Роман Стендаля «Червоне та чорне» є найзнаменитішим твором французького прозаїка. Історія життя та кохання Жюльєна Сореля стала хрестоматійною. Сьогодні твір входить до обов'язкового курсу шкільної програми та є найбагатшим ґрунтом для літературознавчих дослідників.
Роман «Червоне та чорне» був опублікований у 1830 році. Він став третім за рахунком твором Стендаля і розповідає про події 1820 року, коли Францією правив король Карл Х. Сюжет був навіяний авторові заміткою, вичитаною в кримінальній хроніці. Скандальна історія сталася у 1827 році у місті Греноблі. Місцевий суд розглядав справу 19-річного Антуана Берте, сина коваля. Антуан був вихований міським священиком і працював гувернером у будинку поважного дворянського сімейства. Згодом Берте судили за те, що під час богослужіння він вистрілив спершу в матір сімейства, в якому працював, а потім у себе. Берте та його жертва залишилися живими. Антуана, однак, відразу засудили до страти. Вирок був негайно виконаний.
Французьке суспільство незмінно засуджувало негідника Берте, але Стендаль побачив у страченому юнаку щось більше. Антуан Берте і сотні подібних до нього - це герої сьогодення. Палкі, талановиті, амбітні, вони не бажають миритися з усталеним способом життя, вони прагнуть слави, мріють вибратися зі світу, в якому були народжені. Як метелики, ці хлопці хоробро летять на вогонь «великого» життя. Багато хто з них підбирається так близько, що згорає. На їхнє місце приходять нові сміливці. Можливо, комусь із них вдасться долетіти до сліпучого олімпу.
Так народився задум роману «Червоне та чорне». Згадаймо сюжет безсмертного шедевра геніального французького письменника.
Вер'єр - мальовниче містечко французького регіону Франш-Конте. Заїжджого мандрівника неодмінно розчулюють затишні вер'єрські вулички, будинки з червоними черепичними дахами та акуратно вибіленими фасадами. У той же час гостя може збентежити гуркіт, схожий на безперервні гуркіт грому серед ясного дня. Так працюють великі залізні машини фабрики з виробництва цвяхів. Саме цьому промислу місто завдячує своїм благополуччям. Чия ця фабрика? - Запитає допитливий мандрівник. Будь-який мешканець Вер'єра відразу йому відповість, що це фабрика пана де Реналя, мера міста.
Щодня пан де Реналь ходить центральною вулицею Вер'єра. Це доглянутий приємний чоловік під п'ятдесят з правильними рисами обличчя і благородною сивиною, місцями срібла волосся. Однак якщо вам пощастить спостерігати за мером трохи довше, перше приємне враження почне потроху стиратися. У поведінці, в манері говорити, тримати себе і навіть у ході відчуваються самовдоволення і зарозумілість, а разом з ними обмеженість, убогість, недалекість.
Такий шановний мер Вер'єра. Упорядкувавши місто, він не забув подбати і про себе. У мера є чудовий особняк, в якому мешкає його сімейство - троє синів та чоловіка. Пані Луїзі де Реналь тридцять років, але її жіноча краса ще не згасла, вона, як і раніше, дуже миловидна, свіжа і гарна. Луїза була видана заміж за де Реналя, ще зовсім молоденькою дівчиною. Тепер своє невитрачене кохання жінка виливає на трьох синів. Коли пан де Реналь сказав, що планує найняти хлопчикам гувернера, його дружина прийшла у відчай - невже хтось сторонній стане між нею та її улюбленими дітьми?! Проте переконати де Реналя було неможливо. Гувернер - це престижно, а пан мер найбільше дбає про свій престиж.
А тепер перенесемося на тартак папаші Сореля, яка знаходиться в коморі на березі струмка. Пан де Реналь вирушив сюди, щоб запропонувати власникові тартак віддати одного з синів у гувернери для його дітей.У тата Сореля було троє синів. Старші - справжні велетні, відмінні працівники - були батьківською гордістю. Молодшого, Жюльєна, Сорель називав не інакше, як «дармоїдом». Жюльєн виділявся серед братів тендітною статурою і більше був схожий на миловидну панночку, переодягнуту в чоловічу сукню. Старший Сорель міг би пробачити синові фізичну недосконалість, але не його пристрасну любов до читання. Він не міг оцінити специфічний талант Жюльєна, не знав, що його син - найкращий знавець латині та канонічних текстів у всьому Вер'єрі. Сам тато Сорель читати не вмів. А тому був дуже радий якнайшвидше позбутися марного сина і отримати непогану винагороду, яку йому пообіцяв голова міста.
Жюльєн у свою чергу мріяв вирватися з того світу, в якому мав нещастя народитися. Він мріяв зробити блискучу кар'єру та підкорити столицю. Юний Сорель захоплювався Наполеоном, але давню мрію про військову кар'єру довелося відкинути. На сьогоднішній день найперспективнішим промислом було богослов'я. Не вірячи в Бога, а керуючись лише метою стати багатим і незалежним, Жюльєн старанно студіює підручники з богослов'я, готуючи себе до кар'єри духовника та світлого майбутнього.
Працюючи гувернером у будинку де Реналей, Жюльєн Сорель швидко завойовує загальне розташування. Його люблять маленькі вихованці, а жіноча половина будинку переймається не тільки освіченістю нового гувернера, а й його романтично-привабливою зовнішністю. Проте пан де Реналь ставиться до Жюльєна зарозуміло. Через свою духовну та інтелектуальну обмеженість Реналь бачить у Сорелі передусім сина тесляра.
Незабаром у Жюльєна закохується покоївка Еліза. Ставши володаркою невеликої спадщини, вона хоче стати дружиною Сореля, проте отримує відмову від предмета свого обожнювання. Жюльєн мріє про блискуче майбутнє, дружина-покоївка та «невелика спадщина» не входять до його планів.
Наступною жертвою чарівного гувернера стає господарка будинку. Спершу Жюльєн розглядає пані де Реналь виключно як спосіб помсти її самовдоволеному чоловікові, але незабаром сам закохується пані. Дні закохані присвячують прогулянкам та бесідам, а ночами зустрічаються у спальні пані де Реналь.
Таємне стає явним
Як би не таїлися закохані, незабаром містом починають повзти чутки про те, що молодий гувернер крутить роман із дружиною мера. Пан де Реналь навіть отримує листа, в якому невідомий «доброзичливець» попереджає його уважніше наглядати за дружиною. Це ображена Еліза згоряє від ревнощів на щастя Жюльєна та своєї пані.
Луїзі вдається переконати чоловіка у хибності листа. Однак це лише на якийсь час відводить грозу. Жюльєну більше не можна залишатися у будинку де Реналей. Він спішно прощається з коханою в напівтемряві її кімнати. Серця обох сковує отруйне почуття, ніби вони розлучаються назавжди.
Жюльєн Сорель приїжджає до Безансону, де вдосконалює свої знання у духовній семінарії. Абітурієнт-самоучка блискуче складає вступні іспити і заручається розташуванням абата Пірара. Пірар стає духовником Сореля та його єдиним соратником. Мешканці семінарії відразу не злюбили Жюльєна, побачивши в талановитому амбітному семінаристі сильного суперника. Пірар також є ізгоєм навчального закладу, за якобінські погляди його всіляко намагаються вижити із безансонської семінарії.
Пірар звертається за допомогою до свого однодумця та покровителя маркіза де Ла-Молю - найбагатшого паризького аристократа. До речі, він уже давно перебуває у пошуках секретаря, який міг би підтримувати в порядку його справи. Пірар рекомендує на цю посаду Жюльєна. Так розпочинається блискучий паризький період колишнього семінариста.
У короткі терміни Жюльєн справляє позитивне враження на маркіза. Вже через три місяці Ла-Моль доручає йому найскладніші справи. Однак у Жюльєна з'явилася нова мета - підкорити серце однієї дуже холодної та зарозумілої особи - Матильди де Ла-Моль, дочки маркіза.
Ця струнка дев'ятнадцятирічна блондинка розвинена не по роках, вона дуже розумна, прониклива, вона нудиться серед аристократичного суспільства і без кінця відмовляє десяткам нудних кавалерів, які тягнуться за нею через її красу та батьківські гроші. Щоправда, у Матильди є одна згубна якість – вона дуже романтична. Щороку дівчина носить жалобу за своїм предком. 1574 року Боніфас де Ла-Моль був обезголовлений на Гревській площі за любовний зв'язок з принцесою Маргаритою Наваррською. Найясніша особа зажадала у ката віддати голову її коханця, і самостійно поховала її в каплиці.
Роман із сином тесляра спокушає романтичну душу Матильди. Жюльєн своєю чергою гордий, що їм зацікавилася почесна жінка. Між молодими людьми спалахує бурхливий роман. Опівнічні побачення, пристрасні поцілунки, ненависть, розставання, ревнощі, сльози, пристрасне примирення - чого тільки не відбувалося під розкішними склепіннями особняка де Ла-Молей.
Незабаром стає відомо, що Матільда вагітна. Деякий час батько чинить опір шлюбу Жюльєна та його дочки, але незабаром поступається (маркіз був людиною прогресивних поглядів). Жюльєну оперативно дістають патент гусарського поручика Жюльєна Сореля де Ла-Верне. Більше він не син теслі і може стати законним чоловіком аристократки.
Приготування до весілля йде повним ходом, коли до будинку маркіза де Ла-Моль приходить лист із провінційного містечка Вер'єр. Пише дружина мера пані де Реналь. Вона повідомляє про колишнього гувернера «всю правду», характеризує його як низьку людину, яка не зупиниться ні перед чим заради власної жадібності, користолюбства та зарозумілості. Словом, все написане в листі моментально налаштовує маркіза проти майбутнього зятя. Весілля скасовується.
Не попрощавшись із Матильдою, Жюльєн мчить у Верден. Дорогою він купує пістолет. Декілька пострілів сполошили вір'єрську публіку, що зібралася на ранкову проповідь у міській церкві. Це син татуся Сореля стріляв за дружину мера.
Жюльєна відразу заарештовують. Під час судового слухання обвинувачений не намагається заперечувати свою провину. Сореля засуджують до страти.
У тюремній камері він зустрічається із пані де Реналь. Виявляється, рани були смертельними, і вона вижила. Жюльєн дуже радий. Дивно, але, зустрівшись із жінкою, яка зруйнувала його блискуче майбутнє, він чомусь не зазнає колишнього обурення. Тільки тепло і… кохання. Так Так! Любов! Він, як і раніше, любить пані Луїзу де Реналь, а вона любить його. Луїза зізнається, що той фатальний лист написав її духовник, а вона, засліплена ревнощами і любовним шаленством, переписала текст своєю рукою.
Через три дні після того, як вирок набули чинності, Луїза де Реналь померла. Матильда де Ла-Моль також приїхала на страту, вона зажадала голову свого коханого і зрадила її землі. Матильда більше не носить жалобу по далекому предку, тепер вона тужить за власним коханням.
Цікавими та своєрідними є образи мадам де Реналь та Матильди де ла Моль. У морально-психологічному плані роману вони виступають цими полюсами, між якими промайнуло коротке життя Жюльєна Сореля. Саме любов до цих двох жінок відбиває різні грані характеру героя. Об'єднує ці несхожі між собою «романи» лише те, що обидва вони починалися як тактичний хід з боку Жульєна, а згодом перетворювалися на справжню палку пристрасть, від якої «у нього вилітало з голови все... честолюбне марення, і воно ставало просто самим собою". У створенні жіночих образів автор застосував викладену раніше у спеціальному трактаті теорію кохання, його видів та «кристалізації» у різні епохи та у різних соціальних середовищах.
Мадам де Реналь -молода жінка з провінційної аристократії, щира і безпосередня, з вродженим почуттям відрази до всього низменного та вульгарного, здатна на глибоке та самовіддане почуття. Розчарувавшись у чоловікові, вона відмовилася від особистого щастя та присвятила своє життя дітям та Богу. Однак зустріч із Жюльєном пробудила в ній «любов-пристрасть, високу і шляхетну форму любові, доступну лише тим, кому чужі користь і честолюбство, лицемірство та егоїзм».Це почуття приносить героїні не лише щастя, а й важкі душевні муки, і навіть після того, як коханий мало не позбавив її життя, жінка намагається стати йому опорою та відрадою у страшні дні очікування вироку. Коли Жюльєна не стало, «вона робила спроб накласти на себе руки, але через три дні після страти померла, обійнявши своїх дітей»- цими словами закінчується роман.
Матільда де ла Мольналежить до верхівки Московської аристократії і, що менш важливо, до епохи романтизму, пік якої мови у Франції посідає 20-30-ті роки в XIX ст. Можна сміливо сказати, що вона уособлює романтичний індивідуалізм і романтичні фантастичні уявлення у специфічному жіночо-аристократичному контексті. Увага Матильди, що зневажає безхарактерних молодих аристократів, привертає простолюдин Сорель. Її почуття до Жульєна, що починається як «почуття від голови» і живиться переважно честолюбством і марнославством, згодом суттєво не змінюється - вона горда тим, що, зважившись на зв'язок та шлюб із сином селянина, зробила те, на що не здатна ні одна жінка з її середовища. Матеріал із сайту
Коли Сорель потрапляє до в'язниці, Матильда починає запеклу боротьбу за його порятунок, але «Серед усіх важких хвилювань і страхів за життя коханого, якого вона не збиралася пережити, Жюльєн вгадував у ній постійну потребу вразити світ своєю незвичайною любов'ю, величчю своїх дій».Він відчував, що «родова душа Матильди постійно потребувала аудиторії, глядачів». І після страти коханого Матильда діє у своєму стилі: слідуючи королеву Маргариту Наваррську, яка власноруч поховала відрубану голову свого коханця Боніфація де ла Моля (предка Матильди, який жив у XVI ст.), вона збирається поховати голову Жюльєна на вершині гори в його рідному краї.
У міру того, як честолюбство в душі Жюльєна згасало, він віддалявся від Матильди і повертався до мадам де Реналь, любов до неї відроджувалася і знову заповнювала його. Герой зізнається собі, що ніколи не відчував себе таким щасливим, як під час побачень із цією жінкою у в'язниці в останні тижні свого життя.
Чи не знайшли те, що шукали? Скористайтеся пошуком
На цій сторінці матеріал за темами:
- жіночі образи в романі червоне та чорне
- образ матільди де ла-моль майл.ру
- жіночий образ у романі червоне та чорне
- жіночий образ у романі червоне чорне
- система образів червоного та чорного стендалю
Про що твір Стендаля "Червоний і чорний"? і отримав найкращу відповідь
Відповідь від Злю4ка-колю4ка[гуру]
Оооо! Це глибока драма про те, як честолюбний юнак намагається зробити болісний вибір між успішною кар'єрою, побудованою, так би мовити, не зовсім чисто і самостійно і любов'ю. Причому, на нього претендують відразу дві жінки.
Відповідь від Галченя[гуру]
прочитай – дізнаєшся.
Відповідь від ArtPower[гуру]
Про кохання!
Відповідь від Лавр J.C. ЧерепаноФФ[гуру]
Роман французького письменника Стендаля «Червоне та чорне» оповідає про долю бідного юнака на ім'я Жюльєн Сорель. Діючі лиця роману: мер, пан де Реналь, багатій Вально, абат Шелан, покоївка Еліза, пані де Реналь, маркіз де Ла-Моль, його дочка Матільда. Основні події роману розгортаються у містечку Вер'єр. Пан де Реналь, мер містечка хоче взяти до будинку гувернера. Особливої необхідності в цьому немає, але через те, що місцевий багатій Вально придбав нових коней, мер вирішує перевершити Вально. Кюре пан Шелан рекомендує пану де Реналю сина тесляра, «молоду людину рідкісних здібностей», Жюльєна Сореля. Це тендітний вісімнадцятирічний юнак, юні дівчата поглядають на нього з цікавістю. Пані де Реналь не подобається витівка чоловіка. Вона дуже любить своїх дітей, і думка про те, що між нею та дітьми стоятиме хтось сторонній, приводить її до відчаю. Її уяву малює їй грубого, скуйовдженого хлопця, який кричатиме на дітей. Тому вона дуже дивується, коли бачить перед собою цього «блідого та переляканого хлопчика». Не минає й місяця, як у будинку всі починають ставитись до Жюльєна з повагою. Сам юнак при цьому тримається з великою гідністю, а його знання латині викликає захоплення – він може прочитати напам'ять будь-яку сторінку з Біблії. Незабаром покоївка Еліза закохується у Жюльєна. Вона дуже хоче вийти за нього заміж, про що повідомляє абат Шелану на сповіді. Від абата Жюльєн дізнається про це, але відмовляє, оскільки найбільше мріє про славу і підкорення Парижа. Настає літо. Сім'я мера приїжджає до села, де знаходиться їхній замок та маєток. Тут пані де Реналь проводить цілі дні з дітьми та гувернером. Поступово вона приходить до висновку, що закохана у Жюльєна. А він хоче завоювати її тільки на помсту «самовдоволеному пану де Реналю», який розмовляє з Жюльєном поблажливо і навіть грубо. Одного разу юнак каже пані Реналь, що вночі прийде до неї. Вночі, виходячи зі своєї кімнати, він помирає від страху. Але коли він бачить пані де Реналь, вона здається йому такою гарною, що він забуває про всі свої марнославні думки. За кілька днів він закохується в неї без пам'яті. Коханці дуже щасливі, але тут занедужує молодший син пані де Реналь. Нещасній жінці здається, що причина хвороби сина – її любов до Жюльєна. Вона відштовхує від себе юнака. Дитина одужує. Що стосується пана де Реналя, то він ні про що й не підозрює, але покоївка Еліза розповідає пану Вально, що її пані має роман з гувернером. Того ж вечора пан де Реналь отримує анонімний лист, у якому йому повідомляють про це саме. Проте пані де Реналь переконує чоловіка у своїй невинності. Наставник Жюльєна абат Шелан вважає, що він повинен хоча б на рік виїхати з містечка. Жюльєн їде в Безансон і вступає до семінарії. Навчається він непогано, але семінаристи дружно ненавидять його. Головна причина такого ставлення до Жюльєна – це його розум та талановитість. Через ректора семінарії Жюльєн знайомиться із маркізом де Ла-Молем, який давно шукає собі секретаря.
Відповідь від Абакум Кравець[гуру]
у тому, чому гординя- смертний гріх- тому, що призводить до смерті. Ну і про кохання, звичайно. Про те, як коротке кохання чоловіка і віддане кохання жінки.
Відповідь від Марина[гуру]
Стендаль (1783 1842) - справжнє прізвищеАнрі Бейль - один із тих письменників, хто склав славу французької літератури ХІХ століття. Його перу належать «Пармська обитель», «Люсьєн Левель», «Ваніна Ваніні», але вершиною творчості письменника став роман «Червоне та чорне». Пересічний випадок із кримінальної хроніки, що лежить в основі роману, став під рукою тонкого психолога та блискучого стиліста Стендаля людською драмою найвищого напруження та одночасно соціальним дослідженням суспільства. Жюльєн Сорель - честолюбний і здібний юнак - пережив і романтичну закоханість, і бурхливу пристрасть, якій не зміг протистояти і за яку розплатився життям.
Роман «Червоне та чорне» часто називають провісником психологічного реалізму. Його автор - Марі-Анрі Бейль, більш відомий як Стендаль.
«Червоне та чорне»: короткий зміст
Події роману відбуваються у Франції 1820-х років. Оскільки роман торкається соціальних і політичних проблем, короткий зміст «Червоний і чорний» варто почати з опису історичного фону. Так, твір Стендаля оповідає про часи правління Карла Х, який намагався повернути порядки, які існували до 1789 року.
Мер міста Вев'єр Пан де Реналь вирішує найняти гувернера. Старий кюре порекомендував йому Жюльєна Сореля, 18-річного сина тесляра, який має рідкісні здібності. Жюльєн дуже честолюбний і готовий на все, щоб досягти успіху. Варто зазначити, що перед головним героєм протягом усього роману стоїть вибір між церковною кар'єрою (одяг кліриків мав і службу в армії (офіцерський мундир мав червоний колір), тому Стендаль і назвав роман «Червоне та чорне».
Короткий зміст розповідає, що невдовзі дружина пана де Реналя розуміє, що любить свого гувернера. Жюльєн теж знаходить свою господиню чарівною і вирішує завоювати її заради самоствердження і помсти пану де Реналю. Незабаром вони стають коханцями. Але коли син пані де Реналь важко занедужує, їй здається, що це кара за її гріх. Далі роман «Червоний і чорний», короткий зміст якого упускає деталі, розповідає про анонімний лист, який відкриває пану де Реналю правду про Але вона переконує чоловіка в тому, що невинна, і Жюльєн змушений залишити Вев'єр.
Головний герой переїжджає до Безансону і вступає до семінарії. Тут він заводить дружбу з абатом Піраром. Останній має могутнього покровителя маркіза де Ла-Моль. Названий аристократ стараннями Пірара приймає Жюльєна себе посаду секретаря. Далі «Червоний і чорний», короткий зміст якого був би неповним без соціальної проблематики, описує адаптацію Жюльєна у Парижі, зокрема, в аристократичному світі. Жюльєн перетворюється на справжнього денді. Навіть Матильда, дочка маркіза закохується у нього. Але після того, як Матільда проводить ніч із Жюльєном, то вирішує розірвати стосунки.
Знайомий Жюльєна радить йому почати доглядати когось іншого, щоб викликати ревнощі Матильди. Таким чином, горда аристократка знову падає в обійми головного героя. Завагітнівши, Матильда вирішує вийти заміж за Жюльєна. Дізнавшись про це, її батько приходить в сказ, але все ж таки підкоряється дочці. Щоб хоч якось виправити ситуацію, маркіз вирішує створити майбутньому зятю відповідне становище у суспільстві. Але зненацька з'являється лист від пані Реналь, що описує Жюльєна як лицемірного кар'єриста. Через це він змушений залишити Матильду
Далі «Червоний і чорний», короткий зміст якого не може передати всього психологізму названого роману, розповідає про події у Вер'єрі. Жюльєн заходить до місцевої церкви і стріляє у колишню коханку. Перебуваючи у в'язниці, він дізнається, що колишня кохана вижила. Тепер він розуміє, що може вмерти спокійно. Але Матильда всіма силами намагається допомогти йому. Незважаючи на одержує смертний вирок. У в'язниці його навідує пані де Реналь і зізнається, що злощасного листа вигадав її духовник. Після цього Жюльєн розуміє, що любить тільки її, але того ж дня його стратять. Матильда власноруч ховає голову колишнього нареченого.
Доля головного героя роману " Червоне і чорне " відбиває особливості життя у тодішній Франції. Цей твір є своєрідною енциклопедією епохи Реставрації.
Луїза - дружина мера міста Вер'єра, мати трьох синів. Життя її протікає спокійно та безтурботно. Вона не цікавиться справами чоловіка і справляє враження простушки. Але Жюльєн Сорель, опинившись у будинку Реналей як наставник-гувернер, відразу ж звертає увагу на пані де Реналь, яка відрізняється «наївною грацією, чистою і живою». Луїза не любить свого чоловіка. До Жюльєна вона ще не знала пристрасті. Але всепоглинаюче почуття до молодого гувернера перетворює пані де Реналь на палку і самовіддану жінку. Сила цієї любові настільки велика, що вона здатна подолати егоїзм Жюльєна, ушляхетнити його внутрішній світ. Жюльєн усвідомлює, що це не просто швидкоплинний зв'язок із заміжньою жінкою, це щось більше. У ньому зароджується високе почуття у відповідь. Але честолюбні задуми Жюльєна спонукають його розлучитися з пані де Реналь. Лист, який Луїза посилає маркізу де Ла-Молю, містить визнання, що шокує, в любовному зв'язку з Жюльєном Сорелем. Лист напівбожевільного характеру, написаний у стані афекту, був лише спробою пані де Реналь перешкодити шлюбу коханої людини з іншою жінкою. Луїза нічого не може змінити у своїй долі, але бажання щастя виявляється непереборним. Любовне безумство пробуджує в ній силу духу, про яку вона раніше не підозрювала. Після вироку Жюльєну пані де Реналь домагається зустрічі із засудженим на страту коханим. Жюльєн повертається у своїх почуттях до Луїзи Його наприкінці життєвого шляху «потягнуло до незлобивості та простоти». Жюльєн ніби сповідається пані де Реналь: «У ті колишні часи, коли ми бродили з тобою у вержійських лісах, я міг би бути таким щасливим, але бурхливе честолюбство захоплювало мою душу в якісь невідомі дали. Замість того, щоб притиснути до серця цю чарівну ручку, яка була так близько від моїх губ, я дозволяв майбутньому відносити мене від тебе; я весь був поглинений незліченними битвами, з яких мав вийти переможцем, щоб завоювати якесь нечуване становище… Ні, я, напевно, так би й помер, не дізнавшись, що таке щастя, якби ви не прийшли до мене сюди, в'язницю». Саме до пані де Реналь Жюльєн звертається з проханням подбати про її дитину, яку має народити Матільда де Ла-Моль. Жюльєн передбачає, що доля цієї дитини буде незавидною: Матильда забуде про неї, як згодом забуде про самого Жюльєна. Почуття горя та втрати настільки велике, що через три дні після страти Сореля пані де Реналь помирає, обіймаючи своїх дітей.