Año de publicación del libro: 1887.
La historia de Leskov "El hombre del reloj" fue escrita y publicada por primera vez en 1887. El título original de la obra era "La salvación de los que perecen", pero luego el autor cambió el título. La historia se basa en evento real eso sucedió en San Petersburgo. Hoy, el libro de Leskov "El hombre del reloj" está incluido en el plan de estudios de la escuela.
La historia de Leskov "El hombre del reloj", un resumen
Los acontecimientos de la historia de N. S. Leskov "El hombre del reloj" tienen lugar en San Petersburgo en el invierno de 1839. A diferencia del clima, hacía tanto calor que comenzaron a aparecer polinias en el Neva. El territorio cercano al Palacio de Invierno en ese momento estaba custodiado por un regimiento bajo el mando del oficial Miller. Si lee la historia de Leskov "El hombre en el reloj" en su totalidad, descubriremos que en unos años será general y director del liceo. Miller era una persona responsable y seguía la regla principal de la guardia: la presencia ininterrumpida de soldados en sus puestos. Pero un día le sucedió un incidente desagradable a un centinela.
Un suboficial irrumpió en Miller, quien dijo que había ocurrido algún tipo de "problema" en el puesto. El hecho es que el soldado Postnikov, que estaba de guardia esa noche, escuchó que un hombre se estaba ahogando por un agujero en el Neva. El soldado resistió por mucho tiempo el deseo de dejar el puesto, porque sabía que sería castigado por ello. Pero los gritos del hombre que se ahoga no se detuvieron y Postnikov decidió salvar al hombre. Le entregó la culata de su arma al hombre que se ahogaba y lo llevó a tierra.
De repente, un trineo apareció cerca de la escena. En ellos se sentaba un oficial del equipo discapacitado. Con un grito, comenzó a comprender la situación, pero mientras interrogaban al hombre que se ahogaba, Postnikov agarró un arma y regresó instantáneamente a su cabina. El oficial tomó a la víctima y la llevó a la caseta de vigilancia, donde dijo que fue él quien sacó al hombre del río y ahora pide una medalla por esto. 
El hombre que se ahogaba en ese momento recordaba poco debido al miedo que experimentó. No le importaba quién lo salvó. Y, mientras el médico de turno examinaba a la víctima, la policía no podía entender cómo exactamente el oficial logró sacar a la persona del agua y al mismo tiempo no mojarse en absoluto.
Mientras tanto, Miller se da cuenta de que, debido al incidente con Postnikov, puede tener grandes problemas. Se vuelve hacia el teniente coronel Svinin y le pide que venga y solucione la situación.
Svin'in era un hombre disciplinado y no permitiría ninguna excusa para que el soldado dejara su puesto. Tan pronto como el teniente coronel llegó al palacio, inmediatamente asumió el interrogatorio de Postnikov. Después de eso, envió al soldado a la celda de castigo. Además, en la historia de Leskov "El hombre del reloj", los personajes comenzaron a pensar en cómo salir de esta situación. Para empeorar las cosas, tanto Miller como Svinyin tenían miedo de que el oficial discapacitado del equipo los entregara a la policía. Entonces el asunto puede llegar al jefe de policía Kokoshkin, quien también tenía un carácter difícil.
Más adelante, en la historia de Leskov "El hombre de la guardia", podemos leer cómo el teniente coronel decide ir al mismo Kokoshkin y explorar todo. Después de escuchar la confesión de Svinin, el jefe de policía decidió llamar al oficial herido y discapacitado. Cuando llegaron los dos, Kokoshkin volvió a escuchar la historia y decidió que la mejor solución al problema sería dejar la versión del oficial discapacitado. Le dijo al “salvador” que le informaría al soberano sobre su acto y le pediría una medalla por salvar una vida.
Cuando el oficial y la víctima salieron de la oficina, Kokoshkin le dijo a Svinin que el caso podía cerrarse con eso. Pero el teniente coronel estaba atormentado por dentro por una sensación de incompletitud. Por lo tanto, cuando regresó al palacio, ordenó, como en, tallar a Postnikov con doscientas varillas. Miller se sorprendió por esta decisión, pero no pudo desobedecer la orden.
Además, en la historia de Leskov "El hombre del reloj", un resumen describe cómo el soldado fue castigado y llevado a la enfermería. Svinin también visitó allí, quien quiere asegurarse de que cumplieron su orden. Al ver a Postnikov, el teniente coronel se compadeció de él y ordenó traer al paciente "una libra de azúcar y un cuarto de libra de té" para que le fuera más fácil. El soldado agradeció a Svinin desde el fondo de su corazón. Postnikov entendió que el castigo con varas fue el mejor resultado del evento.
Después de esta situación, muchos chismes se extendieron por todo San Petersburgo. Una vez, en una audiencia con Vladyka, Svinin recordó los eventos de esa noche. Dijo toda la verdad, pero el teniente coronel atribuyó a Kokoshkin la responsabilidad de cambiar los hechos en los documentos oficiales. Svinyin dijo que lamenta haber castigado al soldado y que Postnikov, quien cometió un acto heroico, no recibió una recompensa por esto. Entonces Vladyka respondió que tales acciones son el deber de una persona, y no el heroísmo, y el castigo del cuerpo es mucho más fácil de soportar que el sufrimiento del espíritu.
Leskov concluye su obra "El hombre del reloj" con el hecho de que juntos acordaron que este incidente debería seguir manteniéndose en secreto.
El cuento "El hombre del reloj" en Top Books
La historia de Leskov "El hombre en el reloj" es popular de leer en gran parte debido a su presencia en el plan de estudios escolar. Sin embargo, esto le permitió ocupar un lugar destacado entre. Y dadas las tendencias, lo veremos más de una vez entre las páginas de nuestro sitio.
Puede leer la historia de Leskov "El hombre del reloj" en su totalidad en el sitio web de Top Books.
capitulo primero
El evento, cuya historia se señala a la atención de los lectores a continuación, es conmovedor y terrible en su significado para el rostro heroico principal de la obra, y el desenlace del caso es tan original que algo así es casi imposible en cualquier lugar. excepto en Rusia.
Se trata de una anécdota en parte cortesana, en parte histórica, que caracteriza no mal las costumbres y tendencias de una época muy curiosa, pero muy mal marcada, de los años treinta del siglo XIX.
No hay ficción en la próxima historia en absoluto.
Capitulo dos
En el invierno, alrededor de la Epifanía, en 1839, hubo un fuerte deshielo en San Petersburgo. El tiempo se puso tan húmedo que parecía primavera: la nieve se derretía, caían gotas de los techos durante el día, y el hielo de los ríos se tornaba azul y se llenaba de agua. En el Neva, frente al Palacio de Invierno, había polinias profundas. El viento soplaba cálido, del oeste, pero muy fuerte: el agua se precipitaba desde la orilla del mar y los cañones disparaban.
La guardia en el palacio estaba ocupada por una compañía del regimiento Izmailovsky, comandada por un joven oficial brillantemente educado y muy bien ubicado, Nikolai Ivanovich Miller (más tarde general y director del liceo). Era un hombre con la llamada dirección "humana", que durante mucho tiempo se notó detrás de él y lo perjudicó levemente en el servicio a la atención de las autoridades superiores.
De hecho, Miller era un oficial útil y confiable, y la guardia del palacio en ese momento no representaba nada peligroso. El tiempo fue el más tranquilo y sereno. No se requería nada de la guardia de palacio, excepto la posición exacta en sus puestos, y mientras tanto, justo aquí, en la línea de guardia del Capitán Miller en el palacio, ocurrió un incidente muy extraordinario e inquietante, que pocos de los contemporáneos de entonces vivieron. sus vidas ahora apenas recuerdan.
Capítulo tres
Al principio todo iba bien en la guardia: se repartían puestos, se colocaba gente, y todo estaba en perfecto orden. El soberano Nikolai Pavlovich estaba sano, salió a dar un paseo por la noche, regresó a casa y se acostó. El palacio también se durmió. Ha llegado la noche más tranquila. Silencio en la caseta de vigilancia. El capitán Miller clavó su pañuelo blanco en el respaldo alto y tradicionalmente grasiento de marruecos de la silla del oficial y se sentó a pasar el tiempo con un libro.
N. I. Miller siempre fue un lector apasionado, y por lo tanto no se aburría, sino que leía y no se percataba de cómo la noche se iba alejando; pero de repente, al final de la segunda hora de la noche, lo asustó una terrible ansiedad: frente a él estaba un suboficial para el divorcio, y, todo pálido, presa del miedo, murmuró rápidamente:
"¡Problemas, su señoría, problemas!"
- ¡¿Qué ha pasado?!
- ¡Ha ocurrido una terrible desgracia!
N. I. Miller saltó con una ansiedad indescriptible y apenas podía entender en qué consistía exactamente el "problema" y la "terrible desgracia".
Capítulo cuatro
El caso fue el siguiente: un centinela, un soldado del regimiento Izmailovsky, llamado Postnikov, parado en el reloj fuera de la actual entrada jordana, escuchó que en el ajenjo, que cubría el Neva frente a este lugar, un hombre estaba lloviendo y orando desesperadamente por ayuda.
El soldado Postnikov, del patio de la gente del maestro, era una persona muy nerviosa y muy sensible. Durante mucho tiempo escuchó los gritos y gemidos distantes de un hombre que se ahogaba y llegó a un estado de estupor por ellos. Con horror, miró de un lado a otro toda la extensión del terraplén que podía ver, y ni aquí ni en el Neva, por suerte, vio una sola alma viviente.
Nadie puede ayudar a un hombre que se ahoga, y ciertamente inundará ...
Mientras tanto, el hombre que se ahoga lucha terriblemente durante mucho tiempo y con terquedad.
Parece que tendría una cosa: sin desperdiciar su fuerza, bajar al fondo, ¡pero no! Sus gemidos exhaustos y gritos invocadores se interrumpen y se silencian, luego comienzan a escucharse nuevamente y, además, cada vez más cerca del terraplén del palacio. Se puede ver que el hombre aún no está perdido y está en el camino correcto, directamente a la luz de las linternas, pero solo él, por supuesto, aún no se salvará, porque es aquí en este camino donde caerá. en el agujero jordano. Allí se sumergió bajo el hielo y al final ... Aquí nuevamente se calmó, y después de un minuto se enjuagó nuevamente y gimió: "¡Salva, salva!" Y ahora está tan cerca que hasta se oyen salpicaduras de agua, cómo se enjuaga...
El soldado Postnikov comenzó a darse cuenta de que era extremadamente fácil salvar a este hombre. Si ahora huyes al hielo, entonces el que se hunde seguramente estará allí. Tírale una cuerda, o dale un seis, o dale una pistola, y se salva. Está tan cerca que puede agarrar su mano y saltar. Pero Postnikov recuerda tanto el servicio como el juramento; sabe que es un centinela, y el centinela no se atreve a salir de su puesto por nada y bajo ningún pretexto.
Por otro lado, el corazón de Postnikov es muy recalcitrante: gime, late, se congela ... Incluso si lo arrancas y lo arrojas bajo tus propios pies, se vuelve tan inquieto con él por estos gemidos y llantos ... Da miedo escuchar cómo se está muriendo otra persona, y uno no puede ayudar a esta persona moribunda cuando, de hecho, hay una oportunidad completa para esto, porque la cabina no se escapará del lugar y no sucederá nada más dañino. “O huir, ¿eh?... ¿No lo verán? Otra vez gimiendo..."
Durante media hora, mientras duró esto, el soldado Postnikov estuvo completamente atormentado por su corazón y comenzó a sentir "dudas de la razón". Y era un soldado inteligente y servicial, con una mente clara, y entendió perfectamente que dejar su puesto era una falta tan grande por parte del centinela, que inmediatamente sería seguido por un tribunal militar, y luego una carrera por las filas. con guanteletes y trabajos forzados, y tal vez incluso "disparando"; pero desde la orilla del río crecido flotan de nuevo los gemidos cada vez más cerca, y ya se oyen murmullos y desesperados chapoteos.
- ¡T-o-o-bien!.. ¡Sálvame, que me ahogo!
Aquí, ahora mismo, está el agujero de hielo jordano... ¡Fin!
Postnikov miró a su alrededor una o dos veces en todas direcciones. No hay un alma en ninguna parte, solo las linternas se sacuden por el viento y parpadean, y junto con el viento, interrumpido, vuela este grito ... tal vez el último grito ...
Aquí hay otro chapoteo, otro grito monótono, y el agua gorgoteó.
El centinela no pudo soportarlo y abandonó su puesto.
Capítulo cinco
Postnikov corrió hacia la pasarela, huyó con el corazón palpitante sobre el hielo, luego hacia el agua inundada de la polinia y, pronto examinando dónde luchaba el ahogado inundado, le entregó la culata de su arma.
El hombre que se ahoga agarró la culata y Postnikov lo tiró de la bayoneta y lo llevó a tierra.
El rescatado y el salvador estaban completamente mojados, y como el rescatado estaba muy cansado y temblaba y caía, entonces su salvador, el soldado Postnikov, no se atrevió a dejarlo en el hielo, sino que lo llevó al terraplén y comenzó a mirar alrededor. a quien pudiera entregarlo, pero mientras tanto, mientras todo esto se hacía, apareció un trineo en el terraplén, en el que iba sentado un oficial del equipo de inválidos judiciales entonces existente (más tarde abolido).
Este caballero, que llegó a tiempo para Postnikov tan intempestivamente, era, presumiblemente, un hombre de naturaleza muy frívola y, además, un poco estúpido y bastante insolente. Saltó del trineo y comenzó a preguntar:
"¿Qué clase de persona... qué clase de gente?"
“Se ahogó, se inundó”, comenzó Postnikov.
- ¿Cómo te ahogaste? ¿Quién, te ahogaste? ¿Por qué en un lugar así?
Y solo escupió, y Postnikov ya no está allí: tomó el arma en su hombro y nuevamente se paró en la cabina.
Si el oficial se dio cuenta o no de lo que pasaba, ya no comenzó a investigar, sino que inmediatamente recogió al hombre rescatado en su trineo y lo llevó a Morskaya a la casa móvil de la unidad del Almirantazgo.
Aquí el oficial hizo una declaración al alguacil de que el hombre mojado que había traído se estaba ahogando en un agujero frente al palacio y fue salvado por él, el oficial, a riesgo de su propia vida.
El que fue rescatado ahora estaba todo mojado, frío y exhausto. Por miedo y por terribles esfuerzos, cayó en la inconsciencia, y fue indiferente a quien lo salvó.
Un soñoliento paramédico de la policía se afanaba a su alrededor, y en la oficina escribieron un protocolo sobre la declaración verbal de un oficial discapacitado y, con la suspicacia propia de los policías, se quedaron perplejos, ¿cómo salió del agua todo seco? Y el oficial, que tenía el deseo de recibir la medalla establecida “por salvar a los muertos”, lo explicó por una feliz coincidencia, pero lo explicó torpe e increíble. Fui a despertar al alguacil, enviado a hacer averiguaciones.
Mientras tanto, en el palacio, sobre este asunto, ya se formaron otras corrientes rápidas.
Capítulo Seis
En la guardia de palacio, todos los turnos ahora mencionados después de que el oficial subiera al trineo al ahogado rescatado eran desconocidos. Allí, el oficial y los soldados de Izmaylovsky solo sabían que su soldado, Postnikov, salió de la cabina y se apresuró a salvar a un hombre, y como esto es una gran violación de los deberes militares, entonces el soldado Postnikov ahora seguramente irá a juicio y será golpeado, y todos los oficiales al mando, desde la compañía hasta el comandante del regimiento, sufrirán terribles problemas a los que nada se puede objetar ni justificar.
El soldado húmedo y tembloroso Postnikov, por supuesto, fue inmediatamente relevado de su puesto y, al ser llevado a los guardias, le dijo francamente a N.I. hombre ahogado y ordenó a su cochero que galopara hacia la parte del Almirantazgo.
El peligro se hizo cada vez más inevitable. Por supuesto, el oficial discapacitado le contará todo al alguacil, y el alguacil informará de inmediato al jefe de policía Kokoshkin, quien informará al soberano por la mañana, y la "fiebre" desaparecerá.
No hubo tiempo para discutir durante mucho tiempo, era necesario llamar a los ancianos a la causa.
Nikolai Ivanovich Miller envió de inmediato una nota alarmante a su comandante de batallón, el teniente coronel Svinin, en la que le pedía que acudiera a la caseta de guardia del palacio lo antes posible y ayudara por todos los medios en la terrible desgracia que había ocurrido.
Ya eran alrededor de las tres en punto, y Kokoshkin apareció con un informe para el soberano bastante temprano en la mañana, por lo que quedaba muy poco tiempo para todos los pensamientos y todas las acciones.
Capítulo Siete
El teniente coronel Svinin no tenía esa piedad y esa bondad de corazón que siempre distinguieron a Nikolai Ivanovich Miller: Svinin no era una persona sin corazón, sino ante todo y sobre todo un "militar" (un tipo que ahora se recuerda nuevamente con pesar) . Svinin era estricto e incluso le gustaba hacer alarde de su exigente disciplina. No tenía gusto por el mal y no buscaba infligir sufrimiento innecesario a nadie; pero si una persona violaba cualquier deber de servicio, entonces Svinin era inexorable. Consideró impropio entrar en una discusión sobre los motivos que guiaron el movimiento de los culpables en este caso, pero mantuvo la regla de que en el servicio toda culpa es culpable. Y, por lo tanto, en la compañía de guardia, todos sabían que Postnikov ordinario tendría que soportar por dejar su puesto, luego resistiría y Svinin no se afligiría por esto.
Así era conocido este oficial de estado mayor entre sus superiores y compañeros, entre los cuales había personas que no simpatizaban con Svinin, porque en ese momento aún no se había deducido por completo el "humanismo" y otros delirios similares. Svinin fue indiferente a si los "humanistas" lo condenaron o lo elogiaron. Preguntar y suplicar a Svinin o incluso tratar de compadecerlo era completamente inútil. De todo esto, estaba templado por el temperamento fuerte de la gente de carrera de esa época, pero él, como Aquiles, tenía un punto débil.
Svinin también tenía una carrera de servicio bien iniciada, que él, por supuesto, cuidó y cuidó cuidadosamente para que ni una sola mota de polvo se asentara sobre ella, como en un uniforme ceremonial; mientras tanto, el desafortunado truco de un hombre del batallón que se le encomendaba arrojaría una mala sombra sobre la disciplina de toda su unidad. Si el comandante del batallón es culpable o no de lo que hizo uno de sus soldados bajo la influencia de la pasión por la compasión más noble, esto no será analizado por aquellos de quienes depende la carrera de servicio bien iniciada y cuidadosamente mantenida de Svinin, y muchos incluso lo harán. voluntariamente haga rodar un tronco bajo sus pies, para dar paso a su vecino o para mover a un joven que está siendo patrocinado por personas en caso de que lo haga. El soberano, por supuesto, se enojará y seguramente le dirá al comandante del regimiento que tiene "oficiales débiles", que su "gente está suelta". ¿Y quién lo hizo? - Cerdo. Así seguirá repitiéndose que “Svinyin es débil”, y así, quizás, sumiso a la debilidad y quedará como una mancha imborrable en su reputación, la de Svinyin. Entonces no sería nada notable entre sus contemporáneos y no dejaría su retrato en la galería de figuras históricas del estado ruso.
En ese momento, aunque hicieron poco por estudiar historia, sin embargo creían en ella y se esforzaron especialmente por participar en su composición.
Capítulo Ocho
Tan pronto como Svinin recibió una nota alarmante del Capitán Miller alrededor de las tres de la mañana, saltó de la cama de inmediato, se vistió de uniforme y, bajo la influencia del miedo y la ira, llegó a la caseta de vigilancia del Palacio de Invierno. Aquí interrogó de inmediato al soldado Postnikov y se convenció de que había ocurrido un evento increíble. El soldado Postnikov volvió a confirmar con bastante franqueza a su comandante de batallón todo lo que había sucedido bajo su vigilancia y que él, Postnikov, ya le había mostrado al capitán de su compañía, Miller. El soldado dijo que tenía "la culpa de Dios y el soberano sin piedad", que se paró en el reloj y, al escuchar los gemidos de un hombre que se ahogaba en un agujero, sufrió durante mucho tiempo, estaba en una lucha entre el deber y compasión durante mucho tiempo, y, finalmente, la tentación lo atacó, y no pudo soportar esta lucha: salió de la cabina, saltó sobre el hielo y sacó a tierra al hombre que se ahogaba, y aquí, como un pecado, fue atrapado por un oficial de paso del equipo discapacitado del palacio.
El teniente coronel Svinin estaba desesperado; se dio la única satisfacción posible descargando su ira en Postnikov, a quien envió inmediatamente desde aquí bajo arresto a una celda de castigo de un cuartel, y luego le dijo algunas pullas a Miller, reprochándole "humanitarismo", que no es adecuado por cualquier cosa en el servicio militar; pero todo esto no fue suficiente para mejorar el asunto. Era imposible encontrar, si no una excusa, una disculpa por tal acto como dejar su puesto como centinela, y solo había una salida: ocultar todo el asunto al soberano ...
Pero, ¿es posible ocultar tal incidente?
Aparentemente, esto parecía imposible, ya que no solo todos los guardias sabían sobre la salvación del difunto, sino que también lo sabía ese odiado oficial inválido que, por supuesto, aún logró llevar todo esto al conocimiento del general Kokoshkin.
¿Dónde saltar ahora? ¿A quién apresurarse? ¿De quién buscar ayuda y protección?
Svinin quería galopar hacia el Gran Duque Mikhail Pavlovich y contarle todo con franqueza. Tales maniobras estaban entonces en uso. Deje que el Gran Duque, en su naturaleza ardiente, se enoje y grite, pero su temperamento y costumbre eran tales que cuanto más duro era al principio e incluso seriamente ofendido, más pronto tendría misericordia e intercedería él mismo. Hubo muchos casos de este tipo y, a veces, fueron buscados deliberadamente. "No hubo regaños en la puerta", y a Svinin le gustaría mucho reducir el asunto a esta situación favorable, pero ¿es realmente posible ingresar al palacio por la noche y molestar al Gran Duque? Y será demasiado tarde para esperar la mañana e informar a Mikhail Pavlovich después de que Kokoshkin haya visitado al soberano con un informe. Y mientras Svinin se agitaba en medio de tales dificultades, se relajó y su mente comenzó a ver otra salida, que hasta ahora había estado escondida en la niebla.
Capítulo Nueve
Entre los métodos militares bien conocidos, hay uno tal que, en el momento del mayor peligro que amenaza desde los muros de una fortaleza sitiada, uno no se aleja de ella, sino que pasa directamente por debajo de sus muros. Svinin decidió no hacer nada de lo que se le había ocurrido al principio, sino ir directamente a Kokoshkin.
Se dijeron muchas cosas aterradoras y absurdas sobre el Jefe de Policía Maestro Kokoshkin en San Petersburgo en ese momento, pero, entre otras cosas, afirmaron que poseía un sorprendente tacto multifacético y, con la ayuda de este tacto, no solo “Sabe cómo hacer un elefante a partir de una mosca, pero con la misma facilidad sabe cómo hacer una mosca a partir de un elefante”.
Kokoshkin era de hecho muy severo y muy formidable e infundía gran miedo en todos, pero a veces pacificaba a los sinvergüenzas y a los buenos y alegres compañeros de las fuerzas armadas, y había muchos de esos sinvergüenzas entonces, y más de una vez se encontraron en su persona. poderoso y celoso defensor. En general, podía hacer mucho y sabía hacer mucho, si tan solo quisiera. Así lo conocieron Svinin y el Capitán Miller. Miller también animó a su comandante de batallón a atreverse a acudir de inmediato a Kokoshkin y confiar en su generosidad y su "tacto multilateral", que probablemente dictará al general cómo salir de este lamentable caso para no enfurecer al soberano, lo que Kokoshkin, en su haber, evitado siempre con gran diligencia.
Svinin se puso el abrigo, miró hacia arriba y exclamó varias veces: "¡Señor, Señor!" - fue a Kokoshkin.
Ya eran las cinco de la mañana.
Capítulo diez
Se despertó al jefe de policía Kokoshkin y se le informó sobre Svinin, que había llegado por un asunto importante y urgente.
El general se levantó de inmediato y salió a Svinin en un arkhaluchka, frotándose la frente, bostezando y temblando. Todo lo que contó Svinin, Kokoshkin escuchó con gran atención, pero con calma. Durante todas estas explicaciones y pedidos de indulgencia, solo dijo una cosa:
– ¿El soldado abandonó la caseta y salvó al hombre?
“Exactamente”, respondió Svinin.
- ¿Y la cabina?
- Permaneció en este momento vacío.
- Hm… sabía que seguía vacío. Me alegro de que no se lo hayan robado.
Svinin estaba aún más convencido de esto de que ya lo sabía todo y que, por supuesto, ya había decidido por sí mismo en qué forma presentaría esto en el informe matutino al soberano, y no cambiaría su decisión. De lo contrario, un evento como el de los centinelas que abandonaron su puesto en la guardia del palacio, sin duda, debería haber alarmado mucho más al enérgico Jefe de Policía.
Pero Kokoshkin no sabía nada. El alguacil, a quien se presentó el oficial discapacitado con el ahogado rescatado, no vio especial importancia en este asunto. A sus ojos, no era para nada como para molestar al cansado jefe de policía por la noche, y además, el alguacil parecía bastante sospechoso para el alguacil, porque el oficial inválido estaba completamente seco, lo cual no podía ser si él estaba rescatar a un hombre ahogado con peligro para su propia vida. El alguacil vio en este oficial solo a un ambicioso y mentiroso que quería tener una nueva medalla en su pecho, y por lo tanto, mientras su oficial de guardia estaba escribiendo el protocolo, el alguacil mantuvo al oficial en su lugar y trató de arrancarle la verdad. él cuestionando pequeños detalles.
Al alguacil tampoco le agradó que tal incidente ocurriera en su unidad y que el hombre que se ahogaba no fuera sacado por un policía, sino por un oficial de palacio.
La calma de Kokoshkin se explicó simplemente, en primer lugar, por la terrible fatiga que experimentó en ese momento después del alboroto de todo el día y la participación nocturna en la extinción de dos incendios, y en segundo lugar, por el hecho de que el trabajo realizado por el centinela Postnikov, su, el Sr. Ober - el jefe de policía, no se refiere directamente.
Sin embargo, Kokoshkin inmediatamente hizo la orden correspondiente.
Mandó llamar al alguacil de la unidad del Almirantazgo y le ordenó que apareciera de inmediato junto con el oficial discapacitado y el ahogado rescatado, y le pidió a Svinin que esperara en una pequeña sala de espera frente a la oficina. Entonces Kokoshkin se retiró a su estudio y, sin cerrar la puerta detrás de él, se sentó a la mesa y comenzó a firmar papeles; pero inmediatamente agachó la cabeza entre las manos y se quedó dormido en la mesa en un sillón.
Capítulo Once
En ese momento no había telégrafos ni teléfonos en la ciudad, y para transmitir rápidamente las órdenes de las autoridades, "cuarenta mil correos" galopaban en todas direcciones, lo que permanecerá en la memoria de la comedia de Gogol.
Esto, por supuesto, no llegó tan rápido como el telégrafo o el teléfono, pero por otro lado informó a la ciudad de una animación considerable y atestiguó la vigilia vigilante de las autoridades.
Mientras el alguacil sin aliento y el oficial de rescate, así como el hombre ahogado rescatado, aparecieron del Almirantazgo, el nervioso y enérgico general Kokoshkin tomó una siesta y se refrescó. Esto se notaba en la expresión de su rostro y en la manifestación de sus habilidades espirituales.
Kokoshkin exigió a todos los que vinieron a la oficina e invitó a Svinin con ellos.
- ¿Protocolo? Kokoshkin le preguntó al alguacil en un monosílabo con voz renovada.
En silencio le entregó una hoja de papel doblada y susurró suavemente:
- Debo pedirle que me permita informar a Vuestra Excelencia unas palabras en confianza...
- Bien.
Kokoshkin entró en el alféizar de la ventana, seguido por el alguacil.
- ¿Qué ha pasado?
Hubo un susurro indistinto del alguacil y los claros gruñidos del general...
- Hm… ¡Sí!.. Bueno, ¿qué es?.. Podría ser… Están en ello para saltar en seco… ¿Nada más?
- Nada señor.
El general salió de la tronera, se sentó a la mesa y comenzó a leer. Leyó el protocolo para sí mismo, sin mostrar miedo ni duda, y luego se dirigió directamente con una pregunta fuerte y firme a los salvados:
- ¿Cómo te metiste, hermano, en el agujero frente al palacio?
“Culpable”, respondió el salvado.
- ¡Eso es todo! ¿Estaba borracho?
- Lo siento, no estaba borracho, pero estaba borracho.
¿Por qué te caíste al agua?
- Quería acercarme a través del hielo, me perdí y caí al agua.
"¿Entonces estaba oscuro en los ojos?"
"¡Estaba oscuro, estaba oscuro por todas partes, Su Excelencia!"
"¿Y no pudiste ver quién te sacó?"
- ¡Eso es lo que es, deambular cuando necesitas dormir! Mira ahora y recuerda para siempre quién es tu benefactor. ¡Un hombre noble sacrificó su vida por ti!
- Lo recordaré por siempre.
¿Cuál es su nombre, oficial? El oficial se llamó a sí mismo por su nombre.
- ¿Tu escuchas?
- Escuche, Su Excelencia.
- ¿Eres ortodoxo?
- Ortodoxo, Su Excelencia.
- En recuerdo de la salud, anote este nombre.
“Lo haré, Su Excelencia.
“Orad a Dios por él y salid: ya no sois necesarios.
Se inclinó a sus pies y rodó, encantado de que lo soltaran.
¡Svinin se puso de pie y se preguntó cómo todo estaba tomando ese giro por la gracia de Dios!
Capítulo Doce
Kokoshkin se volvió hacia el oficial discapacitado:
"¿Salvaste a este hombre a riesgo de tu propia vida?"
“Exactamente así, Su Excelencia.
- No hubo testigos de este incidente, y no pudo haber habido en un momento posterior?
“Sí, Su Excelencia, estaba oscuro y no había nadie en el terraplén excepto centinelas.
- No hace falta mencionar a los centinelas: el centinela vigila su puesto y no debe distraerse con nada extraño, creo lo que está escrito en el protocolo. Después de todo, ¿esto es de tus palabras?
Kokoshkin pronunció estas palabras con particular énfasis, como si estuviera amenazando o gritando.
Pero el oficial no se acobardó, sino que, con los ojos saltones e hinchando el pecho, respondió:
- De mis palabras y con mucha razón, Su Excelencia.
Tu acción merece una recompensa.
Empezó a inclinarse en agradecimiento.
"No hay nada que agradecer", continuó Kokoshkin. "Informaré de tu acto desinteresado al emperador soberano, y tu cofre, tal vez, será decorado con una medalla hoy". Ahora puedes irte a casa, tomar una bebida caliente y no ir a ningún lado, porque te pueden necesitar.
El oficial discapacitado sonrió completamente, hizo una reverencia y se fue.
Kokoshkin lo miró y dijo:
- Una cosa posible es que el soberano desee verlo él mismo.
"Estoy escuchando, señor", respondió el alguacil comprensiblemente.
Ya no te necesito.
El alguacil salió y, cerrando la puerta tras de sí, en seguida, por piadosa costumbre, se santiguó.
El oficial discapacitado estaba esperando al alguacil abajo, y partieron juntos en términos mucho más cálidos que cuando entraron aquí.
Solo Svinin permaneció en la oficina del jefe de policía, a quien Kokoshkin primero lo miró con una mirada larga e intensa y luego preguntó:
- ¿Has estado en el Gran Duque?
En el momento en que se mencionó al Gran Duque, todos sabían que se refería al Gran Duque Mikhail Pavlovich.
"Vine directamente a ti", respondió Svinin.
¿Quién es el oficial de guardia?
- Capitán Miller.
Kokoshkin volvió a mirar a Svinin y luego dijo:
Parece que me has dicho algo diferente antes.
“Bueno, de todos modos, descanse en paz.
Se acabó la audiencia.
Capítulo Trece
A la una de la tarde, el oficial discapacitado fue efectivamente requerido a Kokoshkin, quien con mucho cariño le anunció que el soberano estaba muy complacido de que hubiera personas tan vigilantes y desinteresadas entre los oficiales del equipo discapacitado de su palacio, y le concedió una medalla "por la salvación de los que perecen". Al mismo tiempo, Kokoshkin le entregó personalmente una medalla al héroe y él fue a hacer alarde de ella. El asunto, por lo tanto, podría considerarse completamente resuelto, pero el teniente coronel Svinin sintió una especie de incompletitud en él y se consideró llamado a poner un punto sur les i. Punto sobre i - Francés.
Estaba tan alarmado que se enfermó durante tres días, y al cuarto se levantó, fue a la casa de Petrovsky, ofreció un servicio de acción de gracias ante el ícono del Salvador y, al regresar a casa con el alma tranquila, envió al Capitán Miller a preguntar. para él.
"Bueno, gracias a Dios, Nikolai Ivanovich", le dijo a Miller, "ahora la tormenta que nos pesaba ha pasado por completo y nuestro desafortunado asunto con el centinela se ha resuelto por completo. Ahora parece que podemos respirar tranquilos. Todo esto se lo debemos, sin duda, primero a la misericordia de Dios y luego al general Kokoshkin. Que se diga de él que es cruel y despiadado, pero estoy lleno de gratitud por su generosidad y respeto por su ingenio y tacto. Sorprendentemente se aprovechó de la jactancia de este estafador inválido, que, en verdad, no debería haber recibido una medalla por su descaro, sino que le desgarraron las dos costras en el establo, pero no había nada más que hacer: había que ser solía salvar a muchos, y Kokoshkin cambió todo tan hábilmente que nadie tuvo el más mínimo problema; al contrario, todos están muy felices y satisfechos. Entre nosotros, decir, me fue transmitido a través de una persona confiable que el propio Kokoshkin está muy satisfecho conmigo. Se alegró de que no fuera a ningún lado, sino que vino directamente a él y no discutió con este pícaro que recibió la medalla. En una palabra, nadie resultó herido y todo se hizo con tal tacto que no hay nada que temer en el futuro, pero tenemos un pequeño defecto. Nosotros también debemos seguir con tacto el ejemplo de Kokoshkin y terminar el asunto de nuestra parte de tal manera que nos protejamos más tarde, por si acaso. Hay una persona más cuyo cargo no ha sido formalizado. Estoy hablando del soldado Postnikov. Todavía está en la celda de castigo bajo arresto y, sin duda, está atormentado por la expectativa de lo que le sucederá. Es necesario detener su languidez dolorosa.
- ¡Sí, es hora! – incitó Miller encantada.
- Bueno, por supuesto, y es mejor que todos ustedes hagan esto: por favor, vayan inmediatamente al cuartel, reúnan a su compañía, saquen al soldado Postnikov de la custodia y castíguenlo ante la formación con doscientas varas.
Capítulo catorce
Miller estaba asombrado e intentó persuadir a Svinin de que perdonara y perdonara por completo a Postnikov ordinario, quien, sin eso, ya había sufrido mucho, esperando en la celda de castigo una decisión sobre lo que le sucedería; pero Svinin se encendió y ni siquiera dejó que Miller continuara.
"No", interrumpió, "déjalo en paz: ¡te acabo de hablar sobre el tacto, y de inmediato estás empezando a faltar al tacto!" ¡Dejalo!
Svinyin cambió su tono a uno más seco y formal, y agregó con firmeza:
- Y cómo en este asunto usted mismo tampoco tiene toda la razón e incluso es muy culpable, porque tiene una blandura que no le conviene a un militar, y esta falta de su carácter se refleja en la subordinación de sus subordinados, entonces le ordeno asistir personalmente a la ejecución e insistir para que la sección se hiciera con seriedad... lo más estrictamente posible. Para esto, si os parece bien, ordenad que los jóvenes soldados de entre los recién llegados del ejército sean azotados con varas, porque nuestros viejos están todos infectados en este punto con el liberalismo de la Guardia: no azotan a un camarada como se debe, sino sólo espantar pulgas a sus espaldas. Vendré solo y veré por mí mismo cómo acabará con el culpable.
Por supuesto, no hubo desviaciones de las órdenes oficiales de la persona al mando, y N. I. Miller, de buen corazón, tuvo que cumplir exactamente la orden que recibió del comandante de su batallón.
La compañía se alineó en el patio del cuartel de Izmaylovsky, se trajeron varillas de la reserva en cantidades suficientes y el soldado Postnikov, sacado de la celda de castigo, fue "hecho" con la asistencia diligente de jóvenes camaradas que acababan de llegar de El ejercito. Estas personas, intactas por el liberalismo de los guardias, le expusieron perfectamente todos los puntos sur les i, completamente determinados para él por su comandante de batallón. Luego, el castigado Postnikov fue levantado y directamente desde aquí en el mismo abrigo en el que fue azotado, trasladado a la enfermería del regimiento.
Capítulo quince
El comandante del batallón Svinin, al recibir un informe sobre la ejecución de la ejecución, inmediatamente visitó paternalmente a Postnikov en la enfermería y, para su placer, quedó claramente convencido de que su orden se había ejecutado a la perfección. Postnikov compasivo y nervioso fue "hecho correctamente". Svinin quedó satisfecho y ordenó que le diera al castigado Postnikov una libra de azúcar y un cuarto de libra de té de él mismo, para que pudiera disfrutar mientras se recuperaba. Postnikov, acostado en su litera, escuchó esta orden sobre el té y respondió:
- Estoy muy complacido, su alteza, le agradezco la misericordia de su padre.
Y realmente estaba "contento" porque, sentado durante tres días en una celda de castigo, esperaba mucho peor. Doscientas varas, según la época entonces fuerte, significaban muy poco en comparación con los castigos que soportaba la gente según las sentencias de un tribunal militar; y este es precisamente el castigo que Postnikov habría recibido si, afortunadamente para él, todas esas evoluciones audaces y tácticas, que se describen anteriormente, no se hubieran producido.
Pero el número de todos los que estaban satisfechos con el incidente informado no se limitó a esto.
Capítulo dieciséis
Bajo la hazaña muda del ordinario Postnikov se extendió por varios círculos de la capital, que en ese momento vivían en una atmósfera de chismes sin fin. En las transmisiones orales, el nombre del verdadero héroe, el soldado Postnikov, se perdió, pero la épica en sí se hinchó y adquirió un carácter romántico muy interesante.
Se dijo que un nadador inusual navegaba hacia el palacio desde el costado de la Fortaleza de Pedro y Pablo, a quien uno de los centinelas que estaban en el palacio disparó e hirió al nadador, y un oficial inválido que pasaba se precipitó al agua y lo salvó. , por lo que recibieron: uno, una recompensa adecuada, y el otro es un castigo bien merecido. Este rumor absurdo también llegó al patio, donde en ese momento Vladyka, cauteloso y no indiferente a los "eventos seculares", favoreció favorablemente a la piadosa familia de Moscú de los Svinins.
El perceptivo señor parecía oscuro a la historia del disparo. ¿Qué es un nadador nocturno? Si era un prisionero fugitivo, ¿por qué se castigó al centinela, que cumplió con su deber disparándole cuando navegó a través del Neva desde la fortaleza? Si este no es un prisionero, sino otra persona misteriosa que tuvo que ser rescatada de las olas del Neva, ¿por qué el centinela podría saber de él? Y, de nuevo, no puede ser que sea así, como el mundo habla de ello. En el mundo, muchas personas toman las cosas extremadamente a la ligera y “hablan”, pero aquellos que viven en monasterios y en granjas toman todo mucho más en serio y conocen la realidad de los asuntos seculares.
Capítulo Diecisiete
Una vez, cuando Svinin estaba en casa del señor para recibir una bendición de él, el muy estimado anfitrión le habló "por cierto, sobre el disparo". Svinin dijo toda la verdad, en la que, como sabemos, no hubo nada parecido a lo que se dijo sobre "por cierto, sobre el tiro".
Vladyko escuchó la verdadera historia en silencio, moviendo levemente su pequeño rosario blanco y sin apartar la vista del narrador. Cuando Svinin hubo terminado, Vladyka dijo en un discurso suave y murmurado:
– ¿Por qué es necesario concluir que en este caso, no todo y no en todas partes se dijo de acuerdo con la verdad completa?
Svinin dudó y luego respondió con sesgo que no fue él quien informó, sino el general Kokoshkin.
En silencio, Vladyko pasó varias veces el rosario entre sus dedos de cera y luego dijo:
– Es necesario distinguir entre lo que es mentira y lo que es una verdad incompleta.
De nuevo el rosario, de nuevo el silencio, y finalmente el discurso en voz baja:
- La verdad incompleta no es una mentira. Pero sobre esto menos.
“Realmente lo es”, dijo el animado Svinin. - Claro, lo que más me molesta de todo es que tuve que castigar a este soldado, que si bien violó su deber…
Rosario e interrupción en tono bajo:
- El deber de servicio nunca debe ser violado.
- Sí, pero lo hizo por generosidad, por compasión y, además, con tanta lucha y peligro: entendió que, salvando la vida de otra persona, se estaba destruyendo a sí mismo ... Este es un alto, santo ¡sentimiento!
- Lo santo es conocido por Dios, pero el castigo en el cuerpo de un plebeyo no es fatal y no contradice ni la costumbre de los pueblos ni el espíritu de la Escritura. La vid es mucho más fácil de soportar en el cuerpo denso que el sufrimiento sutil en el espíritu. En esto, la justicia no ha sufrido de ti en lo más mínimo.
– Pero también se le priva de la recompensa por salvar a los muertos.
– La salvación de los que perecen no es un mérito, sino un deber. El que pudo salvar y no salvó está sujeto al castigo de las leyes, y el que salvó, cumplió con su deber.
Pausa, rosario y chorro silencioso:
– Puede ser mucho más útil para un guerrero soportar humillaciones y heridas por su hazaña que ser exaltado por una señal. Pero lo más importante de todo esto es tener cuidado con todo este asunto y no mencionar en ninguna parte a la persona a quien, en ninguna ocasión, se le dijo esto.
Obviamente, Vladyka también estaba complacida.
capitulo dieciocho
Si tuviera la audacia de los felices elegidos del cielo, a quienes, según su gran fe, se les dio la oportunidad de penetrar en los misterios de la mirada de Dios, entonces tal vez me atrevería a permitirme la suposición de que, probablemente, Dios mismo fue complacido con el comportamiento del alma mansa de Postnikov creada por él. Pero mi fe es pequeña; no da fuerzas a mi mente para ver tan alto: me aferro a las cosas terrenales y polvorientas. Estoy pensando en esos mortales que aman el bien sólo por el muy bien y no esperan por ello recompensa alguna en ninguna parte. También estas personas directas y confiables, me parece, deberían estar bastante satisfechas con el santo impulso del amor y la no menos santa paciencia del humilde héroe de mi historia precisa y sin artificios.
El invierno en San Petersburgo en 1839 fue con fuertes deshielos. Sentry Postnikov, un soldado del regimiento Izmailovsky, estaba en su puesto. Escuchó que un hombre había caído en el agujero y estaba pidiendo ayuda a gritos. El soldado no se atrevió a dejar su puesto durante mucho tiempo, porque esto era una terrible violación de la Carta y casi un crimen. El soldado sufrió durante mucho tiempo, pero al final se decidió y sacó al hombre que se ahogaba. En ese momento pasaba un trineo en el que iba sentado un oficial. El oficial comenzó a comprender y, mientras tanto, Postnikov regresó rápidamente a su puesto. El oficial, al darse cuenta de lo que había sucedido, entregó al hombre rescatado a la caseta de vigilancia. El oficial informó que había salvado a un hombre que se ahogaba. La persona rescatada no pudo decir nada, porque perdió la memoria de lo que había vivido, y no entendió realmente quién lo salvó. Se informó del caso al teniente coronel Svinin, un activista diligente.
Svinin se consideró obligado a informar al jefe de policía Kokoshkin. El caso recibió amplia publicidad.
El oficial que fingió ser un salvador recibió una medalla "por salvar a los muertos". Se ordenó que el soldado Postnikov fuera azotado ante la formación con doscientas varas. Postnikov castigado fue trasladado a la enfermería del regimiento con el mismo abrigo con el que fue azotado. El teniente coronel Svinin ordenó que se le diera al castigado una libra de azúcar y un cuarto de libra de té.
Postnikov respondió: "Estoy muy contento, gracias por la misericordia del padre". De hecho, estaba contento, sentado durante tres días en una celda de castigo, esperaba mucho peor que un tribunal militar pudiera otorgarle.
Resumen La historia de Leskov "El hombre del reloj"
Otros ensayos sobre el tema:
- Este autor escucha la historia de la niñera de su hermano menor, Lyubov Onisimovna, en el pasado, la bella actriz del teatro Oryol, el conde Kamensky. Sobre el...
- Infancia y juventud de Alexander Ryzhov En el reinado de Catalina II, en la ciudad de Soligalich, provincia de Kostroma, en la familia de un pequeño sirviente clerical Ryzhov ...
- Un nuevo oficial superior, el barón von der Behring, llega a la corbeta en la rada de Singapur. El barco ya está en una circunnavegación...
- Sherlock Holmes recibe la ayuda de un joven, el Sr. Bennet, que es asistente del famoso profesor Presbury y prometido de su única hija...
- Capítulo uno Viajando por el lago Ladoga en un barco de vapor, los viajeros, entre los que se encontraba el narrador, visitaron el pueblo de Korela. Mientras el viaje continúa...
- Hace unos años, un antiguo terrateniente prestó 15.000 rublos a un dandi de San Petersburgo en garantía de la propiedad. La anciana conocía a la madre de este dandy y completamente...
- La encajera Domna Platonovna, conocida por el narrador, “tiene el conocimiento más inmenso y diverso” y está segura de que se lo debe a su sencillez y...
- Dos chicas jóvenes, "álamo y abedul", Lizaveta Grigorievna Bakhareva y Evgenia Petrovna Glovatskaya regresan de Moscú después de graduarse. Por...
- En la posada, varios viajeros se refugian del clima. Uno de ellos afirma que "cada persona salvada... un ángel guía", y él...
- "Hombre ruso en cita" se refiere al periodismo y tiene el subtítulo "Reflexiones después de leer la historia del Sr. Turgenev" Asya "". Mientras tanto en...
- Después del final del Concilio de Viena, el emperador Alexander Pavlovich decide "viajar por Europa y ver milagros en diferentes estados". Acompañado por él...
- El tema de la historia es la "existencia de vida" de los representantes del "sacerdocio de la catedral" de Stargorod: el arcipreste Savely Tuberozov, el sacerdote Zakhary Benefaktov y el diácono Achilles Desnitsyn. Tuberozov sin hijos...
- Iosaf Platonovich Vislenev regresa a la capital del condado, condenado en el pasado por un caso político. Lo recibe su hermana Larisa, la ex prometida de Alexander...
- Con el paso del tiempo, Yakov Sofronych entendió: todo comenzó con el suicidio de Krivoy, su inquilino. Antes de eso, se peleó con Skorokhodov y ...
- Cuando trato de imaginar a Belikov, veo a un hombrecito encerrado en una pequeña caja negra estrecha. El hombre en el caso... Qué, parecía...
- El escritor Muraviev escribió una historia sobre el trabajo para una de las revistas de Moscú, pero no resultó nada. Muraviov pensó...
- En el antiguo castillo de Abo (Finlandia) vivía un viejo brownie. Solo era amigo del brownie de la catedral y del viejo portero del castillo...
1) Nikolái Semiónovich Leskov
2) "Hombre en el reloj"
4) Género: cuento
5) Año de creación de la historia: 1887.
6) La historia tiene lugar en Petersburgo, en 1839. En ese momento, Rusia estaba gobernada por Nicolás I.
7) Personajes principales: centinela Postnikov; Nikolai Miller - oficial de guardia; oficial discapacitado; teniente coronel Svinin; Jefe de Policía, General Kokoshkin.
8) La trama de la obra: sucedió en una helada noche de invierno, en San Petersburgo. El soldado Postnikov, que estaba de guardia por la noche, escuchó gritos y una llamada de ayuda de un hombre que se estaba ahogando desde la orilla del río.
Nuestros expertos pueden revisar su ensayo de acuerdo con los criterios USE
Expertos del sitio Kritika24.ru
Profesores de escuelas líderes y expertos actuales del Ministerio de Educación de la Federación Rusa.
Dado que los centinelas tenían estrictamente prohibido abandonar su puesto, Postnikov experimentó confusión mental: miró a su alrededor, buscando a un transeúnte, o imaginó formas de salvarse a sí mismo, que podría simplemente alcanzar y la vida de una persona se salvaría, y nadie lo haría. ver.
Solo cuando ya había pasado media hora, el soldado todavía no pudo soportarlo más y abandonó su puesto, entregó su arma al hombre que se ahogaba y lo salvó. En este momento, un oficial inválido pasaba, tomando a la víctima, lo llevó a la unidad del Almirantazgo, Postnikov, sin embargo, tomó su lugar como centinela. Al llegar, el oficial le dijo al alguacil que salvó personalmente a este hombre, arriesgándose.
Postnikov fue retirado de la guardia y le contó al oficial Miller lo que había sucedido, quien, a su vez, informó todo a su comandante, el teniente coronel Svinin. Estaban asustados por el hecho de que un oficial discapacitado pudiera contarle al general Kokoshkin sobre el caso, y luego el soberano mismo se enteraría. Svinin discutió durante mucho tiempo qué hacer y, al final, decidió acudir él mismo a Kokoshkin y le informó de todo. Kokoshkin escuchó todo y dio la orden de traer al alguacil, al oficial discapacitado y a la propia víctima. Como resultado del interrogatorio se estableció que: el oficial discapacitado argumentó que fue él quien salvó al ahogado; el rescatado estaba borracho y no recordaba quién lo había salvado, y no hubo testigos del incidente, excepto centinelas, pero los centinelas no pueden abandonar su puesto.
Finalmente, el oficial recibió una medalla, aunque todos sabían que en realidad no salvó a nadie, y Postnikov recibió 200 golpes con una vara. Después, el soldado fue llevado a la enfermería, donde Svinin se acercó a él y le ordenó que le diera una libra de azúcar y un cuarto de té para que se mejorara.
9) Reseña: una historia muy interesante e instructiva, las personas vivas se describen con sus características positivas y negativas.
Actualizado: 2018-08-10
¡Atención!
Gracias por su atención.
Si nota un error o una errata, resalte el texto y presione Ctrl+Intro.
Por lo tanto, proporcionará un beneficio invaluable para el proyecto y otros lectores.
El evento, cuya historia se presenta a continuación para la atención de los lectores,
conmovedor y terrible en su significado para el rostro heroico principal
obras de teatro, y el desenlace del caso es tan original que apenas es
tal vez en otro lugar que no sea Rusia.
Esto es parte corte, parte anécdota histórica,
no está mal caracterizando los modales y la dirección de un personaje muy curioso, pero extremadamente
época mal marcada de los años treinta del siglo XIX
siglos.
No hay ficción en la próxima historia en absoluto.
2
En el invierno, alrededor de la Epifanía, en 1839, hubo un fuerte deshielo en San Petersburgo.
El clima se puso tan húmedo que parecía primavera: la nieve se derretía, desde los techos
cayeron gotas durante el día, y el hielo de los ríos se volvió azul y se hizo agua. En el Neva antes
profundas polinias se alzaron en el propio Palacio de Invierno. El viento soplaba cálido, occidental,
pero muy fuerte: el agua se precipitaba desde la orilla del mar y los cañones disparaban.
La guardia en el palacio estaba ocupada por una compañía del regimiento Izmailovsky, que estaba comandada por
brillantemente educado y muy bien colocado en la sociedad joven
oficial, Nikolai Ivanovich Miller (* 1) (más tarde general y
director del liceo). Este era un hombre con una llamada dirección "humana",
que durante mucho tiempo se había notado detrás de él y lo perjudicó un poco en el servicio durante
la atención de la alta dirección.
- De hecho, Miller era un oficial útil y confiable, y el palacio
el guardia en ese momento no representaba nada peligroso. El tiempo fue el mejor
tranquilo y sereno. No se requería nada de la guardia de palacio excepto
exactamente de pie en los postes, pero mientras tanto aquí, en la línea de guardia
Capitán Miller en el palacio, hubo una muy extraordinaria y alarmante
un incidente que pocos de los que ahora están viviendo su vida apenas recuerdan
contemporáneos contemporáneos.
3
Al principio todo iba bien en la guardia: se repartían puestos, se colocaba gente,
y todo estaba en perfecto orden. El emperador Nikolai Pavlovich fue
sano, fue a patinar por la noche, volvió a casa y se acostó. se quedó dormido y
castillo. Ha llegado la noche más tranquila. Hay silencio en la caseta de vigilancia (*2). Capitán
Miller prendió su pañuelo blanco en la parte superior y siempre
Marruecos tradicionalmente grasiento respaldo de la silla de un oficial y se sentó a pasar el rato
tiempo de libro
N. I. Miller siempre fue un lector apasionado y, por lo tanto, no se aburría, sino que
leyó y no notó cómo se alejaba la noche; pero de repente, al final de la segunda hora
noche, fue alarmado por una terrible ansiedad: ante él hay un ajustable
suboficial y, todo pálido, presa del miedo, farfulla rápidamente:
- ¡Problemas, su señoría, problemas!
- ¡¿Qué ha pasado?!
- ¡Ha ocurrido una terrible desgracia!
NI Miller saltó con una ansiedad indescriptible y apenas pudo descubrir
qué eran exactamente el "problema" y la "terrible desgracia".
4
El caso fue el siguiente: un centinela, un soldado del regimiento Izmailovsky,
apellidos Postnikov, de pie en el reloj exterior en la actual entrada jordana,
Escuché que en la polinia, que cubría el Neva frente a este lugar,
un hombre se inunda y pide ayuda desesperadamente.
El soldado Postnikov, del patio de la gente del maestro, era un muy
nervioso y muy sensible. Escuchó durante mucho tiempo gritos y gemidos lejanos.
ahogándose y salió de ellos en un estupor. Aterrorizado, miró hacia atrás y
aquí a todo el espacio del terraplén visible para él, y ni aquí ni en el Neva,
Desafortunadamente, no vi una sola alma viviente.
Nadie puede ayudar a un hombre que se ahoga, y ciertamente inundará ...
Mientras tanto, el hombre que se ahoga lucha terriblemente durante mucho tiempo y con terquedad.
A él le parece una cosa: sin desperdiciar fuerzas, baja al fondo, ¿verdad?
¡No! Sus gemidos exhaustos y sus gritos invocadores se interrumpirán y enmudecerán,
luego nuevamente comienzan a ser escuchados, y, además, cada vez más cerca del palacio
terraplén. Se puede ver que la persona aún no está perdida y mantiene el camino correcto, recto.
a la luz de las linternas, pero solo él, por supuesto, todavía no se salvará, porque
que es aquí, en este camino, que caerá en el hoyo jordano. ahí él
sumergirse bajo el hielo, y el final ... Aquí nuevamente está tranquilo, y después de un minuto se enjuaga nuevamente
y gime: "¡Salva, salva!" Y ahora está tan cerca que incluso puedes escuchar
salpicaduras de agua al enjuagar...
El soldado Postnikov comenzó a darse cuenta de que era extremadamente difícil salvar a este hombre.
fácilmente. Si ahora huyes al hielo, entonces el que se hunde seguramente estará allí.
Tírale una cuerda, o dale un seis, o dale una pistola, y se salva.
Está tan cerca que puede agarrar su mano y saltar. Pero Postnikov recuerda
y servicio y juramento; sabe que es centinela, y centinela por nada y sin
qué pretexto no se atreve a salir de su stand.
Por otro lado, el corazón de Postnikov es muy recalcitrante: gime,
golpea y se congela ... Al menos arráncalo y tíralo debajo de tus propios pies,
- se vuelve tan inquieto con él por estos gemidos y llantos... Da miedo, después de todo
escucha cómo se está muriendo otra persona, y no le des a este perecer
ayuda, cuando, de hecho, hay una plena oportunidad para ello, porque
que la caseta no se escape del lugar y no ocurra nada más perjudicial. "isla
huir, ¿eh? Está gimiendo de nuevo..."
Durante media hora, mientras duró esto, el soldado Postnikov estuvo completamente atormentado.
corazón y comenzó a sentir "dudas de la mente". Y él era un soldado inteligente
útil, de mente clara y perfectamente entendido que dejar su puesto
hay tal falta por parte del centinela, que seguirá inmediatamente
corte militar, y luego una carrera a travs de las filas con guanteletes y trabajos forzados, y
tal vez incluso "ejecución"; pero del lado del río crecido otra vez
los gemidos se acercan cada vez más, y ya se escuchan gruñidos y desesperados
tambaleándose
- ¡T-o-o-bien!.. ¡Sálvame, que me ahogo!
Aquí, ahora mismo, está el agujero jordano... ¡Fin!
Postnikov miró a su alrededor una o dos veces en todas direcciones. Ni un alma en ninguna parte
solo las linternas se sacuden por el viento y parpadean, pero en el viento, interrumpido,
este grito viene... tal vez el último grito...
Aquí hay otro chapoteo, otro grito monótono, y el agua gorgoteó.
El centinela no pudo soportarlo y abandonó su puesto.
5
Postnikov corrió hacia la pasarela, huyó con el corazón latiendo fuertemente al hielo,
luego en el agua hinchada de la polinia y, pronto examinando dónde late
el ahogado inundado le entregó la culata de su arma.
El hombre que se ahoga agarró la culata, y Postnikov tiró de él por la bayoneta y
tirado a tierra.
El salvado y el salvador estaban completamente mojados, y ambos el salvado estaba
en fatiga severa y tembló y cayó, entonces su salvador, el soldado Postnikov,
no se atrevió a dejarlo en el hielo, sino que lo llevó al terraplén y comenzó
mira a tu alrededor a quien dárselo. Mientras tanto, mientras se hacía todo esto,
trineo apareció en el terraplén, en el que estaba sentado un oficial de la entonces existente
equipo de discapacitados de corte (luego abolido).
Este caballero, que apareció a tiempo para Postnikov tan inoportunamente, era, es necesario
creer que un hombre de naturaleza muy frívola y, además, un poco
despistado, y una buena cantidad de insolencia. Saltó del trineo y comenzó a preguntar:
- ¿Qué clase de persona... qué clase de gente?
- Se ahogó, inundó, - comenzó Postnikov.
- ¿Cómo te ahogaste? ¿Quién, te ahogaste? ¿Por qué en un lugar así?
Y él solo brota, y Postnikov ya no está allí: tomó un arma para
hombro y de nuevo se paró en la cabina.
Si el oficial se dio cuenta o no de lo que pasaba, pero ya no comenzó a investigar, sino
Inmediatamente recogió al hombre rescatado en su trineo y rodó con él hasta
Marina, en la casa móvil de la parte del Almirantazgo.
Aquí el oficial hizo una declaración al alguacil de que el hombre mojado que había traído
ahogado en un agujero frente al palacio y fue salvado por él, el Sr. Oficial, con
peligro para su propia vida.
El que fue rescatado ahora estaba todo mojado, frío y exhausto.
Del susto y de terribles esfuerzos, cayó en la inconsciencia, y para él fue
no importa quién lo salvó.
Un soñoliento paramédico de la policía se movía a su alrededor y en la oficina
redactó un protocolo sobre la declaración verbal de un oficial discapacitado y, con
desconfianza característica de los policías, se preguntaban cómo él mismo
todo seco fuera del agua salió? Y el oficial que tenía el deseo de conseguir él mismo
la medalla establecida "para la salvación de los que perecen", explicó esto al feliz
por coincidencia, pero lo explicó de manera incómoda e increíble. vamos a despertar
alguacil, enviado a hacer averiguaciones.
Mientras tanto, en el palacio, sobre este asunto, otra, rápida
corrientes
6
En la guardia de palacio, todos los turnos ahora mencionados después de la adopción.
Se desconocía a los oficiales del hombre ahogado rescatado en su trineo. Allá
El oficial y los soldados de Izmailovsky solo sabían que su soldado Postnikov,
saliendo de la cabina, se apresuró a salvar al hombre, y cómo eso es una gran violación
deberes militares, entonces el soldado Postnikov ahora ciertamente irá bajo
corte y debajo de palos, y a todas las personas de mando, desde la compañía hasta
comandante del regimiento, vendrán terribles problemas contra los cuales nada
no puede objetar ni justificar.
El soldado mojado y tembloroso Postnikov, por supuesto, fue reemplazado de inmediato por
en ayunas, y, siendo llevado a la caseta de vigilancia, francamente dicho
N.I. Miller todo lo que sabemos, y con todos los detalles que llegaron
antes de que el oficial discapacitado llevara al hombre ahogado rescatado a su lado y
ordenó a su cochero que galopara hacia la sección del Almirantazgo.
El peligro se hizo cada vez más inevitable. Por supuesto, discapacitados
el oficial le dirá todo al alguacil, y el alguacil inmediatamente traerá esto a
información del jefe de policía jefe Kokoshkin, y él informará al soberano en la mañana, y
habrá fiebre.
No hubo tiempo para discutir durante mucho tiempo, era necesario llamar a los ancianos a la causa.
Nikolai Ivanovich Miller inmediatamente envió una nota alarmante a su
comandante del batallón, el teniente coronel Svinin, en el que le preguntó cómo
tan pronto como sea posible para venir a la guardia del palacio y ayudar por todos los medios
una terrible desgracia.
Ya eran alrededor de las tres en punto, y apareció Kokoshkin con un informe para el soberano.
bastante temprano en la mañana, de modo que todos los pensamientos y todas las acciones permanecieron
muy poco tiempo.
7
El teniente coronel Svinin no tenía esa piedad y esa amabilidad,
que siempre distinguió a Nikolai Ivanovich Miller: Svinin era un hombre sin
sin corazón, pero sobre todo y sobre todo un "militar" (el tipo sobre el cual
ahora recordado con pesar de nuevo). Svinin se distinguió por el rigor e incluso
Le gustaba hacer alarde de su exigente disciplina. No tenía gusto por el mal y
no buscó infligir sufrimiento innecesario a nadie; pero si una persona viola
cualquiera que sea el deber de servicio, Svinin era inexorable. El pensó
es inapropiado entrar en una discusión sobre los motivos que guiaron esta
caso por el movimiento de los culpables, pero mantuvo la regla de que al servicio de cualquier
la culpa es la culpable. Por eso en la compañía de guardias todos sabían que tendrían que
sufrir Postnikov ordinario por dejar su puesto, entonces él
soportar, y Svinin no se afligirá por ello.
Así que este oficial de estado mayor era conocido por sus superiores y camaradas, entre
que eran personas que no simpatizaban con Svinin, porque entonces
El “humanismo” y otros delirios similares han emergido por completo. Svin'in era
indiferente a que los "humanistas" lo condenen o lo elogien. pedir y rogar
Pig o incluso tratando de compadecerlo - era completamente
inútil. De todo esto, fue templado por el fuerte temperamento de la gente de carrera.
de esa época, pero él, como Aquiles, tenía un punto débil.
Svinyin también tuvo una carrera de servicio bien iniciada, que él,
por supuesto, él cuidaba y apreciaba cuidadosamente el hecho de que ella era como una puerta de entrada.
uniforme, ni una sola mota de polvo se asentó: y mientras tanto, el desafortunado truco de un hombre
del batalln que se le encomendaba arrojara una mala sombra sobre
la disciplina de toda su parte. ¿Es el comandante del batallón culpable o no culpable de
que uno de sus soldados hizo bajo la influencia de la pasión por los más nobles
compasión, - esto no será analizado por aquellos de quienes depende bien
comenzó y mantuvo cuidadosamente la carrera de servicio Svinin, y muchos
incluso rodar voluntariamente un tronco bajo sus pies para dar paso a su vecino
o para mover al compañero, patrocinado por personas en el evento. Emperador, por supuesto
enojarse y seguramente le dirá al comandante del regimiento que tiene "débil
oficiales" que su "gente está disuelta". ¿Y quién hizo esto? - Svinin. Aquí
por lo que seguirá repitiendo que "Svinin es débil", y así, tal vez, sumisa
debilidad y seguirá siendo una mancha indeleble en su reputación, la de Svinin. No
entonces no ser nada notable para l entre sus contemporneos y no
deja tu retrato en la galería de personajes históricos del estado
Ruso.
En ese momento, aunque hicieron poco por estudiar historia, sin embargo creían en ella.
y especialmente buscó de buen grado participar en su composición.
8
Tan pronto como Svinin recibió alrededor de las tres de la mañana una nota alarmante de
Capitán Miller, saltó inmediatamente de la cama, se vistió de uniforme y, bajo
influenciado por el miedo y la ira, llegó a la caseta de vigilancia del Palacio de Invierno. Aquí está él
inmediatamente interrogó al soldado Postnikov y se aseguró de que
un evento increíble tuvo lugar. Privado Postnikov de nuevo por completo
francamente confirmado a su comandante de batallón de todos modos,
lo que sucedió bajo su vigilancia y lo que él, Postnikov, ya le había mostrado a su
Compañía Capitán Miller. El soldado dijo que él era "a Dios y al soberano para culpar
sin piedad" que se paró en el reloj y, al oír los gemidos de un hombre,
ahogado en un hoyo, sufrido durante mucho tiempo, estaba en una lucha entre oficiales
deber y compasión, y finalmente cayó sobre él la tentación, y no
resistió esta lucha: salió de la cabina, saltó sobre el hielo y sacó el ahogamiento
en la orilla, y aquí, como si fuera un pecado, fue atrapado por un oficial de palacio que pasaba
equipo discapacitado.
El teniente coronel Svinin estaba desesperado; se entregó lo único posible
satisfacción, después de haber descargado su ira en Postnikov, a quien inmediatamente
de aquí lo enviaron bajo arresto a la celda de castigo del cuartel, y luego dijo unas pocas
púas a Miller, reprochándole "humanitarismo", que no
apto para el servicio militar; pero todo esto no fue suficiente para
arreglar cosas. Encuentre, si no una excusa, al menos una disculpa a tal
acto, como dejar al centinela de su puesto, era imposible, y
solo había una salida: ocultar todo al soberano ...
Pero, ¿es posible ocultar tal incidente?
Aparentemente, esto parecía imposible, ya que la salvación
el moribundo era conocido no sólo por todos los guardias, sino que odiaba
oficial discapacitado, que aún así, por supuesto, logró lograr todo
esto ante el conocimiento del General Kokoshkin.
¿Dónde saltar ahora? ¿A quién apresurarse? ¿De quién buscar ayuda y protección?
Svinin quería montar al Gran Duque Mikhail Pavlovich (* 3) y
cuéntale todo con franqueza. Tales maniobras estaban entonces en uso. Dejar
el Gran Duque, según su carácter ardiente, se enfadará y gritará, pero su
el temperamento y las costumbres eran tales que cuanto más
nitidez e incluso ofender gravemente, por lo que pronto tendrá piedad y él mismo
interceder. Hubo muchos casos de este tipo y, a veces, fueron buscados deliberadamente.
"Maldecir en el cuello no colgaba", y a Svinin le gustaría mucho reducir el asunto a esto.
posición favorable, pero ¿es posible entrar en el palacio por la noche y
molestar al Gran Duque? Y espera la mañana y ven a Mikhail Pavlovich.
después de cuando Kokoshkin visite al soberano con un informe, ya será
tarde. Y mientras Svinin estaba agitado en medio de tales dificultades, se relajó y su mente
empezó a ver otra salida, hasta ahora oculta en la niebla.
9
Entre las conocidas técnicas militares, hay una que en un minuto
el mayor peligro que amenaza desde los muros de la fortaleza sitiada, que no debe ser removido
de él, sino pasa directamente por debajo de sus muros. Svinin decidió no hacer nada.
lo que pensó al principio, e inmediatamente ir directamente a
Kokoshkin.
Mucho se habló entonces sobre el jefe de policía Kokoshkin en San Petersburgo.
aterrador y absurdo, pero, entre otras cosas, afirmaban que poseía
increíble tacto multilateral, y con la ayuda de este tacto, no sólo
"Sabe cómo hacer un elefante a partir de una mosca, pero con la misma facilidad sabe cómo hacer un elefante a partir de
volar."
Kokoshkin fue de hecho muy severo y formidable, e inspiró a todos
gran miedo de sí mismo, pero a veces pacificaba a los alegres compañeros traviesos y amables
del ejército, y había muchos tan traviesos entonces, y sucedieron más de una vez
búscate en su persona un poderoso y celoso protector. Generalmente el
podía hacer mucho y sabía cómo hacer mucho, si tan solo quisiera. Así fue conocido
Svinin y el Capitán Miller. Miller también reforzó su batallón
comandante se atreva a ir inmediatamente a Kokoshkin y
confiar en su generosidad y en su "tacto multilateral", que,
probablemente le dictará al general cómo salir de este lamentable caso,
para no enfurecer al soberano, que Kokoshkin, para su crédito, siempre
evitado con mucho cuidado.
Svinin se puso el abrigo, miró hacia arriba y exclamó varias veces:
"¡Señor, Señor!" - fue a Kokoshkin.
Ya eran las cinco de la mañana.
10
El jefe de policía jefe Kokoshkin fue despertado y le informó sobre Svinin,
llegó sobre un asunto importante y urgente.
El general se levantó de inmediato y salió a Svinin en un arkhaluchka, frotándose la frente,
bostezando y comiendo. Todo lo que contaba Svinin, Kokoshkin lo escuchaba con gran
atento pero tranquilo. Él es todo el tiempo estas explicaciones y solicitudes de
la indulgencia solo dijo una cosa:
- ¿El soldado abandonó la caseta y salvó al hombre?
- Exactamente, - respondió Svinin.
- ¿Y la cabina?
- Permaneció en este momento vacío.
- Hm... Sabía que seguía vacío. Estoy muy contento de que ella no sea
robó.
Svinin estaba aún más convencido de esto de que ya lo sabía todo y que él,
por supuesto, él ya había decidido en qué forma presentaría esto en la mañana.
informar al soberano, y no cambiará la decisión. De lo contrario, tal evento
como centinelas dejando su puesto en la guardia de palacio, sin duda
debería haber alarmado a los enérgicos
jefe de policía.
Pero Kokoshkin no sabía nada. El alguacil, a quien se presentó el inválido
oficial con un hombre ahogado rescatado, no vio ningún especial
importancia. A sus ojos, ni siquiera era tal cosa que en la noche
para molestar al cansado jefe de policía, y, además, el evento en sí
parecía bastante sospechoso para el alguacil, porque el inválido
el oficial estaba completamente seco, lo que no podría haber sido si estaba ahorrando
un hombre ahogado en riesgo de su propia vida. El alguacil vio en esto
un oficial de solo un ambicioso y un mentiroso que quiere tener una nueva medalla en
cofre, y por lo tanto, mientras su oficial de guardia escribía el protocolo, el alguacil sostuvo
mismo como un oficial y trat de arrancarle la verdad a travs de preguntas pequeas
detalles.
El alguacil tampoco estaba contento de que tal incidente ocurriera en su
partes y que el hombre que se ahogaba no fue sacado por un policía, sino por un oficial de palacio.
La calma de Kokoshkin se explicaba simplemente, en primer lugar, por una terrible
fatiga, que experimentó en ese momento después de todo el alboroto del día y
participación nocturna en la extinción de dos incendios, y en segundo lugar, por el hecho de que el asunto,
hecho por el centinela Postnikov, él, el Sr. Ober-maestro de policía, no está directamente
preocupado.
Sin embargo, Kokoshkin inmediatamente hizo la orden correspondiente.
Mandó llamar al alguacil de la unidad del Almirantazgo y le ordenó que inmediatamente
comparecer con el oficial inválido y el ahogado rescatado, y
Svinyin me pidió que esperara en una pequeña sala de espera frente a la oficina. Entonces
Kokoshkin se retiró al estudio y, sin cerrar la puerta detrás de él, se sentó a la mesa y
empezó a firmar papeles; pero ahora él puso su cabeza en sus manos y
se quedó dormido en la mesa en una silla.
11
12
13
Efectivamente, a la una de la tarde, el oficial discapacitado fue nuevamente requerido para
Kokoshkin, quien muy cariñosamente le anunció que el soberano estaba muy complacido,
que entre los oficiales del equipo de discapacitados de su palacio hay tales vigilantes y
pueblo desinteresado, y le concede una medalla "por la salvación de los que perecen". En
después de lo cual Kokoshkin le entregó la medalla al héroe, y él fue a hacer alarde de ella.
El asunto, por lo tanto, podría darse por terminado, pero el Teniente Coronel
Svinin sintió una especie de incompletitud en él y se reverenció a sí mismo.
llamado a poner point sur les i [punto sobre i (francés)].
Estaba tan alarmado que estuvo enfermo durante tres días, y al cuarto se levantó,
fue a la casa de Petrovsky, sirvió un servicio de acción de gracias frente al ícono
Salvador y, volviendo a casa con el alma tranquila, enviado a pedir
Capitán Miller.
"Bueno, gracias a Dios, Nikolai Ivanovich", le dijo a Miller, "ahora
la tormenta que pesaba sobre nosotros ha pasado por completo, y nuestro desafortunado negocio con
Los centinelas estaban completamente satisfechos. Ahora parece que podemos respirar
tranquilamente. Todo esto, sin duda, se lo debemos primero a la misericordia de Dios, y
luego al general Kokoshkin. Que digan de él que es cruel y
sin corazón, pero estoy lleno de gratitud por su generosidad y reverencia por
su ingenio y tacto. Hizo un uso increíble de
alardeando de este granuja inválido, que, en verdad, valdría la pena
su descaro de no otorgar una medalla, sino de arrancarla en ambas costras en el establo, pero
no había nada más que hacer: había que usarlos para salvar
muchos, y Kokoshkin cambió todo tan hábilmente que nadie tuvo éxito
el más mínimo problema, - por el contrario, todos están muy felices y satisfechos. Entre nosotros
decir, me fue transmitido a través de una persona confiable que yo mismo Kokoshkin
_Muy Satisfecho_. Se alegró de que no fuera a ninguna parte, sino que vino directamente a
a él y no discutió con este pícaro que recibió la medalla. En una palabra,
nadie resultó herido, y todo se hizo con tal tacto que debe tener cuidado con
nada, pero tenemos un pequeño desperfecto. Nosotros también debemos con tacto
seguir el ejemplo de Kokoshkin y terminar el trabajo de su parte de tal manera que
protégete después, por si acaso. Hay otra persona que
la posición no ha sido establecida. Estoy hablando del soldado Postnikov. todavía está en
en una celda de castigo bajo arresto, y él, sin duda, está atormentado por la expectativa de lo que le sucederá.
Es necesario detener su languidez dolorosa.
- ¡Sí, es hora! - impulsó el encantado Miller.
- Bueno, claro, y es mejor que lo hagas todo: vete, por favor,
inmediatamente al cuartel, reúna a su compañía, saque al soldado Postnikov
arrestarlo y castigarlo ante las filas con doscientas varas.
14
Miller estaba asombrado e intentó persuadir a Svinin para que
alegría común perdonar y perdonar por completo al soldado Postnikov, quien
ya haba sufrido mucho sin eso, esperando en la celda de castigo por una decisin sobre lo que
voluntad; pero Svinin se encendió y ni siquiera dejó que Miller continuara.
- No, - interrumpió, - déjalo: te acabo de hablar del tacto,
¡Y ahora estás empezando a carecer de tacto! ¡Dejalo!
Svinyin cambió su tono a uno más seco y formal, y agregó
dureza:
- Y cómo en este asunto usted mismo tampoco tiene toda la razón e incluso es muy culpable,
porque tienes una mansedumbre que no conviene a un militar, y esto
la falta de tu carácter se refleja en la subordinación en tu
subordinados, les ordeno que asistan personalmente a la ejecución y
Insistir en que la sección se lleve a cabo con seriedad... con el mayor rigor posible. Para
por favor ordene que esto sea azotado por jóvenes soldados de
recién llegados del ejército, porque nuestros viejos están todos infectados en este sentido
Guardias liberalismo: no azotan a un camarada como se debe, sino solo pulgas
lo asustan a sus espaldas. Vendré solo y veré por mí mismo cómo será el culpable.
hecho.
Evasión de cualquier orden oficial del superior
caras, por supuesto, no tuvo lugar, y el bondadoso NI Miller tuvo que
precisión para llevar a cabo la orden que recibió de su comandante de batallón.
La compañía estaba alineada en el patio del cuartel de Izmailovsky, las varillas fueron traídas de
stock en cantidad suficiente, y Private Postnikov, sacado de la celda de castigo
"fue hecho" con la asistencia diligente de los recién llegados del ejército de jóvenes
camaradas. Estas personas, vírgenes del liberalismo de la Guardia, son perfectas
poner en él todos los puntos sur les i, totalmente determinados a él por su
comandante de batallón. Entonces el Castigado Postnikov fue levantado y
directamente de aquí en el mismo abrigo en el que fue azotado, trasladado a
enfermería del regimiento.
15
Comandante de batallón Svinin, al recibir un informe sobre la ejecución.
ejecución, inmediatamente hizo una visita paternal a Postnikov en la enfermería y, para
su placer, estaba más claramente convencido de que su orden
realizado a la perfección. Postnikov compasivo y nervioso fue "hecho como
sigue ". Svinin estaba complacido y ordenó dar de sí mismo a los castigados
Postnikov una libra de azúcar y un cuarto de libra de té, para que pueda disfrutarlo mientras
estará en vías de recuperación. Postnikov, acostado en su cama, escuchó esta orden sobre el té.
y respondió:
- Mucho gusto, su alteza, gracias por su paternal misericordia.
Y estaba realmente "contento" porque, después de permanecer tres días en la celda de castigo,
esperaba mucho peor. Doscientas varas, según el tiempo entonces fuerte,
significaba muy poco en comparación con los castigos que la gente soportaba
según los veredictos del tribunal militar; y ese seria el castigo
Postnikov, si, afortunadamente para él, todos esos audaces y
evoluciones tácticas, que se describen anteriormente.
Pero el número de todos los que están satisfechos con el incidente contado no es
limitado.
16
Bajo el silencio, la hazaña del soldado Postnikov se extendió por diferentes círculos.
capital, que en ese momento vivía en la atmósfera de la muda impresa
chismes interminables. En transmisiones orales, el nombre de un verdadero héroe es un soldado
Postnikova- se perdió, pero la epopeya en sí se hinchó y adquirió un aspecto muy
carácter interesante y romántico.
Dijeron que desde el lado de la Fortaleza de Pedro y Pablo navegó hacia el palacio.
algún nadador extraordinario, en el que uno de los que estaban de pie en el palacio
los centinelas dispararon e hirieron al nadador, y un oficial discapacitado que pasaba se precipitó
al agua y lo salvaron, por lo cual recibieron: uno, la recompensa debida, y el otro,
castigo merecido. Este absurdo rumor llegó hasta la alquería, donde en ese
durante un tiempo vivió un señor cauteloso e indiferente a los "acontecimientos seculares",
favorablemente favorecido por la piadosa familia moscovita de los Svinins.
El perceptivo señor parecía oscuro a la historia del disparo. Qué
¿Es esto un nadador nocturno? Si era un prisionero fugitivo, ¿por qué fue castigado?
el centinela que cumplió con su deber disparándole mientras nadaba
al otro lado del Neva desde la fortaleza? Si no se trata de un prisionero, sino de alguna otra persona misteriosa,
quien tuvo que ser rescatado de las olas del Neva, ¿por qué alguien podría saber de él?
¿cada hora? Y luego otra vez no puede ser que así fuera en el mundo
chisme. Muchas cosas en el mundo se toman muy a la ligera y son chismes, pero
los que viven en monasterios y patios toman todo mucho más en serio y
saber lo real acerca de los asuntos seculares.
17
Un día, cuando Svinin estaba en casa del señor, para recibir de él
bendición, el muy estimado anfitrión le habló "por cierto sobre el tiro".
Svinin dijo toda la verdad, en la que, como sabemos, no había nada
similar a lo que se dijo sobre "por cierto sobre el tiro".
Vladyko escuchó la historia real en silencio, moviendo ligeramente su
rosario blanco y sin apartar los ojos del narrador. cuando es svinin
terminado, Vladyka murmurando en voz baja el discurso dijo:
- Por lo tanto, se debe concluir que en este asunto, no todos y no en todas partes
afirmado de acuerdo con la verdad completa?
Svinin vaciló y luego respondió con sesgo que no fue él quien informó, sino
General Kokoshkin.
En silencio, Vladyka pasó varias veces el rosario por su cera.
dedos y luego dijo:
- Hay que distinguir entre lo que es mentira y lo que es una verdad incompleta.
De nuevo el rosario, de nuevo el silencio, y finalmente el discurso en voz baja:
- La verdad incompleta no es una mentira. Pero sobre esto menos.
“Realmente lo es”, dijo el animado Svinin. - A mí,
claro, lo más vergonzoso es que tuve que castigar
este soldado que, aunque ha incumplido su deber...
Rosario e interrupción en tono bajo:
- El deber de servicio nunca debe ser violado.
- Sí, pero lo hizo por generosidad, por compasión y, además, con
tal lucha y peligro: entendió que, salvando la vida de otro
hombre, se destruye a sí mismo... ¡Es un sentimiento elevado, santo!
- Lo santo es conocido por Dios, pero el castigo en el cuerpo de un plebeyo no sucede.
destructivo y contrario ni a la costumbre de las naciones ni al espíritu de la Escritura. Enredadera
es mucho más fácil soportarlo en un cuerpo denso que el sufrimiento sutil en el espíritu. En esto
la justicia no ha sufrido de ti en lo más mínimo.
- Pero también se le priva de la recompensa por salvar a los muertos.
- La salvación de los que perecen no es un mérito, sino un deber. ¿Quién podría salvar y
si no salvó, está sujeto al castigo de las leyes, y quien salvó, cumplió con su deber.
Pausa, rosario y chorro silencioso:
- Un guerrero puede soportar humillaciones y heridas por su hazaña
más útil que jactarse con un cartel. Pero lo más grande de todo esto es
algo para tener cuidado con todo el asunto y no mencionar en ningún lado
sobre a quién, en alguna ocasión, se le comentó sobre esto.
Obviamente, Vladyka también estaba complacida.
18
Si tuviera la audacia de los felices elegidos del cielo, que, según
su gran fe, se da para penetrar los misterios de la visión de Dios, entonces yo, tal vez,
se habría atrevido a permitirse la suposición de que, probablemente, Dios mismo estaba
complacido con el comportamiento del alma mansa que Postnikov creó. Pero mi fe es pequeña;
no da fuerzas a mi mente para ver tan alto: me aferro a lo terrenal y
duodenal. Pienso en esos mortales que aman el bien por el simple hecho de hacerlo.
bondad y no esperes recompensa alguna por ello en ninguna parte. Estos rectos y
Me parece que las personas confiables también deberían estar bastante complacidas con el santo.
impulso de amor y no menos santa paciencia del humilde héroe de mi exacta y
historia sin arte.
NOTAS
El título original es "La salvación de los perdidos".
Varios personajes históricos actúan en la historia: Capitán Miller,
el Jefe de Policía Kokoshkin, Teniente Coronel Svinin; en "maestro"
contemporáneos adivinaron el metropolitano Filaret, Nicolás I y
Gran Duque Mikhail Pavlovich, los detalles de la situación se transmiten con bastante precisión.
El hijo del escritor Andrei Nikolaevich recuerda que la historia fue escrita a partir de las palabras.
NI Miller.
Sin embargo, esto no es un recuento del hecho, sino una generalización artística. en el prefacio
Leskov dice: "Esto es en parte cortesano, en parte histórico
una anécdota que caracteriza no mal los modales y la dirección de un muy curioso, pero
era extremadamente mal marcada de los años treinta ... ".
1. Miller Nikolai Ivanovich (m. en 1889) - teniente general,
inspector, luego director del Alexander Lyceum. Según los recuerdos
contemporáneos, era una persona humana.
2. Caseta de vigilancia - caseta de vigilancia.
3. Mikhail Pavlovich Romanov (1798-1848), hermano menor de Nicolás I.
4. Una cita inexacta de El Inspector General de N.V. Gogol. Gogol (III d., yavl.
VI): "¡Treinta y cinco mil uno mensajeros!"