmbë dhe heshti ...
Gjyshi ishte në zaimka, rreth pesë kilometra larg fshatit, në grykëderdhjen e lumit Mana. Aty kemi mbjellë një rrip thekër, një rrip tërshërë dhe hikërror dhe një shesh të madh të mbjellë me patate. Biseda për fermat kolektive sapo kishte filluar atëherë dhe fshatarët tanë jetonin vetëm për momentin. Më pëlqente të vizitoja gjyshin tim në kështjellë. Në heshtje me të atje, në detaje, pa shtypje dhe mbikëqyrje, vraponi edhe deri në mbrëmje. Gjyshi nuk i bënte kurrë zhurmë askujt, ai punonte ngadalë, por shumë pa pushim dhe i përkulshëm.
Ah, sikur vendi të ishte më afër! Do të largohesha, do të fshihesha. Por pesë kilometra për mua atëherë ishin një distancë e pakapërcyeshme. Dhe Alyoshka nuk është aty për t'u larguar me të. Kohët e fundit, teze Augusta erdhi dhe mori Alyoshka me vete në zonën pyjore, ku shkoi për të punuar.
Endesha, u enda nëpër kasollen e zbrazët dhe nuk mund të mendoja për asgjë tjetër veçse të shkoja te Levontievskys.
Petrovna u largua me not! - buzëqeshi Sanka dhe pështyu pështymën në vrimën midis dhëmbëve të përparmë. Ai mund të vendoste një dhëmb më shumë në këtë vrimë, dhe ne ishim të çmendur për këtë vrimë Sanya. Si e pështyu në të!
Sanka po shkonte për peshkim, duke zbërthyer vijën. Vëllezërit dhe motrat e tij të vogla shtyheshin përreth, endeshin nëpër stola, zvarriteshin, kërcyen në këmbë të shtrembër.
Sanka dha çarje djathtas dhe majtas - të vegjlit u ngjitën krah për krah, ngatërruan vijën e peshkimit.
Nuk ka grep, - murmuriti me inat, - duhet të ketë gëlltitur ca.
Nishtya-ak! Sanka më qetësoi. - Do ta tretin. Keni shumë grepa, jepini. Unë do t'ju marr me vete.
Vrapova në shtëpi, mora shkopinjtë e mi të peshkimit, futa bukën në xhep dhe shkuam te kamionët e gurtë, për bagëtinë, e cila zbriti direkt në Yenisei pas trungut.
Nuk kishte shtëpi të vjetër. Babai i tij e mori me vete "në badogi", dhe Sanka urdhëroi pamatur. Duke qenë se sot ishte më i madhi dhe ndjente një përgjegjësi të madhe, nuk e ngacmoi veten kot dhe, për më tepër, e qetësoi "popullin" nëse fillonte një hale.
Tek gobitë, Sanka vendosi shufra peshkimi, karrem, i goditi dhe "nga dora" hodhi linjat e peshkimit për t'i hedhur më tej - të gjithë e dinë: sa më larg dhe më thellë, më shumë peshk dhe ajo është më e madhe.
Sha! - Sanka mbyti sytë dhe ne ngrimë me bindje. Nuk kafshoi për një kohë të gjatë. U lodhëm duke pritur, filluam të shtynim, të qeshnim, të ngacmuam. Sanka duroi, duroi dhe na shtyu të kërkojmë lëpjetë, hudhra bregdetare, rrepkë të egër, përndryshe, thonë, nuk garanton për veten e tij, përndryshe do të na godasë të gjithëve. Djemtë Levontiev dinin të zhyten "nga toka", hëngrën gjithçka që Zoti dërgoi, nuk përçmuan asgjë, dhe kjo është arsyeja pse ata ishin me fytyrë të kuqe, të fortë, të shkathët, veçanërisht në tryezë.
Pa ne, Sanka u sëmur vërtet. Derisa po mblidhnim zarzavate të përshtatshme për gërvishtje, ai nxori dy rrëqe, një minnow dhe një bredh me sy të bardhë. Ata ndezën një zjarr në plazh. Sanka vendosi peshqit në shkopinj, i përshtati për të skuqur, fëmijët rrethuan zjarrin dhe nuk ia hiqnin sytë nga vapa. "Sa-an! - ankuan shpejt. - Ka ikur! Sa-an! .. "
Epo, prishet! Epo, prishet! A nuk e sheh se rrufja po gogëlon me gushë? Toko do të gëlltiste sa më shpejt. Epo, si do të kap barku, diarre? ..
Vitka Katerinino ka diarre. ne nuk kemi.
Çfarë thash?!
Shqiponjat luftarake heshtën. Me Sankën nuk është e dhimbshme të divorcosh turuset, ai, pak diçka dhe ngjitet. Toleroni të vegjlit, duke hedhur hundën; përpiquni ta bëni zjarrin më të nxehtë. Megjithatë, durimi nuk zgjat shumë.
Epo, Sa-an, ka vetëm qymyr ...
Mbytje!
Djemtë kapën shkopinj me peshk të skuqur, i grisën në mizë dhe në fluturim, duke rënkuar nga nxehtësia, i hëngrën pothuajse të papërpunuara, pa kripë dhe bukë, hëngrën dhe shikuan përreth të hutuar: tashmë ?! Pritëm aq shumë, duruam aq shumë dhe vetëm lëpirëm buzët. Fëmijët e mi gjithashtu bluanin bukën në mënyrë të padukshme dhe bënë diçka: nxorrën strofkat e bregdetit, "verbuan" pllaka guri në ujë, u përpoqën të notonin, por uji ishte akoma i ftohtë, u hodhën shpejt nga lumi për t'u ngrohur pranë zjarrit. U ngrohën dhe ranë në barin ende të ulët, që të mos shohin si e skuq peshkun Sanka, tani për vete, tani është radha e tij dhe pastaj pyet, mos pyet - varrin. Ai nuk do, sepse i pëlqen të gllabërojë më shumë se kushdo tjetër.
Dita ishte e kthjellët dhe verore. Ishte nxehtë në krye. Këpucët e qyqeve të zhveshur u mbështetën drejt tokës pranë bagëtisë. Këmbanat blu vareshin nga njëra anë në tjetrën në kërcell të gjatë krokante dhe, me siguri, vetëm bletët dëgjuan se si tingëllonin. Lulet e gramafonit me vija shtriheshin në tokën e nxehtë pranë kopës së milingonave dhe grerëzat fusnin kokat e tyre në grykat e tyre blu. Ata ngrinë për një kohë të gjatë, duke nxjerrë në pah të pasmet e tyre të mbuluara me gëzof, duhet të kenë dëgjuar muzikë. Gjethet e thuprës shkëlqenin, pylli i aspenit u tkurr nga vapa, pylli me pisha përgjatë kreshtave ishte mbuluar me tym blu. Rrezet e diellit shkëlqenin mbi Yenisei. Përmes kësaj vezullimi, mezi dukeshin vrimat e kuqe të furrave të gëlqeres që flakëronin në anën tjetër të lumit. Hijet e shkëmbinjve shtriheshin pa lëvizur mbi ujë dhe drita i hapi, i grisi në copa, si lecka të vjetra. Ura hekurudhore në qytet, e dukshme nga fshati ynë në mot të kthjellët, lëkundej me dantella të holla dhe po ta shikosh për një kohë të gjatë, dantella u hollua dhe u gris.
Nga atje, për shkak të urës, gjyshja duhet të lundrojë. Çfarë do të jetë! Dhe pse e bëra këtë? Pse i dëgjoi Levontievskys? Wow, sa mirë ishte të jetosh. Ecni, vraponi, luani dhe mos mendoni për asgjë. Tani Cfare? Nuk ka asgjë për të shpresuar tani për tani. A është ky një çlirim aksidental. Ndoshta varka do të përmbyset dhe gjyshja do të mbytet? Jo, është më mirë nëse nuk përmbyset. Mami u mbyt. Çfarë është e mirë? Tani jam jetim. person i palumtur. Dhe nuk ka njeri që të më vijë keq. Levonty, vetëm i dehur, pendohet, madje edhe gjyshi - dhe kjo është e gjitha, gjyshja vetëm bërtet, jo, jo, po, po, ajo do të dorëzohet - ajo nuk do të vonojë. Gjëja kryesore është se nuk ka gjysh. Gjyshi është në gardh. Ai nuk do të më lëndonte. Gjyshja i bërtet: “Xhupa! E kam grisur gjithë jetën, tani këtë! ...” “Gjysh, ti je gjysh, sikur të kishe ardhur në banjë për t’u larë, edhe sikur të vish e të më merrje me vete!”
Çfarë po nuhatni? - Sanka u përkul drejt meje me një vështrim të preokupuar.
Nishtya-ak! - më ngushëlloi Sanka. - Mos shkoni në shtëpi, kjo është e gjitha! Gërmoni në sanë dhe fshihuni. Petrovna pa sytë gjysmë të hapur të nënës sate kur u varros. Frikë - do të mbytesh gjithashtu. Këtu ajo po qan: "Fëmija im do të mbytet-u-ul, më qetësoni, jetim i vogël," - do të dilni këtu! ..
Unë nuk do ta bëj këtë! Unë protestova. Dhe unë nuk do t'ju dëgjoj!
Epo, leshak me ju! Ata po përpiqen për ju. Në! E përqafuar! Ju përkëdhele!
Unë rashë nga lugina, duke shqetësuar slitat në gropa dhe tërhoqa bastunin e peshkimit. Perch kapur. Pastaj ruf. Peshku u afrua, filloi kafshimi. Karremi krimba, i hodhëm.
Mos e kaloni shufrën! - Sanka u bërtiti në mënyrë supersticioze fëmijëve, plotësisht i shtangur nga kënaqësia, dhe tërhoqi zvarrë, tërhoqi peshq të vegjël. Djemtë i vendosën në një shufër shelgu, i ulën në ujë dhe i bërtitën njëri-tjetrit: "Kush i thuhet - mos e kaloni karremin?!"
Papritur, pas një timoni guri aty pranë, shtyllat e falsifikuara u klikuan përgjatë fundit dhe një varkë u shfaq nga pas pelerinës. Tre burra hodhën shtyllat nga uji menjëherë. Duke ndezur me maja të lëmuara, shtyllat ranë në ujë menjëherë, dhe varka, duke u gërmuar përgjatë vijave në lumë, nxitoi përpara, duke hedhur valë në anët. Lëkundjet e shtyllave, hedhja e duarve, shtytja - anija u hodh lart me hundë, u përkul shpejt përpara. Ajo është më afër, më afër. Tani forca lëvizi shtyllën dhe varka u largua me kokë nga shufrat tona të peshkimit. Dhe pastaj pashë një person tjetër të ulur në belveder. Një gjysmë shall në kokë, skajet e tij kalohen nën sqetull dhe lidhen kryq pas shpine. Nën gjysmë shall është një xhaketë me ngjyrë burgundy. Kjo xhaketë është nxjerrë nga gjoksi në festat e mëdha dhe me rastin e një udhëtimi në qytet.
Vrapova nga shufrat në luginë, u hodha lart, rrëmbeva barin, duke futur gishtin e madh të këmbës në vrimë. Një zog bregu fluturoi lart, më goditi në kokë, unë rashë mbi copa balte nga frika, u hodha dhe vrapova përgjatë bregut, larg varkës.
Ku po shkon! Ndalo! Ndalo, them unë! Gjyshja bërtiti.
Vrapova me shpejtësi të plotë.
I-a-avishsha, I-avishsha shtëpi, mashtrues!
Burrat e shtuan nxehtësinë.
Mbaje! - bërtisnin nga varka, dhe nuk e vura re se si përfundova në skajin e sipërm të fshatit, ku u zhduk gulçimi që më mundon gjithmonë! Pushova për një kohë të gjatë dhe shpejt zbulova se mbrëmja po afrohej - desha apo s'duhej më duhej të kthehesha në shtëpi. Por unë nuk doja të shkoja në shtëpi dhe, për çdo rast, shkova te kushërira ime Kesha, djali i xhaxhait Vanya, i cili jetonte këtu, në skajin e sipërm të fshatit.
Unë jam me fat. Ata po luanin rrumbullakët pranë shtëpisë së xhaxha Vanyas. U përfshiva në lojë dhe vrapova deri në errësirë. U shfaq halla Fenya, nëna e Keshkës dhe më pyeti:
Pse nuk shkoni në shtëpi? Gjyshja do të të humbasë.
Jo, u përgjigja sa më pa shanse. - Ajo shkoi në qytet. Ndoshta ai fle atje.
Halla Fenya më ofroi diçka për të ngrënë, dhe unë me kënaqësi nxija gjithçka që më dha, Kesha me qafë të hollë piu qumësht të zier dhe nëna e tij i tha me qortim:
Gjithçka është në qumësht dhe në qumësht. Shiko, si ha djali, prandaj është i fortë, si kërpudha boletus. - Pashë lavdërimin e teze Feninës dhe fillova të shpresoja në heshtje se ajo do të më linte të kaloja natën.
Por halla Fenya bëri pyetje, më pyeti për gjithçka, pas së cilës më mori për dore dhe më çoi në shtëpi.
Nuk kishte dritë në kasollen tonë. Halla Fenya trokiti në dritare. "Jo i mbyllur!" bërtiti gjyshja. Hymë në një shtëpi të errët dhe të qetë, ku dëgjoheshin vetëm trokitjet me shumë krahë të fluturave dhe gumëzhima e mizave që rrihnin pas xhamit.
Halla Fenya më shtyu përsëri në korridor, më shtyu në një qilar të ngjitur në korridor. Kishte një shtrat të bërë me qilima dhe një shalë të vjetër në kokë - në rast se dikush nxehet gjatë ditës dhe dëshiron të pushojë në të ftohtë.
U varrosa në qilim, u qetësova, duke dëgjuar.
Halla Fenya dhe gjyshja po flisnin për diçka në kasolle, por nuk mund të kuptonin se çfarë. Në qilar vinte era krunde, pluhuri dhe bari i thatë i ngulur në çdo çarje dhe nën tavan. Ky bar vazhdoi të kërciste dhe kërciste. Ishte e trishtuar në qilar. Errësira ishte e trashë, e ashpër, e mbushur me erëra dhe jetë të fshehtë. Nën dysheme, i vetëm dhe i ndrojtur, një mi po kruante, i uritur për shkak të një mace. Dhe të gjithë kërcisnin barishte dhe lule të thata nën tavan, hapën kuti, derdhën fara në errësirë, dy ose tre u ngatërruan në vijat e mia, por unë nuk i tërhoqa jashtë, me frikë të lëvizja.
Në fshat u vendos heshtja, freskia dhe jeta e natës. Qentë, të vrarë nga vapa e ditës, erdhën në vete, u ngjitën nga poshtë tendës, hajatit, nga lukunitë dhe provuan zërat e tyre. Në urën që ishte vendosur përtej lumit Fokinsky, një fizarmonikë po cicëronte. Të rinjtë mblidhen në urë, kërcejnë atje, këndojnë, trembin fëmijët e ndjerë dhe vajzat e turpshme.
Xhaxhai Levontiy po priste me nxitim dru zjarri. Pronari duhet të ketë sjellë diçka në pije. A e "rrëzuan" një shtyllë nga dikush Levontievskys? Me shumë mundësi me ne. Ka kohë që ata të gjuajnë dru zjarri në një kohë kaq larg ...
Halla Fenya u largua, mbylli fort derën e senkit. Macja vrapoi fshehurazi deri në verandë. Nën dysheme, miu u ul. U bë shumë e errët dhe e vetmuar. Dërrasat e dyshemesë nuk kërcasin në kasolle, gjyshja nuk ecte. I lodhur. Jo një rrugë e shkurtër për në qytet! Tetëmbëdhjetë milje, por me një çante. Më dukej se nëse e mëshiroj gjyshen time, mendoj mirë për të, ajo do ta marrë me mend dhe do të më falë gjithçka. Ejani dhe falni. Epo, një herë dhe klikoni, pra çfarë problemi ka! Për një gjë të tillë, dhe më shumë se një herë mund të ...
Megjithatë, gjyshja nuk erdhi. u ftoh. U përkula dhe mora frymë në gjoks, duke menduar për gjyshen dhe për gjithçka patetike.
Kur u mbyt nëna ime, gjyshja ime nuk u largua nga bregu, nuk mund ta merrnin me vete apo ta bindin me gjithë botën. Ajo vazhdoi të thërriste dhe të thërriste nënën e saj, duke hedhur thërrime buke, argjend, copa në lumë, i shkuli flokët nga koka, i lidhi rreth gishtit dhe e la të shkonte me rrjedhën, duke shpresuar të qetësonte lumin, të qetësonte Zot.
Vetëm në ditën e gjashtë, gjyshja, e cila i kishte lulëzuar në trup, pothuajse u tërhoq zvarrë në shtëpi. Ajo, si e dehur, po mërmërinte diçka me iluzion, duart dhe koka gati sa arritën në tokë, flokët e kokës i ishin të hapura, i varur në fytyrë, u ngjitën pas gjithçkaje dhe mbetën të copëtuara në barërat e këqija. në shtylla dhe në parcela.
Gjyshja ra në mes të kasolles në dyshemenë e zhveshur, duke shtrirë krahët, dhe kështu ajo flinte, pa u zhveshur, me rekuizita të thurura me grep, sikur po notonte diku, nuk bënte asnjë shushurimë apo zë dhe nuk mund të notonte. Në shtëpi flisnin me pëshpëritje, ecnin në majë të gishtave, u përkulën me frikë mbi gjyshen e tyre, duke menduar se ajo kishte vdekur. Por nga thellësia e brendësisë së gjyshes, nëpër dhëmbë të shtrënguar, dëgjohej një rënkim i vazhdueshëm, sikur diçka a dikush të kishte shtypur atje poshtë, te gjyshja, dhe atë e mundonte një dhimbje e pandërprerë e djegëse.
Gjyshja u zgjua menjëherë nga gjumi, shikoi përreth, si të fikët dhe filloi të marrë flokët, t'i thurte në një gërshetë, duke mbajtur një leckë për të lidhur gërshetin në dhëmbë. Biznesore dhe thjesht nuk tha, por ajo nxori nga vetja: "Jo, mos më quaj Lidenka, mos më thirr. Lumi nuk e jep. Është diku afër, shumë afër, por nuk dhuron dhe nuk tregon ... "
Dhe nëna ime ishte afër. Ajo u tërhoq zvarrë nën një bum lundrues përballë kasolles së Vassa Vakhrameevna, ajo e kapi kosën e saj në rripin e bumit dhe u var, u var atje derisa flokët e saj u zgjidhën dhe kosë u gris. Kështu ata vuajtën: nëna në ujë, gjyshja në breg, ata pësuan mundime të tmerrshme, nuk dihet mëkatet e rënda të kujt ...
Gjyshja e kuptoi dhe më tha kur u rrita se tetë gra të dëshpëruara të tërshërës dhe një fshatare në sternë - Kolça Jr. jonë - ishin mbushur me njerëz në një varkë të vogël gropë. Gratë po bëjnë pazare të gjitha, kryesisht me manaferrat - luleshtrydhet, dhe kur varka u përmbys, një shirit i kuq i ndezur u vërsul mbi ujë, duke u zgjeruar dhe mahi nga varka, që po shpëtonin njerëzit, bërtitën: "Gjak! Gjak! Dikush u përplas kundër bumit ... ”Por luleshtrydhet lundruan përgjatë lumit. Mami kishte gjithashtu një balonë luleshtrydhe, dhe ajo u bashkua me një shirit të kuq në një rrjedhë të kuqe flakë. Ndoshta gjaku i nënës sime nga goditja e kokës në bum ishte aty, që rridhte e përkulej bashkë me luleshtrydhet në ujë, por kush e di kush do ta dallojë të kuqen nga e kuqja në panik, në bujë dhe britma?
U zgjova nga një rreze dielli që depërtoi nëpër dritaren e turbullt të qilarit dhe më futi në sy. Pluhuri dridhej si mushka në rreze. Nga diku ishte shkaktuar nga një hua, tokë arë. Vështrova përreth dhe zemra më kërceu nga gëzimi: mbi mua u hodh palltoja e vjetër prej lëkure të gjyshit. Gjyshi erdhi natën. Bukuria! Në kuzhinë, gjyshja ime i tha dikujt me detaje:
- ... Një zonjë e kulturuar, me kapele. "Unë do t'i blej të gjitha këto manaferra." Te lutem te lutem. Manaferrat, them unë, jetimi i mjerë po mblidhte ...
Pastaj rashë në tokë bashkë me gjyshen dhe nuk munda më dhe nuk doja të kuptoja se çfarë po thoshte më pas, sepse u mbulova me një pallto lëkure deleje, u strua në të për të vdekur më shpejt. Por u bë nxehtë, e shurdhër, nuk kishte asgjë për të marrë frymë dhe u hapa.
Ai gjithmonë e mprehte të tijën! gjëmonte gjyshja. - Tani kjo! Dhe ai po mashtron! Çfarë do të vijë atëherë? Zhigan do të jetë! I burgosur i përjetshëm! Unë kam një tjetër Levontievsky, njolloji, do t'i nxjerr në qarkullim! Kjo është diploma e tyre!
Gjyshi doli në oborr, larg mëkatit, duke balosur diçka nën një tendë. Gjyshja nuk mund të jetë vetëm për një kohë të gjatë, ajo duhet t'i tregojë dikujt për incidentin ose ta godasë mashtruesin në këllëf, prandaj, unë, dhe ajo eci në heshtje nëpër korridor, hapi pak derën e qilarit. Mezi pata kohë të mbyllja fort sytë.
Mos fle, mos fle! Unë shoh gjithçka!
Por nuk hoqa dorë. Halla Avdotya vrapoi në shtëpi dhe pyeti se si "teta" lundroi në qytet. Gjyshja tha se ajo "notoi, faleminderit, Zot, ajo shiti manaferrat në një mënyrë të ngjashme" dhe menjëherë filloi të tregojë:
Diçka ime! Diçka e vogël! Çfarë bëre! .. Dëgjo, dëgjo, vajzë!
Sot në mëngjes erdhën shumë njerëz tek ne dhe gjyshja ime i mbajti të gjithë për të thënë: “Dhe imja! Diçka e vogël! Dhe kjo nuk e pengoi aspak të bënte punët e shtëpisë - ajo nxitoi mbrapa dhe mbrapa, mjelte lopën, e çoi te bariu, shkundte qilimat, bënte gjëra të ndryshme të sajat dhe sa herë që vraponte përtej qilarit. dyerve, ajo nuk harroi të kujtonte:
Mos fle, mos fle! Unë shoh gjithçka!
Gjyshi u kthye në qilar, më tërhoqi frerët prej lëkure dhe më shkeli syrin:
"Asgjë, thonë ata, ki durim dhe mos ki turp!", madje më përkëdheli kokën. Gërhita dhe lotët që ishin grumbulluar prej kaq kohësh si një kokrra të kuqe, një luleshtrydhe e madhe, duke e njollosur, më derdhën nga sytë dhe nuk kishte se si të përmbaheshin.
Epo, çfarë jeni, çfarë jeni? Gjyshi më qetësoi duke më fshirë lotët nga fytyra me dorën e tij të madhe. - Pse jeni shtrirë i uritur? Kërkoni falje ... Shko, shko, - gjyshi më shtyu butësisht pas shpine.
Duke mbajtur pantallonat me njërën dorë, duke shtypur bërrylin tjetër në sy, hyra në kasolle dhe fillova:
Unë jam më ... Unë jam më ... Unë jam më ... - dhe nuk mund të them asgjë më tej.
Mirë, laje fytyrën dhe ulu të plasësh! - ende pa kompromis, por tashmë pa stuhi, pa bubullima, gjyshja ime më preu. Me bindje lava fytyrën, kalova një shami të lagur në fytyrë për një kohë të gjatë dhe kujtova se dembelët, sipas gjyshes sime, fshihen gjithmonë të lagur sepse zgjohen vonë. Më duhej të shkoja në tryezë, të ulesha, të shikoja njerëzit. O Zot! Po, kështu që kam mashtruar të paktën një herë! Po, unë…
Duke u dridhur nga të qarat që ende nuk kishin kaluar, u ngjita pas tavolinës. Gjyshi rrotullohej në kuzhinë, duke mbështjellë rreth dorës një litar të vjetër, plotësisht, kuptova, të panevojshëm, duke marrë diçka nga rafti, nxori një sëpatë nga poshtë kafazit të pulave, provoi pikën me gisht. Kërkon dhe gjen një terren, që të mos e lërë nipin fatkeq ballë për ballë me “gjeneralin” – kështu e thërret gjyshen në zemër ose me tallje. Duke ndjerë mbështetjen e padukshme, por të besueshme të gjyshit tim, mora kraukën nga tavolina dhe fillova ta haja të thatë. Gjyshja spërkati qumështin me një goditje, vuri tasin para meje me një goditje të fortë dhe vuri ijet në ijë:
Dhemb barku, shikon në buzë! Eh, sa modest! Eh, sa e qetë! Dhe ai nuk do të kërkojë qumësht!
Gjyshi më shkeli syrin - ki durim. Edhe pa të e dija: Zoti na ruajt tani të debatoj me gjyshen, të bëj diçka që nuk është në diskrecionin e saj. Ajo duhet të shkarkojë dhe të shprehë gjithçka që ka grumbulluar në zemrën e saj, duhet t'i marrë shpirtin dhe ta qetësojë. Dhe gjyshja më turpëroi! Dhe ajo denoncoi! Vetëm tani, pasi e kam kuptuar deri në fund se çfarë mashtrimi në humnerë më ka zhytur dhe çfarë "rruge të shtrembër" do të më çojë akoma, nëse i kam marrë rrënojat kaq herët, nëse kam shtrirë dorën për grabitje pasi kam sulmuar njerëzit, tashmë ulërinte, jo vetëm duke u penduar, por u frikësua se ai kishte ikur, se nuk kishte falje, nuk kishte kthim ...
Edhe gjyshi nuk i duroi dot fjalimet e gjyshes dhe pendimin tim të plotë. Iku. Ai u largua, u zhduk, duke thithur një cigare, ata thonë, nuk mund të ndihmoj apo kontrolloj këtu, Zoti ju ndihmoftë, mbesa ...
Gjyshja ishte e lodhur, e rraskapitur, ose ndoshta e ndjente se ishte e tepërt për të më goditur.
Ishte qetësi në kasolle, por ende e vështirë. Duke mos ditur se çfarë të bëja, si të vazhdoja të jetoja, e lëmova copën e pantallonave, i nxora fijet prej saj. Dhe kur ngriti kokën, pa përpara ...
Mbylla sytë dhe hapa përsëri sytë. Mbylli përsëri sytë, i hapi përsëri. Mbi tavolinën e gërvishtur të kuzhinës, si në një tokë të gjerë, me tokë arë, livadhe e rrugë, mbi thundra rozë, të galopuara kalë i bardhë me një mane rozë.
Merre, merre, çfarë po shikon? Dukesh, por edhe kur të mungon gjyshja...
Sa vite kanë kaluar që atëherë! Sa ngjarje kanë kaluar. Gjyshi im nuk jeton më, gjyshja ime nuk është më, dhe jeta ime po pakësohet, por ende nuk mund ta harroj bukën e xhenxhefilit të gjyshes sime - atë kalin e mrekullueshëm me një mane rozë.
Lexoni një histori tjetër nga V.P. Astafyev - "Kali me një mane rozë". Për çfarë njerëzish vazhdon të flasë shkrimtari, duke na njohur me mënyrën e tyre të jetesës, zakonet dhe veçoritë e personazheve të tyre?
Kalë me mane rozë
Gjyshja u kthye nga fqinjët dhe më tha që fëmijët Levontievsky do të shkonin në kurrizin 1 për luleshtrydhe dhe më urdhëroi të shkoja me ta.
Merr një tuesok 2. Do t'i çoj manaferrat e mia në qytet, do të shes edhe tuajat dhe do t'ju blej një xhenxhefil.
Kali, gjyshe?
Kalë, kalë.
Kalë me xhenxhefil! Kjo është ëndrra e të gjithë fëmijëve të fshatit. Ai është i bardhë-bardhë, ky kalë. Dhe mane e tij është rozë, bishti i tij është rozë, sytë e tij janë rozë, thundrat e tij janë gjithashtu rozë.
Gjyshja nuk më lejonte kurrë të mbaja copa buke. Hani në tryezë, përndryshe do të jetë keq. Por buka e xhenxhefilit është një çështje krejtësisht tjetër.
Mund ta vendosni bukën me xhenxhefil nën këmishë, të vraponi përreth dhe të dëgjoni kalin duke shkelmuar thundrat në stomakun e tij të zhveshur. Ftohtë me tmerr - humbur! - të rrëmbejë këmishën e tij dhe të jetë i lumtur që të sigurohet që ai është këtu, zjarri i kalit! ..
1 Uval - një kodër e butë me një gjatësi të konsiderueshme.
2 Tuesok - një shportë e lëvores së thuprës me një kapak të ngushtë.
Me një kalë të tillë, unë menjëherë respektoj sa vëmendje! Djemtë e Levontievit ju rrëmbejnë andej-këtej, dhe ju japin të parën që të rrahni siskin dhe të gjuani nga llastiku, në mënyrë që vetëm ata të lejohen të kafshojnë kalin ose ta lëpijnë më vonë.
Kur i jepni një pickim Levontievsky Sanka ose Tanka, duhet të mbani me gishta vendin ku supozohet të kafshojë dhe ta mbani fort, përndryshe Tanka ose Sanka do të kafshojë në mënyrë që bishti dhe maneja e kalit të mbeten.
Levonty, fqinji ynë, ka punuar në badogs 3 së bashku me Mishka Korshunov. Levonty korri dru për badog, e sharroi, e preu dhe ia dorëzoi bimës së gëlqeres, e cila ishte përballë fshatit në anën tjetër të Jeniseit.
Një herë në dhjetë ditë - ose ndoshta pesëmbëdhjetë, nuk më kujtohet saktësisht - Levontiy merrte para, dhe më pas në shtëpinë e Levontievëve, ku kishte vetëm fëmijë dhe asgjë më shumë, fillonte një festë me një mal.
Një lloj shqetësimi, një ethe ose diçka tjetër, më pas pushtoi jo vetëm shtëpinë e Levontievsky, por edhe të gjithë fqinjët. Herët në mëngjes, Levontikha, halla Vasenya, vrapoi te gjyshja e saj, pa frymë, e shtyrë, me rubla të shtrënguara në grusht.
Prit, i çmendur! thirri gjyshja e saj. - Duhet të numërosh!
Halla Vasenya u kthye me përulësi dhe, ndërsa gjyshja numëronte paratë, ajo lëvizte me këmbët e saj zbathur, si një kalë i nxehtë, gati të nxitonte sapo të liroheshin frerët.
3 Badoga - trungje të gjata.
Gjyshja numëroi tërësisht dhe për një kohë të gjatë, duke parë çdo rubla. Me sa mbaj mend, gjyshja ime kurrë nuk i dha Levontikha më shumë se shtatë ose dhjetë rubla nga "rezerva" për një ditë me shi, sepse e gjithë kjo "rezervë", me sa duket, përbëhej nga dhjetë. Por edhe me një shumë kaq të vogël, 4 Vasenya e pakëndshme arriti të shkurtonte një rubla, apo edhe tre.
Si i trajton paratë o dordolec pa sy! - e sulmoi gjyshja fqinjin. - Unë rupi! Një tjetër rupi! Kjo është çfarë do të ndodhë?
Por Vasenya përsëri ndezi një shakullinë me skajin e saj dhe u rrokullis:
Unë e dorëzova!
Për një kohë të gjatë gjyshja ime shpifte për Levontikha, vetë Levonti, i rrihte kofshët me duar, e pështyja dhe unë u ula pranë dritares dhe shikoja me mall shtëpinë e komshiut.
Ai qëndroi vetëm, në hapësirën e hapur, dhe asgjë nuk e pengonte të shikonte dritën e bardhë me dritare disi xham - pa gardh, pa porta, pa verandë, pa arkitra, pa grila.
Në pranverë, familja Levontiev gërmoi pak në tokë rreth shtëpisë, ngriti një gardh nga shtyllat, degëzat dhe dërrasat e vjetra. Por në dimër, e gjithë kjo u zhduk gradualisht në barkun e sobës ruse, duke u ulur në mes të kasolles.
Tanka Levontievskaya e thoshte këtë, duke bërë zhurmë me gojën e saj pa dhëmbë, për të gjithë themelimin e tyre:
Por si babi na shorunet - vraponi dhe mos u ndalni! Vetë xhaxhai Levonty dilte në rrugë mbrëmjeve të ngrohta me pantallona, të mbajtura nga një buton i vetëm bakri me dy shqiponja dhe me një këmishë basme pa asnjë kopsë fare. Ai u ul në një bllok druri të mbështjellë me një sëpatë, i cili përshkruante një verandë, tymosur, shikoi dhe nëse gjyshja ime e qortonte nga dritarja për kotësi, renditi punën që ai, sipas mendimit të saj, kishte për të bërë në shtëpi. dhe rreth shtëpisë, xhaxhai Levonty vetëm e gërvishti veten me vetëkënaqësi:
Unë, Petrovna, e dua vendbanimin! - dhe tundi dorën rreth tij. - Mirë! Si deti! Asgjë nuk i dëshpëron sytë!
4 Zapoloshnaya - i bezdisshëm.
Xhaxha Levonty dikur lundroi detet, e donte detin dhe unë e doja atë. Qëllimi kryesor i jetës sime ishte të hyja në shtëpinë e Levontit pas pagesës së tij. Për ta bërë këtë nuk është aq e lehtë. Gjyshja i di të gjitha zakonet e mia.
Asgjë për të parë! gjëmonte ajo. - Këta proletarë s'kanë ç'të hanë, ata vetë e kanë morrën në lak në xhep.
Por nëse arrij të dal fshehurazi nga shtëpia dhe të shkoj te Levontievskys, atëherë kjo është e gjitha: këtu jam i rrethuar nga një vëmendje e rrallë, këtu jam një festë e plotë.
Dil nga ketu! - e urdhëroi rreptësisht xhaxhai i dehur Levonty një nga djemtë e tij. Dhe ndërsa njëri prej tyre doli pa dëshirë nga pas tavolinës, ai ua shpjegoi këtë veprim fëmijëve me një zë tashmë të çaluar: - Ai është jetim, por ju jeni ende me prindërit tuaj! - Dhe, duke më vështruar me keqardhje, ai menjëherë vrumbulloi: - A të kujtohet edhe nëna? - Unë tunda kokën në shenjë pohuese dhe pastaj xhaxhai Levonty u mbështet me trishtim në krahun e tij, fërkoi lotët në fytyrë me grusht, u kujtua: - Badoga u godit me thikë me të për një vit! - Dhe plotësisht duke shpërthyer në lot: - Kur të vini ... natë, mesnatë ... "Propa ... ju humbi kokën, Levonty!" - do të thotë ai dhe ... uritur-dhe-it ...
Këtu halla Vasenya, fëmijët e xhaxha Levonty dhe unë, së bashku me ta, shpërthyen në një zhurmë dhe u bë aq e dhimbshme në kasolle, dhe një mirësi e tillë i pushtoi njerëzit sa gjithçka u derdh dhe ra në tryezë, dhe të gjithë u ndeshën me secilin të tjera për të trajtuar mua dhe veten e tyre hëngrën tashmë me forcë.
Vonë në mbrëmje, ose krejt natën, xhaxhai Levontiy bëri të njëjtën pyetje: "Çfarë është jeta?" - pas së cilës mora bukë me xhenxhefil, ëmbëlsira, fëmijët Levon-Tiev gjithashtu kapën gjithçka që më vinte në dorë dhe u shpërndanë në të gjitha drejtimet. Lëvizja e fundit u dha nga Vasenya. Dhe gjyshja ime e “përshëndeti” deri në mëngjes. Levonty theu mbetjet e xhamit në dritare, u betua, tronditi, qau.
Të nesërmen në mëngjes ai xhamat e dritareve, riparoi stolat, një tavolinë, pastaj, plot zymtësi dhe pendim, shkoi në punë. Halla Vasenya, tre ose katër ditë më vonë, përsëri shkoi te fqinjët dhe nuk hodhi më një shakullinë me fundin e saj. Ajo përsëri huazoi para, miell, patate - çfarëdo që të duhet ...
Pikërisht me fëmijët e xhaxhait Levontiy shkova te luleshtrydhet për të fituar një bukë xhenxhefili me mundin tim. Fëmijët mbanin gota me buzë të thyera, tueski të vjetër thupër, gjysmë të copëtuar për ndezje, dhe një djalë kishte një lugë pa dorezë. Shqiponjat Levontievsky hodhën pjata me njëri-tjetrin, u përplasën, një ose dy herë filluan të luftojnë, qanë, ngacmuan. Rrugës, ata u hodhën në kopshtin e dikujt dhe, meqë nuk ishte pjekur ende asgjë atje, grumbulluan një tufë qepë, hëngrën deri sa të gjelbëronin pështymë dhe lanë atë gjysmë të ngrënë. Kanë mbetur vetëm disa pendë për bilbilat. Ata kërcisnin në pupla të kafshuara gjatë gjithë rrugës, dhe me muzikën shpejt erdhëm në pyll, në një kreshtë shkëmbore.
Këtu të gjithë pushuan së kërcituri, u shpërndanë mbi kurriz dhe filluan të marrin luleshtrydhe, të cilat sapo po piqeshin, me anë të bardha, të rralla, dhe për këtë arsye veçanërisht të gëzueshme dhe të shtrenjta.
E mora me zell dhe shpejt mbulova pjesën e poshtme të tueskës së pastër të gotës për dy ose tre. Gjyshja thoshte: gjëja kryesore, thonë ata, te manaferrat është mbyllja e pjesës së poshtme të gjellës. Mora një psherëtimë të lehtësuar dhe fillova të mbledh manaferrat më shpejt, dhe kishte gjithnjë e më shumë prej tyre në shpat.
Fëmijët Levontievsky fillimisht ecnin të qetë. Vetëm kapaku tringëllinte, i lidhur me një çajnik prej bakri. Ky çajnik ishte me djalin e madh, dhe ai tundi që ne të dëgjonim se djali i madh ishte këtu, afër, dhe ne nuk kishim asgjë dhe asgjë për të frikësuar.
Papritur kapaku i çajnikut u trondit me nervozizëm dhe u bë një bujë.
Hani, apo jo? Hani, apo jo? Po në shtëpi? - pyeti plaku dhe i jepte dikujt një shqelm pas çdo pyetjeje.
A-ha-ah-ah-ah! - këndoi Tanya. - Sanka hëngri gjithashtu, kështu që asgjë-oh-oh-oh ...
Edhe Sanka e mori. Ai u zemërua, hodhi tasin dhe ra në bar. Më i madhi mori, mori manaferrat dhe e shihni, u bë fyese për të. Ai, më i madhi, merr manaferrat, provon për në shtëpi, por këta këtu hanë manaferrat apo edhe shtrihen në bar. Plaku u hodh dhe e goditi përsëri Sankën. Sanka bërtiti, u vërsul te plaku. Ikuisi i kazanit, manaferrat spërkatën prej tij. Vëllezërit Levontiev po luftojnë, rrotullohen në tokë, të gjitha luleshtrydhet janë shtypur.
Pas përleshjes, plaku i ra duart. Ai filloi të mbledhë manaferrat e derdhura, të grimcuara - dhe në gojët e tyre, në gojët e tyre.
Pra, ju mundeni, por unë nuk mundem? Ju mundeni, por unë nuk mundem? pyeti me ogurzi derisa hëngri gjithçka që mund të mblidhte.
Së shpejti vëllezërit Levontiev u pajtuan disi në mënyrë të padukshme, ndaluan së thirruri emra dhe vendosën të shkonin në lumin Malaya për të spërkatur.
Edhe unë doja të spërkatja, por nuk guxova të largohesha nga kurriz, se nuk kisha mbledhur ende një enë plot.
Gjyshja Petrovna u tremb! Oh ju! Sanka u grimas.
Por gjyshja ime do të më blejë një kalë me xhenxhefil!
Ndoshta një pelë? Sanka buzëqeshi. I pështyu në këmbë dhe e kuptoi shpejt diçka: - Më thuaj më mirë - ke frikë prej saj, madje edhe lakmitar!
Dëshironi të hani të gjitha manaferrat? - E thashë këtë dhe u pendova menjëherë: e kuptova që isha në grep.
I gërvishtur, me gunga në kokë nga zënkat dhe shkaqe të tjera të ndryshme, me puçrra në duar dhe këmbë, me sy të kuq e të gjakosur, Sanka ishte më i dëmshëm dhe më i poshtër se të gjithë djemtë e Levontievsky.
I dobët! - tha ai.
A jam i dobët? U tunda, duke parë shtrembër në tub. Kishte manaferra tashmë mbi mes. - A jam i dobët? - përsërita me një zë të venitur, dhe për të mos u dorëzuar, për të mos pasur frikë, për të mos turpëruar veten, shkunda me vendosmëri manaferrat në bar: - Këtu! Hani me mua!
Hordhia Levontiev hyri brenda dhe manaferrat u zhdukën në një çast. Kam marrë vetëm disa kokrra të vogla. Mëshira për manaferrat. E trishtuar. Por e lashë veten të dëshpërohesha, tunda dorën për gjithçka. Nuk ka rëndësi tani! Unë nxitova së bashku me fëmijët Levontievsky në lumë dhe u mburra:
Unë do të vjedh kalach nga gjyshja ime!
Djemtë më inkurajuan: ata thonë, veprojnë dhe mbajnë më shumë se një rrotull. Ndoshta do të kapni 5 hapa të tjerë ose një byrek.
Spërkatëm ujë të ftohtë nga lumi, u endëm përgjatë tij dhe kapëm një skulpin me duar. Sanka e kapi këtë peshk me pamje të neveritshme dhe ne e bëmë copa-copa në breg për pamjen e tij të shëmtuar. Pastaj ata qëlluan me gurë mbi zogjtë që fluturonin dhe rrëzuan një të shpejtë. Swiftin e lidhëm me ujin e lumit, por ai lëshoi gjak në lumë, por nuk mundi të gëlltiste ujin dhe vdiq duke rënë kokën. E varrosëm shpejtsin në breg, në guralecë dhe shpejt e harruam, sepse ishim të angazhuar në një biznes emocionues, të tmerrshëm: vrapuam në grykën e një shpelle të ftohtë, ku (kjo dihej me siguri në fshat) e keqja. shpirtrat. Sanka vrapoi më larg në shpellë. As shpirtrat e këqij nuk e morën!
Kjo është më shumë! - u mburr Sanka duke u kthyer nga shpella. - Do të kisha shpëtuar më tej, do të kisha ikur më thellë, por isha zbathur, dhe atje vdekja e qifteve.
Zhmeev? - Tanka u tërhoq nga gryka e shpellës dhe, për çdo rast, tërhoqi pantallonat që i binin.
Pashë një brownie me një brownie, - vazhdoi të tregonte Sanka.
Clapper! - e preu Sanka më i madhi. - Brownies jetojnë në papafingo dhe nën sobë.
1 Shanga - kështu quhet në veri dhe në Siberi cheesecake - një simite me gjizë.
Sanka u hutua, por menjëherë sfidoi plakun:
Po, çfarë lloj brownie ka? Shtëpi. Dhe pastaj është njeriu i shpellave. Të gjitha në myshk, gri, duke u dridhur - ai është i ftohtë. Dhe shërbëtorja e shtëpisë është e hollë, duket e pakëndshme dhe rënkon. Po, ju nuk mund të më joshni, thjesht dilni - ata do të kapin dhe gëlltisin. I futa një gur në sy!..
Ndoshta Sanka po gënjen për brownies, por ishte ende e frikshme për të dëgjuar, dhe më dukej - dikush në shpellë po ankonte, rënkonte. Tanka ishte e para që u largua nga ky vend i keq, dhe pas saj, të gjithë djemtë nga mali ranë poshtë. Sanka fishkëlleu, bërtiti, duke na dhënë nxehtësi ...
Ne e kaluam gjithë ditën në një mënyrë kaq interesante dhe argëtuese, dhe harrova plotësisht manaferrat. Por është koha për t'u kthyer në shtëpi. Ne çmontuam enët e fshehura nën pemë.
Katerina Petrovna do t'ju pyesë! Do të pyes! - ngërdhiu Sanka. - Ne hëngrëm manaferrat ... Ha-ha! Hanë me qëllim! Haha! Ne jemi të mirë për asgjë! Haha! Dhe ti, ho-ho!
Unë vetë e dija që për ta, Levontievsky, "ha-ha", dhe për mua "ho-ho". Gjyshja ime, Katerina Petrovna, nuk është tezja e Vasya.
Në heshtje shkova pas djemve Levontievsky nga pylli. Ata vrapuan përpara meje në një turmë dhe vozitën përgjatë rrugës një lugë pa dorezë. Lufta kërcente, kërcente mbi gurët dhe mbetjet e smaltit kërcyen prej saj.
A e dini se çfarë? - pasi foli me vëllezërit, Sanka u kthye tek unë. - Ju e shtyni barin në të martën, dhe mbi manaferrat - dhe puna është gati! "Oh, fëmija im! - filloi të imitonte gjyshen time Sanka me saktësi. - Të ndihmova të kujtohesh, jetim, ndihmoi ... ”- Dhe demoni Sanka më shkeli syrin dhe nxitoi më tej, poshtë kreshtës.
Unë psherëtiu, psherëtiu, madje gati shpërtheva në lot dhe fillova të gris barin. Narwhal, i shtyrë në tuyesok, pastaj mblodhi manaferrat, shtroi bar me to, doli luleshtrydhet edhe me një "tronditje".
Ti je fëmija im! - vajtoi gjyshja kur duke u dridhur nga frika i dhashë enën time. - Zoti të ndihmoi, jetim! .. Do të të blej një bukë me xhenxhefil, por më të madhin. Dhe unë nuk do t'i derdh manaferrat e tua në të miat, por do t'ju marr menjëherë në këtë kuti ...
U lehtësua pak.
Mendova se tani gjyshja ime do të zbulonte mashtrimin tim, do të më jepte atë që duhej të bëja dhe unë tashmë po përgatitesha për dënim për ligësinë që kisha bërë.
Por ia doli. Gjithçka funksionoi. Gjyshja e çoi tuesok në bodrum, më lavdëroi përsëri, më dha diçka për të ngrënë dhe mendova se nuk kisha asgjë për t'u frikësuar dhe se jeta nuk ishte aq e keqe.
Unë hëngra dhe dola jashtë për të luajtur, dhe atje më tërhoqën t'i tregoja Sankës për gjithçka.
Dhe unë do t'i them Petrovna! Dhe unë do të them!
Mos, Sanka!
Sill kalach, atëherë nuk do të tregoj.
U futa fshehurazi në qilar, nxora një rrotull nga gjoksi dhe ia solla Sankës nën këmishën e tij. Pastaj solli më shumë, pastaj më shumë, derisa Sanka u deh.
“Gjyshja mashtroi. Kalaçi vodhi. Çfarë do të ndodhë? - Më mundonin natën, duke u hedhur e kthyer në dysheme. Gjumi nuk më mori si një kriminel krejtësisht i hutuar.
Çfarë po bën atje? pyeti gjyshja me zë të lartë nga errësira. - Supozoj se ke endet përsëri në lumë? A ju dhembin përsëri këmbët?
Jo, - u përgjigja, - pata një ëndërr ...
Flini me Zotin! Flini, mos kini frikë. Jeta është më e keqe se ëndrrat baba..
"Po sikur ta zgjosh dhe t'i tregosh gjithçka?"
Une degjova. Frymëmarrja e rëndë erdhi nga poshtë
gjyshet. Të vjen keq ta zgjosh: është e lodhur, duhet të ngrihet herët.
Jo, më mirë nuk do të fle deri në mëngjes, do të shikoj gjyshen time, do t'i tregoj për gjithçka: për tuesok, dhe për brownie me brownie, dhe për rrotullat, dhe për gjithçka, për gjithçka...
Ky vendim më bëri të ndihem më mirë dhe nuk e vura re se si m'u mbyllën sytë. U shfaq turi i palarë i Sankës, dhe pastaj luleshtrydhet u ndezën pranë, ajo mbushi Sankën dhe gjithçka në këtë botë.
Në dysheme kishte një erë pylli me pisha, një shpellë e ftohtë misterioze...
Gjyshi ishte në kalanë 6, rreth pesë kilometra larg fshatit, në grykëderdhjen e lumit Mana. Aty kishim mbjellë një rrip thekër, një rrip tërshërë dhe një rrip patate.
Biseda për fermat kolektive sapo kishte filluar atëherë, dhe fshatarët tanë ende jetonin vetëm. Më pëlqente të vizitoja gjyshin tim në kështjellë. Në heshtje me të atje, në detaje disi. Ndoshta sepse gjyshi nuk bënte kurrë zhurmë dhe madje punonte ngadalë, por shumë butësisht dhe me përkulje. Ah, sikur vendi të ishte më afër! Shkoja dhe fshihesha. Por pesë kilometra për mua ishin atëherë një distancë e madhe, e pakapërcyeshme. Dhe Alyoshka, vëllai im, jo. Kohët e fundit erdhi halla Augusta dhe mori Alyoshka me vete në zonën pyjore ku ajo punonte.
Endesha përreth, endej nëpër kasollen e zbrazët dhe nuk mund të mendoja asgjë tjetër për të shkuar te Levontievskys.
A është larguar Petrovna? - buzëqeshi Sanka dhe pështyu pështymën në vrimën midis dhëmbëve të përparmë. Ai mund të vendoste një dhëmb më shumë në këtë vrimë, dhe ne ishim tmerrësisht xhelozë për këtë vrimë Sanka. Si e pështyu!
Sanka po shkonte për peshkim dhe po zbërthente vijën. Levontievsky i vogël eci pranë stolave, u zvarrit, u hodh mbi këmbët e shtrembër. Sanka dha të çara djathtas dhe majtas për faktin se të vegjlit u ngjitën nën krah dhe ngatërruan vijën e peshkimit.
Nuk ka asnjë grep, - tha ai i zemëruar. - Duhet të ketë gëlltitur diçka.
6 Zaimka - tokë larg fshatit, e zhvilluar (e lëruar) nga pronari i saj.
Nishtyak, - më siguroi Sanka. - Ju keni shumë grepa, unë do. Unë do të të merrja për peshkim.
U gëzova dhe nxitova në shtëpi; kapëm shufrat e peshkimit, bukën dhe shkuam te demat e gurtë, për bagëtinë 7, duke zbritur direkt në Yenisei poshtë fshatit.
Seniori Levontievsky nuk ishte atje sot. Babai i tij e mori me vete "në badogi", dhe Sanka urdhëroi pamatur. Meqenëse ai ishte më i madhi sot dhe ndjente një përgjegjësi të madhe, pothuajse nuk e ngacmonte më dhe madje e qetësonte "popullin" nëse fillonin të ziheshin.
Tek gobitë, Sanka vendosi shufra peshkimi, karremi krimba, i pështyu dhe hodhi linja peshkimi.
Sha! - tha Sanka dhe ne ngrimë.
Nuk kafshoi për një kohë të gjatë. Ne ishim të lodhur duke pritur dhe Sanka na çoi të kërkonim lëpjetë, hudhra bregdetare dhe rrepkë të egër.
Djemtë Levontievsky dinin të zhyten "nga toka" - ata hëngrën gjithçka që Zoti dërgoi, ata nuk përbuznin asgjë, dhe për këtë arsye ata ishin me lëkurë të kuqe, të fortë, të shkathët, veçanërisht në tryezë.
Ndërkohë që po mblidhnim zarzavate të përshtatshme për të ngrënë, Sanka nxori dy ruffe, një gudge dhe një valle me sy të bardhë.
Ata ndezën një zjarr në plazh. Sanka vuri peshqit në shkopinj dhe filloi t'i skuqte ato.
Peshqit haheshin pothuajse të papërpunuara, pa kripë. Fëmijët e mi kishin shirë bukën edhe më herët dhe bënin diçka: nxorrën shpejta nga vizonët e tyre, "verbuan" pllaka guri në ujë, u përpoqën të notonin, por uji ishte ende i ftohtë dhe ne u hodhëm shpejt nga lumi për t'u ngrohur. nga zjarri. U ngroh dhe ra në barin ende të ulët.
Dita ishte e kthjellët dhe verore. Ishte nxehtë në krye. Pranë gropës së bagëtive, lotët e valëzuar të qyqes u përkulën në tokë.
7 Poskotina - kullotë, kullotë.
Këmbanat blu vareshin nga njëra anë në tjetrën në kërcell të gjatë krokante dhe, me siguri, vetëm bletët dëgjuan se si tingëllonin. Pranë kodrës së milingonave, në tokën e nxehur, shtriheshin lule gramafoni me vija dhe grerëzat fusnin kokën në grykën e tyre blu. Ata ngrinë për një kohë të gjatë, duke ekspozuar strumat e tyre me gëzof - ata duhet të kenë dëgjuar muzikë. Gjethet e thuprës shkëlqenin, aspeni rënkon nga vapa. Boyarka lulëzoi dhe u derdh në ujë. Pylli me pisha ishte i mbuluar me tym blu. Kishte një vezullim të lehtë mbi Yenisei. Përmes kësaj vezullimi, mezi dukeshin vrimat e kuqe të furrave të gëlqeres që flakëronin në anën tjetër të lumit. Skelat mbi shkëmbinj qëndronin pa lëvizur dhe ura hekurudhore në qytet, e dukshme nga fshati ynë në mot të kthjellët, lëkundej me një dantellë të hollë - dhe po ta shikosh për një kohë të gjatë, ajo u holl dhe dantella u gris.
Nga atje, për shkak të urës, gjyshja duhet të lundrojë. Çfarë do të ndodhë?! Dhe pse e bëra këtë? Pse i dëgjoi Levontievskys?
Uau, sa mirë ishte të jetosh! Ec, vrapo dhe mos mendo për asgjë. Dhe tani? Ndoshta varka do të përmbyset dhe gjyshja do të mbytet? Jo, është më mirë nëse nuk përmbyset. Nëna ime u mbyt. Çfarë është e mirë? Tani jam jetim. person i palumtur. Dhe nuk ka njeri që të më vijë keq. Levontius pendohet vetëm i dehur, dhe kaq. Dhe gjyshja vetëm bërtet po, jo, jo, dhe dorëzohet - ajo nuk do të zgjatet. Dhe asnjë gjysh. Ai është në gardh, gjysh. Ai nuk do të më lëndonte. Gjyshja i bërtet: “Xhupa! Unë e kam kënaqur gjithë jetën time, tani kjo! .. "
“Babagjysh, gjysh, sikur të vish në banjë të lahesh e të më marrësh me vete!”
Çfarë po nuhatni? - Sanka u përkul drejt meje me një vështrim të preokupuar.
Nishtyak! - më ngushëlloi Sanka. - Mos shkoni në shtëpi, kjo është e gjitha! Gërmoni në sanë dhe fshihuni. Petrovna ka frikë se mund të mbytesh. Këtu ajo po qan: "Uto-well-u-ul, fëmija im, më ul poshtë, jetim i vogël ..." - do të dalësh këtu!
Unë nuk do ta bëj këtë! Dhe unë nuk do t'ju dëgjoj!
Epo, dhe leshak me ju! Epo ata po përpiqen për ju ... Në! E përqafuar! Ju përkëdhele!
Unë rashë nga jarja 1, duke alarmuar shpejtësitë në vrima dhe e hodha karremin. Perch kapur. Pastaj ruf. Peshku u afrua, filloi kafshimi. Karremi krimba, i hodhëm.
Mos e kaloni shufrën! - Sanka u bërtiti në mënyrë supersticioze fëmijëve, plotësisht i shtangur nga kënaqësia, dhe tërhoqi zvarrë, tërhoqi peshqit.
Fëmijët i vendosën në një shufër shelgu dhe i ulën në ujë.
Papritur, pas një demi guri aty pranë, shtylla të falsifikuara klikoi përgjatë fundit dhe një varkë u shfaq nga pas pelerinës. Tre burra hodhën shtyllat nga uji menjëherë. Duke ndezur me maja të lëmuara, shtyllat ranë në ujë menjëherë, dhe varka, duke u gërmuar deri në konturet në lumë, nxitoi përpara, duke hedhur valë në anët.
Lëkundjet e shtyllave, hedhja e duarve, shtytja, - anija kërceu me hundë, u përkul shpejt përpara. Ajo është më afër, më afër ... Burri i ashpër shtypi shtyllën e tij dhe anija tundi kokën larg shufrave tona të peshkimit. Dhe pastaj pashë një person tjetër të ulur në belveder. Gjysmë shall në kokë, skajet e tij të kaluara nën sqetull, të lidhura kryq në shpinë. Nën gjysmë shall është një xhaketë me ngjyrë burgundy. Kjo xhaketë hiqej nga gjoksi vetëm me rastin e një udhëtimi në qytet apo në festa të mëdha.
Po, është një gjyshe!
Vrapova nga shufrat e peshkimit drejt e në luginë, u hodha përpjetë, duke kapur barin, e futa gishtin e madh të këmbës në vizonin e shpejtë. Një shpejtësi fluturoi lart, më goditi në kokë dhe unë rashë mbi copa balte. U hodh dhe goditi vrapimin përgjatë bregut, larg varkës.
8 Yar - këtu: buza e pjerrët e përroskës.
Ku po shkon?! Ndalo! Ndalo, them unë! bërtiti gjyshja. Vrapova me shpejtësi të plotë.
Shkoj në shtëpi, shkoj në shtëpi, mashtrues! Më ndoqi zëri i gjyshes.
Dhe pastaj burrat u ngritën.
Mbaje! - bërtitën ata dhe nuk e vura re se si përfundova në skajin e sipërm të fshatit.
Tani vetëm unë zbulova se ajo mbrëmje kishte ardhur tashmë dhe, deshëm, më duhej të kthehesha në shtëpi. Por unë nuk doja të shkoja në shtëpi dhe, për çdo rast, shkova te kushëriri im Keshka, djali i xhaxhait Vanya, i cili jetonte këtu, në skajin e sipërm të fshatit.
Unë jam me fat. Ata luajtën rrotullues pranë shtëpisë së xhaxha Vanyas. U përfshiva në lojë dhe vrapova deri në errësirë. U shfaq halla Fenya, nëna e Keshkës dhe më pyeti:
Pse nuk shkoni në shtëpi? Gjyshja do të të humbasë!
Jo, - iu përgjigja sa më gaz dhe shkujdesur.- Ajo lundroi për në qytet. Ndoshta ai fle atje.
Halla Fenya më ofroi diçka për të ngrënë dhe unë me kënaqësi nxora gjithçka që ajo më dha.
Dhe Keshka e heshtur me qafë të hollë piu qumësht të zier dhe nëna i tha:
Gjithçka është në qumësht dhe në qumësht. Shikoni si ha djali dhe prandaj është i fortë.
Unë tashmë shpresoja që halla Fenya do të më linte të kaloja natën. Por ajo bëri pyetje, më pyeti për gjithçka, pas së cilës më mori për dore dhe më çoi në shtëpi.
Në shtëpi nuk kishte më dritë. Halla Fenya trokiti në dritare. Gjyshja bërtiti: "Nuk është e mbyllur!" Hymë në një shtëpi të errët dhe të qetë, ku vetëm dikush mund të dëgjonte trokitjet me shumë krahë të fluturave dhe zhurmën e mizave që rrihnin pas xhamit.
Halla Fenya më shtyu përsëri në korridor dhe më shtyu në një qilar të ngjitur në korridor. Kishte një shtrat të bërë me qilima dhe një shalë të vjetër në kokë - në rast se dikush nxehet gjatë ditës dhe dëshiron të pushojë në të ftohtë.
U varrosa në qilim, u qetësova, duke dëgjuar.
Halla Fenya dhe gjyshja po flisnin për diçka në kasolle. Në qilar vinte era krunde, pluhuri dhe bari i thatë i ngulur në çdo çarje dhe nën tavan. Ky bar klikoi dhe kërciste. Ishte e trishtuar në qilar. Errësira ishte e trashë dhe e ashpër, e gjithë e mbushur me erë dhe jetë të fshehtë.
Nën dysheme, i vetmuar dhe i ndrojtur, një mi gërvishtej, i uritur për shkak të maces. Dhe të gjitha barishtet dhe lulet e thata kërcasin nën tavan, hapën kutitë dhe derdhën farat në errësirë.
Në fshat u vendos heshtja, freskia dhe jeta e natës. Qentë, të vrarë nga vapa e ditës, erdhën në vete, u zvarritën nga poshtë tendës, hajatit, nga lukunitë dhe provuan zërat e tyre. Në urën që ishte vendosur përtej Lumit të Vogël, një fizarmonikë po cicëronte. Të rinjtë mblidhen në urë, kërcejnë atje, këndojnë.
Xhaxhai Levontiy po priste me nxitim dru zjarri. Xhaxhai Levonty duhet të ketë sjellë diçka në pije. Levon-Tievites "trokisën" një shtyllë në dikë ... Me shumë mundësi, me ne. Ata kanë kohë tani për të gjuajtur për dru zjarri larg! ..
Halla Fenya u largua dhe mbylli fort derën e senksit. Macja vraponte fshehurazi përgjatë verandës. Nën dysheme, miu u ul. U bë shumë e errët dhe e vetmuar. Dërrasat e dyshemesë nuk kërcasin në kasolle, gjyshja nuk ecte. I lodhur, duhet të jetë. u ftoh. U përkula dhe mora frymë në gjoks.
U zgjova nga një rreze dielli që shpërtheu nëpër dritaren e turbullt të qilarit. Pluhuri dridhej si mushka në rreze. Nga diku ishte shkaktuar nga një hua, tokë arë. Shikova përreth dhe zemra më kërceu nga gëzimi: mbi mua u hodh palltoja e vjetër e lëkurës së deleve të gjyshit tim. Gjyshi erdhi natën! Bukuria!
Në kuzhinë, gjyshja tha me zë të lartë, e indinjuar:
Zonjë kulturore, me kapele. Ai thotë: "Unë do t'i blej të gjitha këto manaferra nga ju". "Te lutem te lutem. Manaferrat, them unë, jetimi i mjerë po mblidhte ... "
Pastaj rashë në tokë së bashku me gjyshen dhe nuk mund ta kuptoja më se çfarë po thoshte më pas, sepse u mbulova me një pallto lëkure deleje, u strua në të që të vdisja më shpejt. Por u bë nxehtë, e shurdhër, u bë e padurueshme për të marrë frymë dhe unë u hapa.
Ai gjithmonë e mprehte të tijën! - ishte e zhurmshme gjyshja. - Tani kjo! Dhe ai tashmë po mashtron! Çfarë do të vijë atëherë? Do të ketë një të dënuar! I burgosur i përjetshëm do të jetë! Do të nxjerr në qarkullim një tjetër Levontievsky! Kjo është diploma e tyre!
Por nuk hoqa dorë. Mbesa e gjyshes sime vrapoi në shtëpinë e gjyshes sime dhe e pyeti se si gjyshja kishte lundruar në qytet. Gjyshja tha falë Zotit dhe menjëherë filloi të thoshte:
E vogla ime! .. Çfarë ke bërë! ..
Sot në mëngjes erdhën shumë njerëz tek ne dhe gjyshja ime u tha të gjithëve: "Dhe e vogla ime!"
Gjyshja ecte përpara e mbrapa, e ujiti lopën, e çoi te bariu, bënte gjëra të ndryshme vetë dhe sa herë kalonte me vrap nga dera e qilarit, bërtiste:
Mos fle, mos fle! Unë shoh gjithçka!
"Kali me një mane rozë". Artisti T. Mazurin
Gjyshi u kthye në qilar, nxori frerët prej lëkure nga poshtë meje dhe bëri një sy: asgjë, thonë ata, mos ki turp! Rrudha hundën.
Gjyshi më përkëdheli kokën dhe lotët që ishin grumbulluar për një kohë të gjatë më derdhën të pakontrolluar nga sytë.
cfare je, cfare je! Gjyshi më qetësoi, duke më fshirë lotët nga fytyra me dorën e tij të madhe të fortë. - Pse jeni shtrirë i uritur? Kërkoni falje ... Shko, shko, - gjyshi më shtyu butësisht pas shpine.
Duke mbajtur pantallonat me njërën dorë, e mora tjetrën në sy, u futa në kasolle dhe gjëmova:
Unë jam më ... Unë jam më ... Unë jam më ... - Dhe nuk mund të them asgjë më tej.
Mirë, lahu dhe ulu të plasësh! - ende pa kompromis, por tashmë pa bubullimë tha gjyshja.
U lava me bindje, u thava me një peshqir për një kohë të gjatë dhe me shumë kujdes, herë pas here duke u dridhur nga të qarat që ende nuk kishin kaluar dhe u ula në tryezë. Gjyshi ishte i zënë në kuzhinë, duke dredhur frerët në dorë, duke bërë diçka tjetër. Duke ndjerë mbështetjen e tij të padukshme dhe të besueshme, mora kraukha nga tavolina dhe fillova të ha ushqim të thatë. Gjyshja hodhi qumështin në gotë me një goditje dhe e vendosi tasin para meje me një goditje të fortë.
Shiko, sa modest! Shiko sa e qetë! Dhe ai nuk do të kërkojë qumësht!
Gjyshi më shkeli syrin: bëj durim. Edhe pa të e dija: Zoti na ruajt tani të debatoj me gjyshen ose të bëj diçka të gabuar, jo sipas gjykimit të saj. Ajo duhet të shkarkojë, duhet të shprehë gjithçka që ka grumbulluar, duhet t'i marrë shpirtin.
Për një kohë të gjatë gjyshja më qortonte dhe më turpëronte. Edhe një herë unë gjëmova i penduar. Ajo më bërtiti përsëri.
Por gjyshja foli. Gjyshi është larguar. U ula, duke zbutur arnimin e pantallonave, duke hequr fijet prej saj. Dhe kur ngriti kokën, pa përpara ...
Mbylla sytë dhe hapa përsëri sytë. Mbylli përsëri sytë, i hapi përsëri. Një kalë i bardhë me një mane rozë hipi mbi thundrat rozë në tryezën e gërvishtur të kuzhinës, si në një tokë të madhe me tokë arë, livadhe dhe rrugë.
Merre, merre, çfarë po shikon? Ju shikoni, por edhe kur mashtroni gjyshen tuaj ...
Sa vite kanë kaluar që atëherë! Sa ngjarje kanë kaluar! .. Dhe ende nuk mund ta harroj bukën e xhenxhefilit të gjyshes sime - atë kalë të mrekullueshëm me një mane rozë.
V. P. Astafiev
Ngjarjet zhvillohen në një fshat në brigjet e Yenisei.
Gjyshja i premtoi nipit të saj se nëse ai mbledh luleshtrydhe në pyll, ajo do t'i shesë në qytet dhe do t'i blejë një bukë me xhenxhefil - një kalë të bardhë me një mane dhe bisht rozë.
“Mund të vendosni një bukë xhenxhefili nën këmishë, të vraponi përreth dhe të dëgjoni se si kali i shkel thundrat në stomakun e tij të zhveshur. I frikshëm nga tmerri - i humbur - kapeni këmishën e tij dhe jini të bindur nga lumturia - ja ku është, këtu zjarri i kalit!
Pronari i një buke të tillë me xhenxhefil nderohet dhe respektohet nga fëmijët. Djali tregon (rrëfimi tregohet në vetën e parë) për fëmijët "Levontief" - fëmijët e një fqinji-druvar.
Kur babai sjell para për pyllin, bëhet një festë në shtëpi. Gruaja e Levontiy, tezja Vasenya, është "rrëmujë" - kur të shlyejë borxhet e saj, ajo gjithmonë do të dorëzojë një rubla, madje edhe dy. Nuk i pëlqen të numërojë para.
Gjyshja nuk i respekton: ata nuk janë njerëz të respektueshëm. Ata nuk kanë as një banjë - lahen në banjën e fqinjëve të tyre.
Levontius dikur ishte marinar. Lëkundi të dridhen me më të rinjtë dhe këndoi një këngë:
Lundroi poshtë akiyan
Detar nga Afrika,
Foshnja obezyanu
Ai solli një kuti...
Në fshat çdo familje ka këngën e saj të kurorës, e cila shprehte më thellë dhe më plotësisht ndjenjat e këtij të afërmi dhe të asnjë të afërmi tjetër. "Edhe sot e kësaj dite, sapo kujtoj këngën "Murgu u dashurua me një të bukur", shoh Bobrovsky Lane dhe të gjithë Bobrovskyt dhe gunga patë më shpërndahen në lëkurë nga tronditja."
Djali e do fqinjin e tij, e do këngën e tij për "obezyanu" dhe qan së bashku me të gjithë për fatin e saj fatkeq, i pëlqen të festojë mes fëmijëve. Gjyshja është e zemëruar: "Nuk ka asgjë për të ngrënë këta proletarë!"
Sidoqoftë, Levontiy-t i pëlqente të pinte dhe, pasi kishte pirë, "rrahu mbetjet e xhamit në dritare, mallkoi, tronditi dhe qau.
Të nesërmen në mëngjes, ai po mbyllte dritaret me copëza, po riparonte stolat, tavolinën dhe ishte plot pendim.”
Me fëmijët e xhaxhit Levontius, heroi shkoi te luleshtrydhet. Djemtë po luanin përreth, duke i hedhur njëri-tjetrit tueska të shprishura nga lëvorja e thuprës.
Vëllai i madh (në këtë udhëtim) filloi të qortonte më të vegjlit, një vajzë e një djalë, se hanin manaferra dhe nuk i vrisnin për në shtëpi. Vëllezërit u grindën, manaferrat u derdhën nga çajniku i bakrit, ku i mblidhte i madhi.
Të shtypur në luftë të gjitha manaferrat.
Pastaj plaku filloi të hante manaferrat. “I gërvishtur, me gunga në kokë nga zënkat dhe shkaqe të tjera të ndryshme, me zogj në krahë dhe këmbë, me sy të kuq e të gjakosur, Sanka ishte më i dëmshëm dhe më i poshtër se të gjithë djemtë e Levontievsky.”
Dhe më pas ata rrëzuan personazhin kryesor, e morën atë "dobët". Duke u përpjekur të provonte se nuk ishte as lakmitar, as frikacak, djali derdhi mbi bar të gjitha tutat e tij pothuajse të plota: "Hani!"
“Kam marrë vetëm disa kokrra të vogla, të përkulura me gjelbërim. Mëshira për manaferrat. E trishtuar.
Ankthi në zemër - parashikon një takim me një gjyshe, një raport dhe llogaritje. Por unë vesha dëshpërimin, tunda dorën për gjithçka - tani nuk ka rëndësi. Unë nxitova së bashku me fëmijët Levontievsky tatëpjetë, në lumë dhe u mburra:
"Unë do të vjedh kalach nga gjyshja ime!"
Huliganizmi i djemve është mizor: kapën dhe shqyen një peshk "për pamjen e shëmtuar", vranë një dallëndyshe me një gur.
Sanka vrapon në një shpellë të errët dhe siguron se ai pa një shpirt të keq atje - një "shpellë brownie".
Djemtë Levontievsky tallen me djalin: "Oh, gjyshja juaj do t'ju fluturojë!" Ata e mësuan atë të mbushte tuesok me bar dhe të shtronte një shtresë manaferash sipër.
- Ti je fëmija im! Gjyshja vajtoi kur, duke u dridhur nga frika, i dhashë enën. - Zoti të ndihmoi, Zot! Unë do t'ju blej një bukë me xhenxhefil, më e madhja. Dhe unë nuk do t'i derdh manaferrat e tua në të miat, do t'ju marr menjëherë në këtë kuti ...
Sanka kërcënon se do t'i tregojë gjithçka gjyshes së tij dhe heroi duhet t'i vjedhë disa rrotulla nga mësuesi i tij i vetëm (është jetim) në mënyrë që Sanka "të dehet".
Djali vendos t'i tregojë gjyshes gjithçka në mëngjes. Por herët në mëngjes ajo lundroi në qytet për të shitur manaferrat.
Heroi shkon për peshkim me Sankën dhe fëmijët e vegjël, ata kapin peshk dhe e skuqin në zjarr. Fëmijët e uritur përjetësisht hanë një peshk të varfër pothuajse të papërpunuar.
Djali mendon përsëri për keqbërjen e tij: "Pse i dëgjuat Levontievskys? Shiko sa mirë ishte të jetosh ... Ndoshta anija do të përmbyset dhe gjyshja do të mbytet? Jo, është më mirë nëse nuk përmbyset. Mami u mbyt. Tani jam jetim. person i palumtur. Dhe nuk ka njeri që të më vijë keq.
Vetëm një Levonty i dehur pendohet, dhe madje edhe gjyshi - dhe kjo është e gjitha, gjyshja vetëm bërtet, jo, jo, po, po, ajo do të dorëzohet - ajo nuk do të jetë vonë. Gjëja kryesore është se nuk ka gjysh. Gjyshi është në gardh. Ai nuk do të më linte të të lëndoja”.
Këtu përsëri peshku fillon të godasë - po kafshon mirë. Në mes të një kafshimi, një varkë po shkon drejt peshkimit, ku ndër të tjera është ulur edhe një gjyshe. Djali e merr në këmbë dhe shkon te "vëllai i kushëririt Kesha, djali i xhaxhait Vanya, i cili jetonte këtu, në skajin e sipërm të fshatit".
Halla Fenya e ushqeu djalin, i bëri pyetje për gjithçka, e kapi për dore dhe e çoi në shtëpi.
Ajo filloi të fliste me gjyshen e saj dhe djali u grumbullua në qilar.
Halla është zhdukur. “Dërrasat e dyshemesë nuk kërcasin në kasolle, gjyshja nuk ecte. I lodhur. Jo një rrugë e shkurtër për në qytet! Tetëmbëdhjetë milje, dhe me një çantë çante, më dukej se nëse e mëshiroj gjyshen time, mendoj mirë për të, ajo do ta marrë me mend dhe do të më falë gjithçka. Ejani dhe falni. Epo, një herë dhe klikoni, pra çfarë problemi ka! Për një gjë të tillë, dhe më shumë se një herë mund të ... "
Djali kujton se sa e thellë ishte në pikëllim gjyshja e tij kur nëna e tij u mbyt. Për gjashtë ditë nuk mund ta largonin nga bregu plakën që qante. Ajo vazhdoi të shpresonte se lumi do të kishte mëshirë dhe do ta kthente gjallë vajzën e saj.
Në mëngjes djali që e zuri gjumi në qilar dëgjoi gjyshen duke i thënë dikujt në kuzhinë:
- ... Një zonjë e kulturuar, me kapele. "Unë do t'i blej të gjitha këto manaferra."
Te lutem te lutem. Manaferrat, them unë, një mal jetim mblodhi minj ...
Rezulton se gjyshi ka ardhur nga kalaja. Gjyshja e qorton se është shumë tolerante: "Xhup!"
Shumë njerëz hyjnë dhe gjyshja u thotë të gjithëve se nipi i saj "ia ka dalë". Kjo nuk e pengon aspak që të bëjë punët e shtëpisë: ajo nxitonte përpara e mbrapa, mjelte lopën, e çonte te bariu, shkundte qilimat dhe bënte gjëra të ndryshme vetë.
Gjyshi e ngushëllon djalin, e këshillon të shkojë në rrëfim. Djali shkon të kërkojë falje.
“Dhe gjyshja më turpëroi! Dhe ajo denoncoi! Vetëm tani, pasi e kam kuptuar deri në fund se çfarë mashtrimi në humnerë më ka zhytur dhe çfarë "rruge të shtrembër" do të më çojë akoma, nëse i kam marrë rrënojat kaq herët, nëse kam shtrirë dorën për grabitje pasi kam sulmuar njerëzit, tashmë ulërinte, jo vetëm duke u penduar, por u frikësua se ai ishte zhdukur, se nuk kishte falje, nuk kishte kthim ... "
Djali është i turpëruar dhe i frikësuar. Dhe befas...
Gjyshja e thirri dhe ai pa: “Një kalë i bardhë me një mane rozë galoponte përgjatë tryezës së gërvishtur të kuzhinës, si në një tokë të madhe, me tokë arë, livadhe e rrugë, mbi thundra rozë.
Merre, merre, çfarë po shikon? Ju e kërkoni këtë, edhe kur shani gjyshen tuaj ...
Sa vite kanë kaluar që atëherë! Sa ngjarje kanë kaluar. Gjyshi im nuk jeton më, gjyshja ime nuk është më, dhe jeta ime po i vjen fundi, por unë ende nuk mund ta harroj bukën e xhenxhefilit të gjyshes sime - atë kalë të mrekullueshëm me një mane rozë.
Viktor Petrovich Astafiev
Kalë me mane rozë
Gjyshja u kthye nga fqinjët dhe më tha që fëmijët Levontievsky po shkonin në kurriz për luleshtrydhe dhe më urdhëroi të shkoja me ta.
Ju do të merrni tuesok. Do t'i çoj manaferrat e mia në qytet, do të shes edhe tuajat dhe do t'ju blej një xhenxhefil.
Kali, gjyshe?
Kalë, kalë.
Bukë me xhenxhefil kali! Kjo është ëndrra e të gjithë fëmijëve të fshatit. Ai është i bardhë-bardhë, ky kalë. Dhe mane e tij është rozë, bishti i tij është rozë, sytë e tij janë rozë, thundrat e tij janë gjithashtu rozë. Gjyshja nuk më lejonte kurrë të mbaja copa buke. Hani në tryezë, përndryshe do të jetë keq. Por buka e xhenxhefilit është një çështje krejtësisht tjetër. Mund ta vendosni bukën me xhenxhefil nën këmishë, të vraponi përreth dhe të dëgjoni kalin duke shkelmuar thundrat në stomakun e tij të zhveshur. I frikshëm nga tmerri - i humbur - kapeni këmishën e tij dhe jini të bindur nga lumturia - ja ku është, këtu zjarri i kalit!
Me një kalë të tillë, unë do të nderoj menjëherë sa vëmendje! Djemtë e Levontievskit ju rrëmbejnë andej-këtej, dhe ju japin të parën për të rrahur siskin dhe qëllojnë nga llastiku, në mënyrë që vetëm ata të lejohen të kafshojnë kalin ose ta lëpijnë më vonë. Kur i jepni një pickim Levontievsky Sanka ose Tanka, duhet të mbani me gishta vendin ku supozohet të kafshohet dhe ta mbani fort, përndryshe Tanka ose Sanka do të kafshojë në mënyrë që bishti dhe maneja e kalit të mbeten. .
Levonty, fqinji ynë, punonte për këlyshët së bashku me Mishka Korshukov. Levonty korri dru për badogi, e sharroi, e preu dhe ia dorëzoi bimës së gëlqeres, e cila ishte përballë fshatit, në anën tjetër të Jeniseit. Një herë në dhjetë ditë, ose ndoshta pesëmbëdhjetë, nuk e mbaj mend saktësisht - Levontiy mori para, dhe më pas në shtëpinë fqinje, ku kishte vetëm fëmijë dhe asgjë më shumë, filloi një festë me një mal. Një lloj shqetësimi, një ethe ose diçka tjetër, pushtoi jo vetëm shtëpinë e Levontievsky, por edhe të gjithë fqinjët. Herët në mëngjes, halla Vasenya, gruaja e xhaxha Levontit, vrapoi te gjyshja e saj, pa frymë, e përzënë, me rubla të shtrënguara në dorë.
Ndalo, i çuditshëm! thirri gjyshja e saj. - Duhet të numërosh.
Halla Vasenya u kthye me përkushtim dhe, ndërsa gjyshja numëronte paratë, ajo lëvizi me këmbët e saj zbathur, si një kalë i nxehtë, gati të nxitonte sapo të lëshoheshin frerët.
Gjyshja numëroi tërësisht dhe për një kohë të gjatë, duke zbutur çdo rubla. Me sa mbaj mend, gjyshja ime kurrë nuk i dha Levontikha më shumë se shtatë ose dhjetë rubla nga "rezerva" për një ditë me shi, sepse e gjithë kjo "rezervë" dukej se përbëhej nga dhjetë. Por edhe me një shumë kaq të vogël, Vasenya e rrënuar arriti të shkurtojë një rubla, kur edhe një trefish të tërë.
Si i trajton paratë o dordolec pa sy! gjyshja sulmoi një fqinj. - Një rubla për mua, një rubla për një tjetër! Çfarë do të bëjë? Por Vasenya përsëri hodhi një shakullinë me skajin e saj dhe u rrokullis.
Unë e dorëzova!
Për një kohë të gjatë gjyshja ime shpifte për Levontikha, vetë Levonti, i cili, sipas saj, nuk ia vlente buka, por hante verë, i rrihte kofshët me duar, pështyu, u ula në dritare dhe shikoja me mall shtëpinë e komshiut.
Ai qëndroi vetëm, në hapësirën e hapur dhe asgjë nuk e pengonte të shikonte dritën e bardhë me dritare disi xham - pa gardh, pa portë, pa arkitra, pa grila. Xhaxhai Levontiy nuk kishte as një banjë, dhe ata, Levontiev, laheshin te fqinjët, më shpesh me ne, duke sjellë ujë dhe një furnizim me dru zjarri nga bima e gëlqeres.
Një ditë të mirë, ndoshta edhe në mbrëmje, xhaxhai Levonty po tundte tundjen dhe, duke harruar veten, këndoi këngën e endacakëve të detit të dëgjuar në udhëtime - ai dikur ishte një marinar.
Lundroi poshtë akiyan
Detar nga Afrika,
Foshnja obezyanu
Ai solli një kuti ...
Familja u qetësua, duke dëgjuar zërin e prindit, duke thithur një këngë shumë harmonike dhe të dhimbshme. Fshati ynë, përveç rrugëve, periferive dhe korsive, është i përshtatur dhe i palosur edhe në këngë - çdo familje, mbiemri kishte “të vetin”, këngën e kurorës, që shprehte më thellë dhe më plotësisht ndjenjat e këtij dhe të asnjë të afërmi tjetër. Edhe sot e kësaj dite, kur kujtoj këngën "Murgu u dashurua me një të bukur", shoh Bobrovsky Lane dhe të gjithë Bobrovskyt, dhe gunga patë më shpërndahen në lëkurë nga tronditja. Zemra e dridhur, e tkurrur nga kënga “gju shahut”: “Isha ulur në dritare o Zot dhe shiu po më pikonte”. Dhe si ta harroj shpirtin e Fokines: “Kot i theva hekurat, më kot u arratisa nga burgu, gruaja ime e dashur, e dashur e vogël shtrihet në gjoksin e tjetrit”, ose xhaxhai im i dashur: “Një herë në një dhomë komode” , ose në kujtim të nënës së ndjerë, e cila këndohet edhe sot e kësaj dite: "Më thuaj, motër ..." Por ku kujton gjithçka dhe të gjithë? Fshati ishte i madh, njerëzit ishin të zhurmshëm, të guximshëm dhe të afërmit në gjunjë ishin të thellë dhe të gjerë.
Por të gjitha këngët tona rrëshqitën mbi çatinë e kolonit të xhaxha Levontiy - asnjë prej tyre nuk mund të shqetësonte shpirtin e ngurtësuar të një familjeje luftarake, dhe këtu mbi ju, shqiponjat Levontievsky dridheshin, duhet të jetë një ose dy pikë gjaku detar endacak i ngatërruar në venat e fëmijëve, dhe ajo qëndrueshmëria e tyre lau, dhe kur fëmijët ishin ngopur, nuk luftuan dhe nuk shfarosën asgjë, mund të dëgjohej sesi një kor miqësor shpërtheu përmes dritareve të thyera dhe dyerve të hapura:
Ajo ulet me mall
Gjithe naten
Dhe një këngë e tillë
Ai këndon për atdheun e tij:
"Në jugun e ngrohtë dhe të ngrohtë,
Në atdheun tim
Miqtë jetojnë dhe rriten
Dhe nuk ka njerëz fare ... "
Xha Levonty e shpoi këngën me bas, i shtoi një zhurmë, dhe për shkak të kësaj, kënga, dhe djemtë, dhe ai vetë, si të thuash, ndryshuan pamjen e tyre, u bënë më të bukur dhe më të bashkuar, dhe më pas lumi i jeta rrodhi në këtë shtëpi në një kanal të qetë dhe të qetë. Halla Vasenya, një person me ndjeshmëri të padurueshme, ujiti fytyrën dhe gjoksin e saj me lot, duke ulëritur në një përparëse të vjetër të djegur, foli për papërgjegjshmërinë njerëzore - një plehra e dehur rrëmbeu një pleh, e tërhoqi zvarrë nga atdheu i saj pa asnjë arsye dhe për çfarë ? Dhe këtu, e gjora, ajo ulet dhe dëshiron gjatë gjithë natës ... Dhe, duke u hedhur lart, papritmas shikoi burrin e saj me sy të lagur - por a nuk e bëri ai këtë vepër të ndyrë, duke bredhur nëpër botë ?! A nuk e ka fishkëllyer majmunin? Ai është i dehur dhe nuk e di se çfarë po bën!
Xhaxhai Levonty, duke pranuar i penduar të gjitha mëkatet që është e mundur t'i varësh një personi të dehur, rrudhi ballin, duke u përpjekur të kuptonte: kur dhe pse e largoi majmunin nga Afrika? Dhe, nëse e ka marrë, e ka rrëmbyer kafshën, atëherë ku ka shkuar më pas?
Në pranverë, familja Levontiev gërmoi pak në tokë rreth shtëpisë, ngriti një gardh nga shtyllat, degëzat dhe dërrasat e vjetra. Por në dimër, e gjithë kjo u zhduk gradualisht në barkun e sobës ruse, duke u ulur në mes të kasolles.
Plani i ritregimit
1. "Kali" i kek me xhenxhefil - ëndrra e të gjithë fëmijëve të fshatit.
2. Jeta familjare e xhaxhait Levontiy dhe hallës Vasenya.
3. Fëmijët shkojnë për të mbledhur luleshtrydhe.
4. Luftoni vëllezërit Levontiev.
5. Djali dhe fëmijët Levontiev hanë luleshtrydhe.
6. Lojëra në lumin Malaya.
7. Mashtrimi. Vjedhja e rrotullave.
8. Një bandë djemsh shkon për peshkim.
9. Dhimbjet e ndërgjegjes.
10. Kthimi i gjyshes.
11. Djali duke mos dashur të kthehet në shtëpi shkon te kushërira e tij Keshka.
12. Halla Fenya e merr heroin në shtëpi dhe flet me gjyshen e tij.
13. Nata në qilar.
14. Kthimi i gjyshit. Gjyshja fal nipin e saj dhe i jep atij bukën e çmuar me xhenxhefil.
duke ritreguar
Heroi i veprës është jetim, jeton me gjyshen dhe gjyshin. Mësojmë se një kalë me mane rozë është një bukë me xhenxhefil të jashtëzakonshëm, ëndrra e të gjithë fëmijëve të fshatit. Gjyshja e heroit premton të blejë këtë bukë me xhenxhefil duke shitur luleshtrydhe, të cilat djali do t'i duhet t'i zgjedhë. Kjo detyrë e thjeshtë bëhet një provë e vërtetë për të, sepse ai duhet të shkojë me fqinjët, fëmijët e xhaxhait Levontiy dhe teze Vasenya.
Familja e xhaxhait Levontiy jeton keq, por me shkëlqim. Kur merr rrogë, jo vetëm ata, por edhe të gjithë fqinjët i mbulon një lloj “shqetësimi, ethet”. Halla Vasenya shpërndan shpejt borxhet, dhe një ditë të gjithë ecin në mënyrë të pamatur, dhe pas disa ditësh ata përsëri duhet të marrin hua. Qëndrimi i tyre ndaj
jeta tregohet përmes qëndrimit ndaj shtëpisë, në të cilën “kishte vetëm fëmijë dhe asgjë tjetër”. Dritaret e tyre janë disi me xham (ato janë rrëzuar mjaft shpesh nga një baba i dehur), në mes të kasolles ka një sobë "të përhapur". Këto detaje theksojnë se familja e xhaxha Levontiy jeton ashtu siç duhet, pa hezitim.
Heroi i tregimit, duke qenë pranë fëmijëve Levontievsky, bie nën ndikimin e tyre. Ai bëhet dëshmitar i luftës së vëllezërve. I madhi është i pakënaqur me faktin se të rinjtë nuk mbledhin aq shumë luleshtrydhet sesa i hanë. Si rezultat, gjithçka e mbledhur hahet. Ata ngacmojnë duke thënë se rrëfimtari ka frikë nga gjyshja dhe është i pangopur. Duke dashur të provojë të kundërtën, djali u jep të gjitha manaferrat e mbledhura. Kjo është një pikë kthese në sjelljen e tij, pasi atëherë ai bën gjithçka si ata, bëhet një nga "hordhia e Levontev". Ai tashmë vjedh rrotulla për ta, prish kopshtin e dikujt tjetër, mashtron: me këshillën e Sankës, ai mbush tuyesok me bar dhe spërkat luleshtrydhet mbi bar.
Frika nga ndëshkimi, brejtjet e ndërgjegjes nuk e lënë të flejë. Djali nuk thotë të vërtetën dhe gjyshja largohet për të shitur manaferrat. Dhembjet e ndërgjegjes po bëhen më të forta, asgjë nuk i pëlqen heroit: as peshkimi që vazhdoi me Levontievskyt, as mënyrat e reja për të dalë nga situata e propozuar nga Sanka. Rezulton se paqja dhe qetësia në shpirt janë bekimet më të mira në botë. Djali, i cili nuk di të korrigjohet, i kërkon gjyshes për falje me këshillën e gjyshit. Dhe befas ai gjendet përballë të njëjtës bukë me xhenxhefil, të cilën as që shpresonte ta merrte: “Sa vite kanë kaluar që atëherë! Sa ngjarje kanë kaluar! Dhe ende nuk mund ta harroj bukën e xhenxhefilit të gjyshes sime - atë kalin e mrekullueshëm me një mane rozë.
Djali merr një dhuratë sepse gjyshja i uron, e do, dëshiron ta mbështesë, duke parë vuajtjet e tij mendore. Ju nuk mund ta mësoni një person të jetë i sjellshëm pa i dhënë atij mirësinë tuaj.