நட்புக்கும் உணர்வுகள் உண்டு.
ஆனால் அப்போதும், பழங்குடியினரின் பகை முழு கிரகத்திலும் கடந்து, பொய்களும் சோகமும் மறைந்தாலும், "ரஸ்" என்ற குறுகிய பெயருடன் பூமியின் ஆறாவது பகுதியை கவிஞராகப் பாடுவேன்.
நீங்கள் ஒரு பாதையில் நடக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு சாலையில், மகிழ்ச்சியான நாட்களைக் கணக்கிடவில்லை, ஆனால் அப்பாவி பெண்களைத் தொடாதீர்கள், கெட்டுப்போகாத அழகிகளை ஈர்க்காதீர்கள்.
எனது முழு அபத்தத்திலிருந்து, நான் அவளை என் ஆத்மாவில் அனுமதித்தேன், இப்போது நான் முட்டாள்தனமான விஷயங்களைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்க முடியும்.
முரட்டுத்தனமானவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி வழங்கப்படுகிறது. வருத்தம் டெண்டருக்கு வழங்கப்படுகிறது.
மீண்டும், மனச்சோர்வும் துக்கமும் என் இதயத்தையும் ஆன்மாவையும் உடலையும் ஒரு முக்காடு போல மூடியது, மீண்டும் கவலை, இரத்தம் மற்றும் வியர்வை எங்கோ தூரத்திலிருந்து வாசனை வந்தது.
பிரிந்தால்தான் ஒருவரை நன்றாகப் பார்க்க முடியும்.
எதிர்காலத்திற்காக, கடந்த காலத்துடன் நாம் பிணைக்க வேண்டும்.
கோடையில் அழகான ஒன்று இருக்கிறது, கோடையில் நமக்கு அழகான ஒன்று இருக்கிறது.
தொலைவு உங்கள் கண்களைத் திறக்கும் உண்மையான மதிப்புகளுக்கு அருகில் கவனிக்கப்படவில்லை.
மோசமான வானிலையிலும், புயல்களிலும், குளிர்ச்சியான வாழ்க்கையிலும், பெரும் இழப்புகளிலும், மனச்சோர்விலும், சோகத்திலும், மகிழ்ச்சியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் தோன்றுவது நாடகம் மட்டுமல்ல, கலையும் கூட.
இது அனைத்தும் ஒரு தோற்றத்துடன் தொடங்குகிறது. எப்போதும்.
நான் எப்போதும் குளிர்ச்சியான மக்களை சந்திப்பதால், எனக்குள் அதிக அரவணைப்பு இருக்கலாம்.
வெயிலில் தூசி படிவது போல இறப்பது நமக்கு புதிதல்ல. வாழ்க்கையும் நமக்கு எளிதானது அல்ல, அதை கீழே குடிப்போம்.
மெலிந்தவர்கள் எப்படி வேடிக்கை பார்ப்பது என்பது மிகக் குறைவாகவே தெரியும்; அவர்கள் துன்பத்திற்காக அதிக அளவில் உருவாக்கப்படுகிறார்கள்.
நான் ஆச்சரியப்படவும் மகிழ்ச்சியடையவும் விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் வனாந்தரத்தில் அழுக விரும்பவில்லை; ரஷ்ய அசுத்தமான ஆத்மாவின் தோற்றத்திற்கு வருத்தத்துடன் உங்களை எனது தோட்டத்திற்கு அழைக்கிறேன்.
கொடிய முறையில் வெறுக்கக் கற்றுக்கொள், பிறகு நேசிக்கக் கற்றுக்கொள்.
தங்க தேவாலயங்களைக் கட்டுவது எனக்கு எப்போதும் விசித்திரமாகத் தோன்றியது, ஆனால் இரவு உணவிற்கு ஒரு குழந்தைக்கு ரொட்டியின் மேலோடு கூட கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
நீங்கள் இறந்தவர்களை வணங்க விரும்பினால், அந்த கனவில் உயிருடன் இருப்பவர்களுக்கு விஷம் கொடுக்காதீர்கள்.
உண்மையில், நம் வாழ்வின் மிகப்பெரிய திறமை, தொடர்ந்து நல்ல மனநிலையில் இருப்பதும், அதே நேரத்தில் செப்பு நாணயம் போல எளிமையாக இருப்பதும்தான்.
நம் இருப்பு ஒரு ஏமாற்றமாக இருக்கலாம், ஆனால் அது எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது.
என்னைப் பொறுத்தவரை, கோடையில் எல்லாம் அழகாக இருக்கிறது.
ஆனால் அப்போதும்
முழு கிரகத்திலும் இருக்கும்போது
பழங்குடிப் பகை நீங்கும்,
பொய்யும் சோகமும் மறைந்துவிடும், -
நான் பாடுவேன்
கவிஞனில் முழுமையுடன்
நிலத்தின் ஆறாவது
"ரஸ்" என்ற குறுகிய பெயருடன்.
நாம் பல முறை ஏமாற்றப்படுகிறோம், இதயம் உண்மையில் அதைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும்.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ வேண்டும், ஏங்குவதற்காக அல்ல.
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் எளிமையாக நடத்துகிறீர்கள், வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொள்வது எளிது.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பவர்களை யாருக்கும் கொடுக்காதீர்கள்.
சோகம் என்னை மென்மையுடன் தழுவிக்கொண்டது, முன்பு போலவே மனச்சோர்வு வெளிப்படுகிறது.
ஒரு அச்சுறுத்தும் சூழ்நிலையும், கவலையும் சுற்றிலும் இருக்கும் போது வாழ்க்கை முக்கியமற்றது மற்றும் விரும்பத்தகாதது. பணக்காரனின் மகிழ்ச்சியானது உரத்த கூக்குரல்களாலும் பூமிக்கு அடியில் இருந்து வெடிக்கும் மனித அழுகைகளாலும் மூழ்கடிக்கப்பட்டது. உதவிக்கான அழுகைகள் குறையும் போது மகிழ்ச்சி மீண்டும் திரும்பும், மேலும் துக்கமும் துரதிர்ஷ்டமும் எப்போதும் அடிவானத்திற்கு அப்பால் தள்ளப்படும்.
காலத்தை யாராலும் எதனாலும் எதிர்க்க முடியாது.
யாருக்காக நான் வருத்தப்பட வேண்டும்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உலகில் உள்ள அனைவரும் அலைந்து திரிபவர்கள். அவர் கடந்து, உள்ளே வந்து மீண்டும் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவார்.
காலம் கல்லைக் கூட நொறுக்குகிறது.
எதையும் ஆச்சரியப்படுத்துவது கடினம், ஏனென்றால் எல்லாம் ஏற்கனவே நடந்தது: வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு.
வாழ்வது வாழ்வது, காதலிப்பது காதலில் விழுவது.
நேசித்தவன் நேசிக்க முடியாது; எரிந்தவனை நெருப்பில் வைக்க முடியாது.
மற்றும் மாதம் மிதக்கும் மற்றும் மிதக்கும்,
ஏரிகளின் குறுக்கே துடுப்புகளை வீசுதல்,
ரஸ் இன்னும் அதே வழியில் வாழ்வார்,
வேலியில் நடனமாடி அழுங்கள்.
அது எரிந்தால், அது எரிகிறது, எரிகிறது.
நீ செழித்து இறக்க வந்தாய் என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கப்படுவாயாக.
வாழ்க்கையில் பல அநீதிகள் உள்ளன.
யேசெனின் மேற்கோள்கள்
நான் வருத்தப்படவில்லை, நான் உன்னை அழைக்கவில்லை, நான் அழவே இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வெள்ளை ஆப்பிள் மரங்களிலிருந்து வரும் புகை போல எல்லாம் சிதறிவிடும்.
மௌனத்தை மக்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள முடியாது. அமைதியாக இருக்கும் திறனை தொலைதூர மற்றும் முகமற்ற நட்சத்திரங்களிலிருந்து மட்டுமே கற்றுக்கொள்ள முடியும்.
அன்பிலிருந்து எந்த உத்தரவாதமும் தேவையில்லை; மகிழ்ச்சியும் துரதிர்ஷ்டமும் அதனுடன் அறியப்படுகின்றன.
அவள் உதடுகள் ஆக்ஸிஜன் போல முத்தமிட்டான்.
உங்கள் சாலையில் துர்நாற்றம் வீசும் பிணங்கள் மற்றும் சீழ் மிக்க காயங்கள் மட்டுமே இருந்தால், உங்கள் செல்வத்தின் பின்னால் உங்கள் சோகமான கண்ணீரை நீங்கள் கவனிக்கவில்லை என்றால் வாழ்க்கையின் மதிப்பு என்ன.
நாம் எளிதாக வாழ வேண்டும், உலகில் உள்ள அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டு எளிமையாக வாழ வேண்டும்.
இந்த உலகில் உள்ளவர்கள் விருந்தினர்கள் மட்டுமே, விரைவில் அல்லது பின்னர் அவர்கள் வெளியேறுகிறார்கள்.
இந்த வாழ்க்கையில், இறப்பது புதியதல்ல, ஆனால் வாழ்வது, நிச்சயமாக, புதியது அல்ல.
நான் உன்னை தோட்டத்தில் அடைக்க விரும்புகிறேன்,
காகங்களை பயமுறுத்துங்கள்.
என்னை எலும்பு வரை துன்புறுத்தினார்
எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும்.
உங்கள் ஆன்மாவை திறந்த நிலையில் வாழ்வது, உங்கள் ஈயை திறந்து கொண்டு நடப்பது போன்றது.
நிலவொளி தங்கத்தில் முத்தமிட்டு நடக்கவும்.
காதலிக்காதே அன்பே, காதல் ஒரு தோற்றுப்போன காரணம்.
இடியுடன் கூடிய மழையில், புயல்களில்,
அன்றாட அவமானத்தில்,
மரணம் ஏற்பட்டால்
நீங்கள் சோகமாக இருக்கும்போது
சிரிக்கவும் எளிமையாகவும் தெரிகிறது -
உலகின் மிக உயர்ந்த கலை.
நீங்கள் எந்தப் பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், எல்லா கன்னிப் பெண்களும் அவர்களைத் தொடாதீர்கள், ஏனென்றால் அழகின் மந்திர அப்பாவித்தனத்திற்கு நெருப்பைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது.
அன்பைப் பற்றி பாடுவது ஒருபோதும் எளிதானது அல்ல, குறிப்பாக உங்கள் தாய்நாடு, ஒரு பெண் அல்லது உங்கள் ஜன்னலுக்கு அடியில் வளரும் ஒரு பிர்ச் மரத்தை நீங்கள் காதலிக்கிறீர்கள் என்றால். இது வாழ்க்கையின் காதல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. செர்ஜி யேசெனினின் மேற்கோள்கள் இதைத்தான் குறிப்பிடுகின்றன. ஆசிரியரின் ஒவ்வொரு கவிதை வரியிலும் ஒருவர் வேதனையையும், முனகலையும், அழுகையையும், ஆவேசத்தையும் கேட்க முடியும். கவிஞன் "செவிடன்" தன்னைக் கேட்க விரும்புகிறான், அவன் உணருவதைக் கேட்கவும் உணரவும் விரும்புகிறான்.
- காதலைப் பற்றிய மேற்கோள்கள் மற்றும் கவிஞரின் படைப்பில் அது ஏன் இவ்வளவு அர்த்தம்?
- யேசெனின் மிகவும் பிரபலமான சொற்கள் மற்றும் பழமொழிகள், எங்கள் தொகுப்பில் வழங்கப்பட்டுள்ளன.
- எழுத்தாளரின் படைப்பாற்றலின் நித்திய இளமை.
பலருக்கு சாதாரணமாகத் தோன்றும் விஷயங்களைப் பெரிய கவிஞர் நுட்பமாகக் கவனித்தார். ஆனால் அதே நேரத்தில், செர்ஜி யேசெனின் அன்றாட வாழ்க்கை உமி போன்ற பழக்கமான கருத்துக்கள், விஷயங்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகளிலிருந்து விலகிச் செல்லும் வகையில் சொல்ல முடிந்தது. மேலும் இந்த விஷயத்தின் உண்மையான சாரத்தை வாசகர் ஏற்கனவே பார்த்திருக்கிறார். நனவின் இந்த உருமாற்றம் மந்திரம் போல மயக்கியது!
கவிஞரின் படைப்புகளில் அன்பின் பொருள் பெரிது. பாடலாசிரியர் எழுதிய அனைத்தும் ஒரு மென்மையான மற்றும் வலுவான தரம் கொண்டவை. ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான உறவில், ஒரு காதலியின் கைகளின் ஸ்வான் அழகைப் போற்றுவதில், தங்க இலைகளின் சுழலில், மற்றும் ஜிம்மின் பாதத்தின் நட்பு அழுத்தத்தில் கூட இது எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது. இவை மற்றும் அன்பைப் பற்றிய பல மேற்கோள்கள், ஒரு கண்ணாடியைப் போல, எழுத்தாளரின் ஆன்மாவின் அகலத்தை பிரதிபலிக்கின்றன.
அவரது காதல் பரந்த கவிஞரைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் தொட்டது. அவர் அன்புடன் எழுதினார், ஒரு பெண்ணுக்கு வரிகளை அர்ப்பணித்தார், மேலும்: வாழ்க்கையைப் பற்றி; தாய்நாடு பற்றி; மற்றும் ரஷ்யா பற்றி.
காதல் ஒரு குளியல், நீங்கள் முதலில் தலையில் மூழ்க வேண்டும் அல்லது தண்ணீரில் இறங்கவே கூடாது. முழங்கால் அளவு தண்ணீரில் கரையோரமாக அலைந்தால் தெறித்து தெறித்து குளிர்ச்சியாகவும் கோபமாகவும் இருக்கும்.
மரணத்தை எப்படி வெறுக்க வேண்டும் என்று தெரியும், அப்போது நீ காதலிக்க கற்றுக் கொள்வாய்...
உங்கள் ஆன்மாவை திறந்த நிலையில் வாழுங்கள்- இது உங்கள் ஈயைத் திறந்து கொண்டு நடப்பது போன்றது.
அன்பிலிருந்து எந்த உத்தரவாதமும் தேவையில்லை,
அவளுடன் அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியும் துக்கமும் தெரியும்.
நான் உணவகங்களை என்றென்றும் மறந்துவிடுவேன்,மற்றும் இலையுதிர்காலத்தின் நிறத்தை உங்கள் கையையும் உங்கள் தலைமுடியையும் நுட்பமாக தொடுவதற்காக நான் கவிதை எழுதுவதை விட்டுவிடுவேன்.
என்னிடம் அதிகமாக இருக்கலாம்வெப்பம்,
நான் எப்போதும் குளிர்ச்சியானவர்களை சந்திப்பதால்.
எல்லாவற்றுக்கும் அவருக்கு அர்த்தம் இருப்பதாகத் தோன்றியது, எல்லாவற்றுக்கும் அர்த்தம் இருந்தது, நம்மைச் சுற்றியுள்ளவற்றில் அரவணைப்பையும் ஆர்வத்தையும் எழுப்ப வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. அன்பை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை. இதை ஆசிரியர் தனது கவிதைகளில் தெளிவாகக் காட்டினார். வாசகர்கள் மென்மை மற்றும் பாசத்தின் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது. கிராமத்தின் கவிஞரான யேசெனின் வார்த்தைகள் மற்றும் பழமொழிகள், பெஞ்சுகள் மற்றும் பறவை செர்ரி மரங்கள், மழை நிலங்கள் மற்றும் மோசமான வானிலை, தாய்நாடு என்று அங்கீகரிக்கப்பட்ட அனைத்தும் அத்தகைய சக்தியைக் கொண்டுள்ளன.
யேசெனினின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மேற்கோள்களின் தொகுப்பில் கவிஞரின் மிகவும் பிரியமான சொற்களின் தங்க இருப்பு உள்ளது. இந்த கேட்ச்ஃப்ரேஸ்கள் நீண்ட காலமாக உலகம் முழுவதும் பரவி ரஷ்ய கவிதைகளுக்கு மரியாதை அளித்தன. அற்புதமான நீலப்பறவைகள் போன்ற வரிகள், எளிதில் உயரும், மக்களுக்கு உணர்ச்சிகரமான சோகத்தையும் கனவுகளையும் தருகின்றன.
பெருமை வெல்லும் போது, மக்கள் ஒருவரை ஒருவர் இழக்கிறார்கள்.
காதல் மூன்று வருடங்கள் நீடிக்காது,
காதல் மூன்று நாட்கள் வாழாது.
காதல் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்
அவள் எவ்வளவு காலம் வாழ வேண்டும் என்று இரண்டு பேர் விரும்புகிறார்கள்?
யாருக்கும் கொடுக்காதேநீங்கள் யாருடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்?
நான் உன்னை தோட்டத்தில் அடைக்க விரும்புகிறேன்,
காகங்களை பயமுறுத்துங்கள்.
என்னை எலும்பு வரை துன்புறுத்தினார்
எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும்.
எங்களுக்கு ஒரு முறை மட்டுமே அன்பு வழங்கப்படுகிறதுஎப்படி இரண்டு முறை இறக்க முடியாது.
இன்று பணம் மாற்றியவரிடம் கேட்டேன்.
அரை மூடுபனிக்கு ஒரு ரூபிள் என்ன கொடுக்கிறது?
அழகான லாலாவுக்கு எப்படி சொல்வது
பாரசீக மொழியில் "நான் விரும்புகிறேன்" என்று மென்மையாகவா?
பணத்தை மாற்றுபவர் எனக்கு சுருக்கமாக பதிலளித்தார்:
அவர்கள் அன்பை வார்த்தைகளில் பேசுவதில்லை.
அவர்கள் அன்பைப் பற்றி மட்டுமே மறைமுகமாக பெருமூச்சு விடுகிறார்கள்,
ஆம், கண்கள் படகுகள் போல் எரிகின்றன.
ஆசிரியரின் வார்த்தைகளிலிருந்து நெய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு மேற்கோளும் மழையின் ஒலி, நீல நட்சத்திரத்தின் ஒளி, எளிமையான மற்றும் முட்டாள்தனமான மகிழ்ச்சி. இந்த வலுவான அடையாள வெளிப்பாடுகள் கனவுகளின் நிலத்திற்கு நம்மை இறக்கைகளில் அழைத்துச் செல்கின்றன, அங்கு எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது: ஆன்மா மிகவும் ஏங்குகிற மகிழ்ச்சி இருக்கிறது, அதற்கு ஒரு பாதை இருக்கிறது. ஒரு முறுக்கு பாதை குழந்தை பருவ உற்சாகத்திலிருந்து இயங்குகிறது மற்றும் வாழ்க்கையின் முதிர்ச்சியான பாராட்டுக்கான வளைவைச் சுற்றி தொலைகிறது. இதைத்தான் நமக்குப் பிடித்த எழுத்தாளர் மிகவும் எளிமையாகவும் தெளிவாகவும் எல்லா நல்ல விஷயங்களிலும் ஏக்கத்துடன் பேசுகிறார்.
யார் நேசித்தாலும் அவர்தான்காதலிக்க முடியாது
எரிந்து போன ஒருவருக்கு தீ வைக்க முடியாது.
எல்லோரும் பேசுகிறார்கள்"எனக்கு எளிமையானது வேண்டும்," ஆனால் ரோஜாக்களில் கெமோமில் யாரும் தேர்வு செய்ய மாட்டார்கள்.
அடுப்பை பற்றவைக்கவும்படுக்கை படுக்கை,
நீங்கள் இல்லாமல் என் இதயத்தில் ஒரு பனிப்புயல் உள்ளது.
இயற்கையையும், அழகையும், அன்பையும் போற்றும் படைப்புகளுக்கு வயதாகாது. யேசெனின் அத்தகைய நித்திய கருப்பொருளைத் தேர்ந்தெடுத்தார். எந்தவொரு நபரின் வாழ்க்கையிலும் உண்மையில் முக்கியமானவற்றுக்கு அவர் தனது சிறந்த அறிக்கைகள் மற்றும் படைப்புகளை அர்ப்பணித்தார். அதனால்தான் ஆசிரியரின் பாடல் வரிகள் எப்போதும் நவீனமாக இருக்கும்.
கற்பனையை தூரிகையாகவும், தன் திறமையை வர்ணமாகவும் பயன்படுத்தி, ஆசிரியர் வரைந்த படங்களிலிருந்து வாசகன் எவ்வளவு நன்மதிப்பைப் பெறுகிறான். அவரது குறுகிய ஆனால் பொருத்தமான வெளிப்பாடுகள் இலக்கை அடைந்து கற்பனையை மட்டுமல்ல, உணர்வுகளையும் எழுப்புகின்றன. யேசெனின் சொன்ன அனைத்தும் உணர்ச்சிப் பின்னணியிலும், தாளத்திலும், நேர்மையிலும் வெளிப்படுத்தப்பட்டது.
இடியுடன் கூடிய மழையில், புயல்களில், அன்றாட அவமானத்தில்,
துக்கத்தின் போது மற்றும் நீங்கள் சோகமாக இருக்கும் போது,
சிரித்து எளிமையாக தோன்றும்
- உலகின் மிக உயர்ந்த கலை.
நேருக்கு நேர்- நீங்கள் முகத்தைப் பார்க்க முடியாது: பெரியது தூரத்திலிருந்து பார்க்கப்படுகிறது.
நான் ஒரு உண்மையான நண்பன்மற்றும் ஒரு பயங்கரமான எதிரி, யார், எப்போது, எப்படி பொறுத்து!
நம் வாழ்க்கை- ஒரு தாள் மற்றும் ஒரு படுக்கை.
எங்கள் வாழ்க்கை ஒரு முத்தம் மற்றும் ஒரு சூறாவளி.
நீங்கள் சோகமாக இருக்கும்போது சிரிக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
வேடிக்கையாக இருக்கும்போது சோகமாக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
உங்கள் ஆன்மா முற்றிலும் மாறுபட்டதாக இருக்கும்போது அலட்சியமாக இருப்பது எப்படி என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
குளிர்காலத்தின் நடுவில் பூக்கள் இல்லை என்றால், அதனால் அவர்களைப் பற்றி வருத்தப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை.
ஒரு பெண்ணுக்கு காதல்கடந்து போகலாம், தாய்நாட்டின் மீதான அன்பு ஒருபோதும் இருக்காது.
உணர்வுகளைப் பற்றி பாடுவது கடினம். ஆனால் பெரிய பார்ட் வெற்றி பெற்றார். அவர் தனது படைப்புகளின் அடிப்படையில் இசையையும் நித்தியத்தையும் வைப்பது போல் உள்ளது. அவை எப்போதும் இருக்கும், மங்காது.
இந்த வாழ்க்கையில், இறப்பது புதியதல்ல, ஆனால் வாழ்வது, நிச்சயமாக, புதியது அல்ல.
(வாழ்க்கை மரணம்)
நீங்கள் ஒரு நபரின் உணர்ச்சிகளைத் தொட்டால், நிச்சயமாக, நீங்கள் உண்மையைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
(ஆர்வம், உண்மை)
டாலரின் ஆதிக்கம் அவற்றில் ஏதேனும் சிக்கலான பிரச்சினைகளுக்கான அனைத்து ஆசைகளையும் தின்றுவிட்டது. அமெரிக்கன் "வியாபாரத்தில்" முழுமையாக மூழ்கிவிட்டான், மற்றவற்றை அறிய விரும்பவில்லை.
(அமெரிக்கா)
நீங்கள் விசித்திரமான மற்றும் வேடிக்கையான மனிதர்கள்! அவர்கள் தங்கள் நூற்றாண்டு முழுவதும் பிச்சைக்காரர்களாக வாழ்ந்தனர் மற்றும் கடவுளின் கோவில்களைக் கட்டினார்கள்.
நம் முழு வாழ்க்கையும் எவ்வளவு அபத்தமானது. அவள் தொட்டிலில் இருந்து நம்மை சிதைக்கிறாள், உண்மையான உண்மையான மனிதர்களுக்கு பதிலாக, சில அரக்கர்கள் வெளியே வருகிறார்கள்.
(வாழ்க்கை)
நேசித்தவன் நேசிக்க முடியாது; எரிந்தவனை நெருப்பில் வைக்க முடியாது.
நான் அமைதியாகவும் கண்டிப்பாகவும் இருக்க விரும்புகிறேன். நான் மௌனத்தால் நட்சத்திரங்களிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறேன்.
பற்றி! இந்த அமெரிக்கர்கள். அவை அழியாத அந்துப்பூச்சி. இன்று அவர் கந்தல் உடையில் இருக்கிறார், நாளை அவர் ஒரு தங்க ராஜா.
(அமெரிக்கா)
காலம் கல்லைக் கூட நொறுக்குகிறது.
(நேரம்)
கரடுமுரடானவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி கொடுக்கப்படுகிறது, சாந்தமானவர்களுக்கு துக்கம் கொடுக்கப்படுகிறது.
நேருக்கு நேர், முகம் பார்க்க முடியாது. பெரிய விஷயங்களை தூரத்திலிருந்து பார்க்க முடியும்.
(முகம், தூரம்)
கிறிஸ்து எனக்கு பரிபூரணமானவர். ஆனால் மற்றவர்களைப் போல் நான் அவரை நம்பவில்லை. மரணத்திற்குப் பிறகு என்ன நடக்கும் என்ற பயத்தில் அவர்கள் நம்புகிறார்களா? மேலும் நான் தூய்மையான மற்றும் புனிதமானவன், ஒரு பிரகாசமான மனம் மற்றும் உன்னத ஆன்மாவுடன் பரிசளித்த ஒரு நபராக, ஒருவரின் அண்டை வீட்டாரை நேசிப்பதில் ஒரு முன்மாதிரியாக இருக்கிறேன்.
அது எரிந்தால், அது எரிந்து எரிகிறது.
நீங்கள் எளிதாக வாழ வேண்டும், உலகில் உள்ள அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டு எளிமையாக வாழ வேண்டும்.
மற்றும் மாதம் மிதக்கும் மற்றும் மிதக்கும்,
ஏரிகள் முழுவதும் துடுப்புகள்...
ரஸ் இன்னும் அதே வழியில் வாழ்வார்,
வேலியில் நடனமாடி அழுங்கள்.
இடியுடன் கூடிய மழையில், புயல்களில்,
அன்றாட அவமானத்தில்,
மரணம் ஏற்பட்டால்
நீங்கள் சோகமாக இருக்கும்போது
சிரிக்கவும் எளிமையாகவும் தெரிகிறது -
உலகின் மிக உயர்ந்த கலை.
போராட்டம் உயிர்ப்புடன் உள்ளது.
மயானத்தில் இருப்பவர்கள் மட்டும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்.
வலுவான கல்லையும் சிலுவையும் அணிந்திருப்பவர்.
பனிப்புயலால் மூடப்பட்ட ஒரு நாட்டில்
மற்றும் நெருப்பால்
மோசமான குதிரை
திருடன் உன்னை அழைத்துச் செல்லமாட்டான்.
இந்த வாழ்க்கையில் இறப்பது ஒன்றும் புதிதல்ல.
ஆனால் வாழ்க்கை, நிச்சயமாக, புதியது அல்ல.
உங்கள் சமத்துவம் ஒரு ஏமாற்று மற்றும் பொய்.
பழைய நாசி உறுப்பு
கருத்தியல் செயல்கள் மற்றும் வார்த்தைகளின் இந்த உலகம்.
இது முட்டாள்களுக்கு ஒரு நல்ல தூண்டில்,
துரோகிகள் - ஒரு கண்ணியமான கேட்ச்.
காயீனின் புகார்களின் இதயத்தை மெழுகச் செய்தது
நீங்கள் இரக்கத்தை அடைய முடியாது.
நாமும் அப்படித்தான் பூப்போம்
மேலும் தோட்டத்தின் விருந்தாளிகளைப் போல சத்தம் போடுவோம்...
குளிர்காலத்தின் நடுவில் பூக்கள் இல்லை என்றால்,
அதனால் அவர்களை நினைத்து வருத்தப்பட வேண்டியதில்லை.
- இறக்கையுடன் மில்
கிராமத்திற்குப் பின்னால் துளிகள்
கம்பு உள்ள நிலவு ஊசல்
மணிக்கணக்கில் கண்ணுக்கு தெரியாத மழை பெய்கிறது.
நாம் அனைவரும், இந்த உலகில் உள்ள அனைவரும் அழியக்கூடியவர்கள்,
மேப்பிள் இலைகளில் இருந்து தாமிரம் அமைதியாக பாய்கிறது ...
நீங்கள் என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள்,
என்ன செழித்து செத்து போச்சு.
இந்த உலகில் உள்ள அனைத்தும் மனிதர்களால் ஆனது
காதல் பாடல் மீண்டும் மீண்டும் பாடப்படுகிறது.
ஹேம்லெட் பொய்களுக்கு எதிராக கலகம் செய்தார்
இதில் அரசவை காய்ச்சிக் கொண்டிருந்தது.
ஆனால் அவர் இப்போது வாழ்ந்திருந்தால்,
அவன் கொள்ளைக்காரனாகவும் திருடனாகவும் இருப்பான்.
வருடங்கள் ஓடிவிட்டன
வருடங்கள் முகங்களை மாற்றுகின்றன -
அவர்கள் மீது மற்றொன்று
வெளிச்சம் விழுகிறது.
கோய், என் அன்பான ரஸ்,
குடிசைகள் உருவத்தின் மேலங்கியில் உள்ளன.
பார்வையில் முடிவே இல்லை -
நீலம் மட்டுமே அவன் கண்களை உறிஞ்சும்.
முரட்டுத்தனமானவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி வழங்கப்படுகிறது.
வருத்தம் டெண்டருக்கு வழங்கப்படுகிறது.
எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை,
நான் யாருக்காகவும் வருத்தப்படுவதில்லை.
கவிஞரின் பரிசு, அரவணைத்து எழுதுவது,
அதில் ஒரு கொடிய முத்திரை உள்ளது.
சொர்க்கமும் நரகமும் இல்லை என்றால்,
மனிதனே அவற்றைக் கண்டுபிடித்திருப்பான்.
புதர்களின் விதானத்தின் கீழ் ஒரு பிரகாசமான மகிழ்ச்சி உள்ளது
எங்கள் பூர்வீகக் கரையின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி அழுங்கள்
மேலும், உங்கள் நெற்றியில் உள்ள முதல் நரை முடியை வருடி,
விதியை இனிமையான வலியுடன் குற்றம் சாட்டவும்.
மயக்கும் மனச்சோர்வுடன் வாழ்க்கை ஒரு ஏமாற்று,
அதனால்தான் அவள் மிகவும் வலிமையானவள்
அது உங்கள் கரடுமுரடான கையால்
கொடிய கடிதங்கள் எழுதுகிறார்.
நாம் எளிதாக வாழ வேண்டும், எளிமையாக வாழ வேண்டும்,
உலகில் உள்ளதை அனைவரும் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
தெரியுமா? மக்கள் அனைவரும் விலங்கு ஆன்மாவுடன் இருக்கிறார்கள் -
அந்த கரடி, அந்த நரி, அந்த ஓநாய்,
மற்றும் வாழ்க்கை ஒரு பெரிய காடு,
விடியல் சிவப்பு குதிரைவீரனைப் போல விரைகிறது.
உங்களுக்கு வலுவான, வலுவான கோரைப் பற்கள் தேவை.
எங்களிடம் ஒரு பங்குச் சந்தை கழிவுநீர் உள்ளது
அதன் கடுமையான புகையை பரப்புகிறது.
இது யாருக்கும் புதியதாக இருக்காது,
கிரெம்ளின் பஃபர்களில் என்ன இருக்கிறது
நகங்கள் இலின்காவுடன் ஒட்டிக்கொள்கின்றன
தரகர், தரகர், தரகர்...
ஒவ்வொருவரும் தங்கள் பூச்சியுடன் தங்கள் பூச்சியை செலுத்துகிறார்கள்,
இரத்தம் தோய்ந்த நாய்க்குட்டிகளுடன் பழிவாங்குவது.
நேசிப்பவர் நேசிக்க முடியாது,
எரிந்து போன ஒருவருக்கு தீ வைக்க முடியாது.
ஒருவர் நமக்குக் கற்பித்துக் கேட்கிறார்
புரிந்து அளவிடவும்.
நாம் உலகை அழிக்க வரவில்லை
மற்றும் நேசிக்கவும் நம்பவும்!
நேருக்கு நேர் பார்க்க முடியாது.
பெரிய விஷயங்களை தூரத்திலிருந்து பார்க்க முடியும்.
மக்கள் பழக்கவழக்கங்களை அறிவியலாக மதிக்கிறார்கள்,
ஆனால் அதன் பயன் மற்றும் நன்மை என்ன?
பலர் தங்கள் மூக்கை சத்தமாக கையில் ஊதினால்,
மேலும் மற்றவர்கள் கைக்குட்டை அணிய வேண்டும்.
நான் பயப்படுகிறேன் - அது கடந்து செல்கிறது,
இளமை போலவும் காதல் போலவும்.
மகிழ்ச்சியைக் கேட்பவன் வலிமையானவன் அல்ல.
பெருமையுள்ளவர்கள் மட்டுமே வலிமையுடன் வாழ்கிறார்கள்.
ஆனால் ஆத்மாவில் பிசாசுகள் கூடு கட்டியதால்,
தேவதைகள் அதில் வாழ்ந்தார்கள் என்று அர்த்தம்.
ஆனால் சலிப்புற்ற இதயம் ஒருபோதும் தொலைந்து போகாது.
ஆனால் சொல்லுங்கள், சொல்லுங்கள்
உண்மையில் மக்களுக்கு கடுமையான பிடி இல்லையா?
உங்கள் காலணிகளிலிருந்து கத்திகளை வெளியே இழுக்கவும்
அவற்றை மாஸ்டரின் தோள்பட்டைகளில் ஒட்டவா?
ஓ, நான் நம்புகிறேன், நான் நம்புகிறேன், மகிழ்ச்சி இருக்கிறது!
சூரியன் இன்னும் மறையவில்லை.
சிவப்பு பிரார்த்தனை புத்தகத்துடன் விடியல்
நல்ல செய்தியை முன்னறிவிக்கிறது.
அவர்கள் அன்பை வார்த்தைகளில் பேசுவதில்லை.
அவர்கள் அன்பைப் பற்றி மட்டுமே மறைமுகமாக பெருமூச்சு விடுகிறார்கள்,
ஆம், கண்கள் படகுகள் போல் எரிகின்றன.
அன்பிலிருந்து எந்த உத்தரவாதமும் தேவையில்லை,
அவளுடன் அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியும் துக்கமும் தெரியும்.
பாடல்கள், பாடல்கள், நீங்கள் எதைப் பற்றி கத்துகிறீர்கள்?
அல்லது இன்னும் கொடுக்க உங்களிடம் எதுவும் இல்லையா?
முத்தத்திற்கு பெயர் இல்லை
முத்தம் என்பது சவப்பெட்டியில் உள்ள கல்வெட்டு அல்ல.
முத்தங்கள் சிவப்பு ரோஜாக்கள் போல வீசுகின்றன,
உங்கள் உதடுகளில் இதழ்கள் போல் உருகும்.
கவிஞர்களுக்கு பணம் தருவதில்லை.
மகிழ்ச்சியில் துன்பப்படுபவர் மகிழ்ச்சியானவர்,
நண்பனும் எதிரியும் இல்லாமல் வாழ்வது,
ஒரு நாட்டின் சாலை வழியாக செல்லும்,
வைக்கோல் மற்றும் வைக்கோல் மீது பிரார்த்தனை.
நாங்களும் தான்! இரத்தம் தோய்ந்த பாதங்கள் குடிசைகளில் வளர்ந்துள்ளன,
வெட்டப்பட்ட புல்லின் முதல் வரிசை நமக்கு என்ன தேவை?
அவர்கள் எங்களை அணுக மாட்டார்கள்,
நம்மால் முடிந்தால் போதும்
நம்முடையது மட்டும் என்றால்
அவர்கள் ஒரு டெய்ஸி மலர் போல் தங்கள் தலையை சுழற்றவில்லை.
எதுவும் தேவையில்லாதவர்கள்
நீங்கள் வருந்தக்கூடிய ஒரே ஒரு விஷயம் உலகில் உள்ளது.
நாம் ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்கிறோம், ஒரு முறை மட்டுமே!
உங்கள் சொந்த மாகாணத்தில் ஒரு மாதம் போல இளமை ஒருமுறை மட்டுமே பிரகாசிக்கிறது.
அந்த நீச்சல் வீரர் மட்டும்
யார், கடினப்படுத்தியது
ஆன்மாவின் போராட்டங்களில்,
இறுதியாக உலகிற்கு திறக்கப்பட்டது
யாரும் பார்க்காத நிலம்.
நான் பூமியின் முனைகளை அளவிட விரும்புகிறேன்,
ஒரு பேய் நட்சத்திரத்தை நம்பி,
உங்கள் அண்டை வீட்டாரின் மகிழ்ச்சியை நம்புங்கள்
ஒலிக்கும் கம்பு உரோமத்தில்.
இந்த உலகில் ஒரு மனிதன் ஒரு மர வீடு அல்ல,
நீங்கள் எப்போதும் புதிதாக மீண்டும் உருவாக்க முடியாது ...
மற்றவை என்ன?
பசித்த பிச்சைக்காரர்களின் தொகுப்பு.
அவர்கள் அக்கறைப்படவில்லை…
கழுவப்படாத இந்த உலகில்
மனித ஆன்மா
அவர்கள் ரூபிள் கொண்டு அலங்கரிக்கிறார்கள்,
இங்கே கொள்ளைக்காரனாக இருப்பது குற்றமாக இருந்தால்,
அது இனி குற்றமில்லை
என்ன ராஜாவாக இருக்க வேண்டும்...
எனக்கு தெரியும் -
காலம் கல்லைக் கூட நொறுக்குகிறது.
காதல் ஒரு தொற்று என்று எனக்குத் தெரியாது
காதல் ஒரு கொள்ளை நோய் என்று எனக்குத் தெரியாது.
நான் இப்போது நிறைய விஷயங்களை முழுமையாக விட்டுவிட்டேன்,
குறிப்பாக மாநிலத்தில் இருந்து,
செயலற்ற எண்ணம் போல,
ஏனென்றால் நான் உணர்ந்தேன்
அது எல்லாம் ஒரு ஒப்பந்தம் என்று
வெவ்வேறு வண்ணங்களின் விலங்குகளின் ஒப்பந்தம்.
கவிஞர் பிறந்த வீடு. ஆளுமைப்படுத்தல். E. லெபடேவா. கிராமப்புற ஆரம்ப பள்ளி. உங்களை நீங்களே சரிபார்க்கவும். மாநில அருங்காட்சியகம்-ரிசர்வ். மணம் கொண்ட பறவை செர்ரி. யேசெனின் படைப்பாற்றல். உருவகம். உடற்கல்வி நிமிடம். ஏ. ஷெவெலெவ். சரியாக வலியுறுத்துங்கள். சிக்கனம். பேச்சு சூடு. செர்ஜி யேசெனின். எஸ். யேசெனின் நினைவுச்சின்னம். ரியாசான் மாகாணத்தில் பிறந்தவர். சொல்லகராதி வேலை. லெவிடன். முதல் கவிதை நூல். பெரிய விஷயங்களை தூரத்திலிருந்து பார்க்க முடியும்.
"அன்னா ஸ்னேகினா" கவிதை" - பிரச்சினைகள் பற்றிய உரையாடல். "அன்னா ஸ்நேகினா" கவிதையின் உருவாக்கம் வரலாறு. பாடலாசிரியர் கடந்த காலத்தை எவ்வாறு பார்க்கிறார்? யேசெனின் பற்றிய அறிக்கைகள். போரைப் பற்றிய அணுகுமுறை எவ்வாறு வெளிப்படுகிறது? லிடியா கஷினா. ரஷ்ய இலக்கியத்திற்கான பாரம்பரிய தீம். அண்ணா சர்தனோவ்ஸ்கயா. கவிஞரின் சக நாட்டு மக்களின் மனநிலை என்ன? எழுத்தாளரும் பாடலாசிரியரும் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்கிறார்கள்? "அன்னா ஸ்னேகினா" கவிதையின் தார்மீக மற்றும் தத்துவ ஒலி. பாடத்திற்கான கல்வெட்டு. மலைகளுக்குப் பின்னால், மஞ்சள் பள்ளத்தாக்குகளுக்குப் பின்னால்.
"யேசெனின் "செரியோமுகா"" - எஸ். யேசெனின். செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் யேசெனின். இயற்கை பற்றிய கவிதைகள். வெள்ளை பிர்ச். எஸ். யேசெனின் வாழ்க்கை வரலாற்றை மாணவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துங்கள். உடற்கல்வி நிமிடம். ஓடை பாடுகிறது. செர்ஜி யேசெனின் எழுதிய முதல் கவிதை புத்தகம். பேச்சு சூடு. கவிதை. பறவை செர்ரி. ஒரு பாழடைந்த குடிசை. வெளிப்படையாகப் படியுங்கள்.
"யேசெனின் கவிதை "அன்னா ஸ்னேகினா"" - கவிதையின் மொழி. கவிதையின் யோசனை. ஆண்கள் போர்கள். அன்னா ஸ்னேகினாவின் முன்மாதிரி. "அன்னா ஸ்னேகினா"வின் செயல். முக்கிய தலைப்பு. மில்லர். ஏ.எஸ். புஷ்கின். கவிதை "அன்னா ஸ்நேகினா". ஆண். எல்.ஐ. கஷினா. கடிதம். ஓல்கா ஸ்னேகினா. காவிய திட்டம். கவிஞர். புகச்சேவ். மிகைலோவ்ஸ்கோ. கவிதையின் காவிய தீம். யேசெனின் "அன்னா ஸ்னேகினா" படித்தார். அண்ணா சர்தனோவ்ஸ்கயா. புனைப்பெயர். யூஜின் ஒன்ஜின். பூமி. ப்ரோன் ஓக்லோப்ளின். அன்னா ஸ்னேகினா. பாத்திரம். ஏகாதிபத்திய மற்றும் சகோதரத்துவ உள்நாட்டுப் போரின் தீம்.
"அலையாதே, கருஞ்சிவப்பு புதர்களில் நசுக்காதே" - "அலையாதே, கருஞ்சிவப்பு புதர்களில் நசுக்காதே...". நுட்பமான பெயர் ஒரு ஒலி போல கரைந்தது. அடைமொழி. அலட்டரிஷன். பூர்வாங்க பணி. சொல்லகராதி வேலை. முழுமையின் தோற்றம். இயற்கையின் படம். ஒரு கவிதை படித்தல். நீல மாலை சில நேரங்களில் என்னிடம் கிசுகிசுக்கட்டும். கவிதையில் என்ன மனநிலை இருக்கிறது? பிரச்சினைகள் பற்றிய உரையாடல். வண்ணத்திற்கான வார்த்தைகள்.
"கவிதை "போரோஷ்"" - குளிர்கால விசித்திரக் கதை நிலப்பரப்பு. சிறுவயதில் கவிஞர் நினைத்த புதிர்கள். மெதுவாக பனி வீழ்ச்சி ஒரு அற்புதமான படத்தை உருவாக்குகிறது. கவிதை "போரோஷ்". ஆரோக்கியமாயிரு. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கவிஞர்களின் கவிதைகளில் இவரது இயல்பு. உடற்பயிற்சி. தயார் ஆகு. இயக்கம் வார்த்தைகளை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது. செர்ஜி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் யேசெனின் 1895-1925. பனியின் இயக்கத்தைக் குறிக்கும் வார்த்தைகளை வரிசைப்படுத்துங்கள். LH இயற்கையை உணர்கிறது. அலட்டரிஷன். காகங்கள் ஏன் சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன?