வரலாற்றாசிரியர் நெஸ்டரின் வாழ்க்கை தேதிகள். நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர். பண்டைய ரஷ்யாவின் வரலாற்றின் தந்தை என்று அழைக்கப்படுகிறார், வரலாற்றாசிரியர் நெஸ்டரின் நினைவு நாள், ஒரு சுருக்கமான விளக்கம்

வணக்கத்திற்குரிய நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர்கியேவில் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களில் பிறந்தார். ஒரு இளைஞனாக அவர் துறவி தியோடோசியஸிடம் († 1074, மே 3 நினைவுகூரப்பட்டது) வந்து புதியவராக ஆனார். துறவி தியோடோசியஸின் வாரிசான அபோட் ஸ்டெஃபனால் துறவி நெஸ்டர் கடுமையாகத் தாக்கப்பட்டார். அவருக்கு கீழ், அவர் ஒரு ஹைரோடீக்கனாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மற்ற மரியாதைக்குரிய தந்தைகளுடன் சேர்ந்து, யூத ஞானத்தில் மயக்கமடைந்த நிகிதாவின் தனிமையில் (பின்னர் நோவ்கோரோட் துறவி, ஜனவரி 31 அன்று நினைவுகூரப்பட்டது) பேயோட்டுவதில் பங்கேற்றார் என்பதன் மூலம் அவரது உயர்ந்த ஆன்மீக வாழ்க்கை சான்றாகும். துறவி நெஸ்டர் மனத்தாழ்மை மற்றும் மனந்திரும்புதலுடன் இணைந்த உண்மையான அறிவை ஆழமாக மதிப்பிட்டார். "புத்தக போதனையிலிருந்து பெரும் நன்மை உள்ளது," என்று அவர் கூறினார், "புத்தகங்கள் நம்மை தண்டிக்கின்றன மற்றும் மனந்திரும்புவதற்கான பாதையை கற்பிக்கின்றன, ஏனென்றால் புத்தக வார்த்தைகளிலிருந்து நாம் ஞானத்தையும் சுயக்கட்டுப்பாட்டையும் பெறுகிறோம். இவை பிரபஞ்சத்தை நீராக்கும் ஆறுகள், அதிலிருந்து ஞானம் வெளிப்படுகிறது. புத்தகங்கள் எண்ணிலடங்கா ஆழம் கொண்டவை, துக்கத்தில் நம்மை நாமே ஆறுதல்படுத்திக் கொள்கிறோம், அவை மதுவிலக்கின் கடிவாளம். நீங்கள் புத்தகங்களில் ஞானத்தை விடாமுயற்சியுடன் தேடினால், உங்கள் ஆன்மாவுக்கு நீங்கள் பெரும் நன்மைகளைப் பெறுவீர்கள். ஏனெனில் புத்தகங்களைப் படிப்பவர் கடவுளுடனோ அல்லது புனித மனிதர்களுடனோ உரையாடுகிறார். மடாலயத்தில், துறவி நெஸ்டர் ஒரு வரலாற்றாசிரியரின் கீழ்ப்படிதலைக் கொண்டிருந்தார். 80 களில், 1072 இல் (மே 2) அவர்களின் புனித நினைவுச்சின்னங்களை வைஷ்கோரோட்டுக்கு மாற்றுவது தொடர்பாக, "ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பேரார்வம் தாங்குபவர்களான போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் வாழ்க்கை மற்றும் அழிவைப் பற்றி படித்தல்" என்று எழுதினார். 80 களில், துறவி நெஸ்டர் பெச்செர்ஸ்கின் துறவி தியோடோசியஸின் வாழ்க்கையைத் தொகுத்தார், மேலும் 1091 ஆம் ஆண்டில், பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தின் புரவலர் விருந்துக்கு முன்னதாக, மடாதிபதி ஜான் துறவி தியோடோசியஸின் புனித நினைவுச்சின்னங்களை தரையில் இருந்து தோண்டி எடுக்க அறிவுறுத்தினார். கோவிலுக்கு மாற்றுவதற்காக (கண்டுபிடிப்பு ஆகஸ்ட் 14 அன்று நினைவுகூரப்பட்டது).

துறவி நெஸ்டரின் வாழ்க்கையின் முக்கிய சாதனை 1112-1113 இல் "டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" தொகுப்பாகும். "இது கடந்த ஆண்டுகளின் கதை, ரஷ்ய நிலம் எங்கிருந்து வந்தது, யார் கியேவில் ஆட்சியைத் தொடங்கினார், ரஷ்ய நிலம் எங்கிருந்து வந்தது" - துறவி நெஸ்டர் தனது பணியின் நோக்கத்தை முதல் வரிகளிலிருந்து வரையறுத்தார். வழக்கத்திற்கு மாறாக பரந்த அளவிலான ஆதாரங்கள் (முந்தைய ரஷ்ய நாளேடுகள் மற்றும் புனைவுகள், துறவற பதிவுகள், ஜான் மலாலா மற்றும் ஜார்ஜ் அமர்டோலின் பைசண்டைன் நாளாகமம், பல்வேறு வரலாற்று தொகுப்புகள், மூத்த பாயார் ஜான் வைஷாதிச்சின் கதைகள், வர்த்தகர்கள், போர்வீரர்கள், பயணிகள்), ஒரு ஒற்றை, கண்டிப்பாக விளக்கப்பட்டது. திருச்சபைக் கண்ணோட்டம், துறவி நெஸ்டரை உலக வரலாற்றின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக ரஷ்யாவின் வரலாற்றை எழுத அனுமதித்தது, மனித இனத்தின் இரட்சிப்பின் வரலாறு.

தேசபக்தி துறவி ரஷ்ய திருச்சபையின் வரலாற்றை அதன் வரலாற்று உருவாக்கத்தின் முக்கிய தருணங்களில் அமைக்கிறார். தேவாலய ஆதாரங்களில் ரஷ்ய மக்களைப் பற்றிய முதல் குறிப்பைப் பற்றி அவர் பேசுகிறார் - 866 இல், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் புனித தேசபக்தர் போட்டியஸின் கீழ்; புனிதர்கள் சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் ஆகியோரால் ஸ்லாவிக் சாசனத்தை உருவாக்குவது பற்றியும், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் புனித ஓல்காவின் ஞானஸ்நானம் பற்றியும் கூறுகிறது. புனித வராங்கியன் தியாகிகளின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் (983 ஆம் ஆண்டுக்கு கீழ்), கியேவில் உள்ள முதல் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் கதையை செயின்ட் நெஸ்டரின் நாளாகமம் நமக்கு பாதுகாத்து வைத்துள்ளது. செயிண்ட் விளாடிமிர் சமமான-அப்போஸ்டல்ஸ் (986) மற்றும் ரஷ்யாவின் ஞானஸ்நானம் (988) . ரஷ்ய தேவாலயத்தின் முதல் பெருநகரங்கள், பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தின் தோற்றம், அதன் நிறுவனர்கள் மற்றும் பக்தர்கள் பற்றிய தகவல்களை முதல் ரஷ்ய தேவாலய வரலாற்றாசிரியருக்கு நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம். செயின்ட் நெஸ்டரின் காலம் ரஷ்ய நிலத்திற்கும் ரஷ்ய தேவாலயத்திற்கும் எளிதானது அல்ல. சுதேச உள்நாட்டுக் கலவரங்களால் ரஸ் துன்புறுத்தப்பட்டார், புல்வெளி நாடோடி குமன்ஸ் நகரங்களையும் கிராமங்களையும் கொள்ளையடிக்கும் தாக்குதல்களால் அழித்தார்கள், ரஷ்ய மக்களை அடிமைத்தனத்திற்குத் தள்ளினர், கோயில்கள் மற்றும் மடங்களை எரித்தனர். துறவி நெஸ்டர் 1096 இல் பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தின் அழிவுக்கு நேரில் கண்ட சாட்சி. நாளாகமம் ரஷ்ய வரலாற்றைப் பற்றிய இறையியல் புரிதலை வழங்குகிறது. தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸின் ஆன்மீக ஆழம், வரலாற்று நம்பகத்தன்மை மற்றும் தேசபக்தி ஆகியவை உலக இலக்கியத்தின் மிக உயர்ந்த படைப்புகளில் அதை வைக்கின்றன.

துறவி நெஸ்டர் 1114 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், பெச்செர்ஸ்க் துறவிகள்-காலக்கலைஞர்களுக்கு அவரது சிறந்த பணியின் தொடர்ச்சியை வழங்கினார். "டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" க்கு நவீன தோற்றத்தைக் கொடுத்த அபோட் சில்வெஸ்டர், அதை 1200 வரை நீட்டித்த மடாதிபதி மொய்சி வைடுபிட்ஸ்கி, இறுதியாக, 1377 இல் வந்த மிகப் பழமையான நகலை எழுதிய மடாதிபதி லாவ்ரென்டி ஆகியோர் வரலாற்றில் அவரது வாரிசுகள். எங்களுக்கு, செயின்ட் நெஸ்டரின் "டேல்" ("லாரன்டியன் குரோனிக்கிள்") பாதுகாக்கப்படுகிறது. பெச்செர்ஸ்க் சந்நியாசியின் ஹாகியோகிராஃபிக் பாரம்பரியத்தின் வாரிசு செயிண்ட் சைமன், விளாடிமிர் பிஷப் († 1226, மே 10 நினைவுகூரப்பட்டது), "கீவோ-பெச்செர்ஸ்க் பேட்ரிகோனின்" மீட்பவர். கடவுளின் புனித துறவிகளின் வாழ்க்கை தொடர்பான நிகழ்வுகளைப் பற்றி பேசும்போது, ​​​​செயின்ட் சைமன் பெரும்பாலும் மற்ற ஆதாரங்களுக்கிடையில், செயின்ட் நெஸ்டரின் நாளாகமங்களைக் குறிப்பிடுகிறார்.

துறவி நெஸ்டர் பெச்செர்ஸ்கின் துறவி அந்தோனியின் குகைகளுக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அனைத்து கியேவ்-பெச்செர்ஸ்க் தந்தையர்களின் கவுன்சில் கொண்டாடப்படும் செப்டம்பர் 28 மற்றும் கிரேட் லென்ட்டின் 2 வது வாரத்தில், அருகிலுள்ள குகைகளில் ஓய்வெடுக்கும் தந்தையர் கவுன்சிலுடன் சேர்ந்து அவரது நினைவை தேவாலயம் மதிக்கிறது.

இவரது படைப்புகள் பலமுறை வெளிவந்துள்ளன. சமீபத்திய அறிவியல் வெளியீடுகள்: "தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்", எம்.-எல்., 1950: "தி லைஃப் ஆஃப் தியோடோசியஸ் ஆஃப் பெச்செர்ஸ்க்" - "இஸ்போர்னிக்" இல் (எம்., 1969; பழைய ரஷ்ய உரை மற்றும் நவீன மொழிபெயர்ப்புக்கு இணையாக).

வரலாற்றாசிரியர் என்ற தலைப்பு பெரியது மற்றும் பொறுப்பானது. ஹெரோடோடஸ், புளூட்டார்ச், டாசிடஸ் மற்றும் என்.எம். கரம்சின். ஆனால் ரஷ்ய வரலாற்றில் துறவி (கி. 1056-114) - கியேவ்-பெச்செர்ஸ்க் லாவ்ராவின் துறவியை விட உயர்ந்த அதிகாரம், உயர்ந்த பெயர் எதுவும் இல்லை. ரஷ்ய வரலாற்றின் தந்தை.

நவம்பர் 9வரலாற்றாசிரியர் நெஸ்டரின் நினைவு நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. அவரது வாழ்க்கையின் ஆண்டுகள் 11 ஆம் நூற்றாண்டில் விழுந்தன. அவரைப் பொறுத்தவரை, சமீபத்தில், 988 இல், டினீப்பரின் நீர் ஞானஸ்நானம் பெற்ற கியேவியர்களைப் பெற்றது; இந்த அதிசயத்தின் சாட்சிகள் இன்னும் உயிருடன் இருந்தனர். ஆனால் ரஸ்' ஏற்கனவே உள்நாட்டு சண்டைகள் மற்றும் வெளிப்புற எதிரிகளின் தாக்குதல்களால் முந்திவிட்டது. இளவரசர் விளாடிமிரின் சந்ததியினர் ஒன்றுபட முடியவில்லை அல்லது விரும்பவில்லை; ஒவ்வொரு தசாப்தத்திலும், இளவரசர்களிடையே உள்நாட்டு சண்டைகள் அதிகரித்தன.

விஞ்ஞானி துறவி நெஸ்டர்

துறவி நெஸ்டர் யார்? பதினேழு வயது சிறுவனாக இருந்த அவர் புனித மூப்பரின் மடத்திற்கு வந்ததாக பாரம்பரியம் கூறுகிறது. பெச்செர்ஸ்கின் தியோடோசியஸ்(c. 1008-மே 3, 1074), அங்கு அவர் துறவியாக நியமிக்கப்பட்டார். நெஸ்டர் ஏற்கனவே மிகவும் கல்வியறிவு மற்றும் அந்த நேரத்தில், ஒரு படித்த இளைஞன் மடத்திற்கு வந்தார் என்பதில் சந்தேகமில்லை. அந்த நேரத்தில், நெஸ்டர் படிக்கக்கூடிய பல ஆசிரியர்கள் கியேவில் இருந்தனர்.

அந்த நேரத்தில், துறவி நெஸ்டர் படி

செர்னெட்ஸி, லுமினரிகளைப் போல, ரஸ்ஸில் பிரகாசித்தார். சிலர் வலிமையான ஆசிரியர்களாக இருந்தனர், மற்றவர்கள் விழிப்புணர்வில் அல்லது முழங்கால்படியிட்டு பிரார்த்தனை செய்வதில் வலிமையானவர்கள்; சிலர் ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு நாளும் உண்ணாவிரதம் இருந்தனர், மற்றவர்கள் ரொட்டி மற்றும் தண்ணீரை மட்டுமே சாப்பிட்டனர்; சில வேகவைத்த மருந்துகள், மற்றவை பச்சையாக மட்டுமே இருக்கும்.

எல்லோரும் அன்பில் இருந்தனர்: இளையவர்கள் பெரியவர்களுக்கு அடிபணிந்தனர், அவர்கள் முன் பேசத் துணியவில்லை, பணிவு மற்றும் கீழ்ப்படிதல் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தினர்; மற்றும் பெரியவர்கள் இளையவர்களிடம் அன்பு காட்டி, சிறு குழந்தைகளின் தந்தைகள் போல அவர்களுக்கு அறிவுரை கூறி ஆறுதல் கூறினர். எந்த ஒரு சகோதரனும் ஏதேனும் பாவத்தில் விழுந்தால், அவர்கள் அவருக்கு ஆறுதல் கூறி, மிகுந்த அன்பினால், இரண்டு மற்றும் மூன்று தவம் செய்தார்கள். அத்தகைய பரஸ்பர அன்பு, கடுமையான மதுவிலக்கு.

துறவி நெஸ்டரின் நாட்களை மற்ற துறவிகளின் நாட்களிலிருந்து வேறுபடுத்த முடியவில்லை. அவரது கீழ்ப்படிதல் மட்டுமே வேறுபட்டது: பெச்செர்ஸ்கின் மடாதிபதி தியோடோசியஸின் ஆசீர்வாதத்துடன் ரஷ்யாவின் வரலாற்றை எழுதினார்.. அவரது இலக்கியப் படைப்புகளில், வரலாற்றாசிரியர் தன்னை அழைக்கிறார் " பாவம்», « திண்ணம்», « கடவுளின் தகுதியற்ற வேலைக்காரன்" தன்னைப் பற்றிய இந்த மதிப்பீடுகளில், மனத்தாழ்மை மற்றும் கடவுள் பயம் வெளிப்படுகிறது: மனத்தாழ்மையின் உச்சத்தை அடைந்த ஒரு நபர் தனது ஆத்மாவில் சிறிய பாவங்களைக் காண்கிறார். துறவிகளின் ஆன்மீக நிலையை கற்பனை செய்ய, இந்த பழமொழியை ஆராய்வது போதுமானது: " துறவிகள் பாவத்தின் நிழலை பாவமாக தவறாகக் கருதினர்", சிறிதளவு கூட நினைத்தேன், மேலும் பெரும்பாலும் தங்கள் நல்லொழுக்கங்களை பாவங்கள் என்று கூட துக்கப்படுத்தியது.

நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லரின் முதல் இலக்கியப் படைப்புகள்

முதலில் நெஸ்டரின் வேலை " புனித ஞானஸ்நானத்தில் ரோமன் மற்றும் டேவிட் என்ற புனித இளவரசர்களான போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் வாழ்க்கை" இது உயர்ந்த பிரார்த்தனை, விளக்கத்தின் துல்லியம் மற்றும் ஒழுக்கம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. நெஸ்டர் மனிதனின் படைப்பு, அவனது வீழ்ச்சி மற்றும் கடவுளின் அருளால் அவன் உயர்வு பற்றி பேசுகிறார். வரலாற்றாசிரியரின் வார்த்தைகளில், கிறிஸ்தவ நம்பிக்கை மெல்ல மெல்ல ரஷ்யாவில் பரவி வருவதைப் பற்றிய ஒரு கடுமையான சோகத்தை ஒருவர் காணலாம். நெஸ்டர் எழுதுகிறார்:

கிறிஸ்தவர்கள் எல்லா இடங்களிலும் பெருகி, சிலை பலிபீடங்கள் ஒழிக்கப்பட்டபோது, ​​ரஷ்ய நாடு அதன் முன்னாள் உருவ வழிபாட்டு மாயையில் இருந்தது, ஏனென்றால் அது நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவைப் பற்றி யாரிடமிருந்தும் கேட்கவில்லை; அப்போஸ்தலர்கள் எங்களிடம் வரவில்லை, யாரும் கடவுளுடைய வார்த்தையைப் பிரசங்கிக்கவில்லை.

வரலாற்றாசிரியரின் இரண்டாவது, குறைவான சுவாரஸ்யமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க வேலை " Pechersk செயின்ட் தியோடோசியஸ் வாழ்க்கை" நெஸ்டர், மிகவும் இளம் புதியவராக, புனித தியோடோசியஸைப் பார்த்தார், பின்னர், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் துறவியின் நினைவுச்சின்னங்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் பங்கேற்றார், எனவே அவர் தனது வாழ்க்கை வரலாற்றைத் தொகுத்தார். இது எளிமையாகவும் உத்வேகத்துடனும் எழுதப்பட்டுள்ளது.

"எனது இலக்கு," நெஸ்டர் எழுதுகிறார், "எங்களுக்குப் பின் வரும் துறவிகள், துறவியின் வாழ்க்கையைப் படித்து, அவரது வீரத்தைப் பார்த்து, கடவுளை மகிமைப்படுத்துகிறார்கள், கடவுளின் துறவியை மகிமைப்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் சாதனைக்காக பலப்படுத்தப்பட வேண்டும், குறிப்பாக அத்தகைய மனிதர் மற்றும் துறவி. கடவுள் ரஷ்ய நாட்டில் தோன்றினார்.

நெஸ்டரின் வரலாறு "தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்"

துறவி நெஸ்டரின் வாழ்க்கையின் முக்கிய சாதனை 1112-1113 இல் தொகுக்கப்பட்டது. "கடந்த வருடங்களின் கதைகள்."வழக்கத்திற்கு மாறாக பரந்த அளவிலான ஆதாரங்கள், ஒற்றை, திருச்சபைக் கண்ணோட்டத்தில் இருந்து விளக்கப்பட்டு, துறவி நெஸ்டரை உலக வரலாற்றின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக, மனித இனத்தின் இரட்சிப்பின் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக ரஷ்யாவின் வரலாற்றை எழுத அனுமதித்தது. " தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்"பின்னர் குறியீடுகளின் ஒரு பகுதியாக எங்களிடம் வந்தது:

1. லாரன்டியன் குரோனிக்கிள்(1377)
2. முதல் நோவ்கோரோட் குரோனிகல்(XIV நூற்றாண்டு) மற்றும்
3. Ipatiev குரோனிகல்(XV நூற்றாண்டு).

நெஸ்டர் பொருளைப் பயன்படுத்தியதாகக் கருதப்படுகிறது மிகவும் பழமையான வளைவு(IX நூற்றாண்டு), நிகான் பெட்டகம்(11 ஆம் நூற்றாண்டின் 70 கள்) மற்றும் ஆரம்ப வளைவு(1093-1095). இந்த உரையில் பைசண்டைன் நாளேட்டின் வெளிப்படையான எதிரொலிகள் உள்ளன ஜார்ஜ் அமர்டோலா. துறவி நெஸ்டரின் எழுத்துக்களின் நம்பகத்தன்மையும் முழுமையும் இன்றுவரை வரலாற்றாசிரியர்கள் பண்டைய ரஷ்யாவைப் பற்றிய மிக முக்கியமான மற்றும் நம்பகமான ஆதாரமாக அவற்றை நாடுகின்றனர்.

« தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்"ரஷ்ய வரலாற்றின் தந்தையின் மாபெரும் படைப்பு.
தற்காலிகமானது அல்ல, ஆனால் தற்காலிக ஆண்டுகள், சில சிறிய காலங்கள் அல்ல, ஆனால் ரஷ்ய வாழ்க்கையின் பெரிய ஆண்டுகள், ஒரு முழு சகாப்தத்தை உள்ளடக்கியது. இது முழுமையாக பின்வருமாறு அழைக்கப்படுகிறது: "இது கடந்த ஆண்டுகளின் கதை, ரஷ்ய நிலம் எங்கிருந்து வந்தது, கியேவில் யார் முதல் இளவரசராகத் தொடங்கினார், ரஷ்ய நிலம் எங்கு சாப்பிடத் தொடங்கியது."

வரலாறு நெஸ்டரால் ஆர்த்தடாக்ஸ் பார்வையில் இருந்து கண்டிப்பாக விளக்கப்படுகிறது. அவர் அப்போஸ்தலர்களுக்கு நிகரான பரிசுத்தவான்களைப் பற்றி பேசுகிறார் சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ், ரஸ் ஞானஸ்நானத்தின் பெரும் மகிழ்ச்சியைக் காட்டுகிறது, அதன் ஞானம் பெற்ற பலன்கள். அப்போஸ்தலர்கள் விளாடிமிருக்கு சமம் — முக்கிய கதாபாத்திரம்நெஸ்டர் எழுதிய "தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்". வரலாற்றாசிரியர் அவரை ஒப்பிடுகிறார் ஜான் பாப்டிஸ்ட். இளவரசனின் சுரண்டல்களும் வாழ்க்கையும் விரிவாகவும் அன்புடனும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸின் ஆன்மீக ஆழம், வரலாற்று நம்பகத்தன்மை மற்றும் தேசபக்தி ஆகியவை உலக இலக்கியத்தின் மிக உயர்ந்த படைப்புகளில் அதை வைக்கின்றன.

க்ரோனிகல் ஆஃப் நெஸ்டர்" தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்"தூய வரலாறு, தேவாலயம் அல்லது சிவில் சரித்திரம் என்று அழைக்க முடியாது. இது ரஷ்ய மக்களின் வரலாறு, ரஷ்ய தேசம், ரஷ்ய நனவின் தோற்றம், உலகத்தைப் பற்றிய ரஷ்ய கருத்து, அந்தக் காலத்தின் தலைவிதி மற்றும் அணுகுமுறை பற்றிய பிரதிபலிப்பு. இது பிரகாசமான நிகழ்வுகளின் எளிய பட்டியல் அல்லது பழக்கமான ஐரோப்பிய சுயசரிதை அல்ல, ஆனால் ஒரு புதிய இளைஞர்களின் உலகில் - ரஷ்யர்களின் இடத்தைப் பற்றிய ஆழமான பிரதிபலிப்பு. நாங்கள் எங்கிருந்து வருகிறோம்? அவர்கள் ஏன் அழகாக இருக்கிறார்கள்? மற்ற நாடுகளிலிருந்து நாம் எவ்வாறு வேறுபடுகிறோம்?- இவை நெஸ்டரை எதிர்கொண்ட கேள்விகள்.

"தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்." ஆராய்ச்சி

தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸின் முதல் ஆராய்ச்சியாளர் ஒரு ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் புவியியலாளர் ஆவார் வி.என். டாடிஷ்சேவ். தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் வரலாற்றைப் பற்றிய பல சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது பி.எம். ஸ்ட்ரோவ். அவர் வெளிப்படுத்தினார் ஒரு புதிய தோற்றம்"டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" வரை, பல முந்தைய நாளேடுகளின் தொகுப்பாகவும், நம்மை அடைந்த அனைத்து நாளாகமங்களும் அத்தகைய தொகுப்புகளாகக் கருதத் தொடங்கின.

XIX-XX நூற்றாண்டுகளின் பிற்பகுதியில் பிரபல ரஷ்ய தத்துவவியலாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர். ஏ. ஏ. ஷக்மடோவ்ஒவ்வொரு நாளாகமமும் அதன் சொந்த அரசியல் நிலைப்பாட்டைக் கொண்ட ஒரு வரலாற்றுப் படைப்பாகும், இது படைப்பின் இடம் மற்றும் நேரத்தால் கட்டளையிடப்படுகிறது. அவர் வரலாற்றின் வரலாற்றை முழு நாட்டின் வரலாற்றோடு இணைத்தார். அவரது ஆராய்ச்சியின் முடிவுகள் படைப்புகளில் வழங்கப்படுகின்றன " மிகவும் பழமையான ரஷ்ய நாளேடுகள் பற்றிய ஆராய்ச்சி"(1908) மற்றும் " தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்"(1916). ஷக்மடோவின் கூற்றுப்படி, நெஸ்டர் 1110-1112 இல் கியேவ் பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தில் தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸின் முதல் பதிப்பை எழுதினார். இரண்டாவது பதிப்பு 1116 ஆம் ஆண்டில் கியேவ் வைடுபிட்ஸ்கி செயின்ட் மைக்கேல் மடாலயத்தில் அபோட் சில்வெஸ்டரால் எழுதப்பட்டது. 1118 ஆம் ஆண்டில், "டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" இன் மூன்றாவது பதிப்பு நோவ்கோரோட் இளவரசரின் சார்பாக தொகுக்கப்பட்டது, அல்லது அரசியல் ஒழுங்கும் கூட. Mstislav I விளாடிமிரோவிச்.

சோவியத் ஆய்வாளர் டி.எஸ். லிக்காச்சேவ் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் 30-40 களில், வரிசைப்படி யாரோஸ்லாவ் தி வைஸ்கிறித்துவத்தின் பரவல் பற்றிய வாய்வழி நாட்டுப்புற வரலாற்று மரபுகளின் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த சுழற்சி நாளிதழின் எதிர்கால அடிப்படையாக செயல்பட்டது.

அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின், உங்கள் சொந்த வரலாற்றாசிரியரை உருவாக்குதல் பிமினாநாடகத்தில்" போரிஸ் கோடுனோவ்"(1824-1825, 1831 இல் வெளியிடப்பட்டது), வரலாற்றாசிரியர் நெஸ்டரின் குணாதிசயங்களை ஒரு அடிப்படையாக எடுத்துக் கொண்டார், அவர் சத்தியத்திற்காக பாடுபடுகிறார், யாராவது அதை விரும்பாவிட்டாலும், இல்லை." எழுத்தாளனை அலங்கரிப்பதில்லை».

துறவி நெஸ்டர் 1196 இல் கியேவ் பெச்செர்ஸ்க் லாவ்ராவின் தீ மற்றும் அழிவிலிருந்து தப்பினார். அவரது கடைசி படைப்புகள் ரஷ்யாவின் ஒற்றுமை, கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையுடன் அதை ஒன்றிணைக்கும் சிந்தனையுடன் ஊடுருவுகின்றன. வரலாற்றாசிரியர் பெச்செர்ஸ்க் துறவிகளுக்கு அவர்களின் வாழ்க்கைப் பணியைத் தொடருமாறு வழங்கினார். நாளாகமங்களில் அவரது வாரிசுகள்: ரெவ். சில்வெஸ்டர், மடாதிபதி வைடுபிட்ஸ்கி கியேவ் மடாலயம்; மடாதிபதி மோசஸ், 1200 வரை வரலாற்றை நீட்டித்தவர்; மடாதிபதி லாவ்ரென்டி- 1377 ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற லாரன்சியன் நாளேட்டின் ஆசிரியர். அவர்கள் அனைவரும் துறவி நெஸ்டரைக் குறிப்பிடுகிறார்கள்: அவர்களுக்கு அவர் மிக உயர்ந்த ஆசிரியர் - எழுத்தாளர் மற்றும் பிரார்த்தனை புத்தகம்.

நவீன விஞ்ஞானிகள் நிறுவியபடி, துறவி நெஸ்டர் 65 வயதில் இறந்தார். இப்போது செயின்ட் நெஸ்டரின் நினைவுச்சின்னங்கள் அழியாமல் உள்ளன அருகில் குகைகள்(அன்டோனிவ்) கீவ்-பெச்செர்ஸ்க் லாவ்ரா. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் " வரலாற்றை விரும்புவோர் சங்கம் கியேவ் பல்கலைக்கழகம் “துறவியின் சன்னதி வெள்ளியால் கட்டப்பட்டிருந்தது.

ரஷ்ய வரலாற்றின் அனைத்து காதலர்களுக்கும் கவனம்

___________________________________________

ரஷ்ய நாளேடு வரலாறு என்பது பண்டைய ரஷ்ய புத்தகக் கலையின் நினைவுச்சின்னமாகும், இது வரலாற்று நிகழ்வுகளின் பரப்பளவின் அளவு மற்றும் அகலத்தின் அடிப்படையில், அத்துடன் பொருள் வழங்கல் வடிவத்திலும் உள்ளது. உலகில் ஒப்புமைகள் இல்லை. சேகரிப்பில் வானிலை (ஆண்டு வாரியாக) நாளேடுகள், கதைகள், புனைவுகள், நான்கரை நூற்றாண்டுகளில் (XII-XVI நூற்றாண்டுகள்) ரஷ்ய நாளேடு வரலாற்றின் வாழ்க்கைகள் உள்ளன.

ரெவரெண்ட் நெஸ்டர் லெ-டு-பை-செட்ஸ் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களில் கி-இ-வேயில் பிறந்தார், 17 வயதில் அவர் கி-இ-இன்-பே-செர்-மடத்தில் நுழைந்தார். Fe-o-do-siya முன் நான் யாரிடமும் கேட்கவில்லை. நான் அபோட் ஸ்டெ-ஃபா-னா, ப்ரீ-எம்-நோ ஃபெ-ஓ-டோ-சியாவிடமிருந்து ஹேர்கட் பெற்றேன். தூய வாழ்வுடன், பிரார்த்தனை மற்றும் கேட்பதன் மூலம், இளம் சந்நியாசி விரைவில் பிரபலமான பீ-செர்-முதியவர்களை விட உயர்ந்தார். அவர் ஒரு ஹீரோ-டி-ஏ-கோ-னாவாக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது உயர்ந்த ஆன்மீக வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுவது என்னவென்றால், அவர் மற்ற பெரிய தந்தையர்களிடையே, படைப்பிற்காக நிக்-கி-யுவிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்டார் -நிய் பெ-சா, பின்னர் நியூ-சிட்டி துறவி (ஜனவரி 31 அன்று), யூதர்களுக்கு மயக்கமடைந்தார். ஞானம். மிகவும் மதிப்பிற்குரிய நெஸ்டர் நமது தாய்நாட்டின் வரலாற்றின் முதல்-தலைவருடன் தோன்றுகிறார், அல்லது லெ-டு-பை-சி, அங்கு அவர்-லா-கா-விலிருந்து, ஆண்டுதோறும், தோற்றம் பற்றிய ஒரு கதை கூறுகிறார். 1100 க்கு முன் ரஷ்ய நிலம் மற்றும் அதன் வரலாறு இருந்தது. கூடுதலாக, அவர்கள் புனித இளவரசர்களான போ-ரி-சா மற்றும் க்ளே-பாவின் வாழ்க்கையைப் படிக்க வேண்டும், "தி டேல் ஆஃப் தி ஃபர்ஸ்ட் பெ-செர்-ஸ்கைஸ்" -மோவ்-நி-கா" மற்றும் பல.

நெஸ்டர் முதுமையை அடைந்து 1114 இல் அமைதியாக இறந்தார்.

ட்ரோபரியன் டு செயின்ட் நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர் ஆஃப் பெச்செர்ஸ்க், குகைகளுக்கு அருகில்

மறக்கமுடியாத செயல்களின் காலங்கள் மற்றும் பருவங்கள்,/கடவுளைத் தாங்கிய தந்தைகளின் சுரண்டல்கள் மற்றும் உழைப்பு,/ ஞானியான நெஸ்டோருக்கு எழுதுதல்,/ முதல்வரின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்ற நீங்கள் அன்பால் தூண்டப்பட்டீர்கள்,/ அவருடன் பிரார்த்தனை செய்வதை நிறுத்தாதீர்கள். கிறிஸ்து கடவுள், // எங்கள் ஆத்துமா இரட்சிக்கப்படலாம்.

மொழிபெயர்ப்பு: நினைவுக்கு தகுதியான செயல்களின் காலங்கள் மற்றும் ஆண்டுகள், தந்தைகளின் சுரண்டல்கள் மற்றும் உழைப்புகள், நெஸ்டர் தி வைஸ், விவரிக்கையில், இந்த புனிதர்களின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்ற நீங்கள் அன்பால் தூண்டப்பட்டீர்கள், அவர்களுடன் கிறிஸ்து கடவுளிடம் ஜெபிப்பதை நிறுத்த வேண்டாம். நமது ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பு.

கொன்டாகியோன் முதல் செயின்ட் நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர், பெச்செர்ஸ்க், குகைகளுக்கு அருகில்

இந்த கடவுளை தாங்கும் தியோடோசியஸ் ஒரு சீடர் / மற்றும் அவரது வாழ்க்கையை உண்மையாக பின்பற்றுபவர், / அவரது நேர்மையான நினைவுச்சின்னங்களில் முதன்மையானவர், சுய-சாட்சியாக, நீங்கள் பெருமை பெற்றீர்கள், / மற்றவர்களுடன், உங்களை கவனமாக சுமந்து, / நீங்கள் மரபுரிமை பெற்றீர்கள். அதே பரலோக ராஜ்ஜியத்தால், // உங்களைக் கனம்பண்ணுகிற நாமும் கர்த்தரிடமிருந்து அதைப் பெறுவோம்.

மொழிபெயர்ப்பு: கடவுளைத் தாங்கும் ஒருவரின் சீடராகவும், அவருடைய வாழ்க்கையை உண்மையாகப் பின்பற்றுபவராகவும், அவருடைய மரியாதைக்குரியவர்களின் முதல் சாட்சியாக நீங்கள் பெருமை பெற்றீர்கள், மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து, அவர்களின் பரிசுத்தத்திற்கு தகுதியானவர்களாக, நீங்கள் அவர்களுடன் பரலோகராஜ்யத்தைப் பெற்றீர்கள். , உங்களைப் போற்றுகிற நாங்கள், அதைப் பெற்றுக்கொள்ளும்படி கர்த்தரை வேண்டிக்கொள்ளுகிறோம்.

செயின்ட் நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர், பெச்செர்ஸ்க், குகைகளுக்கு அருகில் பிரார்த்தனை

ஓ, புனித தந்தை, ஞானமான வழிகாட்டி மற்றும் கடவுள்-அன்பான சந்நியாசி நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர்! நித்திய மகிமையின் சிம்மாசனத்தின் முன் தைரியமாக நிற்கவும், பாவிகளாகவும் தகுதியற்றவர்களாகவும், உணர்ச்சிகளின் புயல்களால் மோசமாகிவிட்ட எங்களை மறந்துவிடாதீர்கள், உங்கள் இடைவிடாத பரிந்துரையின் மூலம் எங்கள் நாட்டையும், உங்களையும், உங்கள் உறவினர்களையும் பல தீமைகள் மற்றும் துக்கங்களிலிருந்து பாதுகாக்கவும். ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையில் எங்கள் இதயங்களை உறுதிப்படுத்தவும், எங்கள் தாய்நாட்டை நேசிக்கவும், சகோதர அன்பில் வலுவாக இருக்கவும் கற்றுக்கொடுங்கள். இரட்சிப்பின் பாதையில் எங்களை வழிநடத்துங்கள், அதனால் உங்கள் ஜெபங்களின் மூலம், எங்கள் பரிந்துரையாளரே, நாங்கள் நித்திய மகிமையின் ராஜ்யத்தில் நுழைவோம், கர்த்தரைத் துதித்து, உங்கள் பரிந்துரையை என்றென்றும் மகிமைப்படுத்துவோம். ஆமென்.

நியதிகள் மற்றும் அகதிஸ்டுகள்

அகாதிஸ்ட் டு செயின்ட் நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர் ஆஃப் பெச்செர்ஸ்க்

கொன்டாகியோன் 1

கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உடன்வாழ்க்கையாளர், இல்லையெனில் நேர்மையான மற்றும் புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியர், தந்தை ரெவரெண்ட் நெஸ்டர், எங்கள் தாழ்மையான பாராட்டுக்களை அன்புடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார். நீங்கள், பரலோகத்தில் உங்களுக்கு மிகுந்த தைரியம் இருப்பதைப் போல, எங்கள் நாட்டிற்காகவும் அதன் மக்களுக்காகவும் அன்புடன் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், இதனால் நாங்கள் எல்லா தீமைகளிலிருந்தும் விடுவிக்கப்படுவோம், ஆனால் நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம்:

ஐகோஸ் 1

தேவதூதர்களின் துறவற வாழ்க்கையைப் பார்த்து பொறாமைப்பட்டு, கெட்டுப்போகும் உலகின் மாயையை வெறுத்து, உங்கள் இளமை பருவத்தில், மரியாதைக்குரிய தந்தையே, நீங்கள் கியேவ் நகரத்தின் பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்திற்குத் திரண்டு, அதன் நிறுவனர்களான அந்தோனி மற்றும் தியோடோசியஸின் காலடியில் அமைதியாக கீழே விழுந்தீர்கள். மற்றும் சகோதரர்கள் மத்தியில் உங்கள் சேர்க்கைக்காக உருக்கமாக ஜெபிக்கிறேன். இந்த காரணத்திற்காக நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம்:

மகிழ்ச்சியுங்கள், உங்கள் இளமை முதல் நீங்கள் ஆசையுடன் கடவுளுக்கு சேவை செய்தீர்கள்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், உங்கள் வாழ்க்கையின் காலையின் நல்ல பகுதியைத் தேர்ந்தெடுத்தவர்.

உலகத்தையும் அதன் அனைத்து மகிழ்ச்சிகளையும் விட்டுவிட்டு மகிழ்ச்சியுங்கள்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், உங்கள் முழு இருதயத்தோடும் கர்த்தரை நேசி.

மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 2

உங்கள் இதயத்தின் நல்லெண்ணத்தைப் பார்த்து, கிறிஸ்தவ நற்பண்புகளின் ஒரு கருணைப் பாத்திரத்தை உங்களில் முன்னறிவித்த துறவி தியோடோசியஸ் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் உங்களைத் தனது மடத்தின் சகோதரர்களிடையே எண்ணி, துறவி பதவியில் உங்களைக் கெளரவித்தார், அன்புடன் கடவுளைப் பாடினார்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 2

கடவுள்-ஞானமான நெஸ்டர், உங்கள் கடவுள்-அறிவூட்டப்பட்ட மனதுடன், நீங்கள் புத்தகங்களின் போதனைகளை நேசித்தீர்கள், கடின உழைப்பாளி தேனீவைப் போல, ஞானத்தின் இனிமையான தேனைச் சேகரித்து, இரட்சிப்புக்காக உங்கள் ஆன்மாவில் அறிவின் வற்றாத பொக்கிஷத்தைப் பெருக்கிக் கொண்டீர்கள். இந்த காரணத்திற்காக, நீங்கள் பெரும் பாராட்டுக்கு தகுதியானவர்:

இளமையில் புத்தக ஞானம் பெற்றவரே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.

மதிப்புமிக்க மணிகளை சேகரிப்பதில் மிகுந்த சிரத்தை கொண்டவர்களே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.

உங்கள் இளமை பருவத்திலிருந்தே சத்திய அறிவின் தேனை அனுபவித்து மகிழுங்கள்.

அழியாத ஞானப் பொக்கிஷத்தால் வளப்படுத்தப்பட்டவரே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 3

மரியாதைக்குரிய உங்கள் குருவிடமிருந்து ஆன்மீக சக்தியைப் பெற்ற நீங்கள், உங்கள் வாழ்க்கையை முழுவதுமாக அவருக்காக அர்ப்பணித்தீர்கள், கொடுப்பவர் கடவுளுக்கு நல்ல விஷயங்களைப் பாடுகிறீர்கள்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 3

உங்கள் இறைவனிடம் இருந்து ஆன்மீகப் பரிசைப் பெற்ற நீங்கள், கவனக்குறைவான வேலைக்காரனைப் போல, உங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட திறமையை மறைக்கவில்லை, ஆனால் உங்களுக்கு பல முறை உதவும் இறைவனிடம், நல்ல மற்றும் உண்மையுள்ள ஊழியரான உங்கள் வாழ்க்கையில் நற்பண்புகளை அதிகரித்தீர்கள், அதனால் படைப்பாளர் எல்லாவற்றிலும் உன்னில் மகிமைப்படும், நாங்கள் உன்னை அழைக்கிறோம்:

மகிழ்ச்சியுங்கள், பூமியில் உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட ஞானத்தின் பொக்கிஷத்தை நீங்கள் மறைக்கவில்லை.

மகிழ்ச்சியுங்கள், வளமான மற்றும் ஆன்மீக ரீதியில் வளரும் நற்பண்புகளின் நகரம்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், அழியாத செல்வத்தின் நல்ல சேகரிப்பாளர்.

விரும்பிய சொர்க்கத்தின் பேரின்பத்தைக் கண்டு மகிழ்ச்சியுங்கள்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 4

கிறிஸ்துவின் ஊழியரே, அன்றாட உணர்வுகளின் புயல்களிலிருந்து நீங்கள் விலகிவிட்டீர்கள், பெச்செர்ஸ்கின் புனித மடத்தின் அமைதியான அடைக்கலத்திற்கு நீங்கள் திரும்பினீர்கள், அங்கு நேர்மையான மக்களுடன் உங்கள் இரட்சகரிடம் பாடுவதை நிறுத்தவில்லை: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 4

கடவுளைத் தாங்கும் தியோடோசியஸ் மற்றும் பிற நேர்மையான தந்தைகளின் ஆன்மாவைக் காப்பாற்றும் அறிவுறுத்தலைக் கேட்டு, நீங்கள் உங்கள் குகைத் தனிமையில் விடாமுயற்சியுடன் இதைப் பின்பற்றினீர்கள், பிரார்த்தனை, உண்ணாவிரதம் மற்றும் சதை பற்றிய கவனக்குறைவு மூலம், நாங்கள் உங்களை கடினமான துறவி வாழ்க்கையில் பலப்படுத்துகிறோம். ஒரு துறவியின். இந்த காரணத்திற்காக, நீங்கள் இப்போது சாம்பல் நிறத்தின் புகழ்ச்சிகளைக் கேட்கிறீர்களா:

மகிழ்ச்சியுங்கள், இளமையிலிருந்து குகையின் இருளுக்குள், இரட்சிப்பின் பொருட்டு, நீங்கள் உடைமையாகப் பெற்றுள்ளீர்கள்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், இடைவிடாத ஜெபத்தின் மூலம் அன்றாட வாழ்க்கையின் கவலைகளிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொண்டீர்கள்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், ஏனென்றால் உங்கள் போராட்டத்தில் தெய்வீகமான தியோடோசியஸ் உங்கள் வழிகாட்டியாக இருந்தார்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், நீங்கள் இந்த அறிவுறுத்தலைக் கீழ்ப்படிதலுடன் கேட்டீர்கள்.

மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 5

கடவுளால் நிரப்பப்பட்ட பாதையில் நீங்கள் பறந்து வருகிறீர்கள், ஓ மகிமையான தந்தை, வீணாக எதையும் விரும்பவில்லை, ஆனால் பரலோக மற்றும் நித்திய நகரத்தைத் தேடி, அயராது இறைவனைப் பாடுகிறீர்கள்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 5

உங்கள் அயராத உழைப்பைப் பார்த்து, உங்கள் ஆன்மாவின் இரட்சிப்பை நோக்கி, துறவற வாழ்வின் போராட்டத்தில் நீங்கள் பெற்ற வெற்றியைக் கண்டு சகோதரத்துவத்துடன் மகிழ்ச்சியடைந்து, பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தின் அனைத்து துறவிகளும் உங்களைப் பாராட்டினர்:
மகிழ்ச்சியுங்கள், அயராத உழைப்பாளி, நீங்கள் நல்ல வெகுமதிகளுக்கு தகுதியானவராக தோன்றியுள்ளீர்கள்.
பக்தியின் நல்ல துறவி, மகிழ்ச்சியுங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் உங்கள் உழைப்பில் மயக்கமடையவில்லை.
மகிழ்ச்சியுங்கள், துறவற சகோதரர்களின் வாழ்க்கையின் நேர்மையான படத்தை நீங்கள் காட்டுகிறீர்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், எப்போதும் அனைவருக்கும் பணிவு மற்றும் ஆன்மாவின் சாந்தத்துடன் அறிவுறுத்துங்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 6

உன்னுடைய தந்தையின் மகிமையின் தூதர், நெஸ்டோர், மிக அற்புதமான, ரஷ்ய நாடு, அதன் கடந்த கால விதிகளை அகற்றி, எதிர்கால சந்ததியினருக்கு கற்பித்தல், அறிவுறுத்தல் மற்றும் மேம்படுத்துவதற்கான அனைத்து எழுத்துக்களையும் நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள், அதனால் அவர்கள் அதை எடுத்துக் கொண்டனர். ஸ்லோவேனிய மொழிக்கு கடவுளின் பாதுகாப்பு, அவர்களின் நல்ல வழங்குநருக்கு பாடும்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 6

பல நூற்றாண்டுகளாக மூடியிருந்த அறியாமையின் ஆழமான இருளுக்கு, அருளப்பட்ட தந்தையே, ரஷ்ய பூமியில், ஒரு ஒளிரும் சூரியனைப் போல, நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்கள், முதலில் உங்கள் எழுத்துக்களால் ஒளிரப்பட்டது, உங்கள் தோழர்களை அறிவின் ஒளிக்கு அழைத்தது மற்றும் கடவுளைப் பற்றிய அறிவு, அவரிடமிருந்து நீங்கள் உலகின் புகழைப் பெற்றிருக்கிறீர்கள்.
நம் மக்களிடையே இருந்த காட்டுமிராண்டித்தனமான அறியாமை இருளை ஞான ஒளியால் சிதறடித்தவர்களே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.
உங்கள் நாளிதழ் எழுத்தின் மூலம் தாய்நாட்டை அறிவூட்டச் செய்ததில் மகிழ்ச்சியுங்கள்.
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், உங்கள் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை இதில் விடாமுயற்சியுடன் செயல்படுங்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், அன்பான பிரார்த்தனையுடன் எழுதும் வேலைக்கு உங்களை தயார்படுத்துங்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 7

சர்வவல்லமையுள்ள கர்த்தர் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான அதிசயத்தைக் கண்டால், தந்தையே, பெச்செர்ஸ்க் ஜானின் மடாதிபதியிடம் ரகசியமாக ஊடுருவி, உங்கள் வழிகாட்டியான வணக்கத்திற்குரிய தியோடோசியஸின் உடலை தோண்டி எடுக்க சகோதரர்களிடமிருந்து மற்றவர்களுடன் நீங்கள் ஒப்படைக்கப்படுவீர்கள். பூமியில் புதையுண்டு, இந்த மரணத்திலிருந்து எழுபது ஆண்டுகள், கடவுளின் கிருபையின் உறுதிமொழியாக, அதில் அதிகம் தெரியும். மேலும், கல்லறையில் அழியாமல் இருப்பதையும், பெரிய அற்புதங்களை வெளிப்படுத்துவதையும் பார்த்த நீங்கள், பெச்செர்ஸ்க் துறவிகளுடன் கடவுளின் படைப்பாளரிடம் மகிழ்ச்சியுடன் பாடினீர்கள்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 7

கிறிஸ்தவர்களின் நன்மைக்காகவும் போதனைக்காகவும் நீங்கள் ஒரு புதிய பணியை மேற்கொண்டுள்ளீர்கள், ரெவரெண்ட் நெஸ்டர், பெரிய துறவியான ரெவரெண்ட் தியோடோசியஸின் வாழ்க்கையை நகலெடுக்கும் பொருட்டு, கடவுளைப் பெற்ற அந்தோனியுடன் சேர்ந்து, கடவுளைப் பிரியப்படுத்தும் துறவற வாழ்க்கையை நிறுவியவர். ருஸ்டெயின் நிலம் மற்றும் பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தை கட்டியவர், ஸ்டூடியத்தின் புகழ்பெற்ற மடாலயத்தால் சோர்வடைந்தார், அதில் கட்டளையை என்றென்றும் வைத்திருக்க வேண்டும். அவ்வாறே, நாங்கள் தகுதியற்றவர்களாகிய எங்களைக் கவனித்துக்கொண்டதற்காக கடவுளுக்கு நன்றி கூறுகிறோம், தந்தையே, உங்களை ஒருமனதாகப் புகழ்கிறோம்:
மகிழ்ச்சியுங்கள், புனித தியோடோசியஸின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய மரியாதைக்குரிய விவரிப்பாளர்.
உங்கள் போராட்டத்தில் இதை ஆர்வத்துடன் பின்பற்றுபவர், மகிழ்ச்சியுங்கள்.
உங்கள் கதையால் விசுவாசிகளை ஆறுதல்படுத்திய நீங்கள் மகிழ்ச்சியுங்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், இதன் மூலம் நீங்கள் பலரை துறவற சாதனைக்கு முன்னேற்றியுள்ளீர்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 8

நீங்கள் ஒரு அலைந்து திரிபவராகவும் அந்நியராகவும் இருந்தீர்கள், நெஸ்டோரே, பூமியில், தற்காலிக மற்றும் அழிந்துபோகும் இருப்பை எந்த வகையிலும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் உங்கள் மனதையும் இதயத்தையும் பரலோக தந்தையின் முடிவில்லாத பேரின்பத்திற்கு வழிநடத்துகிறீர்கள், இப்போது தேவதூதர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அழைக்கிறார்கள்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 8

உங்கள் முழு வாழ்க்கையும், கடவுள்-அன்பான தந்தை, உங்கள் இரட்சகருக்கும் உங்கள் அண்டை வீட்டாருக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. தூய இருதயத்தோடு கிறிஸ்துவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டோம்; நீங்கள் அன்பில் கிருபையின் சட்டத்தை நிறைவேற்றினீர்கள், உங்கள் சகோதரர்களின் நன்மைக்காக உங்களால் முடிந்தவரை உழைத்து, நீங்கள் நேசிக்கும் கர்த்தரை எப்போதும் மகிமைப்படுத்துகிறீர்கள். மேலும், அவரிடமிருந்து பரலோகத்தில் மகிமையைப் பெற்ற பிறகு, பூமியில் உங்களை ஆசீர்வதித்தவர்களின் இந்த புகழ்ச்சிகளை நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்:
மகிழ்ச்சியுங்கள், சகோதர அன்பு மற்றும் பணிவின் பிரகாசமான படம்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், கடின உழைப்பு மற்றும் பொறுமையின் நல்ல ஆசிரியர்.
உங்கள் அண்டை வீட்டாரின் இரட்சிப்பின் மீது அதிக பொறாமை கொண்டவர்களே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.
இவர்களிடமிருந்து தகுதியாகப் பாராட்டு பெற்றவரே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 9

நீங்கள் எல்லா சரீர இன்பங்களையும் வெறுத்தீர்கள், ஓ ரெவரெண்ட் ஃபாதர் நெஸ்டோரே, நீங்கள் துறவற வாழ்க்கையை நேசித்தீர்கள், மேலும் கர்த்தரும் உங்களை நேசித்தார், மகிமைப்படுத்தி, ஒரு வைராக்கியமான ஜெப மனிதராக, அவரைப் பாடுகிறார்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 9

உங்கள் குறுகிய வார்த்தைகளைக் காட்டிலும், எங்கள் தந்தையின் நிலத்தை, புத்திசாலித்தனமான வழிகாட்டியாக, கடந்த ஆண்டுகளின் கதையிலிருந்து நீங்கள் மகிமைப்படுத்தியுள்ளீர்கள்: ரஷ்ய நிலம் எங்கிருந்து வந்தது என்பதைக் காண்பிப்பதன் மூலம், நீங்கள் அதை மிகுந்த அன்புடன் நேசித்தீர்கள். இந்த காரணத்திற்காக, ஸ்லோவேனியன் ரஷ்யாவின் மகன்கள் இன்றுவரை எல்லா தலைமுறைகளிலும் உங்களைப் புகழ்ந்து பேசுகிறார்கள்:
மகிழ்ச்சியுங்கள், உங்கள் வார்த்தைகளின் எளிமையில் புகழ்பெற்ற சொல்லாட்சிக் கலைஞர்களை நீங்கள் மிஞ்சுகிறீர்கள்.
உங்கள் அன்பின் போதனையின் ஞானத்தால் எங்களை ஒளிரச் செய்து மகிழ்ச்சியுங்கள்.
பூமிக்குரிய தாய்நாட்டின் உண்மையுள்ள காதலரே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், உங்கள் நிலத்தின் நன்மைக்காக ஆர்வமுள்ள வைராக்கியம்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 10

கடவுளைத் தாங்கியவரே, உங்கள் விருப்பத்தால் இரட்சிப்பின் குறுகிய மற்றும் கடினமான பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் முகத்தைத் திருப்பிக் கொண்டீர்கள், உங்கள் கண்களை நீதியின் பிரகாசமான சூரியன், கிறிஸ்து கடவுளின் பக்கம் திருப்பி, துதி பாடலால் அவரை மகிமைப்படுத்துகிறீர்கள்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 10

சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத நம்பிக்கையின் சுவருடன், உங்கள் ஆன்மாவை ஒவ்வொரு சோதனையிலிருந்தும் சோதனையிலிருந்தும் பாதுகாத்து, உங்கள் படைப்பாளரின் கருணை மற்றும் கருணையின் முழுமையை வலுவான நம்பிக்கையுடன் அங்கீகரிக்கிறீர்கள். இந்த காரணத்திற்காக, நீங்கள் எங்களிடம் இருந்து கேட்கிறீர்கள், இது தகுதியற்றது மற்றும் விரக்தியால் அசைக்கப்பட்டது:
நல்லொழுக்கத்தின் நறுமணப் பூவை ஆன்மாக்களில் வளர்த்து மகிழுங்கள்.
கண்ணுக்குத் தெரியாதவர்களுடைய நம்பிக்கையின் மூலமாகவும், அதே போல் காணப்பட்டவர்களாலும், நம்பப்படுபவர்களாலும், எதிர்பார்க்கப்பட்டவர்களாலும், உண்மையான சாட்சியாக இருப்பதைப் போல, மகிழ்ச்சியுங்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், கிறிஸ்தவ பக்தியின் சோம்பேறித்தனமான சாம்பியன்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், வலிமிகுந்த சந்தேகத்தால் பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு நல்ல வலுவூட்டுபவர் மற்றும் உதவியாளர்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 11

உங்கள் பாரம்பரியத்தின் படி ரஷ்யர்களின் மகன்களிடமிருந்து புகழ் பாடுவதை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள், மிக அற்புதமான தந்தையே, எங்கள் தாய்நாட்டை எல்லா பிரச்சனைகள் மற்றும் துக்கங்களிலிருந்தும் எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும் துக்கங்களிலிருந்தும் பாதுகாப்பதை நிறுத்தாதீர்கள், அதில் நான் இறைவனின் பெயரை மகிமைப்படுத்துவேன். பாடல்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 11

தெய்வீக அன்பின் ஒளிரும் பிரகாசத்தால் பாதிக்கப்படக்கூடிய, மிகவும் புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியர், நீங்கள் புனிதமான, உன்னத சகோதரர்களான போரிஸ் தி மகத்துவம் மற்றும் க்ளெப் சாந்தகுணமுள்ளவர்களின் ஆர்வத்தைத் தாங்கியவரின் வாழ்க்கையின் மூலம் இந்த படங்களைக் காட்டியுள்ளீர்கள், பின்னர் அவர்களுக்கு சகோதர அன்பின் நற்பண்புகள் , தாய்நாட்டின் மீது அன்பு, பணிவு மற்றும் கீழ்ப்படிதல், கடவுள் ஞானத்தின் இந்த செயல்களை எழுதியவர், நாங்கள் உங்களைப் புகழ்வோம்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், ஏனென்றால் தெய்வீக கிருபை முடிவில்லாமல் உள்ளது.
மகிழ்ச்சியுங்கள், இதன் மூலம் நாங்கள் ஞானமுள்ளவர்கள், நீங்கள் கடவுளின் புனிதர்களை அன்புடன் மகிமைப்படுத்தியுள்ளீர்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், உங்கள் நிலத்தின் நன்மைக்காக அயராத பிரார்த்தனை புத்தகம்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், தாய்நாட்டின் காதலன் மற்றும் அறிவின் ஞானத்தைத் தேடுபவர், நிலையான உதவியாளர்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 12

கடவுளுக்குப் பிரியமான அறிவுரைகளின் அருளான ஆதாரம் உங்களிடம் உள்ளது, தந்தை நெஸ்டர், உங்கள் வாழ்க்கை மற்றும் எழுத்துக்களின் மூலம் நீங்கள் அனைவரும் மனிதகுலத்தின் ஒரே நேசிப்பவரும் எங்கள் இரட்சகருமான கடவுளின் அடிச்சுவடுகளில் சீராக நடப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்: அல்லேலூயா.

ஐகோஸ் 12

உங்கள் கடவுளுக்குப் பிரியமான வாழ்க்கையைப் பாடுங்கள், மிகவும் புகழ்பெற்ற நெஸ்டர், உங்கள் உழைப்பையும் சுரண்டலையும் மென்மையுடன் நாங்கள் மகிமைப்படுத்துகிறோம், நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்த இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவின் சாயலில், இன்றுவரை வெளிப்படுத்தப்பட்ட கடவுளின் அற்புதமான தோற்றத்தை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம். உங்கள் நினைவுச்சின்னங்களின் சிதைவு. உங்கள் அமைதியான மற்றும் வெட்கமற்ற மரணத்திற்கு மதிப்பளித்து, சர்வவல்லமையுள்ள கடவுளின் தேட முடியாத அருட்கொடையை நாங்கள் வணங்குகிறோம், அவர் உங்களை நீதிமான்களின் கிராமங்களில் அவரது விவரிக்க முடியாத மகிமைக்கு ஒரு பங்காளியாக ஆக்கினார், அங்கிருந்து உங்களை நோக்கி கூக்குரலிடும் எங்கள் குரலுக்கு உங்கள் காதுகளை சாய்த்துக் கொள்ளுங்கள்:
பேய்களின் சூழ்ச்சிகளையும், வஞ்சகங்களையும், துரோகங்களையும் முறியடித்தவரே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.
உங்கள் ஆவியால் தடையின்றி பரலோக வாசஸ்தலத்திற்கு ஏறியவரே, மகிழ்ச்சியுங்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், குகையின் இருளில் உங்கள் உடல் இன்றுவரை அழியாமல் உள்ளது.
மகிழ்ச்சியுங்கள், உங்கள் நினைவுச்சின்னங்களிலிருந்து உங்களை மதிக்கிறவர்களுக்கு நீங்கள் தாராளமாக நிறைய உதவி செய்கிறீர்கள்.
மகிழ்ச்சியுங்கள், நெஸ்டோர், ரஷ்ய நிலத்தின் முதல் வரலாற்றாசிரியர்.

கொன்டாகியோன் 13

ஓ, கடவுளின் புகழ்பெற்ற ஊழியர், கடவுள் ஞானமுள்ள தந்தை நெஸ்டர்! உங்கள் பூமிக்குரிய சகோதரர்களின் துக்கம் மற்றும் கண்ணீரை சொர்க்கத்தின் உயரத்தில் இருந்து உங்கள் அன்பைக் கண்டு, இரக்கமுள்ள இறைவனிடம் இரட்சிய நிலத்தையும் அதன் குழந்தைகளையும் பிரச்சனைகள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களிலிருந்து விடுவிக்குமாறு கெஞ்சுங்கள், மேலும் மனிதகுலம் மற்றும் தாராள மனப்பான்மைக்கான அவரது அன்பைப் போற்றுவோம். பாடுவது: அல்லேலூயா.

(இந்த kontakion மூன்று முறை படிக்கப்படுகிறது, பின்னர் ikos 1 மற்றும் kontakion 1)

பிரார்த்தனை

ஓ, மரியாதைக்குரிய தந்தை, ஞானமான வழிகாட்டி மற்றும் கடவுள்-அன்பான சந்நியாசி நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர்! நித்திய மகிமையின் சிம்மாசனத்தின் முன் தைரியமாக நிற்கவும், பாவிகளாகவும் தகுதியற்றவர்களாகவும், உணர்ச்சிகளின் புயல்களால் மோசமாகிவிட்ட எங்களை மறந்துவிடாதீர்கள், உங்கள் இடைவிடாத பரிந்துரையின் மூலம் எங்கள் நாட்டையும், உங்களுடையதையும், உங்கள் தோழரையும் எல்லா தீமைகள் மற்றும் துக்கங்களிலிருந்து பாதுகாக்கவும். ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையில் எங்கள் இதயங்களை உறுதிப்படுத்தவும், எங்கள் தாய்நாட்டை நேசிக்கவும், சகோதர அன்பில் வலுவாக இருக்கவும் கற்றுக்கொடுங்கள். இரட்சிப்பின் பாதையில் எங்களை வழிநடத்துங்கள், அதனால் உங்கள் ஜெபங்களின் மூலம், எங்கள் பரிந்துரையாளரே, நாங்கள் நித்திய மகிமையின் ராஜ்யத்தில் நுழைவோம், கர்த்தரைத் துதித்து, உங்கள் பரிந்துரையை என்றென்றும் மகிமைப்படுத்துவோம். ஆமென்.

செயின்ட் நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர் ஆஃப் பெச்செர்ஸ்கிற்கு நியதி

பாடல் 1

இர்மோஸ்: ஈரமான கால்களால் பிளாக் பாண்டேவை விரட்டியடித்து, ஈரமான ஆழத்தை விரட்டிய இஸ்ரேலியாவின் முகங்கள், முந்நூறு எதிரிகளின் குதிரைவீரர்கள், அதில் மூழ்கியிருப்பதைக் கண்டு, மகிழ்ச்சியுடன் கச்சை கட்டினர்: நம் கடவுளைப் பாடுவோம், ஏனென்றால் அவர் மகிமைப்படுத்தப்பட்டார்.

துறவறத்தின் நபர்கள், கடவுளைத் தாங்கும் தந்தையின் கோடைகால நினைவாக, புனித குகைக்கு விடாமுயற்சியுடன் பாடுபடுங்கள், புத்திசாலித்தனமான நெஸ்டரின் நினைவுச்சின்னங்களின் இனத்தை அன்புடன் வணங்கி, கடவுளைப் பாடுங்கள், நீங்கள் அவருடைய புனிதர்களில் மகிமையுடன் மகிமைப்படுத்தப்பட்டதைப் போல. .

உங்கள் துறவற முகத்துடன் இந்த நாளில், உங்கள் தைரியமான நினைவகத்தைப் புகழ்ந்து, எல்லா முரட்டுத்தனத்தையும் விட, உங்கள் பிரார்த்தனைகளால் எனக்கு உதவுங்கள், புனித நெஸ்டர், கடவுள் உன்னில் அதிசயமாக மகிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளார்.

மகிமை: நீங்கள் ஒரு தேவதையின் முகமாக கருதப்பட்டாலும், நீங்கள் மாம்சத்தில் தேவதைகளுக்கு சமமான முகமாக கருதப்பட்டீர்கள், தந்தையே, அவர்களிடமிருந்து தேவதைகளின் வாழ்க்கையை கற்றுக்கொண்டதால், நீங்கள் ஒரு மன ஆசைக்கு உயர்ந்தீர்கள்: அதே நேரத்தில் தேவன் உன்னில் வியக்கத்தக்க வகையில் மகிமைப்படுத்தப்பட்டதால், நாங்கள் உங்களை எப்படி மதிக்கிறோம்.

இப்போது: புனிதர்கள் மற்றும் புனிதர்களின் முகங்கள், தந்தை, வரும் தேவதூதர்களின் முகங்களுடன், அனைத்து புனிதர்களையும் பெற்றெடுத்த மகா பரிசுத்த வார்த்தையை மகிமைப்படுத்துங்கள்; இன்று கடவுளின் தாயை மகிமைப்படுத்துங்கள், பூமியில் எங்களுக்கு உதவுங்கள், ஏனென்றால் அவர் எல்லோராலும் மகிமைப்படுத்தப்படுவார்.

பாடல் 3

இர்மோஸ்: பராக்கிரமசாலிகளின் வில் வலுவற்றது, பலவீனமானவர்கள் பலத்தால் கச்சையடைவார்கள்; இதனால் என் இருதயம் கர்த்தருக்குள் பலப்படுத்தப்படும்.

உங்கள் மனதின் முன்மொழிவு ஒரு வில் பதற்றம் போன்றது, தந்தையே, இந்த இழிவான பள்ளத்தாக்கில் வாழ்க, உங்கள் இதயத்தில் கடவுளுக்கு ஏற்றம் இருந்தது; என் வாழ்க்கையை துக்கத்தில் வழிநடத்தும் எனக்காக, நெஸ்டர், எனக்கு உதவுங்கள், எனக்காக ஜெபித்து, என் இதயம் இறைவனில் மகிழ்ச்சியடையட்டும்.

எழுபது வயது, நீங்கள் உங்கள் கணவரின் சரியான வயதை மனதளவில் ஏற்றுக்கொண்டீர்கள்: நீங்கள் முதுமையின் நரைத்ததைப் போல, நல்ல செயல்களால் பிரகாசித்தீர்கள், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, என் இதயம் இறைவனில் மகிழ்ச்சியடையும்.

மகிமை: தூய்மை மற்றும் பணிவு ஆகியவற்றை ஏழ்மையில் ஆழமாக ஏற்றுக்கொண்டு, புனிதமானவனே, இறக்கையைப் போல, துறவற நற்பண்புகளின் மலைக்கு பறந்து சென்றாய்; எங்கிருந்தும், இந்த உலகத்தின் நிலையற்ற உருவத்தை கண் இமைக்கும் நேரத்தில் பார்த்து, இன்னும் அதிகமாக, கடவுளின் அன்பில் உங்கள் இதயத்தை நிலைநிறுத்திக் கொண்டீர்கள்.

இப்போது: தூய்மையின் தோட்டத்தைப் பெற்றெடுத்தவர், இதன் பலனைக் கொண்டு, உங்களை கடவுளின் தாய் என்று நம்பியவர், நீங்கள் மிகுதியாக வளர்த்தீர்கள்; கடவுளின் கன்னியே, உம்மை நம்பிக்கையுடன் வணங்கும் எனக்காக, இந்த பழத்தின் சிறிது சுவையை எனக்குக் கொடுங்கள், அதனால் என் சோகமான இதயம் மகிழ்ச்சியடையும்.

செடலன், குரல் 4வது

பெரியவர்களிடமிருந்து, தந்தை நல்ல ஒழுக்கத்தால் வழிநடத்தப்பட்டார் மற்றும் அவரது இளமையில் அவர் அனைவரையும் கடவுளுடன் இணைத்தார், நீங்கள் வலுவான நோன்பினால் சரீர இச்சைகளைக் கொன்றீர்கள், நித்திய ஆசீர்வாதங்களின் நம்பிக்கையுடன் ஆவியை உயிர்ப்பித்தீர்கள்; பூமியில் ஒரு தேவதையாக வாழ்ந்த நீங்கள் இப்போது தேவதூதர்களுடன் வாழ்கிறீர்கள், எனவே நாங்கள் உங்களை மதிக்கிறோம், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நெஸ்டர்.

மகிமை, இப்போது:

மிகத் தூய கன்னியே, பயங்கரமான அற்புதங்களின் ஒரு உருவத்தை உன்னில் நான் காண்கிறேன், ஏனென்றால் நீங்கள் கடவுளைப் பெற்றீர்கள், புரிந்துகொள்ள முடியாத ஒருவரை உங்கள் வயிற்றில் தழுவினீர்கள், ஆனால் இது என்ன ஒரு மர்மம், நான் அனுபவிக்கவில்லை, மாறாக நான் நம்புகிறேன் மற்றும் பயத்துடன் நான் உன்னை மகிழ்விக்கிறேன், பாடுகிறேன்: மகிழ்ச்சியடையாத கடவுளின் பரந்த கிராமமே.

பாடல் 4

இர்மோஸ்: கிறிஸ்து கடவுளே, உமது மகிமையான பார்வையை நான் கேட்டேன், ஏனென்றால் நீங்கள் கன்னிப் பெண்ணிலிருந்து பிறந்தவர், மேலும் அழைப்பவர்களை முகஸ்துதியிலிருந்து விடுவித்தீர்கள்: ஆண்டவரே, உமது வல்லமைக்கு மகிமை.

பெச்செர்ஸ்க் மலையில் புகழ்பெற்ற மற்றும் அற்புதமான விஷயத்தைக் கேட்டபின், நீங்கள் அங்கு வந்தீர்கள், மரியாதைக்குரியவர், தேவாலயத்தின் அஸ்திவாரத்தின் தொடக்கத்தில் கடவுளின் இறங்கு கிருபையை நெருப்புடனும் பனியுடனும் பார்த்த நீங்கள், இன்னும் இளமையாக, பெரியவர்களுடன் பாடினீர்கள்: மகிமை. உங்கள் சக்திக்கு, ஆண்டவரே.

பரிசுத்த ஆவியானவருக்காக உங்கள் ஆன்மாவில் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகச் சிறந்த கூடாரத்தை உருவாக்கி, கடவுளைத் தாங்கும் பிதாக்களின் கட்டளையை மனதார ஏற்றுக்கொண்டு, புனித நெஸ்டர், நீங்கள் அதை ஆசீர்வதித்தீர்கள்: எனவே, சிவப்பு அரண்மனையைப் போல, தந்தை வந்துள்ளார். குமாரனுடனும் ஆவியானவருடனும் உங்களில் வசிப்பிடத்தை ஏற்படுத்தினார்.

மகிமை: தெய்வீகத் தந்தையின் போதனைகளைப் பெற்ற இனிய பால் போல, உங்கள் வார்த்தையை செயல்களால் நிறைவேற்றினீர், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, உன்னத ஞானத்தால் நிரப்பப்பட்டாய், உங்கள் எழுத்துக்களை நாங்கள் மதிக்கிறோம், நாங்கள் எங்கள் ஆன்மாவை மகிழ்விக்கிறோம். இந்த மலைகளில் கடவுளின் முந்தைய கிருபையின் அறிவுடன்.

இப்போது: தூய இளம் பெண்ணே, உன்னைக் கொண்டு வருபவர்களுக்கு மனந்திரும்புதலின் இனிமையான பாலையும், அன்பின் மென்மையான பாடல்களின் பரலோக அமிர்தத்தையும் கொடுங்கள், நான் பயத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டாலும், அன்பால் உந்தப்பட்டாலும், பெண்ணே, உன்னிடம் கொண்டு வருகிறேன். நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்: என் இதயத்தை இனிமையாக்குங்கள், என் இனிமையான இயேசு கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்தவரே.

பாடல் 5

இர்மோஸ்: ஒளியிலிருந்து அசல் ஒளியை துண்டிக்கவும், செயல்களின் வெளிச்சத்தில் அவர்கள் உன்னைப் பற்றி பாடுகிறார்கள், கிறிஸ்து, படைப்பாளர்; உங்கள் ஒளியில் எங்கள் பாதையை வழிநடத்துங்கள்.

முகஸ்துதியான அன்பின் உலகத்தை விட்டுப் பிரிந்து, நெஸ்டோரே, பெரிய தந்தையே, அடிச்சுவடுகளையும், ஒழுக்கங்களையும், போதனைகளையும் பின்பற்ற வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினீர்கள்: இதைப் பின்பற்ற எங்களுக்கு அனுமதி கொடுங்கள், இந்த செயல்களின் வெளிச்சத்தில், உங்கள் பிரார்த்தனைகளால் எங்கள் பாதைகளை வழிநடத்துங்கள்.

வணக்கத்தின் உயரத்தால், ஆழ்ந்த பணிவால் பாதுகாக்கப்பட்ட நீங்கள், உங்கள் எதிரிகளை வீழ்த்தி, அவர்களை காலடியில் மிதித்தீர்கள்; கடவுளிடம் உங்கள் பரிந்துரையின் மூலம், தந்தையே, எங்களுக்கு மனத்தாழ்மையைத் தந்து, அதில் எங்கள் படிகளை வழிநடத்துங்கள்.

மகிமை: நீங்கள் உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் ஒரு தேவதை போல, கடவுளின் தேவதை போல ஆள்கிறீர்கள்; இவ்வாறு, நீங்கள் டீக்கன் பதவிக்கு உயர்ந்து, அதில் உங்கள் நற்குணத்தை செலுத்தி, நெஸ்டர் என்ற ஆலயத்தில் எங்கள் பாதையை வழிநடத்தியதற்கு நீங்கள் பெருமை பெற்றீர்கள்.

இப்போது: வாழ்க்கைப் பாதை, ஓ எல்லாம் புனித கன்னி, சலனத்தின் பாதைகள் வழியாக, இரக்கமுள்ளவரைப் போல நடப்பவர்கள் நீதியின் பாதைகளில் அறிவுறுத்துகிறார்கள்; தவறான பெண்ணான என்னை வெறுக்காதே, ஆனால் தவறிழைத்தவர்களுக்கு ஒரு வழிகாட்டியைப் பெற்றெடுத்தவளாக, அவனுடைய வெளிச்சத்தில் என் பாதையை வழிநடத்துவாயாக.

பாடல் 6

இர்மோஸ்: நான் துக்கத்தில் இருந்தபோது, ​​நான் கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டேன், என் இரட்சிப்பின் தேவன் எனக்குச் செவிகொடுத்தார்.

உங்கள் கட்டளையை பயபக்தியிலும் உண்மையிலும் வழிநடத்தி, நீங்கள் பரிசுத்த ஆவியின் முழு ஆலயத்தையும் உருவாக்கினீர்கள், மேலும், கைகளால் கட்டப்படாத கோவிலுக்குள் நுழைந்து, உன்னதமானவரின் சிம்மாசனத்தின் முன் நின்றீர்கள்; மற்றும் அங்கு இருக்க விரும்பும் எனக்காக, உங்கள் ஜெபங்களின் மூலம், தந்தையே, எனக்கு உதவுங்கள், என் இரட்சிப்பின் பிரார்த்தனை புத்தகம்.

பரலோகத் தொழிலாளியின் சிவப்பு தோட்டம் சிவப்பு, சிவப்பு பழங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டாய், நல்ல கனிகளை அதிகப்படுத்தினாய், அதன் நறுமணத்தை இப்போது நாம் உணர முடியும்; ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, என் இரட்சகராகிய கடவுளிடமிருந்து எனக்கு இந்த பரிசை வழங்குமாறு நான் உங்களைப் பிரார்த்திக்கிறேன்.

மகிமை: மரியாதைக்குரிய நெஸ்டர், உங்கள் சுரண்டலின் உழைப்பிலிருந்து, நீங்கள் அதிக வியர்வையை ஊற்றினீர்கள், உங்கள் ஆன்மாவின் வயலுக்கு நீர் பாய்ச்சினீர்கள், மேலும் நற்பண்புகளின் வகுப்பை வளர்த்து, இப்போது நீங்கள் கைப்பிடிகளை அறுவடை செய்கிறீர்கள், பரலோக கூரைகளில் எப்போதும் வாழ்கிறீர்கள்; அவர்களிலும் இருக்க என் இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவிடம் ஜெபியுங்கள்.

இப்போது: ஓ தந்தையின் ஆவியால் விதைக்கப்பட்ட புனித பூமி, மகிழ்ச்சியடையுங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட-இலைகள் கொண்ட மரமாக எங்களுக்காக தாவரங்களை வளர்த்துள்ளீர்கள்; உணர்ச்சிகளின் உஷ்ணத்தால் வெந்து போன என்னை, அதன் நிழலுக்குள் கொண்டு வா, பெண்ணே, என் இரட்சிப்பின் பரிந்து பேசுபவளாக உன்னைப் பிரார்த்திக்கிறேன்.

கொன்டாகியோன், குரல் 2

கடவுளைத் தாங்கிய தியோடோசியஸின் சீடராகவும், அவருடைய வாழ்க்கையை உண்மையாகப் பின்பற்றுபவராகவும், அவருடைய நேர்மையான நினைவுச்சின்னங்களின் முதல் சுய-சாட்சியாகவும், நீங்கள் பெருமைப்படுகிறீர்கள், மற்றவர்களுடன் கூட நீங்கள் மிகவும் அற்புதமாக சகித்துக்கொண்டீர்கள், அதே ராஜ்யத்தை நீங்கள் பெற்றீர்கள். உங்களைக் கனம்பண்ணும் நாங்களும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வதன் மூலம் பெறுவோம்.

பாடல் 7

இர்மோஸ்: ஆபிரகாம், சில நேரங்களில் பாபிலோனில், இளைஞர்கள் குகைகளின் தீப்பிழம்புகளை அணைத்து, பாடல்களில் கூக்குரலிட்டனர்: எங்கள் தந்தையே, கடவுளே, நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.

ஆபிரகாமின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி, பரிசுத்தரே, கட்டளைகளை நிறைவேற்றக் கொண்டு வந்தீர்கள், அவர் ஈசாக்கைப் போலவே, பெண்மணியின் மனம் தூய்மையானது, இதற்காக நீங்கள் இந்த வாழ்க்கையை விட்டு முடிவில்லாத இனிமை தரும் தேசத்திற்குச் சென்றீர்கள், அங்கு நான் இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் பிரார்த்தனை செய்தீர்கள். , நெஸ்டர், நம் கடவுளைத் தாங்கும் தந்தைகளின் உரையாசிரியர்.

நீங்கள் இந்த உணர்ச்சிமிக்க உலகத்தை விட்டு வெளியேறிவிட்டீர்கள், நீங்கள் உணர்ச்சியற்ற உலகத்திற்குச் சென்றுவிட்டீர்கள், அங்கு நீங்கள் வாழும் உலகின் மகன்களுடன் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள், இந்த உலகில் இருக்கும் நாங்கள் பின்வாங்க வேண்டாம், நாங்கள் இருக்கட்டும் என்று உங்கள் படைப்பாளரிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். உங்களுடன் பங்கேற்பாளர்கள் பாடுகிறார்கள்: கடவுளே, நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.

மகிமை: இந்த மிகவும் கொந்தளிப்பான வாழ்க்கையில், உங்கள் இதயத்தை துன்மார்க்கத்தின் வார்த்தைகளாக மாற்றவில்லை, மரியாதைக்குரியவர்; எனவே, துன்மார்க்கத்தின் காற்றோட்டமான ஆவிகளை அமைதியாகக் கடந்து, நீங்கள் சொர்க்கத்தின் வாயில்களை அடைந்துவிட்டீர்கள்: நாமும் கூட திறக்கப்பட்டது, உங்கள் ஜெபங்களால் நாங்கள் பாடுபடுகிறோம், நாங்களும் உங்களுடன் பாடுகிறோம்: கடவுளே, நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.

இப்போது: நான் நீதியின் பாதையில் இருந்து விலகி, சரியான பாதையில் என் கால்களை நடக்கவில்லை, ஆனால் மோகங்களின் வேகத்தில், என் அச்சு பாவத்தின் முட்களால் காயப்பட்டு, கோவில்களாக, நான் உனது நன்மைக்கு ஓடுகிறேன். மற்றும் ஜெபியுங்கள்: பெண்ணே, என்னை குணமாக்குங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் என் ஆத்மாவை குணப்படுத்துகிறீர்கள்.

பாடல் 8

இர்மோஸ்: பாபிலோனில், இளைஞர்கள் தெய்வீக பொறாமையால் தூண்டப்பட்டனர், அவர்கள் தைரியமாக துன்புறுத்துபவர் மற்றும் சுடரைக் கண்டித்து, நெருப்பின் நடுவில் எறிந்து, தங்கள் இடுப்பைப் பாய்ச்சினார்கள்: கர்த்தராகிய ஆண்டவரின் அனைத்து செயல்களையும் ஆசீர்வதிக்கவும்.

ஆன்மிக பலத்தால் வலுப்பெற்று, தெய்வீக ஞானமுள்ளவனே, உன்னதமானவர்களிடம் உனது நற்பண்புகளின் சிறகால் பறந்து சென்றாய், இந்த ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கோடை காலம் அரிதாகிவிடாத நிலையில், அவர்களிடமும் எங்களிடமும் வேண்டிக்கொள்ளுங்கள், பாடுங்கள்: ஆசீர்வதியுங்கள், கர்த்தர், கர்த்தருடைய எல்லா வேலைகளும்.

நீங்கள் கடவுளின் இல்லத்திலிருந்து அன்னை, நெஸ்டோர், கடவுளின் இல்லம், எல்லாம் ஒளிரும் ஜெருசலேம் சென்று, பரலோகத்தின் குடிமக்கள் மத்தியில் ஒரு தேவதையாக, இணைந்து, பரிந்து பேசி, உங்கள் நினைவில் இருப்பதில் பெருமை கொள்கிறோம். இறைவனின் பாடல்கள்.

மகிமை: டிரினிட்டி ஒரு இயல்பு: தந்தை, மற்றும் மகன், மற்றும் பரிசுத்த ஆன்மா, ஒரே ராஜ்யம், சக்தி மற்றும் அதிகாரம், இருளின் இளவரசனின் சக்தியிலிருந்து எங்களை விடுவிக்கவும், எங்கள் பெச்செர்ஸ்கின் கடவுளைத் தாங்கும் பிதாக்களின் பிரார்த்தனை மூலம், அவர்களுடன் நாங்கள் இன்று உங்களை ஜெபத்தில் கொண்டு வாருங்கள், உங்களை என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கிறேன், தாய்மார்களே.

இப்போது: ஓ கடவுளின் தாயே, திரித்துவ சிம்மாசனத்தின் முன் நின்று, திரித்துவ தெய்வீகத்தின் மகிமையைக் காண்பவர்களே, பாவிகளான எங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், அதனால் நாமும் பரலோக மகிமையை இழக்காதபடி, உங்களையும் இறைவனையும் மகிமைப்படுத்தும் பாடல்களுடன். உன்னிடமிருந்து பிறந்தவன்.

பாடல் 9

இர்மோஸ்: உன்னுடைய நேட்டிவிட்டி அழியாமல் தோன்றியது: சதை தாங்குபவர் பூமியிலும் மனிதகுலத்திலும் தோன்றியதைப் போல கடவுள் உங்கள் பக்கத்திலிருந்து சென்றார். கடவுளின் தாயே, நாங்கள் ஏன் எல்லாவற்றையும் பெரிதாக்குகிறோம்.

நீங்கள் நீதிமான்களின் கிராமங்களுக்குச் சென்று, நித்திய ஒளியின் முன் ஆவியில் நின்றீர்கள்; பல கிளர்ச்சி நிறைந்த உலகின் கிராமங்களில் வாழும் எங்களைப் பார்த்து, போரில் இருப்பவர்களுக்கு உதவுங்கள், நெஸ்டரை ஆசீர்வதித்தார், நாங்கள் இப்போது உங்களைப் பாடல்களால் பெரிதாக்குகிறோம்.

அவர்களுடன் நீங்கள் அன்பைப் பெற்றீர்கள், உடலோடு வாழ்ந்து, இவைகளுடன், ஆவியில், நீங்கள் சகவாழ்வை விட்டு வெளியேறினீர்கள், வெளியேற்றப்படவில்லை, உங்கள் நினைவுச்சின்னங்கள் காட்டுகின்றன, மரியாதைக்குரியவர், குகையில் கிடக்கும் புனிதர்களுடன், அவர்களுடன் எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார். , உங்கள் நினைவாற்றலை பெரிதாக்குகிறது.

மகிமை: கர்த்தர் கருணையையும் உண்மையையும் நேசிக்கிறார், அவரைப் போலவே, நீங்கள் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், எங்கள் இரட்சிப்புக்கு இரக்கமுள்ள பரிந்துரையாளராக இருங்கள், இதனால் நாங்கள் உமது பரிசுத்தத்தை மகிமைப்படுத்துவதால், உங்கள் கிருபையைக் கண்டுபிடித்து, நித்திய மகிமையிலிருந்து விலகிச் செல்ல மாட்டோம். கீர்த்தனைகள் கொண்ட தங்குமிடம்.

இப்போது: இறைவன் உனது அனைத்து பரிந்துரைகளையும் நேசிக்கிறார், ஓ மிகவும் தூய கன்னி, மற்றும் மனித இனத்திற்கான உங்கள் பிரார்த்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்; ஆதலால், உமது அடியார்களே, எங்களுக்காக வேண்டிக்கொள்ளுங்கள், ஓ சரீனா, நியாயத்தீர்ப்பு நாளில் நாங்கள் கருணையைப் பெறுவோம், ஏனென்றால் நான் உங்களை ஒரு பரிந்துரையாளராக உயர்த்தி, பணிந்து, மகிமைப்படுத்துவேன்.

வரலாற்றாசிரியரான துறவி நெஸ்டரின் உருவத்தைப் பார்க்கும்போது, ​​​​அவரது பார்வையின் நம்பமுடியாத சாந்தம், துறவியின் கண்களிலிருந்து வரும் ஞானம் ஆகியவற்றைக் கண்டு நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள். புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியர் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களில் பிறந்தார். துறவி கியேவ்-பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தில் டான்சர் பெற்றார் மற்றும் டீக்கன் பதவிக்கு உயர்ந்தார். துறவி நெஸ்டர் தன்னை அர்ப்பணித்த சேவை ஒரு வரலாற்றாசிரியரின் சேவை. மதிப்பிற்குரிய துறவியின் குறிக்கோள் ரஷ்ய நிலத்தின் வரலாற்றை சந்ததியினருக்கு அனுப்புவதாகும். நாளாகமங்களில், நெஸ்டர் ரஷ்ய அரசின் உருவாக்கம், புனிதர்களின் வாழ்க்கை, ரஷ்ய இளவரசர்களின் வரலாறு மற்றும் ரஷ்யாவில் கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையின் பரவலின் ஆரம்பம் ஆகியவற்றை விவரிக்கிறார்.

ரஷ்ய வரலாற்றின் இறையியல் ஆதாரத்தை வழங்கிய முதல் தேவாலய வரலாற்றாசிரியர் நெஸ்டரை அழைக்கலாம். மிகவும் பிரபலமான நாளேடுகளில் ஒன்று, துறவிக்கு நன்றி பாதுகாக்கப்பட்டு, இன்றுவரை எஞ்சியிருப்பது, கடந்த ஆண்டுகளின் கதை. ரஷ்யாவில் கட்டப்பட்ட முதல் கிறிஸ்தவ தேவாலயமான ஸ்லாவிக் சாசனம், இளவரசி ஓல்கா - முதல் ரஷ்ய துறவி மற்றும் ரஸின் ஞானஸ்நானம் பற்றி நமது சமகாலத்தவர்கள் கற்றுக்கொண்டது இந்த நாளேடுக்கு நன்றி. அவரது புகழ்பெற்ற படைப்பின் முதல் பக்கங்களில், நெஸ்டர் எழுதினார்: "இதோ, கடந்த ஆண்டுகளின் கதைகள், ரஷ்ய நிலம் எங்கிருந்து வந்தது, கியேவில் முதல் ஆட்சியைத் தொடங்கியவர் மற்றும் ரஷ்ய நிலம் எங்கிருந்து வந்தது." நெஸ்டரைப் பொறுத்தவரை, வரலாற்றை உருவாக்குவதன் முக்கிய நோக்கம் ரஷ்ய அரசின் உருவாக்கத்தை விவரிப்பதாகும். எங்கள் சமகாலத்தவர்களின் கூற்றுப்படி, துறவி தனது இலக்கை அடைந்தார். அவர் இறக்கும் வரை (அக்டோபர் 27, 1114), நெஸ்டர் மிகவும் கடினமாகவும் அயராது தனது முழு பலத்தையும் அவர் தேர்ந்தெடுத்த ஊழியத்திற்காக அர்ப்பணித்தார்.

எங்கள் தாயகத்தின் முக்கிய வரலாற்று நிகழ்வுகளைப் படம்பிடித்த ஒரு தனித்துவமான வரலாற்று மற்றும் இலக்கிய ஆவணத்துடன் நமது சமகாலத்தவர்களை விட்டுச் சென்ற ரஸுக்கு அந்த கடினமான சகாப்தத்திற்கு நெஸ்டர் ஒரு சாட்சியாக இருந்தார். செயின்ட் நெஸ்டரின் வரலாற்றில் உள்ள விலைமதிப்பற்ற வரலாற்று தகவல்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நவீன விஞ்ஞானிகளுக்கு நமது வரலாற்றின் சில மர்மங்களை அவிழ்க்க உதவியுள்ளன. முக்கியமான வரலாற்று தருணங்களைப் பாதுகாப்பதில் நெஸ்டரின் பங்களிப்புக்காகவும், அவரது தேசபக்தி மற்றும் இறைவனுக்கு அர்ப்பணித்த சேவைக்காகவும், வரலாற்றை எழுதுவதன் மூலம், ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் சிறந்த வரலாற்றாசிரியரின் நினைவாக ஒரு விடுமுறையை நிறுவியது, ஏனெனில் அவரது செயல்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டன. கடவுளுக்குப் பிரியமாக.

துறவி நெஸ்டர், வரலாற்றாசிரியர், பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தின் குகையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இன்றுவரை, புனிதரின் நினைவுச்சின்னங்கள் அழியாமல் உள்ளன. அவரது கல்லறையில் இன்னும் குணப்படுத்தும் அற்புதங்கள் நிகழ்கின்றன. எங்கள் சமகாலத்தவர்களில் பெரும்பாலானவர்களுக்கு, செயிண்ட் நெஸ்டர் "டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" இன் படைப்பாளராக இருக்கிறார், ஒரு புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியர், அதன் பெயர் மற்றும் செயல்கள் இன்றுவரை நமக்குத் தெரியும். உங்கள் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் உங்கள் சந்ததியினருக்கு தீர்க்கமானதாக இருக்கும் போது உங்களை ஒரு வரலாற்றாசிரியராக நியமிப்பது எளிதானது அல்ல. நெஸ்டருக்கு வரலாற்றின் மீதான பெரும் பொறுப்பை உணர்ந்துகொள்வது எளிதல்ல. உங்கள் கண்களால், உண்மையைச் சொல்லுங்கள், உண்மைகளை குழப்ப வேண்டாம், உங்கள் கருத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டாம், ஆனால் நிகழ்வுகளை உண்மையில் நடந்ததைப் போலவே சொல்லுங்கள். கடவுளின் மகிமைக்காகவும், அடுத்தடுத்த தலைமுறைகளின் மகிமைக்காகவும் நெஸ்டர் செய்த சாதனையை இது வெளிப்படுத்தியது.

துறவி நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களில் கியேவில் பிறந்தார். ஒரு இளைஞனாக அவர் துறவி தியோடோசியஸிடம் († 1074, மே 3 நினைவுகூரப்பட்டது) வந்து புதியவராக ஆனார். துறவி தியோடோசியஸின் வாரிசான அபோட் ஸ்டெஃபனால் துறவி நெஸ்டர் கடுமையாகத் தாக்கப்பட்டார். அவருக்கு கீழ், அவர் ஒரு ஹைரோடீக்கனாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் மற்ற மரியாதைக்குரிய தந்தைகளுடன் சேர்ந்து, யூத ஞானத்தில் மயக்கமடைந்த நிகிதாவின் தனிமையில் (பின்னர் நோவ்கோரோட் துறவி, ஜனவரி 31 அன்று நினைவுகூரப்பட்டது) பேயோட்டுவதில் பங்கேற்றார் என்பதன் மூலம் அவரது உயர்ந்த ஆன்மீக வாழ்க்கை சான்றாகும். துறவி நெஸ்டர் மனத்தாழ்மை மற்றும் மனந்திரும்புதலுடன் இணைந்த உண்மையான அறிவை ஆழமாக மதிப்பிட்டார். "புத்தகங்களின் போதனைகளால் பெரும் நன்மைகள் உள்ளன," என்று அவர் கூறினார், "புத்தகங்கள் தண்டிக்கின்றன மற்றும் மனந்திரும்புவதற்கான பாதையை நமக்குக் கற்பிக்கின்றன, ஏனென்றால் புத்தக வார்த்தைகளால் நாம் ஞானத்தையும் மதுவிலக்கையும் பெறுகிறோம். இவை பிரபஞ்சத்திற்கு நீர்ப்பாசனம் செய்யும் ஆறுகள், அதில் இருந்து ஞானம் வருகிறது. புத்தகங்கள். எண்ணிலடங்கா ஆழம் உண்டு, "துக்கங்கள் சுயக்கட்டுப்பாட்டின் கடிவாளம். புத்தகங்களில் ஞானத்தைத் தேடினால், உங்கள் ஆன்மாவுக்குப் பெரிய பலன் கிடைக்கும். புத்தகங்களைப் படிப்பவர் கடவுளிடமோ அல்லது புனித மனிதர்களிடமோ உரையாடுகிறார். ." மடாலயத்தில், துறவி நெஸ்டர் ஒரு வரலாற்றாசிரியரின் கீழ்ப்படிதலைக் கொண்டிருந்தார். 80 களில், 1072 இல் (மே 2) அவர்களின் புனித நினைவுச்சின்னங்களை வைஷ்கோரோட்டுக்கு மாற்றுவது தொடர்பாக, "ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பேரார்வம் தாங்குபவர்களான போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் வாழ்க்கை மற்றும் அழிவைப் பற்றி படித்தல்" என்று எழுதினார். 80 களில், துறவி நெஸ்டர் பெச்செர்ஸ்கின் துறவி தியோடோசியஸின் வாழ்க்கையைத் தொகுத்தார், மேலும் 1091 ஆம் ஆண்டில், பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தின் புரவலர் விருந்துக்கு முன்னதாக, மடாதிபதி ஜான் துறவி தியோடோசியஸின் புனித நினைவுச்சின்னங்களை தரையில் இருந்து தோண்டி எடுக்க அறிவுறுத்தினார். கோவிலுக்கு மாற்றுவதற்காக (கண்டுபிடிப்பு ஆகஸ்ட் 14 அன்று நினைவுகூரப்பட்டது).

துறவி நெஸ்டரின் வாழ்க்கையின் முக்கிய சாதனை 1112-1113 இல் "டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" தொகுப்பாகும். "இது கடந்த ஆண்டுகளின் கதை, ரஷ்ய நிலம் எங்கிருந்து வந்தது, யார் கியேவில் ஆட்சியைத் தொடங்கினார், ரஷ்ய நிலம் எங்கிருந்து வந்தது" - துறவி நெஸ்டர் தனது பணியின் நோக்கத்தை முதல் வரிகளிலிருந்து வரையறுத்தார். வழக்கத்திற்கு மாறாக பரந்த அளவிலான ஆதாரங்கள் (முந்தைய ரஷ்ய நாளேடுகள் மற்றும் புனைவுகள், துறவற பதிவுகள், ஜான் மலாலா மற்றும் ஜார்ஜ் அமர்டோலின் பைசண்டைன் நாளாகமம், பல்வேறு வரலாற்று தொகுப்புகள், மூத்த பாயார் ஜான் வைஷாதிச்சின் கதைகள், வர்த்தகர்கள், போர்வீரர்கள், பயணிகள்), ஒரு ஒற்றை, கண்டிப்பாக விளக்கப்பட்டது. திருச்சபைக் கண்ணோட்டம், துறவி நெஸ்டரை உலக வரலாற்றின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக ரஷ்யாவின் வரலாற்றை எழுத அனுமதித்தது, மனித இனத்தின் இரட்சிப்பின் வரலாறு.

தேசபக்தி துறவி ரஷ்ய திருச்சபையின் வரலாற்றை அதன் வரலாற்று உருவாக்கத்தின் முக்கிய தருணங்களில் அமைக்கிறார். தேவாலய ஆதாரங்களில் ரஷ்ய மக்களைப் பற்றிய முதல் குறிப்பைப் பற்றி அவர் பேசுகிறார் - 866 இல், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் புனித தேசபக்தர் போட்டியஸின் கீழ்; புனிதர்கள் சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸ் ஆகியோரால் ஸ்லாவிக் சாசனம் உருவாக்கம், சமமான-அப்போஸ்தலர்கள், மற்றும் புனித ஓல்காவின் ஞானஸ்நானம், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் சமமான-அப்போஸ்தலர்கள் பற்றி கூறுகிறது. கியேவில் உள்ள முதல் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தைப் பற்றிய (945 இன் கீழ்), புனித வரங்கியன் தியாகிகளின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் (983 இன் கீழ்), செயிண்ட் விளாடிமிரின் "நம்பிக்கை சோதனை" பற்றிய ஒரு கதையை செயின்ட் நெஸ்டரின் நாளாகமம் நமக்குப் பாதுகாத்துள்ளது. அப்போஸ்தலர்களுக்கு (986) மற்றும் ரஸின் பாப்டிசம் (988). ரஷ்ய தேவாலயத்தின் முதல் பெருநகரங்கள், பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தின் தோற்றம், அதன் நிறுவனர்கள் மற்றும் பக்தர்கள் பற்றிய தகவல்களை முதல் ரஷ்ய தேவாலய வரலாற்றாசிரியருக்கு நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம். செயின்ட் நெஸ்டரின் காலம் ரஷ்ய நிலத்திற்கும் ரஷ்ய தேவாலயத்திற்கும் எளிதானது அல்ல. சுதேச உள்நாட்டுக் கலவரங்களால் ரஸ் துன்புறுத்தப்பட்டார், புல்வெளி நாடோடி குமன்ஸ் நகரங்களையும் கிராமங்களையும் கொள்ளையடிக்கும் தாக்குதல்களால் அழித்தார்கள், ரஷ்ய மக்களை அடிமைத்தனத்திற்குத் தள்ளினர், கோயில்கள் மற்றும் மடங்களை எரித்தனர். துறவி நெஸ்டர் 1096 இல் பெச்செர்ஸ்க் மடாலயத்தின் அழிவுக்கு நேரில் கண்ட சாட்சி. நாளாகமம் ரஷ்ய வரலாற்றைப் பற்றிய இறையியல் புரிதலை வழங்குகிறது. தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸின் ஆன்மீக ஆழம், வரலாற்று நம்பகத்தன்மை மற்றும் தேசபக்தி ஆகியவை உலக இலக்கியத்தின் மிக உயர்ந்த படைப்புகளில் அதை வைக்கின்றன.

துறவி நெஸ்டர் 1114 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், பெச்செர்ஸ்க் துறவிகள்-காலக்கலைஞர்களுக்கு அவரது சிறந்த பணியின் தொடர்ச்சியை வழங்கினார். வரலாற்றில் அவரது வாரிசுகள் அபோட் சில்வெஸ்டர், "டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" க்கு நவீன தோற்றத்தைக் கொடுத்தார், மடாதிபதி மொய்சி வைடுபிட்ஸ்கி, அதை 1200 வரை நீட்டித்தார், இறுதியாக, 1377 இல் வந்த மிகப் பழமையான பிரதியை எழுதிய அபோட் லாவ்ரென்டி. எங்களுக்கு, செயின்ட் நெஸ்டரின் "டேல்" ("லாரன்டியன் குரோனிக்கிள்") பாதுகாக்கப்படுகிறது. Pechersk சந்நியாசியின் hagiographical பாரம்பரியத்தின் வாரிசு, செயின்ட் சைமன், விளாடிமிர் பிஷப் († 1226, மே 10 நினைவுகூரப்பட்டது), "கீவோ-பெச்செர்ஸ்க் பேட்ரிகோன்" மீட்பவர். கடவுளின் புனித துறவிகளின் வாழ்க்கை தொடர்பான நிகழ்வுகளைப் பற்றி பேசும்போது, ​​​​செயின்ட் சைமன் பெரும்பாலும் மற்ற ஆதாரங்களுக்கிடையில், செயின்ட் நெஸ்டரின் நாளாகமங்களைக் குறிப்பிடுகிறார்.

துறவி நெஸ்டர் பெச்செர்ஸ்கின் துறவி அந்தோனியின் குகைகளுக்கு அருகில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அனைத்து கியேவ்-பெச்செர்ஸ்க் தந்தையர்களின் கவுன்சில் கொண்டாடப்படும் செப்டம்பர் 28 மற்றும் கிரேட் லென்ட்டின் 2 வது வாரத்தில், அருகிலுள்ள குகைகளில் ஓய்வெடுக்கும் தந்தையர் கவுன்சிலுடன் சேர்ந்து அவரது நினைவை தேவாலயம் மதிக்கிறது.

இவரது படைப்புகள் பலமுறை வெளிவந்துள்ளன. சமீபத்திய அறிவியல் வெளியீடுகள்: "தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்", M.-L., 1950: "The Life of Theodosius of Pechersk" - "Izbornik" இல் (எம்., 1969; பழைய ரஷ்ய உரை மற்றும் நவீன மொழிபெயர்ப்புக்கு இணையாக).